Jump to content

Сан-накджи

(Перенаправлено из Саннакджи )
Сан-накджи
Тип Как
Место происхождения Корея
Сопутствующая кухня Корейская кухня
Основные ингредиенты Длиннорукий осьминог
Корейское имя
хангыль
живой осьминог
Пересмотренная романизация Сан-Накджи
МакКьюн-Рейшауэр Сан-Накчи
НАСИЛИЕ [сан.нак̚.тʈɕи]
Видео Сан-накджи

Сан-накчи ( 산낙지 ) — это разновидность мотыги (сырого блюда), приготовленной из длиннорукого осьминога ( Octopusminor ), небольшого вида осьминогов, называемого по-корейски накчи , который иногда переводится как «детеныш осьминога» из-за его относительно небольшого размера по сравнению с гигантский осьминог ( Enteroctopus dofleini ). [ 1 ] Осьминога чаще всего убивают перед тем, как разрезать на мелкие кусочки и подать на стол, при этом нервная активность в щупальцах осьминога заставляет куски посмертно двигаться по тарелке во время подачи. [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] осьминога Очень сложная нервная система которой , две трети нейронов локализованы в нервных связках его рук, позволяет осьминогу проявлять разнообразные рефлекторные действия, которые сохраняются даже при отсутствии сигнала от мозга. [ 5 ] [ 6 ] Реже живого осьминога едят целиком. [ 7 ] Блюдо поливают кунжутным маслом и поджаренными семенами кунжута . [ 8 ]

Языковая разница

[ редактировать ]

Словарный запас в двух Кореях различается по поводу накджи : южнокорейцы называют Octopusminor , небольшой вид осьминога (часто неправильно переводимый как «детеныш осьминога») накджи , в то время как северокорейцы называют кальмара накчи ( накчи в латинизации МакКьюна-Рейшауэра ).

Опасность удушья

[ редактировать ]

Употребление саннакджи может быть опасным, особенно для посетителей в состоянии алкогольного опьянения. Конечности осьминогов содержат нейроны, благодаря которым конечности продолжают двигаться, а присоски вдоль щупалец сохраняют свою силу захвата, которая может прикрепиться к горлу даже после того, как их оторвали от тела и облили кунжутным маслом. [ 9 ] что представляет собой потенциально смертельную опасность удушья . [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

Распространенность

[ редактировать ]

Саннакчи подают в корейских ресторанах, где подают нарезанную сырую рыбу, но его также можно найти в барах в качестве закуски к алкогольным напиткам, таким как соджу .

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ "сан-накджи" живой осьминог . Стандартный словарь корейского языка (на корейском языке). Национальный институт корейского языка . Проверено 22 февраля 2017 г.
  2. ^ Розен, Дэниел Эдвард (4 мая 2010 г.). «Блюдо из живого осьминога в корейском ресторане заставляет дергаться защитников прав животных» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 3 июня 2017 г.
  3. ^ Хан, Джейн (14 мая 2010 г.). «Столкновение культур? Саннакджи возмущает американских защитников животных» . «Корея Таймс» . Проверено 4 июня 2017 г.
  4. ^ Комптон, Натали Б. (17 июня 2016 г.). «Съесть живого осьминога оказалось не так сложно, как кажется » Манчи . ПОРОК . Проверено 4 июня 2017 г.
  5. ^ Хохнер, Б. (2012). «Воплощенный взгляд на нейробиологию осьминога» . Современная биология . 22 (20): Р887–Р892. дои : 10.1016/j.cub.2012.09.001 . ПМИД   23098601 .
  6. ^ Екутиэли, Ю.; Сагив-Зохар Р.; Ахаронов Р.; Энгель, Ю.; Хохнер, Б.; Флэш, Т. (2005). «Динамическая модель руки осьминога. I. Биомеханика тянущегося движения осьминога». Дж. Нейрофизиология . 94 (2): 1443–58. дои : 10.1152/jn.00684.2004 . ПМИД   15829594 .
  7. ^ «Поедание живого осьминога» . Нэшнл Географик . Архивировано из оригинала 25 апреля 2014 г. Проверено 13 января 2018 г.
  8. ^ Уорвик, Джо (30 января 2015 г.). «Правда о блюде из живых креветок от Noma» . Хранитель . Проверено 3 июня 2017 г.
  9. ^ «Самые опасные продукты в мире» . Конде Наст Трэвеллер . Проверено 18 января 2018 г.
  10. ^ Yonhap News 2008-01-21 Серия несчастных случаев с закупоркой дыхательных путей произошла во время поедания дикого осьминога в Кванджу.
  11. ^ Доджсон, Линдси (11 мая 2019 г.). «Вот почему употребление живого осьминога может быть смертельным» . Инсайдер .
  12. ^ «82-летний мужчина в Южной Корее задохнулся после того, как съел живого осьминога» . «Стрейтс Таймс» . 25 октября 2023 г. Проверено 3 декабря 2023 г.
  13. ^ «Восемь противоречивых продуктов со всего мира» . Таймс оф Индия .
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7e56ef16fda6e8a80f5ecb38dbfee822__1723488420
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7e/22/7e56ef16fda6e8a80f5ecb38dbfee822.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
San-nakji - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)