Западного крыла 1 -й сезон

*Западное крыло*
Западное крыло
1 сезон
	DVD -коробка крышка. Актер слева направо: Мэнди , Сэм , Джош , Лео , президент Бартлет , Тоби , К.Дж. , Чарли и Донна
В главной роли	Роб Лоу ; Мойра Келли ; Дуле Хилл ; Эллисон Дженни ; Ричард Шифф ; Джон Спенсер ; Брэдли Уитфорд ; Мартин Шин ;
Количество эпизодов	22
Выпускать
Оригинальная сеть	NBC
Оригинальный релиз	22 сентября 1999 г. - ; 17 мая 2000 г.
Сезонная хронология
	Следующий → ; Сезон 2
	Список эпизодов

Первый сезон американского политического телесериала The West Wing вышел в эфир в Соединенных Штатах в NBC с 22 сентября 1999 года по 17 мая 2000 года и состоял из 22 эпизодов.

Бросать

Главный актерский состав

Роб Лоу в роли Сэма Сиборна , заместителя директора по коммуникациям в Белом доме
Мойра Келли в роли Мэнди Хэмптон , консультант по СМИ
Дуле Хилл в роли Чарли Янга , личного помощника президента
Эллисон Дженни в роли CJ Cregg , пресс -секретарь Белого дома
Ричард Шифф как Тоби Циглер , директор по коммуникациям Белого дома
Джон Спенсер в роли Лео МакГарри , начальник штаба Белого дома
Брэдли Уитфорд в роли Джоша Лимана , заместителя начальника штаба Белого дома
Мартин Шин в роли Джозии Бартлет , президент Соединенных Штатов

Повторяющийся состав

Джанел Молони в роли Донны Мосс , помощник Джоша Лимана
Николь Робинсон в роли Маргарет Хупер, помощник начальника штаба МакГарри
Кэтрин Джустен в роли Долорес Ландингхэм , исполнительный секретарь президента Бартлета
Тимоти Бусфилд в роли Дэнни Конканнон , старший корреспондент Белого дома в «Вашингтон пост»
Элизабет Мосс в роли Зои Бартлета , младшего из трех дочерей президента
Эллисон Смит в роли Мэллори О'Брайен, дочь Лео МакГарри
Джон Амос в роли адмирала Перси Фитцваолс, председатель Объединенного начальника
Тим Мэтисон в роли Джона Хойнса , вице -президента Соединенных Штатов
Лиза Эдельштейн в роли Лори, студента юридического факультета и неполной занятости по цене, девушка Сэм спит в пилоте
Джорджа Фокс в роли Джины Тоскано, агента секретной службы, назначенного в Zoey
Марли Мэтлин в роли Джои Лукаса, демократического политического консультанта
Стокард Ченнинг в роли аббатства Бартлет , первая леди Соединенных Штатов
Кэтлин Йорк в роли Андреа Уайетт, конгрессмен из 5-го округа Мэриленда и бывшая жена Тоби Циглера

Сюжет

Первый сезон, который начинается в середине первого года в офисе Бартлета, загружен изображениями западного крыла, «застрявшего в нейтральном» и бессильной для управления. Несколько эпизодов (в частности, «пять голосов» и «Мистер Уиллис из Огайо») показывают, что Белый дом отчаянно копал за бэкдор, через который можно принять конкретный законодательный акт. Это бессилия заканчивается «пусть Бартлет будет Бартлетом», когда Лео и президент, наконец, соглашаются сражаться с любой битвой, которая, как они считают важными, даже если они не уверены, что могут победить. Сезон заканчивается попыткой убийства скалолазания с зловещим звонком по радио секретной службы: «Кто был поражен?! Кого ударили?!»

Эпизоды

Нет. общий	Нет сезон	Заголовок	Режиссер	Написано	Оригинальная дата воздуха	Продлевать код	США, зрители (миллионы)
1	1	" Пилот "	Томас Шламм	Аарон Соркин	22 сентября 1999 г. ( 1999-09-22 )	475151	16.91 ^{[ 1 ]}
Старший персонал возвращается в Белый дом в качестве « POTUS » (президент Соединенных Штатов), Джед Бартлет получил травму, проехав свой велосипед на дерево. Джош Лайман, заместитель начальника штаба, попал в беду после появления телевидения, в котором он делает оскорбительный комментарий представителю христианской группы, связанной с политикой; и Сэм Сиборн, заместитель директора по коммуникациям, проводит ночь с женщиной, которая оказывается проституткой. Другой сюжет - 1200 кубинских беженцев лодки , 137 из которых прибывают в Майами и просят убежище , в то время как 350 отсутствуют во время шторма и предполагают мертвые. Бартлет прямо говорит с христианскими групповыми ягнятами Бога.
2	2	"После этого, затем из -за этого"	Томас Шламм	Аарон Соркин	29 сентября 1999 г. ( 1999-09-29 )	225901	13.71 ^{[ 2 ]}
Сэм подругает свое политическое будущее, когда он решает продолжить отношения с проституткой, с которой он недавно встретил. CJ арбитражает разногласия между президентом и вице -президентом. Мэнди нанимается в качестве политического консультанта Западного крыла, несмотря на возражения Джоша. Президент Бартлет связывается со своим новым врачом, капитаном Моррисом Толливером, MC, USN , чей первый ребенок родился десять дней назад. Эпизод заканчивается, когда Лео сообщает президенту, что Tolliver умерла, когда по пути в учебную больницу в Иордании, когда сирийские войска сбили его военный самолет по приказу Министерства обороны Сирии, убив всех на борту. Примечание: название эпизода относится к логической ошибке , которая примерно переводится на «после этого, поэтому из -за этого».
3	3	"Пропорциональный ответ"	Марк Бакленд	Аарон Соркин	6 октября 1999 г. ( 1999-10-06 )	225902	14.41 ^{[ 3 ]}
Президент Бартлет ищет мести после того, как сирийские оперативники сбили транспортный самолет с его личным врачом и 57 другими военными работниками США. Совместные начальники штаба предлагают пропорциональный ответ на атаку, которая включает в себя воздушные удары по трем целевым показателям в Сирии, а также против штаб-квартиры сирийского разведывательного агентства. Тем не менее, президент Бартлет хочет более сильного ответа, поэтому совместные руководители составят план по нападению на гораздо более заметную цель: международный аэропорт в Дамаске. Подтекст этой истории включает в себя беспокойство президента вокруг совместных вождей и его беспокойство по поводу их уважения к тому, что он никогда не служил в вооруженных силах. Лео разговаривает с адмиралом Перси Фитцвалсом, USN, председателем Объединенных вождей, который говорит, что у президента все в порядке. Позже Фицваллас сообщает президенту, что его желаемый ответ непропорционален, заявив, что он будет «разорвать наказание на пять тысяч долларов за преступление на пятьдесят бак». Лео противостоит президенту Бартлету о непропорциональном ответе и говорит, что он будет противостоять ему, если он продолжит настаивать на этом. Президент признается, что он персонализировал атаку, потому что его врач, хороший человек с новорожденной дочерью, был среди жертв. Затем он разрешает пропорциональный ответ и произносит телевизионную речь, в которой он объясняет ситуацию американскому народу. Между тем, CJ говорит репортеру Дэнни Конконнону из написания истории об отношениях Сэма с проституткой, а Чарли Янг подает заявку на работу посланника в Белом доме, но настолько впечатляет Джоша, что настаивает на том, чтобы нанять Чарли в качестве личного помощника президента и тел .
4	4	" Пять голосов "	Майкл Леманн	История : Лоуренс О'Доннелл -младший и Патрик Кадделл Телепель от : Аарон Соркин	13 октября 1999 г. ( 1999-10-13 )	225903	12.32 ^{[ 4 ]}
Белый дом удивительно потерял пять голосов за постепенный законопроект о контроле над оружием , поэтому сотрудники Западного крыла работают в течение трех оставшихся дней, чтобы восстановить голоса за принятие законопроекта. После того, как Лео забывает о своей годовщине свадьбы, его жена объявляет, что она оставляет его. Джош и Тоби сталкиваются с трудностями из -за их личного раскрытия информации о финансовой информации, которые обмениваются публично. Последнее голосование за законопроект о оружии обеспечивается благодаря вице -президенту, который рассчитывал на то, чтобы стать героем процесса.
5	5	" Требования и эти женщины "	Антоз Дразан	Аарон Соркин	20 октября 1999 г. ( 1999-10-20 )	225904	12.41 ^{[ 5 ]}
Сотрудники участвуют в дне «Большой квартал сыра» Лео, когда они встречаются с группами с особыми интересами, которые обычно не могут привлечь внимание от Белого дома. Джош получает карту от Совета национальной безопасности , а затем узнает, что он является единственным старшим сотрудником, кроме Лео, который получит защиту в случае ядерной атаки. Неудобный в своем особом обращении, он в конечном итоге возвращает карту, полагая, что он не заслуживает того, чтобы быть выделенным среди своих друзей. Сэм и CJ обсуждают возможность развития вирусной инфекции в США, и как ее можно сдерживать без доступного антивируса. Зои Бартлет, самая младшая первая дочь, прибывает в Белый дом, и президент имеет праздничный ужин с чили в ее честь для членов его внутреннего круга.
6	6	"Мистер Уиллис из Огайо"	Кристофер Миссиано	Аарон Соркин	3 ноября 1999 г. ( 1999-11-03 )	225905	13.37 ^{[ 6 ]}
Старшие сотрудники и президент принимают участие в ночной игре в покер в западном крыле. Преподаватель общественных наук из Огайо заканчивает термин своей покойной жены в Палате представителей Соединенных Штатов , в то время как Сэм -преподаватели CJ о переписи США , и сотрудники ищут важные голоса в пользу законопроекта для использования статистической выборки, которая будет более точной, и бесплатные средства для других видов использования. У Zoey есть неудачная встреча, в которой ей нужна помощь секретной службы США, в то время как в баре колледжа Джорджтаун в компании друзей из Белого дома. Это не допускает ее отца, который читает ей лекции о «кошмарном сценарии» - о возможности использования ее похищения против правительства. Позже сотрудники и президент садятся в другую игру в покер, в то время как Тоби наблюдает за окончанием списка для законопроекта.
7	7	"Государственный ужин"	Томас Шламм	Аарон Соркин и Пол Редфорд	10 ноября 1999 г. ( 1999-11-10 )	225906	13.66 ^{[ 7 ]}
Президент и его старший персонал справляются с серьезными проблемами-противостоянием заложников между ФБР и группой выживших в Айдахо, предсезонным ураганом, направляющимся к Атлантическому побережью, и угроза наносящего на нет удара по общенациональному кругу со стороны командец -все Подготовка к государственному ужину в честь нового президента Индонезии , чье поведение является далеким и некоммуникативным. Тоби запрашивает одолжение у старшего помощника президенту Индонезии; Помощник не только отказывается, но и лекциями о правах человека и за то, что он лицемер. На государственном ужине первая леди, Эбигейл Бартлет, впервые появляется, а Сэм видит Лори, которая работает в качестве эскорта для одного из участников. В предсказуемом шаге, чтобы уклониться от шторма, группа задач авианосца из военно -морского флота США, включая двух крейсеров и двух эсминцев, начинается из Норфолка, Вирджиния, и направляется в Атлантический океан; Тем не менее, ураган вносит неожиданный изменение курса и движется прямо к и через военно -морские сосуды. С трудом президент общается по радио с молодым мелким офицером в радио -лачуге на небольшом корабле в группе задач.
8	8	"Враги"	Алан Тейлор	История : Рик Кливленд , Лоуренс О'Доннелл -младший и Патрик Кадделл Телепель : Рон Осборн и Джефф Рено	17 ноября 1999 г. ( 1999-11-17 )	225907	12.92 ^{[ 8 ]}
На заседании после полуночи президент рассказывает Джошу о национальных парках. CJ разбирается с слухом о том, что президент Бартлет и вице -президент Хойнс выразили разногласия друг с другом во время заседания кабинета министров. Сэм принимает приглашение на дату с Мэллори, дочерью Лео, с прикрепленным условием; Однако планы меняются. Джош долго и усердно работает, чтобы найти решение, чтобы спасти разыгрывающий банковский законопроект, к которому три республиканских представителя приложили вредного гонщика землепользования .
9	9	"Короткий список"	Билл Д'Элия	История : Aaron Sorkin & Dee Dee Myers Телепель : Aaron Sorkin & Patrick Caddell	24 ноября 1999 г. ( 1999-11-24 )	225908	12.37 ^{[ 9 ]}
Джош, Сэм и Тоби провели два месяца, проверяя сильного кандидата, судья Пейтон Кэбот Харрисон III ( Кен Ховард ) на открытое место в Верховном суде , и он соглашается на выдвижение. Старшие помощники показывают ликование, но Донна советует Джошу использовать осторожный оптимизм. Уходящий заместитель юстиции в частном порядке выражает недовольство выбором президенту Бартлету. Сэм получает анонимный совет и предоставляется старая записка на юридическом обзоре с разрушительным материалом, о котором он сообщает своим коллегам и президенту, который затем просит данные о другом кандидате, судье Роберто Мендосе ( Эдвард Джеймс Олмос ). Дэнни дает CJ золотую рыбку. Конгресс-член Конгресса в поисках рекламы, утверждает, что треть сотрудников Белого дома регулярно употребляют запрещенные наркотики; Джош говорит Лео, что последний является целью кампании. После двух серьезных встреч в Овальном офисе президент предлагает кандидатуру судить Мендосу, который принимает.
10	10	" В самом высоком "	Алекс Грейвс	Аарон Соркин и Рик Кливленд	15 декабря 1999 г. ( 1999-12-15 )	225909	14.23 ^{[ 10 ]}
В то время как старшие сотрудники обсуждают подготовку к празднованию Рождества на Западном Крыле, Тоби получает телефонный звонок от офиса местного коронера, и он отвечает, встречаясь с детективом Метро БП в Мемориале ветеранов Корейской войны на Национальном торговом центре. Чтобы идентифицировать тело, которое было найдено в куртке, у которой была визитная карточка Тоби в кармане. Тоби становится эмоционально и активно вовлеченным в смерть человека, который, как он обнаруживает, был бездомным ветеран, служил капралом Ланса в Корпусе морской пехоты США в Корейской войне и работает над тем, чтобы узнать личность человека и ближайших родственников. CJ пытается настаивать на законодательстве о преступлениях на почве ненависти после смертельного нападения на молодого геев, но получает небольшую поддержку среди старших сотрудников. Дэнни и CJ продолжают обсуждать плюсы и минусы первого свидания. Сэм и Джош, против пожеланий Лео, посетите Лори, чтобы попытаться получить грязь на Лилиенфилде и его союзниках, но она отказывается говорить им что -нибудь и напоминает им, чтобы они были хорошими парнями. Тоби и миссис Ландингем сопровождают брата ветерана на его погребение в Арлингтонское национальное кладбище с почетным охранником.
11	11	"Лорд Джон Марбери"	Кевин Родни Салливан	История : Патрик Кадделл и Лоуренс О'Доннелл -младший. Телепель : Aaron Sorkin & Patrick Caddell	5 января 2000 г. ( 2000-01-05 )	225910	13.65 ^{[ 11 ]}
Спутниковое наблюдение за американским спутником обнаруживает, что Индия перенесла шесть военных кораблей и 300 000 наземных войск против Пакистана и ее оккупации Кашмира , тем самым повышая возможность ядерного столкновения; Организация Объединенных Наций пытается получить соглашение о прекращении огня. Получив мрачный брифинг разведки о ситуации с Индией, президент Бартлет отправляет для лорда Джона Марбери, эксцентричного бывшего посла Соединенного Королевства в Индию, которого президент описывает как красочный, а Лео описывает как сумасшедший. Посол из Пекина говорит президенту, что Китай может вступить в борьбу с Индией, посол из Исламабада говорит ему, что Пакистан больше не будет терпеть никакого угнетения своего народа, и посол из Нью -Дели говорит ему, что Индия больше не будет следовать по указаниям любой другой нации. Тем не менее, лорд Марбери сообщает, что посол Великобритании в ООН ожидает получить двухнедельное соглашение о прекращении огня, и он соглашается остаться на помощь. CJ выражает недовольство по поводу ее потери авторитета в пресс -корпусе в ранние часы кризиса, и Тоби приносит извинения. Джош подчиняется повестке в суд, чтобы дать показания о недавнем расследовании; Сэм представляет его на второй день, который не идет хорошо. Мэнди обрывает перья среди старших сотрудников с ее планом посоветовать умеренному республиканскому конгрессмену. Зои приглашает Чарли попросить у нее свидание; Он просит разрешения от ее отца, который первым уклоняется, но позже соглашается и предостерегает его.
12	12	"Он будет время от времени ..."	Арлин Сэнфорд	Аарон Соркин	12 января 2000 г. ( 2000-01-12 )	225911	13.96 ^{[ 12 ]}
После репетиции по выступлению по государственному союзу президент Бартлет падает в Овальном кабинете . Адмирал и медицинский работник из Bethesda диагностируют его как грипп , но первая леди, доктор Эбби Бартлет, отменяет свою поездку и возвращается в Белый дом, чтобы лечить своего мужа. Стычки продолжаются вдоль линии прекращения огня в Кашмире; Пакистан дает контроль над ядерным оружием своим полевым командирам. Лео сталкивается с средствами массовой информации о его алкогольной и валиумной зависимости и выздоровлении, а затем сталкивается с первой леди о здоровье президента; Эбби в конечном итоге признает, что президент имеет рецидив, снимающий рассеянный склероз (РС), и что лихорадка может быть смертельной. Джош и Тоби продолжают бороться с речью; CJ наблюдает за Мэллори поцелуем Сэма, и Дэнни приходит в свой офис. Лорд Марбери консультирует президента о доброжелательной дипломатии, которая посылает Индию послание, которое дает хорошие результаты. Примечание. Название эпизода относится к статье II , разделы 3 Конституции Соединенных Штатов , которая составляет основу состояния Союза.
13	13	"Уберите день мусора"	Кен, я был	Аарон Соркин	26 января 2000 г. ( 2000-01-26 )	225912	14.92 ^{[ 13 ]}
Президент и сотрудники занимаются изучением полового воспитания в государственных школах, опровергающих использование техник только по воздержанию, предстоящий подписание законопроекта о преступности на почве ненависти , родители молодого человека, убитого с религиозным мотивированным гомофобным насилием и авансом Человек вице -президенту, который злоупотреблял своей позицией. CJ и Дэнни продолжают иметь дело со своими отношениями. Влиятельный человек предлагает Лео несколько нежелательных советов, которые он отказывается. Старший член Палаты представителей вызывает Джоша и Сэма и наклоняется на них; Они заключают сделку, которая избегает слушания по Лео и соответствующим запросам. Сэм узнает, как Лилиенфилд и Клэйпул получили информацию о зависимости и лечении Лео. Лео и молодая леди ( Лиза Вейл ) соглашаются дать друг другу второй шанс. Примечание. Название эпизода относится к практике Белого дома, используя пятницы, чтобы выпустить столько историй в прессе, сколько может в надежде, что негативные истории останутся незамеченными.
14	14	"Возьми этот день субботних"	Томас Шламм	История : Лоуренс О'Доннелл -младший и Пол Редфорд и Аарон Соркин Телепель от : Аарон Соркин	9 февраля 2000 г. ( 2000-02-09 )	225913	14.18 ^{[ 14 ]}
Поздно в пятницу Верховный суд отказывается отменить смертный приговор федерального заключенного за два убийства, связанных с наркотиками и приказы о казне, пройдет в начале следующего понедельника в федеральной тюрьме в Терре Хауте, штат Индиана . заявителя Одним из публичных защитников является бывший хулиган Сэма от средней школы, который назначает Сэма последним призывом в надежде спасти своего клиента в результате президентского вмешательства. Сэм отвечает, когда он безуспешно пытается покинуть Белый дом на выходные с парусным спортом, а затем они встречаются лично. В субботу утром президент Бартлет возвращается из Стокгольма; Донна обнаруживает, что Джош спят и похмелья в своем кабинете после бакалавриата. Сэм называет Тоби в своем храме, в то время как его раввин представляет проповедь против смертной казни , поскольку одноклассник Сэма нашел раввина и договорился о том, чтобы он проповедовал Тоби. Тем временем Джозефина «Джои» Лукас ( Марли Матлин ), менеджер кампании глухих кампании по кандидату от демократической палаты из Южной Калифорнии, используя Американский язык жестов через своего переводчика Кенни, агрессивно спрашивает Джоша, почему Белый дом заставил Демократический национальный комитет сократить финансирование своей кампании, а затем требует встретиться с президентом. Когда Джош уверяет ее, что у нее нет возможности встретиться с президентом, он появляется у двери Джоша и дает Джои тур по овальному кабинету. Президент призывает папу и посылает приходскому священнику ( Карл Малден , в своей последней актерской роли), которого он знал как мальчик; Он также обсуждает смертную казнь отдельно с Чарли и Джои, который является квакером . Когда Джои и Кенни покидают свой отель, чтобы вернуться в Калифорнию, Джош по просьбе президента предлагает Джои извинения и предложение. Президент продолжает мучиться из -за своего решения и делает признание священнику.
15	15	" Небесная навигация "	Кристофер Миссиано	История : Ди Ди Майерс и Лоуренс О'Доннелл -младший. Телепель от : Аарон Соркин	16 февраля 2000 г. ( 2000-02-16 )	225914	13.48 ^{[ 15 ]}
Джош дает интервью перед группой студентов колледжа в Джорджтауне о предположительно типичном дне в Белом доме. Замечания Джоша, в том числе откровенное описание его собственных ошибок, демонстрирует трудный и сложный день, когда у CJ срочной стоматологической операции и Джош проводит на своем месте брифинг с катастрофическими результатами, в то время как Сэм узнает, что судья Мендоса - кандидат на следующем, чтобы стать следующим. Ассоциированный судья Верховного суда - был арестован в Коннектикуте по обвинению в вождении в нетрезвом виде, сопротивлении аресте и хулиганстве. Сэм, проверяя Мендосу, знает, что судья не может употреблять алкоголь из -за состояния печени, и отправляется в Коннектикут с Тоби. Они теряются по пути в прокате автомобиля, но в конечном итоге прибывают в полицейский участок маленького города, где они разрабатывают деликатную ситуацию.
16	16	"20 часов в Лос -Анджелесе"	Алан Тейлор	Аарон Соркин	23 февраля 2000 г. ( 2000-02-23 )	225915	12.41 ^{[ 16 ]}
В 3 часа ночи на борту Air Force президент Бартлет, Джош, Тоби, CJ, Донна, Зои, Чарли и другие покидают Эндрюс AFB для изнурительной 24-часовой поездки в Лос-Анджелес. Президент выражает обеспокоенность по поводу ожидания 50-50 голосов по законопроекту в Сенате о налоговом кредите на производство этанола как топлива, и встречает Джину Тоскано ( Джорджа Фокс ), агента секретной службы, назначенного Зои. Повестка дня, заполняя день и вечер, включает в себя дискуссию о предлагаемой поправке к Конституции , чтобы запретить сжигать национальный флаг, собрание городского зала о школьных ваучерах и ужин по сбору средств в доме Теда Маркуса ( Боб Бобу (Боб Балабан ), президент киностудии. Тед узнает, что консервативный конгрессмен внес в палату законопроект о запрете геев от вооруженных сил и что Белый дом не активно противостоит законопроекту, поэтому Маркус угрожает отменить мероприятие по сбору средств. Джош договорится о том, что Маркус и президент в одиночку договорились, и партия продолжается. Джои Лукас посещает и объясняет некоторые интересные цифры Джошу, Сэму, Тоби и К.Дж. Лео, обратно в Вашингтон, просит вице -президента разорвать ничьи в Сенате в пользу законопроекта, но вице -президент предпочитает не делать этого, потому что потому что это потому, что это потому, что это потому, что это потому, что это потому, что это не так личных, политических и идеологических причин; Тем не менее, Сэм и Лео договорились о том, чтобы трое неохотных сенаторов проголосовали за «нет», что позволило вице -президенту с крючка. Приглашенные звезды Джей Лено и Дэвид Хассельхофф в качестве гостей на вечеринке по сбору средств.
17	17	"Белый дом про-ам"	Кен, я был	Лоуренс О'Доннелл -младший и Пол Редфорд и Аарон Соркин	22 марта 2000 г. ( 2000-03-22 )	225916	15.76 ^{[ 17 ]}
Первая леди появляется по телевидению от имени детского крестового похода, чтобы повысить осведомленность о детском рабстве , но ее усилия вскоре омрачаются, когда умирает председатель Совета управляющих Федеральной резервной системы . Лео, чтобы урегулировать неопределенность на инвестиционных рынках , призывает президента объявить о преемнике, но президент решает, что требуется время, чтобы убедиться, что, согласно утечке, первая леди выразила свое предпочтение, кто также оказывается Бывший парень. Джош и Тоби Суд за дополнительные голосования в Конгрессе за то, чтобы получить счет по голосованию по глобальному торговому соглашению, и конгрессмен дает Сэму предварительное уведомление о предстоящем объявлении о ее гонщике об эксплуатации детского труда, которого Сэм ожидает «Взорвать голос из воды». Сэм говорит с первой леди, которая ведет переговоры о выводе гонщика. Первая леди рассказывает, кто просочила ее предпочтения, и у Бартлетов есть то, что они называют своим первым боем в овальном кабинете, но они быстро составляют. Белый дом получил угрозы смерти и другую почту ненависти от Белые сторонники превосходства об отношениях между Зои и Чарли, которые спорят об их планах на вечер пятницы; Позже Чарли появляется в комнате в общежитии Зои с цветами, другими подарками и извинениями.
18	18	"Шесть встреч до обеда"	Кларк Джонсон	Аарон Соркин	5 апреля 2000 г. ( 2000-04-05 )	225917	14.24 ^{[ 18 ]}
Сенат подтверждает выдвижение президента Бартлета судьи Мендосы в Верховный суд, побуждая сотрудники Западного крыла отпраздновать и CJ к синхронизации губ « шакалу ». На следующий день, однако, ведут множество проблем, которые быстро возвращают старших сотрудников. Зои посещает партию братской партии, которая была местонахождением полицейского бюста полиции Метро и последующим арестом сына крупного сбора средств для демократов после ее отъезда. Репортер консервативной газеты пытается вызвать проблемы, в то время как CJ и другие пытаются минимизировать ее как неэтарию, которая становится скорее борьбой, когда CJ обнаруживает, что Зои не сказал ей всю правду. Утренние встречи CJ проводятся с Чарли, Дэнни, Зоей, Джиной, Сэмом и президентом. Мэллори, дочь Лео, ссорится со Сэмом о школьных ваучерах. Мэнди просит Тоби о помощи в получении заменной панды от китайского правительства и заставляет его помочь ей причинить боль Джошу. Между тем, из -за возражения со стороны члена судебного комитета Сената, у Джоша долгая и энергичная дискуссия о репарациях (в размере 1,7 триллиона долларов) за рабство с кандидатом на назначение на пост Помощник генерального прокурора по гражданским правам .
19	19	" Пусть Бартлет будет Бартлетом "	Лора Иннес	История : Питер Парнелл и Патрик Кадделл Телепель от : Аарон Соркин	26 апреля 2000 г. ( 2000-04-26 )	225918	13.97 ^{[ 19 ]}
Когда погода внезапно меняется незадолго до выступления президента Бартлета, Сэм забывает изменить вступительные замечания, создавая тем самым юмористический и смущающий момент. Два члена Федеральной избирательной комиссии подали в отставку, поэтому сотрудники начинают готовиться к новым назначениям; Джош встречается с руководством Сената от обеих сторон, но разговор не идет хорошо. Как персонал, так и пресса слышают слух о циркуляции неизвестной записки; Мэнди добровольно работает в CJ, что она написала меморандум, когда работала на сенатора Рассела, и что в ней описываются как слабые стороны администрации Бартлета, так и стратегию победить президента Бартлета за выдвижение за переизбрание. CJ требует копии немедленно, и Мэнди подчиняется. Прочитав это, CJ подходит к Тоби, который делится им с Джошем, который комментирует, что их второй год не стал лучше, чем их первое. Сэм и Тоби встречаются с группой военных офицеров по рекомендации президенту о служении геям в вооруженных силах, но эта дискуссия тоже не идет хорошо; Адмирал Фитцваолс, председатель Объединенных вождей, появляется и предлагает свой совет; В конце концов встреча заканчивается, не достигая ничего. Миссис Ландингем призывает президента улучшить свой выбор питания. CJ узнает, какой репортер имеет разрушительную записку, и она слышит, что на следующее утро история появится в печати. У Маргарет есть проблемы с компьютером и электронной почтой, и Лео читает записку. Президент читает это, тогда он и Лео развлекаются душевными, после чего Лео говорит старшим сотрудникам, что они начнут повышать уровень публичных дебатов в стране и пусть это будет их наследием, даже если они проиграют. политические битвы; Они согласны с тем, что они служат в удовольствии президента, и Лео говорит им войти в игру.
20	20	"Обязательные минимумы"	Роберт Берлингер	Аарон Соркин	3 мая 2000 г. ( 2000-05-03 )	225919	12.89 ^{[ 20 ]}
Во время выступления на ужине награждения президент Бартлет объявляет о своем назначении одного демократа и одного республиканца, каждый из которых известен в пользу реформ, чтобы заполнить два вакантных места в Федеральной избирательной комиссии. Мощный республиканский сенатор сражается с сотрудниками Западного крыла. Лео предостерегает старших сотрудников не делать ошибок на этой неделе, и CJ говорит Мэнди, что Лео предпочитает, чтобы Мэнди держалась подальше от своего участия в утечке. Лео организует Тоби и его бывшую жену Андреа »Энди« Уайетт, член Палаты представителей, чтобы встретиться и обсудить законодательные вопросы, и они в конечном итоге достигли соглашения против минимального вынесения приговора для потребителей наркотиков. Аль Кифер, Джои Лукас и Кенни прибывают из Калифорнии, чтобы помочь с подтверждением кандидатов. Джош и Тоби говорят Сэму, что его отношения с Лори стали известны одним из его политических врагов. Старшие сотрудники консультируются с президентом в своей спальне в полночь с положительными и конструктивными результатами.
21	21	"Лье, черт возьми и статистика"	Дон Скардино	Аарон Соркин	10 мая 2000 г. ( 2000-05-10 )	225920	14.33 ^{[ 21 ]}
После в последнюю минуту выстрелить из формулировки нескольких вопросов, старшие сотрудники начинают общенациональный телефонный опрос, чтобы измерить рейтинг администрации. Большинство сотрудников считают, что опрос покажет снижение рейтинга, но CJ считает, что цифры будут расти; Однако, когда президент спрашивает Лео, какими будут старшие сотрудники, результаты будут, Лео опускает предсказание СиДж, что причиняет ей боль, когда она узнает, и заставляет ее высказаться за себя и свои мнения. Лео дает снежную работу одинокому члену реформ Федеральной избирательной комиссии. С сожалением Сэм объясняет Лори, что не может посетить ее окончание юридической школы. Позже он идет против приказов Лео и представляет ей подарок возле квартиры ее друга в ту ночь, но кто-то делает фотографию встречи, которая была установкой, организованной другом Лори, и он достигает внимания президента Бартлета. Президент принимает план с круглым робином по смене нескольких послов США из-за личного проступка нынешнего посла в Болгарии. CJ вызывает у пресс -корпуса о лечении, реабилитации и обязательных минимальных предложениях для осужденных потребителей наркотиков. Президент заключает сделку в поисках реформы на мягких денег Политический вклад . В конце концов CJ получает результаты опроса, идет в Овальный кабинет и представляет их президенту.
22	22	" Какой день это был "	Томас Шламм	Аарон Соркин	17 мая 2000 г. ( 2000-05-17 )	225921	13.30 ^{[ 22 ]}
Иракские наземные войска, используя ракету поверхности-воздух, сбили в F-117 Nighthawk ВВС США во время обычного трехчасового патруля в безлетней зоне; Пилот, 26-летний капитан, выживает, но иракцы находятся всего в 10 милях. Президент Бартлет приказывает немедленно военное спасение. Сотрудники узнают, что космический челнок Колумбия поставила механическую проблему и в результате задержка в его посадке, и что брат Тоби является специалистом по полезной нагрузке на борту полет. Позже чиновники узнают, что спасение сбитого пилота преуспела. Президент, Зои и старшие сотрудники, отправляются в музей в Россоне , в пригороде Вирджинии в Вашингтоне, где президент выступает на собрании городского зала, во время которого Джош сигнализирует о том, что проблема с шаттлом была решена. После этого, когда группа возвращается в автоколонну, агент секретной службы Зои Джина Тоскано видит что -то, но не может собрать его вместе, прежде чем двое неизвестных скрытых боевиков начнут стрелять. Экран идет к черному, оставляя судьбу президента и старших сотрудников неизвестными.

Прием

Критический ответ

Первый сезон Западного Крыла получил положительные отзывы и набрал рейтинг метакритного уровня 79 из 100, основанный на 23 обзорах. ^{[ 23 ]} На гнилых помидорах сезон имеет рейтинг одобрения 96% со средним баллом 8,3 из 10 на основе 46 обзоров. Критический консенсус веб -сайта гласит: « Западное крыло представляет собой захватывающую фантазию за законодатели и правительственные оперативники, стремящиеся изменить ситуацию, представляя идеализированное видение политики, к которому могут стремиться зрители». ^{[ 24 ]}

Награды

Первый сезон получил 18 на премию «Эмми» номинаций на 52 -ю премию «Эмми» , выиграв в общей сложности 9 наград. Он выиграл за выдающийся драматический сериал, выдающийся актер второго плана в драматическом сериале ( Ричард Шифф ), выдающуюся актрису второго плана в драматическом сериале ( Эллисон Янни ), выдающееся написание для драматической серии ( Аарон Соркин и Рик Кливленд для "In Excelsis Deo") , Выдающаяся режиссура для драматической серии ( Thomas Schlamme для «Пилота»), выдающаяся музыкальная музыкальная музыка ( WG Snuffy Walden ), выдающаяся кинематография для одной серии камеры ( Thomas Del Ruth ), выдающееся художественное направление для одной серии камеры и и серии камеры и и и и Выдающийся кастинг для драматического сериала. Примечательные номинации включали Мартина Шина за выдающегося ведущего актера в драматическом сериале Джона Спенсера за выдающегося актера второго плана в драматическом сериале « Стокард Ченнинг» за выдающуюся актрису второго плана в драматическом сериале и Аарона Соркина за выдающуюся написание для драматической серии для «Пилота» и Аарона Соркина за выдающуюся написание для драматической серии для «Пилота». Полем ^{[ 25 ]}

Томас дель Рут получил номинацию от Американского общества кинематографистов за пилотный эпизод. ^{[ 26 ]}

Ссылки

^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (20–26 сентября)» . Лос -Анджелес Таймс . 29 сентября 1999 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (27 сентября - октябрь 3)» . Лос -Анджелес Таймс . 6 октября 1999 . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (4–10 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 13 октября 1999 . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (11–17 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 20 октября 1999 . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (18–24 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 27 октября 1999 . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (1–7 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 10 ноября 1999 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (8–14 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 17 ноября 1999 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (15–21 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 24 ноября 1999 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (22–28 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 1 декабря 1999 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (13–19 декабря)» . Лос -Анджелес Таймс . 22 декабря 1999 . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (3–9 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 12 января 2000 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (10–16 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 19 января 2000 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (24–30 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 2 февраля 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (7–13 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 16 февраля 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (14–20 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 24 февраля 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (21–27 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 1 марта 2000 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (20–26 марта)» . Лос -Анджелес Таймс . 29 марта 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (3–9 апреля)» . Лос -Анджелес Таймс . 12 апреля 2000 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (24–30 апреля)» . Лос -Анджелес Таймс . 3 мая 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (май 1–7)» . Лос -Анджелес Таймс . 10 мая 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (май 8–14)» . Лос -Анджелес Таймс . 17 мая 2000 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Национальный зрительский зритель Нильсена (май 15–21)» . Лос -Анджелес Таймс . 24 мая 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .
^ «Западное крыло: сезон 1» . Метакритный . Получено 4 сентября 2013 года .
^ «Западное крыло: сезон 1» . Гнилые помидоры . Получено 11 ноября 2021 года .
^ "Западное крыло" . Emmys.com . Получено 4 сентября 2013 года .
^ «Награды ASC за выдающиеся достижения в кинематографии» . Американское общество кинематографистов. Архивировано с оригинала 12 ноября 2010 года . Получено 26 октября 2013 года .

Общие ссылки

«Эпизоды Западного Крыла на NBC» . Телевидение . Получено 7 января 2012 года .
«Показывает AZ - West Wing, ON NBC» . Футон -критик . Получено 7 января 2012 года .
"Западное крыло - Руководство эпизода" . MSN TV . Архивировано из оригинала 18 августа 2010 года . Получено 7 января 2012 года .
«Западное крыло: Руководство по эпизоду» . Zap2it . Получено 7 января 2012 года .
«Руководство эпизода Западного крыла» . NBC . Архивировано из оригинала 3 августа 2006 года . Получено 7 января 2012 года .

Внешние ссылки

[1] «Национальный зрительский зритель Нильсена (20–26 сентября)» . Лос -Анджелес Таймс . 29 сентября 1999 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[2] «Национальный зрительский зритель Нильсена (27 сентября - октябрь 3)» . Лос -Анджелес Таймс . 6 октября 1999 . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[3] «Национальный зрительский зритель Нильсена (4–10 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 13 октября 1999 . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[4] «Национальный зрительский зритель Нильсена (11–17 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 20 октября 1999 . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[5] «Национальный зрительский зритель Нильсена (18–24 октября)» . Лос -Анджелес Таймс . 27 октября 1999 . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[6] «Национальный зрительский зритель Нильсена (1–7 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 10 ноября 1999 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[7] «Национальный зрительский зритель Нильсена (8–14 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 17 ноября 1999 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[8] «Национальный зрительский зритель Нильсена (15–21 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 24 ноября 1999 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[9] «Национальный зрительский зритель Нильсена (22–28 ноября)» . Лос -Анджелес Таймс . 1 декабря 1999 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[10] «Национальный зрительский зритель Нильсена (13–19 декабря)» . Лос -Анджелес Таймс . 22 декабря 1999 . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[11] «Национальный зрительский зритель Нильсена (3–9 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 12 января 2000 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[12] «Национальный зрительский зритель Нильсена (10–16 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 19 января 2000 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[13] «Национальный зрительский зритель Нильсена (24–30 января)» . Лос -Анджелес Таймс . 2 февраля 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[14] «Национальный зрительский зритель Нильсена (7–13 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 16 февраля 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[15] «Национальный зрительский зритель Нильсена (14–20 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 24 февраля 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[16] «Национальный зрительский зритель Нильсена (21–27 февраля)» . Лос -Анджелес Таймс . 1 марта 2000 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[17] «Национальный зрительский зритель Нильсена (20–26 марта)» . Лос -Анджелес Таймс . 29 марта 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[18] «Национальный зрительский зритель Нильсена (3–9 апреля)» . Лос -Анджелес Таймс . 12 апреля 2000 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[19] «Национальный зрительский зритель Нильсена (24–30 апреля)» . Лос -Анджелес Таймс . 3 мая 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[20] «Национальный зрительский зритель Нильсена (май 1–7)» . Лос -Анджелес Таймс . 10 мая 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[21] «Национальный зрительский зритель Нильсена (май 8–14)» . Лос -Анджелес Таймс . 17 мая 2000 года . Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[22] «Национальный зрительский зритель Нильсена (май 15–21)» . Лос -Анджелес Таймс . 24 мая 2000 г. Получено 9 апреля 2021 года - через Newspapers.com .

[23] «Западное крыло: сезон 1» . Метакритный . Получено 4 сентября 2013 года .

[24] «Западное крыло: сезон 1» . Гнилые помидоры . Получено 11 ноября 2021 года .

[25] "Западное крыло" . Emmys.com . Получено 4 сентября 2013 года .

[26] «Награды ASC за выдающиеся достижения в кинематографии» . Американское общество кинематографистов. Архивировано с оригинала 12 ноября 2010 года . Получено 26 октября 2013 года .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]