Крутой Уэльс
 | этой статьи Начальный раздел может быть слишком коротким, чтобы адекватно суммировать ключевые моменты . ( апрель 2024 г. ) |
| Крутой Уэльс | |
|---|---|
 Выступление Manic Street Preachers в Лондоне. Группа была одним из пионеров валлийской музыки того времени. | |
| Родное имя | Крутой Уэльс |
| Стилистическое происхождение | |
| Культурное происхождение | Музыка Уэльса |
| Региональные сцены | |
| Музыка Уэльса | |
| Местные сцены | |
| Музыка Кардиффа Музыка Ньюпорта | |
| Другие темы | |
| Валлийская музыкальная премия День музыки на валлийском языке | |
Cool Cymru ( валлийский : Cŵl Cymru ) — валлийское культурное движение в области музыки и независимого кино в 1990-х и 2000-х годах, возглавляемое популярностью таких групп, как Catatonia , Stereophonics и Manic Street Preachers . [ 1 ]
Этимология и использование
[ редактировать ]Термин Cool Cymru ( Cymru — валлийское название Уэльса) возник как валлийская альтернатива Cool Britannia (игра слов на британской патриотической песне « Rule, Britannia! »). Cool Britannia описала возрождение британского искусства и культуры в 1990-х годах с центром в Лондоне (о чем отмечалось на обложке Newsweek 1996 года под заголовком «Лондонские правила»), подчеркнула британскую культуру и использовала британские символы, такие как Юнион Джек . [ 2 ]
К 1998 году многие деятели культуры Уэльса приобрели известность в Великобритании, в то же время использование термина «Прохладная Британия» стало клеветническим со стороны некоторых комментаторов культуры как повсеместный термин для обозначения любой части британской культуры. [ 3 ] Таким образом, термин Cool Cymru приобрел популярность для деятелей культуры и явлений, которые имели валлийское или валлийское происхождение. Этот термин продолжает использоваться валлийскими и британскими комментаторами еще долгое время после того, как термин «Крутая Британия» вышел из моды. [ 4 ]
Социально-политический контекст
[ редактировать ]Фон
[ редактировать ]Комментаторы ссылались на «Прохладную Британию» и «Симру» как на побочный продукт широко распространенного экономического и социального кризиса 1970-х годов, наблюдавшегося в Соединенном Королевстве, особенно затронувшего Уэльс после закрытия угольного месторождения Южного Уэльса и Зимы недовольства . [ 5 ] В долинах Южного Уэльса после спада наблюдались экономические лишения, что привело к высокому уровню безработицы и социальному недовольству. [ 5 ]
Однако 1980-е годы принесли первоначальный оптимизм, связанный с Большим взрывом , и он был закреплен выборами в 1997 году нового лейбористского класса во главе с Тони Блэром . Лейбористская партия победила на выборах с большим перевесом и приблизилась к политической передаче полномочий Уэльсу и Шотландии. [ 6 ] и PR-кампания, которая включала связь с арт-сценой Великобритании и социальное взаимодействие с деятелями брит-поп -движения, такими как Ноэль Галлахер . [ 7 ] [ 8 ]
валлийская идентичность
[ редактировать ]Автор Иэн Эллис отчасти объясняет отношение, стоящее за цифрами Cool Cymru, представлением о том, что Уэльс на протяжении большей части 1960-х и 1970-х годов был «вечными неудачниками» Союза , зацикленными на «старомодных эстрадных певцах». [ 9 ] как Ширли Бэсси и Том Джонс, в то время как Англию по всему миру представляли Beatlemania , The Rolling Stones и The Who .
Эллис описывает, как «Шотландия и Северная Ирландия проснулись, услышав призывы панка, пост-панка и инди-рока». [ 9 ] от таких международных имен, как Primal Scream , Average White Band , Bay City Rollers в Шотландии; и The Undertones и Ван Моррисон в Северной Ирландии .
Он далее заявляет, что Уэльс имел, по сравнению с остальной частью Соединенного Королевства, «в значительной степени бесплодную рок-историю». [ 9 ] Эта кажущаяся неадекватность, утверждает Эллис, стимулировала бунтарское и нетрадиционное направление таких пионеров, как Керис Мэтьюз и Ричи Эдвардс . [ 9 ]
В 1990-х годах на первый план вышли более широкие политические события, такие как S4C расширение полномочий в соответствии с Законом о радиовещании 1990 года , коммерческое спонсорство Национального Айстедвода Уэльса, впервые достигшее более 1 миллиона фунтов стерлингов, строительство стадиона «Миллениум» , реконструкция Кардиффского залива , создание Центра искусств Ньюпорт-Риверфронт и более широкое политическое и архитектурное строительство, последовавшее за революцией 1997 года. Референдум о передаче полномочий в Уэльсе . Первый министр Родри Морган также был активным сторонником валлийского искусства. [ 10 ]
Более широкая культура
[ редактировать ]
Уэльс в 1990-е годы переживал особый период международной известности. Его репутация была повышена благодаря выступлениям таких спортсменов, как Джо Кальзаге , Райан Гиггз и Скотт Гиббс . [ 5 ] а также пресловутые заголовки, созданные такими фигурами, как Говард Маркс . [ 5 ]
Среди выдающихся актеров были Йоан Гриффит , [ 5 ] снявшийся в фильме «Соломон и Генор» (номинированный на лучший фильм на иностранном языке на 72-й церемонии вручения премии «Оскар» ), а также Рис Иванс и Энтони Хопкинс. [ 5 ] которые оба появились в чеховской сказке «Август» , и Ллангефни, урожденный Хью Гармон, снявшийся в номинированном на «Оскар» валлийском фильме «Хедд Вин» .
В 1997 году вышел « Дом Америки» (о неблагополучной семье в валлийском шахтерском городке), и в том же году уроженец Ньюпорта режиссер Джулиан Ричардс выпустил «Темные земли» («первый доморощенный валлийский фильм ужасов»). [ 11 ]
Кевин Аллен , продюсером которой выступил Черная комедия « Города-побратимы» , имеет культовый статус. [ 12 ] в Суонси и за рубежом показал второй город Уэльса в вызывавшем тогда споры свете «чрезмерной ненормативной лексики, употребления наркотиков и насилия как порядка дня». [ 12 ] и спровоцировал возмущенную реакцию от либерал-демократов депутата Дэвида Элтона , который раскритиковал фильм как «грязный и убогий, погружающий в новые глубины разврата». [ 12 ]
The Guardian в обзоре Cool Cymru за 2004 год описала дорожную карту сцены как «гордую нацию футболиста Райана Гиггза, кинозвезды Кэтрин Зета-Джонс , дизайнера одежды Джулиена Макдональда , рэперов Goldie Lookin Chain и, в меньшей степени, Риса». Ифанс и Хью Эдвардс ». [ 10 ]
Крутая выставка Cymru
[ редактировать ]Книга и выставка Терри Морриса назывались Cool Cymru. [ 13 ] запущен в Уэльском Миллениум-центре и открыт Шарлоттой Черч . [ 13 ] Позже сериал стал трехсерийным телевизионным документальным фильмом Тинополиса из Лланелли . [ 14 ]
Музыкальная культура
[ редактировать ]Сознательное и бессознательное валлийство
[ редактировать ]Иэн Эллис описывает свою интерпретацию развития валлийской музыки той эпохи как формирование двух «полюсов»:
Застенчивые валлийские действия
Для Эллиса Super Furry Animals, Zygotic Mynci Горького и Catatonia были «амбициозными за пределами своих границ», но «утверждали национальную идентичность, интегрируя песни на валлийском языке в свой репертуар». [ 9 ]
Ни избегать, ни прославлять валлийские законы
В отличие от них стояли Manic Street Preachers, Stereophonics и Mclusky, которые «видели свою идентичность больше в музыкальном жанре, чем в географии. Не избегая и не прославляя открыто свои валлийские корни, эти группы неявно выходили за пределы своих границ, да и вообще никаких границ». [ 9 ]
Стереофоника
[ редактировать ]Дебютный альбом The Stereophonics, Word Getsaround , был выпущен в 1997 году, и группа привлекла к себе внимание, когда стала первыми, кто подписал контракт с Ричарда Брэнсона V2 Records . [ 5 ] Альбом получил признание, поскольку в нем были заданы важные вопросы для молодежи Уэльса 1990-х годов, в том числе строчка из «Трафика»:
«Кто-то куда-то собирается?
Каждый должен где-то быть».
Стереофоника – « Трафик » [ 15 ]
Решение темы безработицы среди молодежи также было в центре внимания того времени:
«Я живу не для того, чтобы работать,
Я работаю, чтобы жить,
Я живу в выходные дни».
Стереофоника - «Последний из тех, кто много пьет» [ 15 ]
Писатель Гриффин Кэй описал Stereophonics как «гордых, непримиримых валлийцев, которые служат ведущими звука Cool Cymru, помогая передавать звук от одного поколения к другому». [ 16 ]
Супер пушистые животные
[ редактировать ]Эллис описывает психоделическое искусство Граффа Риса как «сердце и душу движения «Cool Cymru»». [ 9 ] тем не менее, он признает, что именно резонанс группы с «лондонским брит-поп-движением и сопутствующими ему средствами массовой информации» помог его росту благодаря их диссонансу с более стандартизированными группами той эпохи, такими как Oasis . Группа, как известно, достигла 11-го места в британских чартах вместе с Mwng в 2001 году, что к большому удивлению, учитывая наличие на альбоме целых десяти песен на валлийском языке. [ 17 ]
Валлийский музыкальный фонд
[ редактировать ]Вокалист Pooh Sticks Хью Уильямс, который помог поднять авторитет 60 ft Dolls и Catatonia, [ 18 ] стал соучредителем Welsh Music Foundation, ныне несуществующей организации, поддерживаемой правительством, которую в эпоху Cool Cymru хвалили за повышение авторитета валлийской музыки на международном уровне и дома. [ 18 ] Организации приписывают такие индивидуальные успехи, как рост Lostprophets и Mclusky , [ 18 ] а также привезли BBC Radio 1 во время своего первого визита в Уэльс для выступления Sound City в Кардиффе. [ 18 ]
Крутое возрождение Cymru
[ редактировать ]На фоне роста Дня музыки на валлийском языке , Horizons Gorwelion , Sŵn Festival , Tafwyl и более широкого распространения современных независимых валлийских музыкантов BBC спросила, вернулся ли Cool Cymru. [ 19 ] Хью Стивенс высказал эту идею в своей на BBC Radio 4 программе Cymru Rising . [ 20 ]
Спорт
[ редактировать ]Колин Джексон
[ редактировать ]На протяжении 1990-х годов Колин Джексон стал одним из самых успешных спортсменов Великобритании, но также отличался тем, что размахивал валлийским флагом после каждой победы Великобритании. Позже Джексон признал, что он стал лучше осознавать свою личность из-за антиваллийских настроений в этот период, заявив: «Я чувствовал, что дискриминация была вызвана тем, что я был валлийцем больше, чем что-либо еще». [ 21 ]
Успех Джексона и открытая гордость за то, что он валлийец, привели к тому, что его боготворили в Уэльсе, и он стал одним из первых символов Cool Cymru : Джексон трижды выигрывал премию BBC Wales Sports Personality of the Year и был приглашен вручить награду Best British Group Award своим соотечественникам из Уэльса. Маниакальные уличные проповедники на церемонии вручения наград Brit Awards 1997 года . [ 22 ]
Регби-юнион
[ редактировать ]В свой первый год Грэм Генри привел Уэльс к рекордным на тот момент десяти победам подряд. Первая в истории победа валлийцев над ЮАР и близкая победа над Англией на «Уэмбли» .
Англия на Уэмбли
[ редактировать ]«Победа Уэльса над Англией в пяти нациях – это событие, похоже, знаменует собой не только возвращение к былым славным временам регби, но и поп-культурный успех валлийских артистов 70-х годов, особенно с учетом феноменального успеха ретро-китч-альбома (Тома) Джонса Reload. в котором также участвовали Керис Мэтьюз, Джеймс Дин Брэдфилд и Stereophonics».
Райан Э. Джонс «Насколько сейчас круто?», Валлийская повестка дня, 12 июня 2019 г. [ 23 ]
В песне подробно описываются недавние поражения Уэльса и говорится, что с победой над Англией эти поражения будут забыты, и некоторые комментаторы в Англии и Уэльсе сочли ее антагонистической или ура-патриотической. Тем не менее, песня также получила похвалу, поскольку демонстрирует гордость, которую Уэльс теперь проявляет в «год крутой Камри» BBC. [ 24 ] В подготовке к матчу также приняли участие Том Джонс и Макс Бойс, а также традиционные валлийские хоры.
Поскольку столь любимая сборная Англии стремилась завершить турнир Большого шлема, они выглядели намного лучшей командой на протяжении большей части игры, но опережали Уэльс лишь на 6 очков за 3 минуты до конца. В последней атакующей игре Уэльса Скотт Куиннелл отдал пас Скотту Гиббсу , который незабываемо прорвал линию защиты Англии, обошел одного защитника, обошел другого и прострелил, совершив одну из самых знаменитых попыток в истории валлийского регби. Лучший игрок матча Нил Дженкинс реализовал результат и выиграл матч с преимуществом в одно очко. Попытка Гиббса с тех пор стала одной из самых знаменитых в истории Уэльса, ее повторяли на многих мероприятиях, таких как концерт Stereophonics в том же году в Морфе, Суонси . [ 25 ]
Чемпионат мира и стадион «Миллениум»
[ редактировать ]
Когда в 1995 году регби стал профессиональным видом спорта, а Уэльс выиграл заявку на проведение чемпионата мира 1999 года , Союз регби Уэльса смог профинансировать реконструкцию старого Национального стадиона . Стоимость проекта составила 121 миллион фунтов стерлингов, и он был частично профинансирован за счет 46 миллионов фунтов стерлингов Комиссии тысячелетия , поэтому новое здание было названо стадионом «Миллениум» . [ 26 ] [ 27 ]
Проект был завершен к июню 1999 года, как раз к моменту проведения церемонии открытия чемпионата мира и семи матчей, включая финал чемпионата мира . Развитие также предвещало дальнейшую реконструкцию Кардиффа и Кардиффского залива. Развитие было важной частью обновления города Кардиффа . Ежегодный вклад стадиона в экономику города с момента его постройки составляет от 100 до 135 миллионов фунтов стерлингов. [ 28 ]
Наследие
[ редактировать ]В 2021 году Мэтью Рис высказался о своей вере в то, что Cool Cymru оказал положительное влияние на принятие валлийского языка, добавив, что он хотел бы подражать этому влиянию в своей карьере. [ 29 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ «BBC News | УЭЛЬС | 1999 — год Крутого Камру» . news.bbc.co.uk. Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ «Лондонские правила» . 22 апреля 2013 г.
- ^ «Лидеры: «Крутая Британия» ». Экономист . Том. 346, нет. 8059. Лондон. 14 марта 1998 г.
- ^ "Это круто, Камри - снова?" . УэльсОнлайн. 31 марта 2013 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г cmsaunders (21 августа 2017 г.). «Когда прошел слух о крутом Камру» . смсаундерс . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Сервини, Ник (11 сентября 2017 г.). «Блэр: Я продвигал передачу полномочий» . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Джеффрис, Стюарт (2 мая 2007 г.). «Стюарт Джеффрис спрашивает: что Тони Блэр сделал для искусства?» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Стотт, Мартин. «Культурная столица: творческая Британия в эпоху новых лейбористов – Мартин Стотт» . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г «Уэльс: Итак, «Крутая Камру», часть I» . ПопМатерс . 27 июля 2010 г. Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Джеффрис, Стюарт (8 октября 2004 г.). «Добро пожаловать в Крутой Камру» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ WalesOnline (29 октября 2010 г.). «10 лучших валлийских фильмов ужасов» . Уэльсонлайн . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с Уильямс, Рис Оуэн (13 августа 2017 г.). «ЖИВОЙ ЭФИР | Показ в честь 20-летия города-побратима» . Обзор искусств Уэльса . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б Моррис, Терри; Пирсон, Энди (2006). Классная коллекция Cymru . Кардифф: Графика. ISBN 9781905582099 .
- ^ «Cool Cymru — телешоу, справочник эпизодов и расписание | LocateTV» . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б laird1973 (19 января 2018 г.). «О чем весь этот шум? - Стереофония (1997–2001)» . Проверено 28 августа 2019 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ Кэй, Гриффин (5 августа 2022 г.). « Крутой Камри: Фантастическая пятерка валлийского звука ». 25 лет спустя . Проверено 8 августа 2022 г.
- ^ Райт, Дэнни (4 марта 2015 г.). «Суперпушистые животные: 10 лучших» . Хранитель . ISSN 0261-3077 . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Jump up to: а б с д WalesOnline (12 августа 2011 г.). «Cool Cymru и не только – прошлое, настоящее и будущее валлийской музыкальной сцены» . Уэльсонлайн . Проверено 28 августа 2019 г.
- ^ Херд, Джордж (28 сентября 2018 г.). «Пришло время Cool Cymru 2.0?» . Проверено 30 августа 2019 г.
- ^ Стивенс, Хью (27 августа 2019 г.). «Взлет и подъем валлийской поп-музыки» . Проверено 30 августа 2019 г.
- ^ «Колин Джексон: «Дискриминация, которую я чувствовал, на самом деле была вызвана тем, что я был валлийцем…» « . Би-би-си. 15 февраля 2017 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ «Великолепный маниакальный двойник» . УэльсОнлайн. 15 мая 2009 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Джонс, Риан Э. (12 июня 2019 г.). «Насколько сейчас круто?» . Валлийская программа (62).
- ^ «Стереофоника – Пока мы победим англичан» . Би-би-си . 13 августа 2007 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ Рис, Пол (13 марта 2013 г.). «История попытки Скотта Гиббса, разбившей сердца Англии» . Хранитель . Лондон.
- ^ «Проекты тысячелетия открываются в Уэльсе и Северной Ирландии» . Комиссия тысячелетия. Архивировано из оригинала 3 февраля 2009 года . Проверено 24 августа 2008 г.
- ^ «Экономическое влияние стадиона «Миллениум»» . Кардиффский совет. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Проверено 7 сентября 2008 г.
- ^ «20 лет экономической деятельности, которые стоит отметить» . Стадион Княжества . 26 июня 2019 года . Проверено 15 февраля 2021 г.
- ^ «Мэттью Риз: «Когда я рос, люди говорили, что говорить по-валлийски было не круто» » . Нация.Cymru . 24 декабря 2021 г. Проверено 26 декабря 2021 г.
