Jump to content

СМИ в Турции

(Перенаправлено из СМИ в Республике Турция )

Küçük Çamlıca TV Radio Tower in Istanbul

Средства массовой информации в Турции включают в себя широкий спектр внутренних и иностранных периодических изданий, выражающих разнородные взгляды, а внутренние газеты чрезвычайно конкурентоспособны. [ 1 ] Тем не менее, владение СМИ сконцентрировано в руках нескольких крупных частных медиа -групп, которые обычно являются частью более широких конгломератов , контролируемых богатыми людьми, что ограничивает представленные взгляды. [ 1 ] Кроме того, компании готовы использовать свое влияние, чтобы поддержать более широкие деловые интересы своих владельцев, в том числе пытаясь поддерживать дружеские отношения с правительством. [ 2 ] СМИ оказывают сильное влияние на общественное мнение. [ 1 ] Цензура в Турции также является проблемой, и в 2000 -х годах Турция видела, как многие журналисты арестовали и преследовали по суду . На журналистах без границ он индекса свободы прессы упал с ранжирования около 100 в 2005 году до 150 в 2013 году.

In reaction to the failed coup d'état on 15 July 2016, over 150 media organisations, including newspapers, television and radio channels, news agencies, magazines and publishing houses, have been closed by the government of Turkey, and 160 journalists have been jailed.[3]

By circulation, the most popular daily newspapers are Sabah, Sözcü, Hürriyet, Posta, and Milliyet.[4] The broadcast media have a very high penetration as satellite dishes and cable systems are widely available.[1] The "Radio and Television Supreme Council" (RTÜK) is the government body overseeing the broadcast media.[1] In 2003 a total of 257 television stations and 1,100 radio stations were licensed to operate, and others operated without licenses.[1] Of those licensed, 16 television and 36 radio stations reached national audiences.[1] In 2003 some 22.9 million televisions and 11.3 million radios were in service.[1] Aside from Turkish, the state television network offers some programs in Arabic, Circassian, Kurdish, and Zaza.[1]

Turkish consumers are the second-most media illiterate when compared to countries in Europe, leaving them especially vulnerable to fake news, according to a 2018 study.[5] A combination of low education levels, low reading scores, low media freedom and low societal trust went into making the score, which saw Turkey being placed second lowest only to North Macedonia.[6][5] Conspiracy theories are a prevalent phenomenon in Turkish media.[7] According to the Reuters Institute Digital News Report 2018, Turkey was the country where people complained the most about completely made-up stories.[8][9]

Legislative framework

[edit]

Конституция Турции , в искусстве. 28, утверждает, что пресса свободна и не должна подвергаться цензуре. Тем не менее, конституционные гарантии подрываются ограничительными положениями в уголовном кодексе, Уголовно-процессуальном кодексе и законах о борьбе с терроризмом, которые эффективно оставляют прокуроров и судьи с достаточным усмотрением для подавления обычной журналистской деятельности. [ 10 ] Турецкие судебные органы могут и осуществлять средства массовой информации в соответствии с другими конституционными положениями и слабо интерпретируемыми законами, такими как «защита основных характеристик республики» и «защита неделимой целостности государства ее территорией и нацией». [ 11 ]

Принципы свободы информации были введены в Закон о праве на информацию в апреле 2004 года, предоставляя гражданам и юридическим лицам право запросить информацию от государственных учреждений и частных организаций, которые считаются государственными учреждениями, хотя реализация закона отсутствует. [ 11 ]

Закон о прессе в 2007 году был связан с «регулированием публикаций в Интернете и подавлением преступлений, совершенных в результате таких публикаций», разрешив президенту по телекоммуникационным коммуникациям (TIB) выполнение распоряжений суда блокировать веб -сайты и выпускать заказы на блокирование для поставщиков контента в в или за пределами Турции за совершение преступлений, таких как детская порнография, поощрение употребления наркотиков и, особенно, преступления против Ататюрка. В период с 2007 по 2010 год около 3700 веб -сайтов и платформ, включая YouTube, MySpace и GeoCities были заблокированы. [ 11 ]

Статус и саморегуляция журналистов

[ редактировать ]

Специалисты СМИ в Турции сталкиваются с неуверенностью в работе и отсутствием социального обеспечения , часто вынуждая работать без контракта и за пределами защиты, предоставленной законом 212 о правах журналистов. Без контакта в соответствии с законом 212 СМИ в Турции не могут получить значок прессы и не могут принять участие в Союзе турецких журналистов ( Türkiye Gazeteciler Sendikası , TGS)

Финансовый кризис Турции в 2001 году еще больше усилил руки владельцев СМИ, так как 3–5000 журналистов были уволены, а самые неприятные первые нацелены. [ 12 ]

В турецких СМИ давно уже давно оставались квази-табу, в том числе роль армии, проблему Кипра и права курдских и армянских меньшинств. Интересы владельцев СМИ в основных конгломератах СМИ неизбежно отдают тень на объективность и независимость контролируемых средств массовой информации. [ 13 ]

Этика в турецкой журналистике основана на нескольких документах: «Объявление о правах и обязанностях» Ассоциацией турецких журналистов (1998) и «Кодекс профессиональной этики прессы» со стороны Турецкого пресс -совета (1989). [ 13 ]

В 2006 году Rtük представил добровольный механизм омбудсмена, который могут ввести средства массовой информации, чтобы оценить реакцию их аудитории. Тем не менее, омбудсменам не хватает независимости, так как они являются высокопоставленными сотрудниками тех же групп медиа. [ 13 ]

Турция принимает около 3100 газет, в том числе 180 национальных. Только 15% из них - ежедневные газеты. Турецкие привилегии привилегии и мнения о чистых новостях и часто политически поляризованы. Средства вещания включают в себя сотни телевизионных станций и тысячи радиостанций, в том числе некоторые на языках меньшинств. Введение курдских средств массовой информации было провозглашено как большой прогресс, хотя их качество остается плохим. [ 10 ]

Основными проблемами, касающимися основных средств массовой информации в Турции, являются тяжелая концентрация собственности, широко распространенная самоцензура журналистов и специалистов в области СМИ (также из-за их уязвимости к политическим державам) и присутствия националистической риторики и ненавистнической речи. [ 14 ]

Турецкие журналисты протестуют против тюремного заключения своих коллег, 10 декабря 2016 г.

Более двух третей средств массовой информации (национальные газеты, радио и телеканалы) принадлежат нескольким группам кросс-медиа, чьи деятельности расширяются в других секторах экономики (туризм, финансы, авто, строительство и банковское дело). Таким образом, эти средства массовой информации полагаются на альянсы с частями политических и бюрократических элит для поддержания своих деловых интересов. В результате медиа -ландшафт Турции очень разнообразен, но также очень предвзятый и националистический, а также критические позиции в СМИ отражают предпочтения и интересы владельцев СМИ. Независимая журналистика является редким и опасным усилием, подверженным риску высокой неуверенности в работе. [ 14 ]

Централизация решений о государственных закупках в канцелярии премьер -министра (которая контролирует приватизацию Высокого совета (OiB), Управление жилищного развития (TOKİ) и Исполнительный комитет оборонной промышленности) усилил экономический рычаг правительства в отношении экономических конгломератов Также контролируйте турецкие СМИ.

  • Утечка разговоров показал, как в 2013 году правительство дикторило, какие компании должны были приобрести группу Sabah-ATV в обмен на тендеры, связанные со строительством третьего аэропорта Стамбула. [ 10 ]
  • В ноябре 2013 года Фонд сберегательных депозитов и страхования (TMSF) использовался для передачи медиа -активов вспомогательным бизнесменам. Благодаря AKP бизнесмен-бизнесмен Ethem Sancak, купленный у TMSF Three Media, которые ранее принадлежали группе çkurova . [ 10 ]

В 2004 году три основные медиа -группы доминировали до доходов от рекламы: Doğan Media Group и Sabah взяли 80% газетной рекламы, а Doğan, Sabah и Chukurova взяли 70% телевизионной рекламы. [ 12 ]

В турецком контексте высококонцентрированная корпоративная медиа-власть (например, Dogan) еще более значительна, когда рассматриваются три дополнительных фактора: (1) готовность корпоративных владельцев «инструментализировать» отчетность, чтобы соответствовать более широким политическим экономическим интересам материнская компания; (2) слабость журналистов и других сотрудников перед властью корпоративных владельцев; и (3) тот факт, что корпоративная власть сочетается с ограничительным государственным регулированием по вопросам свободы слова. [ 12 ]

Вещательные носители имеют очень высокое проникновение, поскольку спутниковые блюда и кабельные системы широко доступны. [ 1 ] «Верховный совет по радио и телевидению» ( Rtük ) - это государственный орган, наблюдающий за вещательными СМИ. [ 1 ]

Телеканалы собирают около половины доходов от рынка рекламы, то есть 1 миллиард долларов (56% в 2005 году, 50% в 2008 году, 48,2% в 2009 году). Доля печатных СМИ (36% в 2005 году, 33% в 2008 году, 31,2% в 2009 году) и радио (3,4% в 2005 году, 3,3% в 2009 году) также в снижении. Рынок рекламы считается относительно небольшим по сравнению с количеством средств массовой информации, тем самым ставя под угрозу выживание меньших средств массовой информации и составляет барьер для выхода новых субъектов на рынке. Турецкие СМИ также остаются в зависимости от доходов от других видов деятельности экономических конгломератов, которые их владеют. [ 15 ]

[ редактировать ]
Люди, протестующие за тюремное заключение журналистов из Cumhuriyet , 1 ноября 2016 г.

Газеты с оппозиционной редакционной линией против правительства соответствуют 65% ежедневных газет в обращении, в то время как доля в газетах проправительственных органов составляет 25%. [ 16 ] [ 17 ]

Общее количество читателей печатных СМИ в Турции низкое, по сравнению с большим населением страны (95 газет на 1000 жителей). Циркулирующие газеты, где в 2010 году оценивается в 2450, из которых 5 национальных, 23 региональных и других местных. [ 18 ]

Средства массовой информации страны - Стамбул и Анкара. По обращению, самыми популярными ежедневными газетами являются Hürriyet (330 000 ежедневных продаж в 2016 году), Sabah (300 000), Posta (290 000), Sözcü и Habertürk . [ 16 ] Основные турецкие ежедневные газеты публикуются каждый день года, в том числе воскресенье, религиозные и светские государственные праздники.

Крупные медиа -конгломераты, с существенными интересами в других секторах экономики, доминируют на рынке медиа и владеют всеми основными печатными и вещательными СМИ. Это группа Doğan , Turkuvaz , Ciner Group , çkurova Group и Doğuş Group : [ 18 ]

Журналы и периодические издания также имеют низкую циркуляцию по сравнению с населением Турции. Основными являются Tempo (8000) Turkuvaz Group , Yeni Aktüel (8000) и Newsweek Türkiye (5000). Бизнес -журналы включают Ekonomist и Para (около 9000 экземпляров каждая). Birikim -это хорошо получаемый либерал-левый журнал, публикующий сложные статьи по социальным и политическим вопросам. [ 18 ]

Газеты меньшинства включают IHO и Apoyevmatini на греческом языке ; Agos , Jamanak и Nor Marmara на армянском языке ; и şalom от еврейской общины . Их выживание часто поставлено на карту.

Распределительные сети находятся руках в Group Dogan [ 18 ]

Издательский

[ редактировать ]

Радиовещание

[ редактировать ]

Радио пользуется большим количеством слушателей в Турции . В стране насчитывается более 1000 радиостанций. Первые попытки радиовещания начались в 1921 году в Стамбуле , Турция. Первая радиопередача в Турции началась 6 мая 1927 года. В 1927 году Нью -Йорк , Лондон , Берлин , Вена , Москва и Тегеран была создана . В 1945 году было создано первое университетское радио Турции с радио -радио. Первое государственное радио, 1 мая 1964 года TRT Radio начал трансляции, владея монополией в радиовещании до 1994 года. Создание частных радиостанций началось в начале 1990 -х годов молодыми дальновидными предпринимателями. Первыми, которые были Energy FM, основанная Ведатом Йелкенци, который также запустил первые телевизионные телевизионные каналы Genc TV < https://tr.wikipedia.org/wiki/genç_tv > и после этого номер One-MTV по лицензии MTV Europe, номер, номер Один FM, запущенный Омером Караканом и Али Караканом, Генком Радьо, запущенный Османом Атаманом, Power FM, запущенный CEM Hakko, Super FM и Kral FM, запущенный CEM UZAN, Capital Radio, запущенный Kalafatoglu. Интернет -радио в конце 1990 -х годов начало создаваться. [ 19 ]

В 2010 году в Турции было около 1100 частных радиостанций, из которых 100 доступно по кабелю - 36 национальных, 102 региональных и 950 местных. TRT четыре радиоканалы включают Radyo 1 (General), Radyo 2 (TRT-FM) (турецкая классическая, народная и поп-музыка), Radyo 3 (в первую очередь классическая музыка, а также джазовая, полифоническая и западная поп-музыка, News Verscists на английском, французском языке, французский и немецкий), и Radyo 4 (турецкая музыка). Международная радио служба TRT Türkiye'nin Sesi / Voice of Turkey трансляции на 26 языках. TRT также имеет 10 региональных радиостанций. [ 19 ]

Частные радиостанции предлагают в основном музыкальные программы; Самыми популярными являются Kral FM (Turkish Pop Music), Süper FM (Western Pop Music), Metro FM (Western Pop Music), Power Türk (турецкая поп -музыка) и Best FM (турецкая поп -музыка). Несколько независимых радиостанций также транслируются в Турции, в том числе Стамбул Асик Радик (Open Radio), первое, что слушатели поддерживают финансовую поддержку, и поощряют слушателей участвовать в публичных дискуссиях по конфиденциальным вопросам для продвижения открытого диалога. [ 19 ]

Армянский интернет-радио, ни радио , начал вещание в 2009 году.

Телевизионное вещание

[ редактировать ]
Первый национальный канал TRT 1

Телевидение - основная информация [ Цитация необходима ] и развлекательный источник в Турции . Согласно опросу RTük, среднее время просмотра телевидения составляет 3,5 часа на человека (3,45 в выходные дни). [ 15 ]

Телевидение было представлено в Турции в 1968 году государственным поставщиком СМИ TRT , которому предшествовал первый турецкий телевизионный канал ITU в 1952 году. Цветное телевидение было представлено в 1981 году. TRT провела монополию в качестве государственного общественного вещателя в течение двадцати лет, до 26 лет. Май 1989 г. Первый частный телевизионный канал Турции TV начал свои трансляции из Германии - таким образом, на законных основаниях не нарушает правила. В последующие годы более 100 местных телевизоров и 500 местных радиостанций начали работать без лицензий. Официальная монополия TRT была окончательно поднята в августе 1993 года с конституционной поправкой, либерализацией частного вещания. Новичками были, Erol Aksoy запускают Show TV, Cem Uzan и Ahmet Ozal, запускающий Interstar (позже названный в качестве Star TV), Vedat Yelkenci, запуская первый музыкальный телевизор Genc TV и после этого MTV номер один вместе с Brothers Karacan Brothers и Brothers Karacan. [ 15 ] [ 20 ]

Сегодня у общественного телекомпании TRT 11 национальных телевизионных каналов: TRT 1 (General), TRT 2 (культура и искусство), TRT 3 (молодежный канал со спортивными и музыкальными программами и живые трансляции из Великого национального собрания Турции в определенные часы), TRT 4 (образование), TRT Müzik (широкий спектр музыки от традиционной турецкой музыки до джаза). Он также транслирует региональный канал TRT Gap для юго -восточного региона Турции и два международных канала Trt Türk для Европы, США и Австралии, а также Trt Avaz для Балкан, Центральной Азии и Кавказ. Курдский канал курдского языка, TRT 6 , был запущен в 2009 году в рамках процесса демократизации. [ 15 ]

Турция в Турции включал 24 национальных, 16 региональных и 215 местных телевизионных станций в 2010 году. [ 15 ] Он определяется горсткой крупных каналов, возглавляемых Каналом D , ATV и Show , с 14%, 10% и 9,6% рынка в 2013 году соответственно. [ 21 ]

Основные конгломераты СМИ владеют всеми крупными телеканалами: Demirören Group владеет Kanal D , Star TV и CNN Türk , [ 22 ] Turkuvaz Group владеет ATV , çkurova Group владеет Show TV и Sky Turk 360 , Ciner Group владеет Habertürk и Doğuş Group владеет NTV . Канал 7 считается контролируемым Милли Гёруш . Star Media Group владеет Kanal 24 , а также Star Daily. В 2006 году Руперт Мердок купил большинство ̇las Group от канала TGRT . [ 15 ]

Основные частные телевизионные каналы, а также TRT 1, предлагают аналогичную смесь развлечений и новостей. Samanyolu и Kanal 7 - это каналы с более религиозной редакционной линией. ROJ TV- это профил- канал , который транслируется на курдском языке через спутник, довольно популярный на юго-востоке. Тематические телеканалы включают 24/7 новостных каналов NTV , CNN Türk (совместное предприятие с CNN International ), Habertürk , Sky Turk 360 и TGRT Haber . Музыкальные каналы включают в себя Kral TV и номер один . Качество аудиовизуальных средств массовой информации ограничено отсутствием разнообразия и творчества среди средств массовой информации и «монолитным пониманием телевизионного вещания», учитывая быстрое имитацию популярных программ по каналам. [ 15 ]

Наиболее важными платформами приема являются наземные и спутниковые, причем почти 50% домов с использованием спутника (из этих 15% были услугами оплаты) в конце 2009 года. Три услуги доминируют на многоканальном рынке: спутниковые платформы Digitürk и D-Smart и сервис кабельного телевидения Türksat . [ 23 ]

Статуя Тюркана Шорея . Она известна как «султан» кино Турции.

Турецкое кинематографическое искусство и индустрия, или Yeşilçam (Green Pine), является важной частью турецкой культуры и процветал на протяжении многих лет, предоставляя развлечения зрителям в Турции , экспатриантов по всей Европе и в последнее время процветая в арабском мире и в Редкие случаи, Соединенные Штаты . Первым фильмом, выставленным в Османской империи, был фильм Lumiere Brothers 1895 года, L'Revée D'Un Train En Gare de La Ciotat , который был показан в Стамбуле в 1896 году. Первым турецким фильмом был документальный фильм под названием Ayastefanos'taki. Rus abidesinin yıkılışı ( снос русского памятника в Сан -Стефано ), режиссер FUAT UZKınay и завершен в 1914 году. Первый повествовательный фильм « Sedat Simavi 's The Spy » был выпущен в 1917 году. Первый звуковой фильм Турции был показан в 1931 году.

Число зрителей кино возросла с 2000 года, параллельно экономическому росту, политической либерализации и улучшения качества кинотеатров. В 2009 году в Турции было распространено около 255 фильмов с 35 миллионами, из которых 70 турецких фильмов, которые использовали половину аудитории. Аудитория кино остается ниже среднего по европейским средним и ограниченным в основных городах. [ 24 ]

40 фильмов снимаются ежегодно в Турции. Удовлетворенные наградами турецкие фильмы часто поддерживались Фондом Европейского Союза Евримаж и Турецким министерством культуры, иногда привлекая больше аудитории за границей, чем внутри страны. Две турецкие кинофильмы были куплены иностранными инвесторами в 2007 году ( Cinemars USA's Colony Capital и AFM из Cinemas Eurasia России). [ 24 ]

Телекоммуникации

[ редактировать ]

Türk Telekom был создан в 1995 году как государственная компания после разделения почтовых и телекоммуникационных услуг. Он был приватизирован в 2005 году (55% Oger Telecom , 30% государственных, 15% публичных акций). В марте 2009 года в нем приняли участие 17,3 млн. Пользователей по телефону, 6 миллионов пользователей ADSL и 12,6 млн. Пользователей GSM. [ 25 ]

Процесс телекоммуникаций либерализации начался в Турции в 2004 году после создания телекоммуникационного органа и все еще продолжается по состоянию на май 2013 года. частного сектора Компании работают в мобильной телефонии , на больших расстоянии и доступе в Интернете . До декабря 2009 года было 16,5 миллионов фиксированных телефонных линий , 62,8 миллиона абонентов мобильных телефонов и 6,2 миллиона абонентов широкополосных доступа . [ 26 ]

Либерализация телекоммуникаций в Турции прогрессирует, но в медленном темпе. Телекоммуникационное управление (в настоящее время переименованное в Bilgi iletişim ve Teknolojileri Kurumu или Btk ), в то время как технически независимая организация все еще контролируется Министерством транспорта и коммуникаций. [ 27 ]

В то время как прогресс достигается (например, местные, а также вызовы на расстоянии теперь открыты для конкуренции), действующий президент до сих пор управлял во многих областях, чтобы ограничить доступ и защитить ее монополию . Например, аренда оптовой линии по -прежнему недоступна для альтернативных операторов, что делает необходимым для подписчиков оплачивать два счета (один за аренду линии для действующего президента и один для выбранного оператора). До сих пор действующему действует, чтобы не позволить любому оператору подключить свой собственный волоконно -оптический кабель на локальных биржах, разбитых в петле, хотя технически необходимо для этого. Недавно действующий президент объявил, что приобретает Invitel , один из двух других игроков в бизнесе между городами, поднимая вопросы о том, как турецкий совет соревнований будет относиться к приобретению.

Отсутствие прогресса со стороны BTK в обеспечении конкурентного игрового поля может быть подтверждено долю рынка, которую действующий президент все еще имеет. В широкополосной связи поставщик действующего президента все еще занимает примерно 95% доли рынка. Правительственное управление аудита президента (TC Cumhurbaşkanlığı Devlet Denetleme Kurulu) опубликовало очень критический отчет BTK в феврале 2010 года, в котором будут рассмотрены 115 выводов. Например, в отчете указано, что № 20 указывает, что BTK завершил только 50% до 78% своих планов рабочих планов в каждом из лет с 2005 по 2008 год. [ 28 ]

Альтернативные операторы быстро растут, но BTK должен достичь большого прогресса для улучшения конкурентной ландшафта.

Политическая власть - это Министерство транспорта, морских и коммуникаций . Но есть и два высших совета; Радио и телевидение Верховный Совет (RTük) и Управление технологий информации и коммуникации (BTK). В то время как Интернет и точка To Point Telecommunication контролируется BTK, радиопередача Radio и Television контролируется Rtük.

Интернет

[ редактировать ]

Интернет в Турции был доступен для общественности с 1993 года, хотя эксперименты в Ege University начались в 1987 году. Первыми доступными подключениями были набор . Кабельный интернет был доступен с 1998 года и ADSL с 2001 года.

Пользователи Интернета в Турции достиг 26,5 млн. В 2008 году, с проникновением 34,5% (по сравнению с 7,5% в 2004 году и 13,9% в 2005 году), также благодаря интернет -кафе и доступу на рабочем месте. Абоненты ADSL в 2008 году составили 4,5 миллиона. Только 7% турецких женщин использовали Интернет в 2009 году. [ 29 ] Расчетное проникновение в Интернет достигло 51% в 2014 году. [ 10 ]

В настоящее время сервис Türk Telekom S TTNET ADSL2+ является наиболее широко используемой интернет -сервисом в Турции, предлагая скорости от 8 мбит/с до 24 Мбит/с. TTNET предлагает услуги VDSL2 со скоростью от 25 мбит/с до 100 Мбит/с. [ 30 ] Альтернативные широкополосные компании, в то время как в основном все еще используют инфраструктуру TTNet, такие как SmileAdsl , Biri и Turnet, также доступны. Superonline предлагает оптоволоконную широкополосную связь в ограниченных районах в 12 городах, хотя компания расширяется в здоровом темпе. В настоящее время они предлагают скорости до 1000 Мбит/с. поддерживается относительно широкое, но не универсальное покрытие кабельного Интернета Кроме того, uydunet , предлагая скорости от 10 мбит/с до 100 мбит/с.

В марте 2012 года TTNet и Superonline, которые между собой предоставляют большую часть турецкого широкополосного доступа в Интернет, начали применять политику «справедливого использования» (известные с турецкими сокращениями AKK для «Адила Кулланима Кошллари» и AKN для «Adil Kullanı noktası») которые чрезмерно ограничивают с точки зрения разрешенных квот загрузки и загрузки. Большинство учетных записей выделяются в 50 ГБ загрузки (и 10 ГБ загрузки), после чего пропускная способность снижается в 10 раз, до 1 Мбит/с. Некоторые пользователи сообщили, что их широкополосная скорость была снижена за шесть дней в месяц. Обе компании подвергались тяжелой критике за свою политику «справедливого использования». Единственный провайдер в Турции, который не предлагает политики в области справедливого использования, это Turnet.

Все основные газеты и телеканалы имеют интернет -сайты, которые постоянно обновляются. Тем не менее, большинство новостей происходят из новостных агентств и традиционных средств массовой информации, и очень мало контента только в Интернете. [ 29 ]

В 2017 году Arc.Ask3.Ru заблокирована в Турции. Его запрет был освобожден только в январе 2020 года после решения суда, которое позволило Википедии доступной в Турции. [ 31 ]

СМИ организации [ 4 ]

[ редактировать ]

СМИ агентства

[ редактировать ]

Основными новостными агентствами в Турции являются агентство Anadolu (AA), информационное агентство Dedirören (DHA), информационное агентство ̇las (БПК), агентство Habertürk ( Ciner Group ) и Анка . Они часто имеют доступ к техническим средствам expnsive. [ 32 ]

  • Анадолу Аджанси (АА) был основан Мустафой Кемаль Паша в 1920 году во время войны за независимость Турции и остается официальным государственным информационным агентством. Он имеет 28 офисов в Турции и 22 за границей, предоставляя 800 новостей и 200 фотографий в день.
  • Demirören Haber Ajansı (DHA), ранее принадлежащая Media Group Doğan и называемой Doğan Haber Ajansı, был основан в 1999 году. Она принадлежит Demirören Group . В 2011 году у него было 41 офис в Турции и 26 за границей. [ 33 ]
  • Анка была основана в 1972 году как независимое информационное агентство; Он обеспечивает ежедневный экономический бюллетень на Турции и еженедельный на английском языке.
  • Dicle Haber Ajansı (D diHA) - независимое информационное агентство, созданное в 2002 году, предоставляющее услуги на турецком, английском и курдском языке. [ 32 ]
  • Агентства иностранных новостей также работают в Турции. [ 32 ]

Профсоюзы

[ редактировать ]

Одна из причин журналистской слабости в отношении владельцев-отсутствие профсоюзов, как Международная федерация журналистов и европ. [ 11 ] Федерация журналистов Еона отмечена в 2002 году: [ 12 ]

В начале 1990 -х годов работники двух основных газет, Хюрриет и Миллиет , подали в отставку из профсоюза из -за давления со стороны работодателя ( Айдин Доган ). Враждебность от работодателей означала, что некоторые рабочие места, где была профсоюзная организация (в том числе, например, Tercüman , Günes и частное информационное агентство UBA ), была закрыта. Союзная организация была невозможна в газетах ( Star , Radikal и других), ни в радио и телевизионных компаниях, которые позже начали их публикацию и вещание. Группа Sabah и другие медиа -группы никогда не разрешали организацию профсоюзов. (IFJ/EFJ, 2002: 4) [ 12 ]

Финансовый кризис Турции в 2001 году еще больше усилил руки владельцев СМИ, так как 3–5000 журналистов были уволены, а самые неприятные первые нацелены. [ 12 ]

Специалисты СМИ в Турции сталкиваются с неуверенностью в работе и отсутствием социального обеспечения, часто вынуждая работать без контракта и за пределами защиты, предоставленной законом 212 о правах журналистов. Без контакта в соответствии с законом 212 СМИ в Турции не могут получить значок прессы и не могут принять участие в Союзе турецких журналистов ( Türkiye Gazeteciler Sendikası , TGS), единственный союз, признанный в качестве аналога для переговоров коллективного договора категории . Влияние TGS уменьшилось с 1990 -х годов под давлением владельцев СМИ, и сегодня журналисты осторожны в отношении членства в профсоюзе, чтобы избежать возмездия со стороны работодателей. [ 34 ]

Несмотря на низкий уровень юниозации, ассоциация многих журналистов, инклюзивных турецких журналистов Ассоциации Турции, Федерация турецких журналистов (Федерация журналистов) ассоциации журналистов, , ассоциация экономической ассоциации Ассоциация ассоциации ассоциации ассоциации ассоциации ассоциации ассоциации ассоциации парламента ассоциации Ассоциации парламента парламента парламентских репортеров. [ 34 ]

Организации работодателей включают в себя телевизионную ассоциацию телевизионных вещателей, Анатолийская газетная ассоциация радио и телевизионных издателей , издатели радио и телевидения и вещатели, телевидения (Союз телевизионных Ассоциация вещателей ) Ассоциация издателей). [ 34 ]

Рекламный сектор склоняется к Турецкой ассоциации рекламных агентств ( рекламная ассоциация ), Ассоциацию рекламодателей ( рекламная ассоциация ) и IAA Turkey (Международная рекламная ассоциация). [ 34 ]

Регулирующие органы

[ редактировать ]

Верховный совет по радио и телевидению (Rtük) - это государственный орган, наблюдающий за вещательными СМИ. [ 1 ] Он был основан после окончания государственной монополии на вещание, с радио и телевидением №. 3984 в апреле 1994 года. Он должен назначить частоты и выдачу разрешений и лицензий на вещание частным компаниям, а также мониторинг их соответствия правовой базе. Он имеет право выпускать штрафы за несоблюдение, начиная от предупреждений до приостановки вещаний (после жалоб, с 2002 года он может приостановить отдельные программы, а не только весь канал). Он не имеет полномочий над TRT TRT государственной службы, который подлежит отдельному закону (№ 2954). [ 35 ]

Стандарты вещания, установленные Rtük, рассматриваются как слишком широкие и расплывчатые, как «не нарушая национальные и моральные ценности общины и структуры турецкой семьи», «не подрывая государство, его независимость и бесспорную единство страны с ее люди »и« не подрывают идеалы и реформы Ататюрка ». Его толкование закона было как произвольным, так и тяжелым, с непропорциональными санкциями для неполностей. Претензия Rtük о беспристрастности подрывается процессом его состава и выдвижения, что приводит к сильным рискам политизации и контроля со стороны партии в правительстве. [ 35 ] Члены органа избираются парламентом и в настоящее время преобладают филиалы правящего АКП. [ 10 ] Согласно Bianet , в 2014 году Rtük выпустил 78 предупреждений и 254 штрафа на телевизионные каналы, а также 12 предупреждений и 7 штрафов на радиостанции. [ 10 ]

С 2002 года, чтобы регулировать частоты, RTük сотрудничает с HYK HYK Communications, основанным в 1983 году для утверждения политики связи, и Управлением телекоммуникаций TK, созданного в 2000 году для регулирования и контроля сектора телекоммуникаций. TK поручено с частотным планированием, однако аукционы частот часто не увенчались успехом из -за отсутствия координации между тремя телами, а также внешнего давления со стороны конгломератов СМИ. MGK (Совет по национальной безопасности) также вмешался, чтобы обязывать вещатели приобрести документ по очистке национальной безопасности, чтобы предотвратить создание религиозных телеканалов. В 2010 году все радио и телеканалы продолжали работать без лицензий. [ 35 ] Пока турецкие средства массовой информации работают без лицензий, Rtük не может принять свои полномочия и заставлять медиа -группы продавать свои акции для предотвращения доминирующих позиций и снижения концентрации владения СМИ. [ 13 ]

Совет по саморегулированию рекламы ( Reklam özdenetim Kurulu ) был создан членами Ассоциации рекламодателей, TAAA и медиа-учреждений для мониторинга рекламной практики. TḢAK (Комитет по исследованию телевизионной аудитории), BIAK (Комитет по исследованиям прессы) и RiAK (Radio Audiulity Committe) созданы для организации и мониторинга исследований в области вещания и печатных СМИ. [ 13 ]

BIA -это некоммерческая организация, которая контролирует и сообщает о нарушениях свободы выражения мнений, контролирует освещение газет о правах человека, вопросах прав женщины и детей и функционировании средств массовой информации с точки зрения этики СМИ. Его новостная и информационная сеть Bianet обеспечивает ежедневное освещение проблем, которые игнорируются в основных средствах массовой информации, особенно о правах человека, правах на гендерные права, права меньшинства и проблемы с правами детей. У Bianet также есть английская версия. [ 13 ]

Цензура и свобода СМИ

[ редактировать ]
NTV Froadcast Van, покрытый граффити протеста во время протестов 2013 года в Турции , в ответ на относительное отсутствие освещения основных средств массовой информации протестов, 1 июня 2013 г.
Баннеры протеста в штаб -квартире Raid Media Company Koza ̇pek

С 2011 года правительство АКП увеличило ограничения на свободу слова, свободу прессы и использование Интернета, [ 36 ] и телевизионный контент, [ 37 ] а также право на бесплатную сборку. [ 38 ] Он также разработал ссылки с медиа -группами и использовал административные и юридические меры (в том числе, в одном случае , налоговый штраф в миллиард [ нечеткий ] ) против критических медиа-групп и критических журналистов: «За последнее десятилетие АКП создала неформальную, мощную коалицию бизнесменов, связанных с партиями и СМИ их собственный риск ". [ 39 ]

Такое поведение стало особенно заметным в 2013 году в контексте освещения турецких СМИ протестов 2013 года в Турции . Би -би -си отметил, что, хотя некоторые торговые точки выровняются с АКП или лично близки к Эрдогану, «большинство основных средств массовой информации - такие как телевизионные новостные каналы Haberturk и NTV, и основные центрист Daily Milliet «Деловые интересы иногда полагаются на государственную поддержку. [ 40 ] Немногие каналы обеспечивали живое освещение - один, который сделал, был Halk TV . [ 41 ]

В течение его 12-летнего правила правящая АКП постепенно расширила свой контроль над СМИ. [ 42 ] Сегодня многочисленные газеты, телеканалы и интернет-порталы также называют Yandaş Medya («наклонные средства массовой информации») или Havuz Medyası («Pool Media») продолжают свою тяжелую пропаганду. [ 43 ] Несколько медиа-групп получают преимущественную лечение в обмен на AKP-дружественную редакционную политику. [ 44 ] Некоторые из этих медиа-организаций были приобретены предприятиями, благоприятными AKP, посредством сомнительных фондов и процессов. [ 45 ] Средства массовой информации, не дружелюбные к AKP, с другой стороны, находятся под угрозой запугивания, инспекций и штрафов. [ 46 ] Эти владельцы медиа -группы сталкиваются с такими же угрозами для других своих предприятий. [ 47 ] Все большее число обозревателей было уволен за критику лидерства AKP. [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Утечка телефонных звонков между высокопоставленными должностными лицами АКП и бизнесменами указывают, что правительственные чиновники собирали деньги у бизнесменов, чтобы создать «пулы», которые будут поддерживать правительство АКП любой ценой. [ 52 ] [ 53 ] Произвольные налоговые штрафы оцениваются, чтобы заставить газеты к банкротству - после того, как они появляются, принадлежащие друзьям президента. Согласно недавнему расследованию Bloomberg , [ 54 ] Эрдоган заставил продажу некогда независимой ежедневной сабах консорциуму бизнесменов во главе с его зятем. [ 55 ]

Государственное агентство Анадолу и Турецкая радиоприемная и телевизионная корпорация также подвергались критике со стороны средств массовой информации и оппозиционных партий, за то, что они все больше и больше похожи на рупоре для правящего AKP , позиция, нарушающую их требования в качестве общественных учреждений, сообщать и служить общественности объективным образом. [ 56 ]

После попытки переворота 2016 года все средства массовой информации, которые, как считается, были связаны с движением Гюлена, были закрыты турецким правительством. К ним относятся газеты Zaman (ранее самая высокая циркуляционная газета в Турции) и Taraf , информационное агентство Cihan , Samanyolu TV и многочисленные другие. Позже в том же году некоторые прокурдийские СМИ, такие как IMC TV , также были закрыты за то, что якобы поддерживали РПК.

Бывшие публикации

[ редактировать ]

после Танзимата В периоде [ 57 ] Иоганн Штраус, автор книги «Язык и власть в покойной Османской империи», написал, что «в некотором смысле, напоминающий английский в современном мире, французский был почти вездесущим в османских землях». [ 58 ] Штраус также заявил, что французский был своего рода полуофициальным языком », [ 59 ] который «в некоторой степени» заменил турецкого языка как «официальный» язык для немусульман ». [ 60 ] Поэтому в поздней империи была многочисленные французские публикации, и некоторые продолжали работать, когда Республика Турция была объявлена ​​в 1923 году. Однако в 1930-х годах начались публикации на французском языке. [ 61 ]

С 1923 года:

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин час я Дж k л Профиль страны Турции . Библиотека Конгресса Федеральное исследовательское отделение (январь 2006 г.). Эта статья включает текст из этого источника, который находится в общественном доступе .
  2. ^ Гид СМИ Турции https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-17992011
  3. ^ " Турции приказы о освобождении журналистов во время их судебного разбирательства ". Рейтер. 9 марта 2018 года.
  4. ^ Jump up to: а беременный «Отчет 16 марта-22 марта 2020 года» . СМИ радар . Получено 29 марта 2020 года .
  5. ^ Jump up to: а беременный Sukru Oktay Kilic (29 марта 2019 г.). «Почему доверие к турецким СМИ мертва» . Ближний Восток глаз . Получено 17 февраля 2023 года .
  6. ^ Марин Медленки (март 2018 г.). «Здравый смысл разыскиваюсь - Способность к« пост -правде »и его предикторам в новом индексе медиа -грамотности 2018» (PDF) . Институт открытого общества - София. Архивировано из оригинала (PDF) 29 июля 2019 года . Получено 6 апреля 2018 года .
  7. ^ Мустафа Акиол (12 сентября 2016 г.). «Шляпы с оловянной шляпой в Турции» . Внешняя политика . Получено 10 января 2017 года .
  8. ^ Марк Лоуэн (15 ноября 2018 г.). «Фальшивые новости в Турции: охота на истину в земле заговора» . Би -би -си . Получено 16 февраля 2023 года .
  9. ^ Это 2018 (2018. PDF " PDF) . Рейтер Институт. п. 39 {{cite web}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  10. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Freedom House , Турция 2015 г. Отчет о свободе прессы архив 8 июня 2015 года на машине Wayback
  11. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Рукен Бариш, Турция #Media Законодательство Архивировано 2016-01-31 в The Wayback Machine , EJC Media Landscapes, около 2010 года
  12. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Кристиан Кристенсен (2007), «Концентрация владения, падение профсоюзов и государственное законодательство в Турции», Глобальные СМИ и коммуникация, август 2007 г. 3: 179-199, DOI: 10.1177/1742766507078416
  13. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Рукен Бариш, Турция #Ccountability Systems Archived 2016-01-31 в The Wayback Machine , EJC Media Landscapes, около 2010 года
  14. ^ Jump up to: а беременный Hall Barıűű, Turkey Aurvedd 2016-01-011 на Wayback Machine , EJC Minscapes от 2010 года
  15. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон глин Рукен Бариш, Турция #Television Archived 2016-01-31 в The Wayback Machine , EJC Media Landscapes, около 2010 года
  16. ^ Jump up to: а беременный "Тирадж" . Медиатава . Архивировано из оригинала 14 октября 2012 года . Получено 29 августа 2008 года .
  17. ^ «Ежедневное распространение газет к июню 2014 года» . Medyatava.com . Архивировано из оригинала 5 июня 2014 года . Получено 2 июня 2014 года .
  18. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Rain Barıűű, Турция #Prin Medicinal Armvived 2016-01-31 в The Wayback Machine , Ejcia Landsa
  19. ^ Jump up to: а беременный в Рукен Бариш, Турция #radio Archived 2016-01-31 в The Wayback Machine , EJC Media Landscapes, около 2010 года
  20. ^ «Проблемы соревнований по телевидению и вещанию, вклад Турции» (PDF) . Организация экономического сотрудничества и развития . Получено 7 августа 2013 года .
  21. ^ «Международные телевизионные руководители Talk Turkey» . Разнообразие. 10 марта 2012 года . Получено 7 августа 2013 года .
  22. ^ «Турецкая медиа-группа, купленная проправительственным конгломератом» . 21 марта 2018 года . Получено 2 апреля 2020 года .
  23. ^ «ТВ и по требованию аудиовизуальные услуги в Турции» . Мавис . Получено 7 августа 2013 года .
  24. ^ Jump up to: а беременный Barıűű индейка #Cinaan 2016-01-01-31 Wayback Mainback Имеет ,
  25. ^ Рукен Бариш, Турция #TeLeCommunications Archived 2016-01-31 в The Wayback Machine , EJC Media Landscapes, около 2010 года
  26. ^ BTK Report 2009 Архивировал 2010-08-21 на машине Wayback
  27. ^ BTK Веб-сайт Архивировал 2010-07-24 на машине Wayback
  28. ^ TC Президента государственного совета - проверка его деятельности и операций в 2006-2007 и 2008 годах Института информации и коммуникации
  29. ^ Jump up to: а беременный Имеет Barıűű, Turkes #new Morddind 2016-01-01-31 в машине Wayback , EJC Mandcascaspespes 2010
  30. ^ "Türk Telekomünikasyon Inc." www.ttnet.com.tr . Архивировано из оригинала 14 июня 2012 года.
  31. ^ «Бан Турции в Википедии заканчивается почти через три года» . BBC News . 16 января 2020 года . Получено 22 сентября 2020 года .
  32. ^ Jump up to: а беременный в Ruken Barış, Turkey #News Agency Agarived 2016-01-31 в The Wayback Machine , EJC Media Landscapes, около 2010 года
  33. ^ Esra Elmas, Dilek Kurban (2011), « Общение с демократизацией демократизации - СМИ в Турции: законодательство, политика, субъекты », Турции, Фонд экономических и общественных наук , P32
  34. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Рукен Бариш, Турция #Trade Uniions Archived 2016-01-31 в The Wayback Machine , EJC Media Landscapes, около 2010 года
  35. ^ Jump up to: а беременный в Рукен Бариш, Турция #REGULATIOR ATHILE ATHIVEL 2016-01-31 В The Wayback Machine , EJC Media Landscapes, около 2010 года
  36. ^ «Обвинения против журналистов смягчают демократическое сияние в Турции» . New York Times . 4 января 2012 года.
  37. ^ «В индейке Эрдогана цензура находит плодородную землю» . Аль-Монитор . 13 января 2013 года.
  38. ^ «Визит Эрдогана в Берлин выдает напряженность» . Der Spiegel . 2013.
  39. ^ Внешняя политика , 2 июня 2013 года, насколько демократична Турция? Архивированный 2014-11-10 на машине Wayback
  40. ^ BBC, 4 июня 2013 года, турки, лишенные телевидения в Twitter для протестных новостей
  41. ^ Deutsche Welle, 1 июня 2013 года, солидарность с протестующими Стамбулом растет в Турции и за рубежом
  42. ^ «СМИ и демократия в Турции: на пути к модели неолиберального самодержавия средств массовой информации» (PDF) . eprints.ulster.ac.uk/ . Архивировано из оригинала (PDF) 29 ноября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
  43. ^ "Pool Media" . Республика ​Получено 18 ноября 2014 года .
  44. ^ «Увеличение политического давления на турецкую меди» . Hürriyet Daily News . Получено 20 ноября 2014 года .
  45. ^ «CHP направляет парламентское расследование Эрдогану на взяточничество в продаже Sabah-ATV» . Сегодняшний Заман . Архивировано с оригинала 10 ноября 2014 года . Получено 10 ноября 2014 года .
  46. ^ «Крупнейшая медиа -группа Турции отказывается поклоняться, чтобы не давить на правительство» . Hürriyet Daily News . Получено 20 ноября 2014 года .
  47. ^ «Увядающая демократия Турции» . Huffington Post . Получено 20 ноября 2014 года .
  48. ^ «Турецкий обозреватель уволил за критику премьер -министра» . Hürriyet Daily News . Получено 20 ноября 2014 года .
  49. ^ «Обозреватель выстрелил из Pro-Gov не ежедневно после критического комментария над Сомой» . Сегодняшний Заман. Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
  50. ^ «Обозреватели уволены как ежедневная Акшам получает нового вождя» . Hürriyet Daily News . Получено 20 ноября 2014 года .
  51. ^ «Обозреватель подвергся цензуре, репортеры выстрелили, когда растет давление на медиа -медиан» . Сегодняшний Заман. Архивировано с оригинала 29 ноября 2014 года . Получено 20 ноября 2014 года .
  52. ^ " Реструктуризация в" Pool "СМИ . Республика ​Получено 18 ноября 2014 года .
  53. ^ «Согласно последней утечке,« Pool Media »такой» . Новости без цензуры . Архивировано с оригинала 20 ноября 2014 года . Получено 18 ноября 2014 года .
  54. ^ «Средства массовой информации Эрдогана захватывают стимулы Мердоком, Time Warner» . Блумберг . Получено 14 ноября 2014 года .
  55. ^ «Новый стиль цензуры президента Эрдогана в СМИ менее жестокий - и гораздо более эффективен» . Сланец . 9 октября 2014 года . Получено 10 ноября 2014 года .
  56. ^ «Мы перестали работать на рупоре Эрдогана пропаганды» . Порок . Получено 20 ноября 2014 года .
  57. ^ Штраус, Иоганн (2010). «Конституция для многоязычной империи: переводы Канун -Исаси и другие официальные тексты на языки меньшинства» . В Герцоге, Кристоф; Малек Шариф (ред.). Первый османский эксперимент по демократии . Вюрцбург : Orient-Institut Istanbul . С. 21–51. ( Информационная страница в книге в Университете Мартина Лютера ) // Цитируется: с. 26 (PDF, стр. 28): «Французский стал своего рода полуофициальным языком в Османской империи после реформ Танзимата . [...] это правда, что французский не был этническим языком Османской империи. И это был единственный западный язык, который становится все более распространенным среди образованных людей во всех лингвистических общинах ».
  58. ^ Штраус, Иоганн (7 июля 2016 г.). «Язык и власть в поздней Османской империи». В Мерфи, Роудс (ред.). Императорские линии и наследие в Восточном Средиземноморье: запись отпечатка римского, византийского и османского правления . Routledge . ( ISBN   1317118456 , 9781317118459), с. 122
  59. ^ Штраус, Иоганн (7 июля 2016 г.). «Язык и власть в поздней Османской империи». В Мерфи, Роудс (ред.). Императорские линии и наследие в Восточном Средиземноморье: запись отпечатка римского, византийского и османского правления . Routledge . ( ISBN   1317118448 , 9781317118442), Google Books Pt192 .
  60. ^ Штраус, Иоганн (7 июля 2016 г.). «Язык и власть в поздней Османской империи». В Мерфи, Роудс (ред.). Императорские линии и наследие в Восточном Средиземноморье: запись отпечатка римского, византийского и османского правления . Routledge . ( ISBN   1317118448 , 9781317118442), Google Books Pt193 .
  61. ^ Танатар Барух, Лоранс; Сара Йонтан Мусник. «Francophone Press в Османской империи» . Французская национальная библиотека . Получено 13 июля 2019 года .
  62. ^ «Исследование соли: Иктихад - Иджтихад. Турецкий и французский, наука, литературный, экономический» . Archives.saltresearch.org. Январь 1930 . Получено 4 апреля 2020 года .
  63. ^ «Исследование соли: TC izmir ticaret ve sanayi odası mecmuası - rebuplique de curque bulletin de la Chambre de Commerce et d'в Industrie de Smyrne» . Archives.saltresearch.org. Janogy 1929 . Получено 4 апреля 2020 года .
  64. ^ "Revue Commercial Du Levant: Бюллетень Mensuel de la Chambre de Commerce Française de Constantinopole | 1929-10" (по-французски). Галльский 22 февраля 2016 . Получено 4 апреля 2020 года .

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
  • (2004), «Исследовательская Шахта Gencel Bek примеча
  • Кристенсен, М. (2010), «Заметки о публичной сфере на национальной и постнациональной оси: журналистика и свобода выражения мнений в Турции», Global Media and Communication , 6 (2), с. 177–197.
  • Hawks, BB (2011), «Действительно ли пресса свободна?: Недавний конфликт между правительством и средствами массовой информации в Турции», Международный журнал гуманитарных наук , 8 (11), с. 75–90.
  • Тунк, оригинал; Gorgulu, Vehbi (2012). Картирование цифровых медиа: Турция . Лондон: Фонды открытого общества.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9bc2dba34babbe353bec40a2ce2f09ef__1723419780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/ef/9bc2dba34babbe353bec40a2ce2f09ef.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mass media in Turkey - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)