Jump to content

Цифровой юань

(Перенаправлено с Digital Reminbi )
Цифровой юань
Цифровой юань
DCEP
(Электронный платеж в цифровой валюте)

Электронный платеж в цифровой валюте
электронный юань
На цифровом логотипе юаня изображен знак иены. Знак иены окружен строчной латинской буквой E, как в электронной. Горизонтальная линия буквы E и верхняя горизонталь ¥ — это одна и та же линия. Цвет символа немного темно-красный.
Цифровой знак юаня / электронного юаня
ИСО 4217
Код юаней (числовой: 156 )
Субъединица 0.01
Единица
Единица юань ( юань / юань )
Множественное число Язык(и) этой валюты не имеет морфологического различия во множественном числе.
Символ или e¥ / ¥
Номиналы
Субъединица
1 10 джио ( угол )
1 100 фен ( минуты )
Демография
Дата введения 14 августа 2020 г .; 3 года назад ( 14 августа 2020 )
Официальный пользователь(и)  Китайская Народная Республика ( Материковый Китай )
Шэньчжэнь , Сучжоу , Сюнъань , Чэнду , Пекин , Чжанцзякоу , Шанхай , Хайнань , Чанша , Сиань , Циндао , Далянь , Фучжоу , Гуанчжоу , Тяньцзинь , Чунцин , Ханчжоу , Нинбо , Вэньчжоу , Хучжоу , Шаосин Цзиньхуа , , , Сямэнь Цзинань , Наньнин , Куньмин , Фанчэнган , Сишуанбаньна
Неофициальный пользователь(и)  Гонконг
 Макао (пилотное испытание)
Выпуск
Центральный банк Народный банк Китая
Веб-сайт www .pbc .gov .cn
Принтер Научно-исследовательский институт цифровой валюты Народного банка Китая
Веб-сайт www.ecny.pbcdci.cn
Оценка
Инфляция 2.5% (2017)
Привязано к Китайский юань (по номиналу)
Ценить 1 доллар США = 7,171 юаня
1 евро = 6,960 эюань
1 юань = 1000 юаней
1 фунт стерлингов = 7,946 юаня
(12 октября 2022 г.)

Цифровой юань ( китайский : цифровой юань ; также сокращенно цифровой юань и e-CNY ), [ 1 ] или Электронный платеж в цифровой валюте ( DCEP , китайский: электронный платеж в цифровой валюте ; пиньинь: Shùzì huòbì diànzǐ zhīfù ), представляет собой цифровую валюту центрального банка, выпущенную центральным банком Китая, Народным банком Китая . [ 2 ] Это первая цифровая валюта, выпущенная крупной экономикой, которая проходит публичное тестирование в апреле 2021 года. [ 2 ] [ 3 ] Цифровой юань является законным платежным средством. [ 4 ] и имеет эквивалентную стоимость с другими формами юаня , также известными как китайский юань (CNY), такими как банкноты и монеты. [ 2 ]

Цифровой юань предназначен для мгновенного перемещения как внутри страны, так и в международных транзакциях. [ 2 ] [ 5 ] Он стремится быть дешевле и быстрее, чем существующие финансовые транзакции. [ 2 ] Эта технология позволяет осуществлять транзакции между двумя автономными устройствами. [ 6 ] [ 7 ]

Некоторые комментаторы рассматривают цифровой юань как форму наблюдения и контроля правительства Китая за пользователями и их финансовыми транзакциями. [ 2 ] [ 8 ]

Табличка, показывающая, что магазин принимает цифровые юани в Шэньчжэне, Гуандун.
Табличка, показывающая, что магазин принимает цифровые юани в Шэньчжэне , Гуандун.

Центральный банк Китая, Народный банк Китая (НБК), начал исследование цифровой валюты в 2014 году под руководством управляющего Чжоу Сяочуаня . [ 9 ] [ 2 ] В 2016 году Фань Ифэй, заместитель управляющего НБК, написал, что «созрели условия для цифровых валют, которые могут снизить эксплуатационные расходы, повысить эффективность и обеспечить широкий спектр новых приложений». [ 10 ] По мнению Фана, лучший способ воспользоваться ситуацией — это взять на себя инициативу центральных банков как в надзоре за частными цифровыми валютами, так и в разработке собственных цифровых законных платежных средств. [ 11 ]

В 2017 году Госсовет одобрил разработку цифрового юаня в партнерстве с коммерческими банками и другими организациями. [ 12 ] Китайские технологические фирмы, такие как Alibaba (через свою дочернюю компанию Ant Group ), Tencent (владеет WeChat), Huawei , JD.com и UnionPay, были приглашены к сотрудничеству с центральным банком в разработке и тестировании цифрового юаня. [ 13 ] [ 14 ]

В октябре 2019 года НБК объявил, что цифровой юань будет выпущен после многих лет подготовки. [ 15 ] Версия валюты, известная как DCEP (электронный платеж в цифровой валюте), [ 16 ] требуется счет в коммерческом банке, но в будущем он может быть «отвязан» от банковской системы, что позволит туристам получить доступ к системе. [ 17 ]

Тестирование

[ редактировать ]

В апреле 2020 года началось тестирование в четырех городах Китая ( Шэньчжэнь , Сучжоу , Чэнду и Сюнъань ) для улучшения функциональности валюты. [ 9 ] [ 12 ] Области тестирования включают надежность, стабильность, простоту использования валюты и нормативные проблемы, такие как предотвращение отмывания денег, уклонение от уплаты налогов и финансирование терроризма. [ 12 ] Валюту можно было переводить на банковские счета или использовать напрямую у определенных торговцев, а ею можно было управлять через приложения на смартфоне. [ 9 ] По состоянию на апрель 2021 года такие приложения, разработанные банками, в том числе шестью государственными, скачали более 100 тысяч человек. [ 2 ] [ 18 ] Цифровую валюту можно будет потратить в таких магазинах, как Starbucks и McDonald's в Китае, а также на платформах онлайн-покупок, таких как JD.com. [ 2 ] [ 18 ] Местные органы власти в партнерстве с частным бизнесом распределили более 150 миллионов юаней в качестве стимула для привлечения тестовых пользователей цифровых юаней и стимулирования потребления. [ 4 ] [ 18 ]

По состоянию на апрель 2021 года тестирование было расширено на шесть дополнительных регионов: Шанхай , Хайнань , Чанша , Сиань , Циндао и Далянь . [ 19 ]

По состоянию на конец 2021 года в расширенном пробном периоде участвовал 261 миллион пользователей, которые совершили транзакций на сумму 13,8 миллиарда долларов США. [ 20 ] Он также был развернут для иностранных участников зимних Олимпийских игр 2022 года в Пекине , где он использовался ограниченно из-за укоренившихся цифровых валют и Visa , а также отсутствия рекламы. [ 21 ]

31 марта 2022 года Народный банк Китая объявил, что тестирование было расширено на шесть дополнительных регионов: Тяньцзинь , Чунцин , Гуанчжоу , Фучжоу , Сямынь и шесть городов провинции Чжэцзян , которые примут Азиатские игры 2022 года ( Ханчжоу ). , Нинбо , Вэньчжоу , Хучжоу , Шаосин и Цзиньхуа ). Еще одно новостное заявление НБК показывает, что города Пекин и Чжанцзякоу также включены в список тестов после зимних Олимпийских игр 2022 года. [ 22 ] [ 23 ]

16 декабря 2022 года тестирование цифрового юаня было расширено на пять дополнительных регионов: Цзинань , Фанчэнган , Наньнин , Куньмин и Сишуанбаньна . [ 24 ]

С мая 2023 года Чаншу в провинции Цзянсу начал вводить выплату заработной платы в электронных юанях для государственных служащих, а также сотрудников государственных компаний и государственных учреждений. [ 25 ]

11 июля 2023 года Bank of China , China Telecom и China Unicom объявили о совместном запуске кошельков e-CNY на базе SIM-карт SIM-карты , которые позволяют осуществлять офлайн-платежи с использованием функции NFC . [ 26 ]

В октябре 2023 года цифровой юань был впервые использован в трансграничных расчетах по сырой нефти компанией PetroChina , зарегистрированным подразделением Китайской национальной нефтегазовой корпорации (CNPC). [ 27 ] [ 28 ]

Характеристики кошелька e-CNY

[ редактировать ]

Кошелек e-CNY, который служит инструментом для хранения цифровых юаней и совершения транзакций, обладает четырьмя различными характеристиками, как сообщил центральный банк Китая. [ 29 ]

Ограничения кошелька
Кошелёк с самым высоким уровнем анонимности для активации нуждается только в номере мобильного телефона. Он имеет лимит разового платежа в 2000 юаней, дневной совокупный лимит в 5000 юаней и лимит баланса в 10 000 юаней.
Кошелек, подтвержденный удостоверением личности и привязанный к банковскому счету, имеет лимит разового платежа в 50 000 юаней, дневной совокупный лимит в 100 000 юаней и предел баланса в 500 000 юаней.
Личные и корпоративные кошельки
Частные лица и владельцы индивидуального бизнеса могут открывать личные кошельки, при этом лимиты транзакций и баланса определяются уровнями проверки их личности. Юридические и неюридические лица могут открывать корпоративные кошельки, при этом лимиты транзакций и баланса зависят от того, открыт ли счет лично или удаленно.
Мягкие и жесткие кошельки
Мягкие кошельки включают приложения и услуги мобильных платежей, предоставляемые через комплекты разработки программного обеспечения (SDK). К жестким кошелькам относятся IC-карты, носимые устройства и Интернета вещей (IoT). устройства
Мастер и субкошельки
Владельцы кошельков имеют возможность назначить кошелек e-CNY в качестве главного кошелька и создать в нем несколько дополнительных кошельков. Владельцам главного кошелька разрешено устанавливать лимиты и условия платежей для дополнительных кошельков, а также защищать свою личную конфиденциальность.
Банкомат с поддержкой цифровых юаней

НБК заявил, что целью запуска цифрового юаня является частичная замена наличных денег, а не банковских депозитов или частных платежных платформ. [ 9 ] Банк заявил, что цифровой юань может быть использован для сокращения отмывания денег, азартных игр, коррупции и финансирования терроризма, а также может повысить эффективность финансовых транзакций. [ 9 ] Центральный банк также заявил, что ограничит способы отслеживания физических лиц с помощью так называемой «контролируемой анонимности». [ 2 ] Критики говорят, что валюта даст китайскому правительству новый инструмент для мониторинга своего народа и финансовых транзакций. [ 2 ] В 2020 году безналичные операции составили 4 из 5 платежных операций на общую сумму 320 трлн юаней.

Ли Бо, заместитель председателя НБК, заявил, что «цель состоит не в том, чтобы заменить доллар США или другие международные валюты». [ 30 ]

На цифровых платежных платформах

[ редактировать ]

По данным Всемирного банка, в 2017 году почти 20% китайцев старше 15 лет не имели банковского счета. [ 31 ] По состоянию на февраль 2021 года 87% населения имеют доступ к финтех -приложениям, таким как WeChat Pay и Alipay . [ 32 ] на которые в совокупности придется более 90% электронных платежей в Китае по состоянию на 2021 год. [ 7 ]

Китайские финтех-приложения в значительной степени обогнали традиционные платежные сети на основе карт в Китае благодаря простоте использования финтех-приложений и гораздо более низким комиссиям для продавцов. [ 33 ] Переводы внутри Wechat Pay и Alipay бесплатны в соответствующих экосистемах и обычно взимают комиссию в размере 0,1% за переводы за пределы их экосистемы, что намного ниже, чем комиссия в размере 2–4%, взимаемая с кредитных карт . [ 33 ] Wechat Pay и Alipay имеют более миллиарда пользователей в Китае. [ 34 ] [ 35 ] и используются более чем 90% населения крупнейших городов Китая в качестве предпочтительного способа оплаты. [ 33 ] Цифровой юань может вытеснить эти частные цифровые платежные платформы. [ 7 ]

На международном уровне

[ редактировать ]

Цифровой юань может стать более дешевой и практичной альтернативой международным транзакциям, находящимся за пределами глобальной финансовой системы, возглавляемой США, особенно для стран, имеющих прочные связи с Китаем. [ 2 ] [ 6 ] Американские комментаторы и официальные лица опасаются, что цифровой юань ослабит способность США отслеживать и контролировать глобальную финансовую систему посредством «долларового оружия», такого как санкции. [ 2 ] [ 36 ] и через свой разведывательный доступ к платежной системе SWIFT . [ 37 ]

Некоторые комментаторы говорят, что США, которые только начали рассматривать возможность выпуска поддерживаемой правительством цифровой валюты, рискуют отстать от Китая и ослабить его доминирование в мировой финансовой системе. [ 38 ] [ 36 ] назвал цифровой юань «проблемой национальной безопасности», угрожающей доллару США Джош Липски из аналитического центра Атлантического совета . [ 2 ] Комментаторы также рассматривают это как инструмент, позволяющий китайским властям сохранить возможности внутреннего контроля и наблюдения. [ 2 ] [ 39 ]

Некоторые утверждают, что реальными барьерами на пути интернационализации юаня являются меры контроля за движением капитала в Китае, которые он не планирует устранять. Максимилиан Кернфельт, эксперт Института китаеведения Меркатора , заявил, что цифровой юань «не устранит многие проблемы, препятствующие более широкому использованию юаня в мире». Далее он сказал: «Большая часть финансового рынка Китая по-прежнему закрыта для иностранцев, а права собственности остаются хрупкими». [ 8 ] Виктор Ши, эксперт по Китаю и профессор Калифорнийского университета в Сан-Диего , сказал, что простое введение цифровой валюты «не решает проблему, заключающуюся в том, что некоторые люди, владеющие юанями в офшорах, захотят продать этот юань и обменять его на доллар». поскольку доллар считается более безопасным активом. [ 40 ] Эсвар Прасад , профессор экономики Корнелльского университета , заявил, что цифровой юань «вряд ли повлияет на статус доллара как доминирующей мировой резервной валюты» из-за «экономического доминирования США, глубоких и ликвидных рынков капитала и все еще -надежная институциональная база». [ 40 ] [ 41 ] Доля доллара США как резервной валюты превышает 60%, а доля юаня составляет около 2%. [ 40 ]

Министр финансов США Джанет Йеллен и председатель Федеральной резервной системы Джером Пауэлл заявили, что они изучают влияние цифровых валют, таких как цифровой юань, и то, как они повлияют на доллар США. [ 2 ]

ЕС также рассматривает возможность выпуска цифрового евро . [ 42 ] По данным Института Клингендал , цифровые валюты, такие как цифровой юань, угрожают растущей позиции евро как альтернативы доллару. [ 43 ]

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Китай идет вперед, создавая национальную цифровую валюту» . Нью-Йорк Таймс . 01.03.2021. ISSN   0362-4331 . Проверено 02 сентября 2021 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час я дж к л м н тот п Аредди, Джеймс Т. (5 апреля 2021 г.). «Китай впервые в крупной экономике создаёт собственную цифровую валюту» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 06 апреля 2021 г.
  3. ^ Поппер, Натаниэль; Ли, Цао (01 марта 2021 г.). «Китай идет вперед, создавая национальную цифровую валюту» . Нью-Йорк Таймс . ISSN   0362-4331 . Проверено 06 апреля 2021 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Расшифровка цифрового юаня: где используется слово «новое»? - Xinhuanet» Проверено . 6 апреля 2021 г.
  5. ^ Bloomberg (26 ноября 2021 г.) Китай планирует создать биржу цифровых активов в виртуальном юане
  6. ^ Перейти обратно: а б «Виртуальный контроль: повестка дня новой цифровой валюты Китая» . www.ft.com . Архивировано из оригинала 17 февраля 2021 г. Проверено 06 апреля 2021 г.
  7. ^ Перейти обратно: а б с «В политике Пекина в отношении цифрового юаня наступит момент Huawei» . Никкей Азия . Проверено 9 апреля 2021 г.
  8. ^ Перейти обратно: а б Кинг, Джеймс; Ю, Вс (16 февраля 2021 г.). «Виртуальный контроль: повестка дня новой цифровой валюты Китая» . Файнэншл Таймс . Проверено 20 февраля 2021 г.
  9. ^ Перейти обратно: а б с д и Ченг, Джонатан (20 апреля 2020 г.). «Китай проводит пилотное тестирование цифровой валюты» . Уолл Стрит Джорнал . ISSN   0099-9660 . Проверено 06 апреля 2021 г.
  10. ^ Поппер, Натаниэль (11 октября 2016 г.). «Центральные банки рассматривают технологию биткойнов, если не биткойн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 5 января 2017 г.
  11. ^ Ифэй, Фань (1 сентября 2016 г.). «В сфере цифровых валют лидировать должны центральные банки» . Блумберг . Проверено 5 января 2017 г.
  12. ^ Перейти обратно: а б с августа 2020 г.). «Не поймите неправильно! Текущий пилотный проект цифрового RMB по-прежнему называется «4+1» — Синьхуа» Архивировано . У, Ю ( 15 из оригинала 26 января 2021 г. Проверено 2021 г. -02 .
  13. ^ «Ant Group впервые демонстрирует свою работу над цифровой валютой Китая» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 26 апреля 2021 г. Проверено 2 мая 2021 г.
  14. ^ Кастильо, Майкл дель (27 августа 2019 г.). «Alibaba, Tencent и еще пять компаний получат первую государственную криптовалюту Китая» . Форбс . Проверено 02 сентября 2021 г.
  15. ^ Табета, Сюнсуке (31 декабря 2019 г.). «Цифровой юань Китая обретает форму благодаря новому закону о шифровании» . Никкей Азия . Проверено 11 октября 2020 г.
  16. ^ Управление, Валютное управление Гонконга. «Валютно-кредитное управление Гонконга — Неделя финансовых технологий в Гонконге 2019» . Валютное управление Гонконга . Проверено 10 ноября 2019 г.
  17. ^ «Царь цифрового юаня дает зеленый свет туристам на безналичный расчет в Китае» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 06.11.2019 . Проверено 10 ноября 2019 г.
  18. ^ Перейти обратно: а б с «В общей сложности 150 миллионов юаней было роздано в семи раундах цифровых красных конвертов в юанях в четырех городах» - www.xinhuanet.com Проверено 9 апреля 2021 г.
  19. ^ г.) «Институт цифровых исследований Центрального банка объединяется с Ant Group для содействия созданию цифровой технологической платформы юаня» . Тао, Ли (25 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала в 2021 02 мая Проверено 2021 г.
  20. ^ Фэн, Коко (19 января 2022 г.). «Цифровая валюта Китая: кошелек e-CNY почти удвоил базу пользователей за два месяца до 261 миллиона в преддверии зимних Олимпийских игр» . Южно-Китайская Морнинг Пост . Проверено 13 февраля 2022 г.
  21. ^ «Китай представляет цифровой юань для иностранцев на Олимпийских играх» . ВСЖ .
  22. ^ «Пилотный проект цифрового юаня положил начало третьему расширению, какие новые инвестиционные возможности он создаст?» 3 апреля 2022 года.
  23. ^ «Центральный банк Китая: добавление Тяньцзиня, Чунцина, Гуанчжоу и других мест в качестве пилотных зон цифрового юаня » .
  24. ^ «Масштаб пилотного проекта цифрового юаня был снова расширен, и были выбраны 5 городов, включая Цзинань и Наньнин » .
  25. ^ Он, Лаура (24 апреля 2023 г.). «Китай делает большой рывок в своем амбициозном проекте цифрового юаня | CNN Business» . CNN . Проверено 9 октября 2023 г.
  26. ^ «Жесткий кошелек с цифровой SIM-картой в юанях доступен в Интернете, а также поддерживает оплату без электричества » .
  27. ^ Чхангани, Алиша (6 ноября 2023 г.). «Эволюция цифровой валюты центральных банков в 2023 году: от расследования к подготовке» . Атлантический совет . Проверено 13 марта 2024 г.
  28. ^ «Цифровой юань используется для расчетов по торговле сырой нефтью – Центральный банк» . www.centralbanking.com . 03.11.2023 . Проверено 13 марта 2024 г.
  29. ^ «Му Чанчунь из Центрального банка: Цифровые кошельки в юанях делятся на разные уровни в зависимости от степени идентификации клиентов_China Securities Network» www.cs.com.cn Проверено 24 августа 2023 г.
  30. ^ «Китай заявляет, что не планирует заменять доллар цифровым юанем» . Аль Джазира . 19 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  31. ^ «Данные о финансовой доступности» . datatopics.worldbank.org . Проверено 28 апреля 2021 г.
  32. ^ «Цифровая валюта Китая: Мао гордился бы» . Центр Мартенса . 14 января 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  33. ^ Перейти обратно: а б с Кляйн, Аарон. «Китайская революция цифровых платежей». Вашингтон, округ Колумбия: Институт Брукингса, апрель (2020 г.).
  34. ^ "Alipay сообщает о 1,2 миллиардах пользователей - Синьхуа | English.news.cn" . www.xinhuanet.com . 01.10.2019. Архивировано из оригинала 3 октября 2019 года.
  35. ^ Абковиц, Алисса (4 января 2018 г.). «Общество безналичных платежей пришло – только оно в Китае» . Уолл Стрит Джорнал .
  36. ^ Перейти обратно: а б «Команда Байдена видит потенциальную угрозу со стороны цифрового юаня Китая» . Bloomberg.com . 11 апреля 2021 г. Проверено 19 апреля 2021 г. В феврале Пауэлл заявил, что ФРС «очень внимательно» смотрит на цифровой доллар.
  37. ^ «Запуск в Китае платежной системы в юанях отражает опасения Swift по поводу шпионажа» . Файнэншл Таймс . 08.10.2015. Архивировано из оригинала 25 марта 2017 г.
  38. ^ «Обеспокоены ли США, что они отстают от цифровой валюты Китая?» . Южно-Китайская Морнинг Пост . 17 марта 2021 г. Проверено 9 апреля 2021 г.
  39. ^ «Предлагаемая Китаем цифровая валюта больше связана с полицейской деятельностью, чем с прогрессом» . Рейтер . 01.11.2019 . Проверено 10 ноября 2019 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б с Хуэй, Мэри (10 сентября 2020 г.). «Те же проблемы, которые преследуют юань, будут преследовать и цифровую валюту Китая» . Кварц . Проверено 11 апреля 2021 г.
  41. ^ Прасад, Эсвар (25 августа 2020 г.). «Цифровая валюта Китая будет расти, но не будет править» . Проект Синдикат . Проверено 11 апреля 2021 г.
  42. ^ «Цифровое евро» . Европейский центральный банк . 13 апреля 2021 г. Проверено 28 апреля 2021 г.
  43. ^ ван дер Лугт, Санне; Хаф, Гайс (17 марта 2021 г.). «Валютный суверенитет: зачем ЕС нужен цифровой евро» . Клингендальский зритель . Проверено 28 апреля 2021 г.
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9c1ef8fbea4706b19525d71367d3ea3b__1720588680
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9c/3b/9c1ef8fbea4706b19525d71367d3ea3b.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Digital renminbi - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)