Тайский язык ленг
| Тай Лэнг | |
|---|---|
| |
| линия | |
| Родной для | Мьянма |
| Область | Качин , Сагаинг |
Носители языка | 100,000 (2010) [1] |
Кра-Дай
| |
| Бирманское письмо (вариант Тай Лэнг) | |
| Коды языков | |
| ИСО 639-3 | tjl |
| глоттолог | tail1248 |
Тай Лаинг ( Шан : တႆးလႅင် , букв. « красный Тай » ; по-разному пишется Тай Лай или Тай Най ), также известный как Шан-ни ( бирманский : ရှမ်းနီ , букв. « красный Шан » ), является тайским языком Бирмы, близко связанные с Кхамти и Шаном . Он написан собственным вариантом бирманского письма и, хотя его не преподают в школах, переживает культурное возрождение, хотя и пока небольшое. Переписи говорящих не ведется, но их численность оценивается примерно в 100 000 человек.
Альтернативные названия Тай Лэйнга: Шан Бамар, Шан Кали, Тай Лаенг, Тай Ланг и Тай Наинг. [1]
Распространение и диалекты
[ редактировать ]На тай-лейнге говорят в городке Хомалин , регион Сагаинг , вдоль рек Чиндвин, Иравади и Уру. На нем также говорят в штате Качин, от Бхамо до поселков Мьичина . [1]
Есть две подгруппы Тай Лэнг, а именно Тай Най и Тай Лай . Тай Най живут вдоль железнодорожной линии между Мьичиной и Мандалаем . Тайлай живут вдоль реки к югу от Мьичина . [1]
История
[ редактировать ]Тай Лаинг поселились в долине озера Индавги на территории современного штата Качин в Мьянме, основав города-государства, в том числе Монгьян , Могаунг , Вунто , Кале , Кхамти , Цаунг Цу и Момейк . [2] Тай Лэнг имел длительные тесные контакты с несколькими тибето-бирманскими языками , в том числе с бирманскими языками на юге, лоло-бирманскими , нунгишскими и джингфо-луишскими языками на востоке и севере и языками нагов на западе. [3] Эти языки повлияли на фонологию и грамматику Тай Лэйнга, включая частоту двусложных слов и наличие различных грамматических маркеров, а также вариации в порядке слов. [3]
После государственного переворота в Бирме в 1962 году военный режим ввёл ограничительную языковую политику. [2] Организация независимости Качина также репрессировала ораторов Тай Лэнг, которые жили на оспариваемой территории. [2] В 1990-х годах военное прекращение огня позволило Тай Лэнгу вернуть рукописи, издать книги по обучению грамоте и преподавать язык в летних школах. [2] Во время политических реформ в Мьянме 2011–2015 годов Кхин Пьоне Йи был назначен министром по делам Шан штата Качин. [2] Она возглавила программу по институционализации образовательных материалов и учебных программ Тай Лэнга. [2]
В то время как Тай Лэнг переживает языковое возрождение, вызванное молодежью, многие Тай Лэнг теперь говорят на бирманском языке двуязычно или одноязычно из-за ассимиляции и смешанных браков с носителями бирманского языка. [2]
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Перейти обратно: а б с д Тай Лэнг в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Ловетт, Лоркан (30 июля 2018 г.). «Некогда табуированный язык снова живет в сельской местности Мьянмы» . Никкей Азия . Проверено 1 ноября 2021 г.
- ^ Перейти обратно: а б Марсель, Кармен Ева (2019). «Грамматика Шань-Ни и процессы языковых изменений» . Библиотеки Лейденского университета . hdl : 1887/74583 .