✖


Jump to content

Гуано

Это хорошая статья. Нажмите здесь для получения дополнительной информации.
(Перенаправлено с «Гуано летучих мышей» )
Чтобы узнать о других значениях, см. Гуано (значения) .

Гнездо перуанской олуши сделано практически из чистого гуано.
Искусственный остров Гуано недалеко от Уолфиш-Бей в Намибии

Гуано (исп. от кечуа : wanu ) — это накопленные экскременты морских птиц или летучих мышей . Гуано является высокоэффективным удобрением благодаря высокому содержанию азота , фосфатов и калия — всех ключевых питательных веществ, необходимых для роста растений. Гуано также, в меньшей степени, разыскивалось для производства пороха и других взрывчатых веществ.

Торговля гуано морских птиц в XIX веке сыграла ключевую роль в развитии современного трудоемкого сельского хозяйства. Спрос на гуано стимулировал колонизацию людьми отдаленных птичьих островов во многих частях мира.

Неустойчивые процессы добычи гуано морскими птицами могут привести к окончательному разрушению среды обитания и гибели миллионов морских птиц. [1]

Гуано летучих мышей встречается в пещерах по всему миру. Многие пещерные экосистемы полностью зависят от летучих мышей, которые обеспечивают питательные вещества через их гуано, которое поддерживает бактерии , грибы , беспозвоночных и позвоночных животных . Потеря летучих мышей из пещеры может привести к исчезновению видов, питающихся гуано. Нерациональный сбор гуано летучих мышей может привести к тому, что летучие мыши покинут свое насест.

Спрос на гуано быстро снизился после 1910 года с развитием процесса Габера-Боша для извлечения азота из атмосферы.

Состав и свойства

[ редактировать ]
Гуанайский баклан исторически был самым важным производителем гуано.

Гуано морских птиц

[ редактировать ]

Гуано морских птиц представляет собой фекалии морских птиц и имеет содержание органических веществ более 40%, является источником азота (N) и доступного фосфата (P 2 O 5 ). [2] В отличие от большинства млекопитающих птицы выделяют не мочевину , а мочевую кислоту , поэтому количество азота в объеме значительно выше, чем в экскрементах других животных.

Гуано морских птиц содержит питательные вещества для растений, включая азот , фосфор , кальций и калий .

гуано летучих мышей

[ редактировать ]
Насекомоядные летучие мыши, такие как эта мексиканская летучая мышь со свободным хвостом , исторически были наиболее важными производителями гуано летучих мышей.

Гуано летучих мышей представляет собой частично разложившиеся экскременты летучих мышей и имеет содержание органических веществ более 40%, является источником азота и может содержать до 6% доступного фосфата (P 2 O 5 ). [2] [3]

Сырой гуано летучих мышей
Сырой гуано насекомоядных летучих мышей

Фекалии насекомоядных летучих мышей насекомых состоят из мелких частиц экзоскелета , которые в основном состоят из хитина . Элементы, обнаруженные в больших концентрациях, включают азот , фосфор , калий и микроэлементы, необходимые для роста растений. Гуано летучих мышей имеет слегка щелочную реакцию со средним pH 7,25.

Гуано летучих мышей в основном состоит из хитина.
В гуано летучих мышей под микроскопом обнаруживаются крошечные частицы экзоскелета насекомых, которые в основном состоят из хитина.

Хитин из экзоскелетов насекомых является важным соединением, необходимым почвенным грибам для роста и распространения. Хитин является основным компонентом мембран клеточных стенок грибов. Рост полезных грибов повышает плодородие почвы. [4]

Состав гуано летучих мышей варьируется у разных видов с разным рационом. Насекомоядные летучие мыши — единственные виды, которые собираются в достаточно больших количествах, чтобы производить достаточное количество гуано для устойчивого сбора урожая. 

История использования человеком

[ редактировать ]
Острова Чинча , где в изобилии было обнаружено гуано. Добыча велась на месте, а корабли доставляли ее в Европу.

Птичий помет

[ редактировать ]

Использование коренными народами

[ редактировать ]

Слово «гуано» происходит от языка коренных народов Анд кечуа , где оно относится к любой форме навоза, используемого в качестве сельскохозяйственного удобрения. [5] Археологические данные свидетельствуют о том, что жители Анд собирали помет морских птиц на небольших островах и в точках у пустынного побережья Перу для использования в качестве удобрения для почвы на протяжении более 1500 лет. [6] и, возможно, целых 5000 лет. [7] Испанские колониальные документы свидетельствуют о том, что правители Империи инков очень ценили гуано, ограничивали доступ к нему и карали смертью за любое беспокойство птиц. [7] Гуанайский баклан исторически является самым многочисленным и важным производителем гуано. [8] птиц, производящими гуано, Другими важными видами у берегов Перу являются перуанский пеликан и перуанская олуша . [9]

Западное открытие (1548–1800 гг.)

[ редактировать ]

Самые ранние европейские записи об использовании гуано в качестве удобрения датируются 1548 годом. [10]

Хотя первые партии гуано достигли Испании еще в 1700 году, в Европе он стал популярным продуктом только в 19 веке. [11]

Эпоха гуано (1802–1884 гг.)

[ редактировать ]
Реклама гуано, 1884 г.
Основная статья: Эра Гуано

В ноябре 1802 года прусский географ и исследователь Александр фон Гумбольдт впервые столкнулся с гуано и начал исследовать его удобрительные свойства в Кальяо в Перу, а его последующие работы на эту тему сделали эту тему широко известной в Европе. [12] Хотя европейцы знали о его удобряющих свойствах, до этого времени гуано широко не использовалось. [12] из Корнуолла Химик Хамфри Дэви прочитал серию лекций, которые он собрал в бестселлер 1813 года о роли азотистого навоза в качестве удобрения « Элементы сельскохозяйственной химии» . Он подчеркнул особую эффективность перуанского гуано, отметив, что он сделал «стерильные равнины» Перу плодородными. [13] Хотя в Европе были колонии морских птиц и, следовательно, гуано, оно было худшего качества, поскольку его эффективность вымывалась из-за высоких уровней осадков и влажности . [13] «Элементы сельскохозяйственной химии» были переведены на немецкий, итальянский и французский языки; Американский историк Уиндем Д. Майлз сказал, что это, вероятно, «самая популярная книга, когда-либо написанная на эту тему, превосходящая по продажам работы Дандональда , Чапталя , Либиха …» [14] Он также сказал, что «ни одну другую работу по агрохимии не читало столько англоговорящих фермеров». [14]

Появление коммерческого китобойного промысла на тихоокеанском побережье Южной Америки способствовало масштабированию индустрии гуано. Китобойные суда доставляли в Перу потребительские товары, такие как ткани, мука и сало; неравная торговля означала, что корабли, возвращавшиеся на север, часто были полупустыми, и предпринимателям приходилось искать прибыльные товары, которые можно было бы экспортировать. В 1840 году перуанский политик и предприниматель Франсиско Кирос-и-Ампудиа [ es ] заключил сделку по коммерциализации экспорта гуано между торговым домом в Ливерпуле , группой французских бизнесменов и правительством Перу. Это соглашение привело к отмене всех существовавших ранее претензий на перуанский гуано; после этого это был исключительный ресурс государства. [15] Национализировав свои ресурсы гуано, правительство Перу смогло получить роялти от его продажи, став крупнейшим источником дохода страны. [16] Часть этого дохода была использована государством для освобождения более чем 25 000 чернокожих рабов. Перу также использовало доходы от гуано, чтобы отменить подушный налог для своих коренных граждан. [17] Этот экспорт гуано из Перу в Европу был предложен в качестве средства, которое принесло опасный штамм картофельной болезни из высокогорья Анд, что положило начало Великому голоду в Ирландии . [18]

Вскоре гуано начали поставлять не только в Перу. было экспортировано 462 057 тонн (509 331 короткая тонна) гуано К 1846 году с острова Ичабоэ у побережья Намибии и близлежащих островов в Великобританию . Пиратство с гуано распространилось и в других регионах, что привело к резкому падению цен и увеличению количества потребителей, которые попробовали его. Крупнейшие рынки гуано в 1840–1879 годах находились в Великобритании, Нидерландах , Германии и США. [19]

К концу 1860-х годов стало очевидно, что самый продуктивный участок гуано в Перу, острова Чинча , близок к истощению. Это привело к переносу добычи гуано на другие острова к северу и югу от островов Чинча. Несмотря на это почти истощение, Перу достигло самого большого за всю историю экспорта гуано в 1870 году, составив более 700 000 тонн (770 000 коротких тонн). [20] Беспокойство по поводу истощения ресурсов было смягчено открытием нового перуанского ресурса: нитрата натрия , также называемого чилийской селитрой. После 1870 года использование перуанского гуано в качестве удобрения было вытеснено чилийской селитрой в виде калише ( осадочной породы ), добываемой внутри пустыни Атакама , недалеко от районов, где обитает гуано. [21]

Эпоха гуано закончилась Тихоокеанской войной (1879–1883), в ходе которой чилийские морские пехотинцы вторглись в прибрежную Боливию, чтобы заявить права на ее ресурсы гуано и селитры. Зная, что Боливия и Перу заключили соглашение о взаимной обороне, Чили нанесла упреждающий удар по Перу, в результате чего она оккупировала Тарапаку , в которую входили перуанские острова гуано. 1884 Анконский договор года положил конец войне на Тихом океане. Боливия уступила всю свою береговую линию Чили, которая также получила половину доходов Перу от гуано с 1880-х годов и ее островов, содержащих гуано. Конфликт закончился получением чилийским контролем над наиболее ценными ресурсами азота в мире. [22] Национальная казна Чили выросла на 900% в период с 1879 по 1902 год благодаря налогам, поступающим с недавно приобретенных земель. [21]

Империализм

[ редактировать ]
Острова, на которые претендуют США в соответствии с Законом об островах Гуано 1856 года в Атлантике.
  1. Ключи от арен
  2. Остров Алакранес
  3. Лебединые острова
  4. Серранилья Кис
  5. Остров Кита Суэньо
  6. Остров Ронкадор
  7. Серранья Ки
  8. Остров Буревестник
  9. Морант Кис
  10. Остров Навасса
  11. Остров Альта Вела
  12. Остров Авес
  13. Верд Ки
Острова, на которые претендуют США на основании Закона об островах Гуано 1856 года в Тихом океане.
  1. Остров Эндербери
  2. Остров Маккин
  3. Остров Хауленд
  4. Остров Бейкер
  5. Кантонский остров
  6. Острова Феникс
  7. Опасные острова
  8. Атолл Суэйнс
  9. Остров Флинта
  10. Кэролайн Айленд
  11. Девичий остров
  12. Остров Джарвис
  13. Рождественский атолл
  14. Остров Старбак
  15. Остров Фаннинг
  16. Остров Пальмира
  17. Кингман Риф
  18. Атолл Джонстон
  19. Остров Клиппертон

Спрос на гуано побудил Соединенные Штаты принять в 1856 году Закон об островах гуано , который давал гражданам США, обнаружившим источник гуано на невостребованном острове, исключительные права на эти месторождения. [23] В 1857 году США начали аннексировать необитаемые острова в Тихом океане и Карибском бассейне, всего около 100, хотя на некоторых островах, на которые претендовали в соответствии с Законом, в конечном итоге на них не были налажены операции по добыче гуано. [24] Некоторые из этих островов до сих пор официально являются территориями США. [23] Условия на присоединенных островах гуано были плохими для рабочих, что привело к восстанию на острове Навасса в 1889 году, когда чернокожие рабочие убили своих белых надзирателей. Защищая рабочих, адвокат Эверетт Дж. Уоринг утверждал, что эти люди не могут быть привлечены к ответственности по законам США, поскольку острова гуано не являются юридически частью страны. Дело было передано в Верховный суд Соединенных Штатов , где было принято решение по делу Джонс против Соединенных Штатов (1890 г.) . Суд постановил, что остров Навасса и другие острова, содержащие гуано, по закону являются частью США. [24] Американский историк Дэниел Иммервар утверждал, что, признав эти земельные претензии конституционными, Суд заложил «основа для правовой основы империи США ». [24]

Другие страны также использовали свое стремление к гуано как повод для расширения своих империй. Соединенное Королевство заявило, что Киритимати и остров Молден принадлежат Британской империи . Другие страны, претендовавшие на острова гуано, включали Австралию, Францию , Германию , Гавайи , Японию и Мексику . [25]

Упадок и возрождение

[ редактировать ]

В 1913 году завод в Германии начал первый крупномасштабный синтез аммиака с использованием немецкого химика Фрица Габера каталитического процесса . Масштабирование этого энергоемкого процесса означало, что фермеры могли отказаться от таких методов, как севооборот с азотфиксирующими бобовыми или применение натуральных удобрений, таких как гуано. [26] Международная торговля гуано и нитратами, такими как чилийская селитра, сократилась по мере того, как стали более широко использоваться искусственно синтезированные удобрения. [27] С ростом популярности органических продуктов питания в XXI веке спрос на гуано снова начал расти. [28]

гуано летучих мышей

[ редактировать ]
Вид с воздуха на мыс Гуано . Старое здание трамвая находится в конце грунтовой дороги (справа). Вторая трамвайная башня видна более четко на горизонте справа. Шахта «Пещера летучих мышей» находится на высоте 760 м (2500 футов) ниже, через каньон.

В США гуано летучих мышей собирали в пещерах еще в 1780-х годах для производства пороха . [29] Во время Гражданской войны в США (1861–1865 гг.) блокада Союзом южных Конфедеративных Штатов Америки означала, что Конфедерация прибегла к добыче гуано из пещер для производства селитры . Одна печь для обжига гуано Конфедерации в Нью-Браунфелсе, штат Техас , имела ежедневную производительность 100 фунтов (45 кг) селитры, полученную из 2500 фунтов (1100 кг) гуано из двух пещер. [30]

С 1930-х годов шахта Бэт-Кейв в Аризоне использовалась для добычи гуано, хотя ее разработка стоила дороже, чем она того стоила. Корпорация US Guano купила эту собственность в 1958 году и инвестировала 3,5 миллиона долларов в ее ввод в эксплуатацию; Фактические залежи гуано в пещере составили один процент от прогнозируемого, и шахта была заброшена в 1960 году. [31]

В Австралии первое документально подтвержденное заявление о залежах гуано в пещере Бэт-Кейв в Наракорте было сделано в 1867 году. Добыча гуано в стране оставалась локализованной и небольшой отраслью. [32] В наше время гуано летучих мышей используется в небольших количествах в развитых странах . Он остается важным ресурсом в развивающихся странах . [33] особенно в Азии. [34]

Реконструкция палеосреды

[ редактировать ]

Отбор керна скоплений гуано летучих мышей может быть полезен при определении климатических условий в прошлом. Например, уровень осадков влияет на относительную частоту изотопов азота . В периоды повышенного количества осадков 15 N встречается чаще. [35] Гуано летучих мышей также содержит пыльцу , которую можно использовать для идентификации предшествующих растительных комплексов. Слой древесного угля, извлеченный из ядра гуано в американском штате Алабама, рассматривался как свидетельство того, что племя Вудлендс какое-то время населяло пещеру, оставляя древесный уголь через разожженные ими костры. [36] Анализ стабильных изотопов гуано летучих мышей также использовался для подтверждения того, что климат Гранд-Каньона был более прохладным и влажным в эпоху плейстоцена , чем сейчас в голоцене . Кроме того, климатические условия в прошлом были более изменчивыми. [37]

Горное дело

[ редактировать ]
Рабочие загружают гуано в тележку, 1865 год.

Процесс

[ редактировать ]

Добыча гуано морских птиц на перуанских островах практически не изменилась с момента возникновения отрасли, опираясь на ручной труд . Сначала для разрыхления гуано используются кирки, метлы и лопаты. Использование землеройной техники не только непрактично из-за особенностей местности, но и запрещено, поскольку может отпугнуть морских птиц. Затем гуано помещают в мешки и переносят на сита , где удаляются примеси. [38]

Точно так же сбор помета летучих мышей в пещерах осуществлялся и осуществляется вручную. В Пуэрто-Рико входы в пещеры были расширены, чтобы облегчить доступ и добычу. Гуано было освобождено от каменистого субстрата с помощью взрывчатки. Затем его сгребли в тележки и вывезли из пещеры. Оттуда гуано отправляли в печи для сушки. Затем высушенное гуано загружали в мешки и готовили к транспортировке на корабле. [39] Сегодня гуано летучих мышей обычно собирают в развивающихся странах, используя «сильные спины и лопаты». [33]

Экологические воздействия и смягчение последствий

[ редактировать ]
Большая колония бакланов гуанай на острове Южная Чинча в Перу, 1907 год.

Птичий помет

[ редактировать ]
Сельдяная чайка ( Larus argentatus ) выбрасывает отходы возле Иль-де-Бреа .

Перуанские острова гуано испытали серьезные экологические последствия в результате нерациональной добычи полезных ископаемых. В конце 1800-х годов на двадцати двух островах обитало около 53 миллионов морских птиц. По состоянию на 2011 год здесь обитало всего 4,2 миллиона морских птиц. [40] Осознав истощение запасов гуано в эпоху гуано, правительство Перу признало необходимость сохранения морских птиц. американского зоолога Роберта Эрвина Кокера В 1906 году правительство Перу наняло для разработки планов управления морскими видами, включая морских птиц. В частности, он дал пять рекомендаций: [41]

  1. Что правительство превратит свои прибрежные острова в государственный птичий заповедник. Частное использование острова для охоты или сбора яиц должно быть запрещено.
  2. Чтобы исключить нездоровую конкуренцию, на каждом острове должен быть закреплен только один государственный подрядчик по добыче гуано.
  3. Добычу гуано следует полностью прекратить с ноября по март, чтобы не нарушать сезон размножения птиц.
  4. Поочередно каждый остров должен быть закрыт для добычи гуано на целый год.
  5. Правительство Перу должно монополизировать все процессы, связанные с производством и распространением гуано. Эта рекомендация была сделана с убеждением, что одна организация, кровно заинтересованная в долгосрочном успехе индустрии гуано, будет управлять ресурсами наиболее ответственно.

Несмотря на эту политику, популяция морских птиц продолжала сокращаться, что усугублялось Эль-Ниньо – Южным колебанием 1911 года . [41] В 1913 году шотландский орнитолог Генри Огг Форбс отчет, написал от имени Перуанской корпорации в котором основное внимание уделялось тому, как действия человека нанесли вред птицам и последующему производству гуано. Forbes предложил дополнительные меры по сохранению морских птиц, в том числе постоянно держать несанкционированных посетителей на расстоянии в милю от островов гуано, устранять всех естественных хищников птиц, вооруженное патрулирование островов и уменьшать частоту добычи на каждом острове до одного раза в три. до четырех лет. [42] В 2009 году эти усилия по сохранению завершились созданием Национальной резервной системы островов, островов и мысов Гуано , которая состоит из двадцати двух островов и одиннадцати мысов . Эта резервная система была первой морской охраняемой территорией в Южной Америке, занимавшей 140 833 га (348 010 акров). [40]

гуано летучих мышей

[ редактировать ]

В отличие от птичьего помета, который откладывается на поверхности островов, помет летучих мышей может находиться глубоко в пещерах. Структура пещеры часто изменяется с помощью взрывчатки или раскопок. [33] пещеры чтобы облегчить добычу гуано, меняющего микроклимат . [34] Летучие мыши чувствительны к микроклимату пещеры, и такие изменения могут заставить их покинуть пещеру в качестве ночлега, как это произошло, когда в пещере Робертсон в Австралии открыли дыру в потолке для сбора гуано. [43] Сбор гуано также может обеспечить искусственное освещение пещер; одна пещера в американском штате Нью-Мексико была заброшена колонией летучих мышей после установки электрического освещения. [34]

Методы сбора гуано не только наносят вред летучим мышам, вынуждая их искать другое убежище, но и в конечном итоге могут нанести ущерб средствам существования человека. Нанесение вреда или убийство летучих мышей означает, что будет производиться меньше гуано, что приведет к неустойчивым методам сбора урожая. [33] Напротив, устойчивые методы сбора урожая не оказывают негативного воздействия на колонии летучих мышей или другую пещерную фауну. Рекомендации Международного союза охраны природы (МСОП) 2014 года по устойчивому сбору гуано включают извлечение гуано, когда летучие мыши отсутствуют, например, когда мигрирующие летучие мыши ушли в сезон или когда немигрирующие летучие мыши выходят на поиски пищи в ночное время. [44]

Условия работы

[ редактировать ]
Китайские рабочие стоят на частично добытом месторождении гуано на островах Чинча, 1865 год.

Добыча гуано в Перу сначала велась чернокожими рабами. [45] После того как Перу официально положило конец рабству , оно начало искать другой источник дешевой рабочей силы. В 1840-х и 1850-х годах тысячи мужчин были похищены (принуждены или похищены) с островов Тихого океана и южного Китая. [45] Тысячи кули из Южного Китая работали «виртуальными рабами», добывая гуано. [17] К 1852 году китайские рабочие составляли две трети добытчиков гуано в Перу; [46] Среди других, кто добывал гуано, были осужденные и подневольные работники, выплачивающие долги . [17] Китайские рабочие согласились работать восемь лет в обмен на проезд из Китая, хотя многие были введены в заблуждение, считая, что они направляются на . золотые прииски Калифорнии [46] Условия на островах гуано были очень плохими, что обычно приводило к порке , беспорядкам и самоубийствам . Рабочие получили повреждение легких, вдыхая пыль гуано, были погребены заживо под падающими кучами гуано и рисковали упасть в океан. [17] Посетив острова гуано, американский политик Джордж Вашингтон Пек написал:

Я наблюдал, как кули копают и кружат, как будто изо всех сил, но их спины были покрыты огромными рубцами... Легко отличить кули, побывавших на островах некоторое время, от вновь прибывших. Вскоре они истощаются, и на их лицах появляется дикое, унылое выражение. То, что их зарабатывают до смерти, так же очевидно, как и то, что вьючных лошадей в наших городах используют таким же образом. [46]

Сотни или тысячи жителей тихоокеанских островов , особенно коренные гавайцы , путешествовали или были отправлены на работу на удерживаемые США и перуанские острова гуано, включая остров Хауленд , остров Джарвис и остров Бейкер . Хотя большинство гавайцев были грамотными, они обычно не умели читать по-английски; в контракте, который они получили на своем родном языке, не было ключевых поправок, которые были в английской версии. Из-за этого в контракте на гавайском языке часто отсутствовала ключевая информация, такая как дата отъезда, продолжительность контракта и название компании, в которой они будут работать. Когда они прибыли в пункт назначения, чтобы начать добычу полезных ископаемых, они узнали, что оба контракта в значительной степени бессмысленны с точки зрения условий труда. Вместо этого их надзиратель (обычно называемый луной ), который обычно был белым, имел над ними почти неограниченную власть. Заработная плата варьировалась от минимума в 5 долларов в месяц до максимума в 14 долларов в месяц. Коренные гавайские рабочие острова Джарвис называли остров Паукеахо , что означает «запыхавшийся» или «измученный», из-за необходимости погружать на корабли тяжелые мешки с гуано. Жителям островов Тихого океана также грозила смерть: каждый тридцать шестой рабочий из Гонолулу умер до завершения контракта. [47] Рабы, загнанные черным дроздом с острова Пасхи в 1862 году, были репатриированы правительством Перу в 1863 году; только двенадцать из 800 рабов пережили путешествие. [45]

На острове Навасса компания по добыче гуано после Гражданской войны в США перешла от белых заключенных к чернокожим рабочим. Чернокожие рабочие из Балтимора утверждали, что их ввели в заблуждение, заставив подписывать контракты, рассказав в основном о сборе фруктов, а не о добыче гуано, и о «доступе к красивым женщинам». Вместо этого работа была изнурительной, а наказания были жестокими. Рабочих часто помещали в колодки или связывали и подвешивали в воздухе. Последовал рабочий бунт, в ходе которого рабочие напали на своих надсмотрщиков с камнями, топорами и даже динамитом, убив пятерых надсмотрщиков. [48]

Хотя процесс добычи гуано сегодня практически не изменился, условия труда улучшились. По состоянию на 2018 год добытчики гуано в Перу зарабатывали 750 долларов США в месяц, что более чем в два раза превышает средний ежемесячный доход по стране, составляющий 300 долларов США. У работников также есть медицинская страховка , питание и восьмичасовые смены. [38]

Здоровье человека

[ редактировать ]
Карта эндемизма гистоплазмоза в США

Гуано является одним из мест обитания гриба Histoplasma capsulatum , который может вызывать заболевание гистоплазмоз у людей, кошек и собак . [49] H. capsulatum лучше всего растет в условиях, богатых азотом, присутствующих в гуано. [50] В Соединенных Штатах гистоплазмозом страдают 3,4 взрослых на 100 000 человек старше 65 лет, причем более высокие показатели наблюдаются на Среднем Западе США (6,1 случая на 100 000). [51] Помимо США, H. capsulatum встречается в Центральной и Южной Америке, Африке, Азии и Австралии. [52] Из 105 вспышек в США в период с 1938 по 2013 год семнадцать произошли после пребывания в курятнике , а девять - после посещения пещеры. [53] Птицы или их помет присутствовали в 56% вспышек, а летучие мыши или их помет - в 23%. [53] Развитие каких-либо симптомов после воздействия H. capsulatum происходит очень редко; симптомы развиваются менее чем у 1% инфицированных. [53] Медицинской помощи требуют только пациенты с более тяжелыми случаями, и только около 1% острых случаев заканчиваются летальным исходом. [53] это гораздо более серьезное заболевание Однако для людей с ослабленным иммунитетом . Гистоплазмоз является первым симптомом ВИЧ/СПИДа у 50–75% пациентов и приводит к смерти 39–58% больных ВИЧ/СПИДом. [50] Центры по контролю и профилактике заболеваний рекомендуют людям с ослабленным иммунитетом избегать исследования пещер или старых зданий, чистки курятников или нарушения почвы, где присутствует гуано. [49]

Бешенство , которое может поражать людей, укушенных инфицированными млекопитающими, включая летучих мышей, не может передаваться через гуано летучих мышей. [54] Исследование гуановиромов летучих мышей, проведенное в 2011 году в американских штатах Техас и Калифорния, не выявило ни вирусов, патогенных для человека, ни каких-либо близких родственников патогенных вирусов. [55] Предполагается, что египетские летучие мыши , обитающие в Африке и на Ближнем Востоке, могут передавать вирус Марбург друг другу через контакт с инфицированными выделениями, такими как гуано, но обзор 2018 года пришел к выводу, что необходимы дополнительные исследования для определения конкретных механизмов заражения. воздействие, вызывающее болезнь, вызванную вирусом Марбург, у людей. Воздействие гуано может быть путем передачи инфекции человеку. [56]

Еще в 18 веке появились сообщения о путешественниках, жалующихся на нездоровый воздух Арики и Икике, вызванный обильным разливом птиц. [57]

Экологическое значение

[ редактировать ]
Пещерная рыба Озарк — вид, для которого гуано летучих мышей является источником пищи.
Пещерные тараканы на гуано

Колониальные птицы и их отложения гуано играют огромную роль в окружающей экосистеме. Птичий гуано стимулирует продуктивность , хотя видовое богатство на островах гуано может быть ниже, чем на островах без его отложений. [58] На островах гуано обитает большее количество детритофагов , чем на островах без гуано. Приливная зона наводнена питательными веществами гуано, в результате чего водоросли растут быстрее и сливаются в водорослевые маты . Эти водорослевые маты, в свою очередь, заселяются беспозвоночными. [59] Обилие питательных веществ на шельфе островов гуано также поддерживает экосистемы коралловых рифов . [60]

Пещерные экосистемы часто ограничены наличием питательных веществ. Однако летучие мыши приносят питательные вещества в эти экосистемы через свои выделения, которые часто являются доминирующим энергетическим ресурсом пещеры. Многие пещерные виды прямо или косвенно зависят от гуано летучих мышей как средства к существованию. [61] Поскольку летучие мыши, живущие в пещерах, часто являются колониальными , они могут откладывать в пещеры значительные количества питательных веществ. Самая большая колония летучих мышей в мире в пещере Бракен (около 20 миллионов особей) ежегодно сбрасывает в пещеру 50 000 кг (110 000 фунтов) гуано. Даже более мелкие колонии оказывают относительно большое воздействие: одна колония из 3000 серых летучих мышей ежегодно сбрасывает в свою пещеру 9 кг (20 фунтов) гуано. [62]

Кучи гуано населяют беспозвоночные, в том числе личинки мух , нематоды , коллемболы , жуки , клещи , псевдоскорпионы , трипсы , чешуйницы , мотыльки , сенокосцы , пауки , изоподы , многоножки , многоножки и корые мокрицы . Сообщества беспозвоночных, связанные с гуано, зависят от кормовой группы видов летучих мышей : гуано плодоядных летучих мышей имеет наибольшее разнообразие беспозвоночных. Некоторые беспозвоночные питаются непосредственно гуано, тогда как другие потребляют грибы, которые используют его в качестве питательной среды. Хищники, такие как пауки, зависят от гуано как источника добычи. [63] Позвоночные животные также потребляют гуано, в том числе бычий сом и личинки гротовой саламандры . [61]

Гуано летучих мышей является неотъемлемой частью существования находящейся под угрозой исчезновения пещерной фауны. раки Находящиеся под угрозой исчезновения из пещеры Шелта питаются гуано и другим детритом . [64] Пещерная рыба Озарк США , вид, внесенный в федеральный список , также потребляет гуано. [61] Потеря летучих мышей из пещеры может привести к сокращению или исчезновению других видов, которые полагаются на свое гуано. Наводнение в пещере в 1987 году привело к гибели колонии летучих мышей; вымерла . В результате саламандра с фермы Валдина, вероятно, [65]

Гуано летучих мышей также играет роль в формировании пещер, увеличивая их размер. Было подсчитано, что 70–95% общего объема пещеры Гомантонг на Борнео обусловлено биологическими процессами, такими как выделение гуано, поскольку кислотность гуано выветривает каменистый субстрат. По прогнозам, присутствие в пещере высокой плотности летучих мышей приведет к эрозии 1 метра (3 футов) горной породы за 30 000 лет. [66]

Культурное значение

[ редактировать ]

В искусстве есть несколько упоминаний о гуано. В своем стихотворении 1845 года «Гуаносонг» немецкий писатель Йозеф Виктор фон Шеффель использовал юмористический стих, чтобы занять позицию в популярной полемике против Гегеля » «Натурфилософии . Стихотворение начинается с намека на » Генриха Гейне и «Лорелей может быть исполнено на ту же мелодию. [67] Однако стихотворение заканчивается резким заявлением швабского фермера, выращивающего рапс из Бёблингена , который хвалит перуанских чаек за то, что они дают лучший навоз, чем его соотечественник Гегель. Это опровергло широко распространенное мнение Просвещения о том, что природа Нового Света уступает Старому Свету . Стихотворение было переведено, в частности, Чарльзом Годфри Леландом . [68]

Английский писатель Роберт Смит Сёртис в 1843 году пародировал одержимость богатых землевладельцев «религией прогресса». [67] [69] В одной из своих работ с участием персонажа Джона Джоррокса Сёртиз заставляет персонажа одержимо пробовать все новейшие сельскохозяйственные эксперименты, включая гуано. Стремясь произвести впечатление на окружающий его высший класс и скрыть свое происхождение из низшего сословия, Джоррокс при каждой возможности ссылается на гуано в разговоре. [67] В какой-то момент он восклицает: «Гуано!» вместе с двумя другими видами удобрений, на что герцог отвечает: «Я вижу, ты все это понимаешь!» [70]

Гуано также является тезкой одного из нуклеиновых оснований в РНК и ДНК : гуанина , пуринового основания, состоящего из слитой пиримидин - имидазол плоской кольцевой системы с сопряженными двойными связями. Гуанин был впервые получен из гуано Юлиусом Бодо Унгером [ де ] , который впервые неправильно описал его как ксантин , близкородственный пурин, в 1844 году. После того, как два года спустя Эйнбродт поправил его, [71] Бодо Унгер согласился и опубликовал его под новым названием «гуанин» в 1846 году. [71] [72]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Науру: островная страна, разрушенная добычей фосфатов» . www.amusingplanet.com . Проверено 24 октября 2022 г.
  2. ^ Jump up to: а б «Публикации AAPFCO» . www.aapfco.org . Проверено 24 октября 2022 г.
  3. ^ «Руководство по маркировке гуано летучих мышей CDFA» (PDF) . www.cdfa.ca.gov/is/ffldrs/pdfs/BatGuano.pdf . Проверено 28 октября 2022 г.
  4. ^ млблевинс (15 июня 2015 г.). «Хитин: структура, функции и использование» . Биологическая мудрость . Проверено 24 октября 2022 г.
  5. ^ Кушман 2013 , с. 3.
  6. ^ Манчини, Марк (12 августа 2015 г.). «Как старый закон о птичьем помете может помочь вам заявить права на остров» . Ментальная нить . Проверено 9 августа 2019 г.
  7. ^ Jump up to: а б Кушман 2013 , с. 8.
  8. ^ Кушман 2013 , с. 170.
  9. ^ Шпак, Пол; Миллер, Жан-Франсуа; Уайт, Кристин Д.; Лонгстафф, Фред Дж. (2012). «Влияние гуано морских птиц и удобрений навоза верблюдовых на изотопный состав азота кукурузы, выращенной в полевых условиях (Zea mays)» . Журнал археологической науки . 39 (12): 3721–3740. Бибкод : 2012JArSc..39.3721S . дои : 10.1016/j.jas.2012.06.035 .
  10. ^ Сантана-Сагредо, Франциска; Шультинг, Рик Дж.; Мендес-Кирос, Пабло; Видаль-Эльгета, Але; Урибе, Маурисио; Лойола, Родриго; Матурана-Фернандес, Анаи; Диас, Франциска П.; Латорре, Клаудио; МакРости, Вирджиния Б.; Санторо, Калоджеро М. (февраль 2021 г.). « Удобрения на основе гуано «Белое золото» способствовали интенсификации сельского хозяйства в пустыне Атакама с 1000 г. н.э.» . ПриродаРастения . 7 (2): 152–158. дои : 10.1038/s41477-020-00835-4 . ISSN   2055-0278 . ПМИД   33495555 . S2CID   231713231 .
  11. ^ Шнуг, Эвальд; Джейкобс, Фрэнк; Стёвен, Кирстен (5 ноября 2018 г.). Гуано: белое золото морских птиц . ИнтехОпен. doi : 10.5772/intechopen.79501 . ISBN  978-1-78923-657-6 . S2CID   133739523 .
  12. ^ Jump up to: а б Кушман 2013 , с. 26.
  13. ^ Jump up to: а б Кушман 2013 , с. 29.
  14. ^ Jump up to: а б Майлз, Уиндхэм Д. (1961). «Сэр Хамфри Дэви, принц агрохимиков». Химия . 7 : 126–134. дои : 10.2307/27757209 . ISSN   0095-9367 . JSTOR   27757209 .
  15. ^ Cushman 2013 , стр. 40–43.
  16. ^ Кушман 2013 , с. 54.
  17. ^ Jump up to: а б с д Кушман 2013 , с. 55.
  18. ^ Дуайер, Джим (10 июня 2001 г.). «3–9 июня; Корень голода» . Нью-Йорк Таймс . п. 2.
  19. ^ Cushman 2013 , стр. 68–69.
  20. ^ Cushman 2013 , стр. 59–60.
  21. ^ Jump up to: а б Кроу, Дж. А. Эпос Латинской Америки . п. 180.
  22. ^ Кушман 2013 , с. 73.
  23. ^ Jump up to: а б Скэггс, Джимми (1994). Великая лихорадка гуано: предприниматели и американская зарубежная экспансия . Нью-Йорк: Церковь Святого Мартина. ISBN  978-0-312-10316-3 .
  24. ^ Jump up to: а б с Дэвис, Дэйв (18 февраля 2019 г.). «История американского империализма: от кровавого завоевания до птичьего помета» . NPR.org . Проверено 3 августа 2019 г.
  25. ^ Кушман 2013 , с. 82.
  26. ^ Кушман 2013 , с. 155.
  27. ^ Хорнборг, Альф; Кларк, Бретт; Гермель, Кеннет (2013). Экология и власть: борьба за землю и материальные ресурсы в прошлом, настоящем и будущем . Рутледж. п. 80. ИСБН  978-1-136-33529-7 .
  28. ^ Ромеро, С. (30 мая 2008 г.). «Перу охраняет свое гуано, поскольку спрос снова растет» . Нью-Йорк Таймс .
  29. ^ Саймонс, Джим (январь 1998 г.). «Добыча гуано в лавовых пещерах Кении» . Международный журнал спелеологии . 27 (1): 33–51. дои : 10.5038/1827-806X.27.1.4 .
  30. ^ Ясински, Лори Э. (19 апреля 2012 г.). «Печь для обжига гуано Конфедерации, Нью-Браунфелс» . Техасское историческое общество . Проверено 6 августа 2019 г.
  31. ^ Пейп, Роберт (9 июня 2014 г.). «Биология и экология пещеры летучих мышей, национальный парк Гранд-Каньон, Аризона». Журнал исследований пещер и карста . 76 (1): 1–13. дои : 10.4311/2012LSC0266 . ISSN   1090-6924 .
  32. ^ Гамильтон-Смит, Элери (апрель 1998 г.). «Много шума из-за очень малого: добыча гуано летучими мышами ( Miniopterus schreibersii ) в Наракорте, Южная Австралия». Австралийский зоолог . 30 (4): 387–391. дои : 10.7882/AZ.1998.003 . ISSN   0067-2238 .
  33. ^ Jump up to: а б с д ДиМичели, Кристалл (2012). «Помогаем добытчикам гуано спасать летучих мышей» . Международная организация по сохранению летучих мышей . Проверено 6 августа 2019 г.
  34. ^ Jump up to: а б с Фьюри, Нил М.; Рэйси, Пол А. (2016). «Экология сохранения пещерных летучих мышей» . В Фойгте, Кристиан К.; Кингстон, Тигга (ред.). Летучие мыши в антропоцене: сохранение летучих мышей в меняющемся мире . Чам: Международное издательство Springer. стр. 463–500. дои : 10.1007/978-3-319-25220-9_15 . ISBN  978-3-319-25218-6 .
  35. ^ Вендел, Джоанна (14 декабря 2016 г.). «Гуано летучих мышей: возможный новый источник реконструкций палеоклимата» . ЭОС . Проверено 6 августа 2019 г.
  36. ^ Кэмпбелл, Джошуа В.; Уотерс, Мэтью Н.; Рич, Фред (июль 2017 г.). «Основные доказательства палеоэкологических изменений гуано и проживания лесных индейцев в Ферн-Кейв, Алабама, США, с середины голоцена по настоящее время». Борей . 46 (3): 462–469. Бибкод : 2017Борея..46..462C . дои : 10.1111/bor.12228 . ISSN   0300-9483 . S2CID   132224034 .
  37. ^ Вурстер, Кристофер; Макфарлейн, Дональд; Берд, Майкл; Аскоу, Филиппа; Биван Атфилд, Нэнси (31 августа 2010 г.). «Стабильные изотопы субископаемого гуано летучих мышей как долгосрочный экологический архив: данные из отложений пещеры Гранд-Каньона» . Журнал исследований пещер и карста . 72 (2): 111–121. дои : 10.4311/jcks2009es0109 . ISSN   1090-6924 .
  38. ^ Jump up to: а б Шовен, Люсьен (21 июня 2018 г.). «Внутри мрачной и прибыльной индустрии птичьего помета в Перу» . Вашингтон Пост . Проверено 7 августа 2019 г.
  39. ^ Франк, Э.Ф. (1998). «История добычи гуано, Исла-де-Мона, Пуэрто-Рико» (PDF) . Журнал исследований пещер и карста . 60 (2): 121–125.
  40. ^ Jump up to: а б «Рай биоразнообразия птичьего помета – Национальная резервная система островов Гуано и мысов, Перу» . МСОП . 13 сентября 2013 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2018 г. Проверено 7 августа 2019 г.
  41. ^ Jump up to: а б Кушман, 2005 , стр. 482–484.
  42. ^ Кушман 2005 , стр. 485–486.
  43. ^ Гамильтон-Смит, Элери; Финлейсон, Брайан (2003). Под поверхностью: естественная история австралийских пещер . Сидней: UNSW Press. п. 116. ИСБН  978-0-86840-595-7 .
  44. ^ Рекомендации по минимизации негативного воздействия сбора гуано на летучих мышей и других пещерных организмов (PDF) (Отчет). МСОП. 2014.
  45. ^ Jump up to: а б с Фриман, Дональд Б. (2013). Тихий океан . Рутледж. стр. 140–141. ISBN  978-1-136-60415-7 .
  46. ^ Jump up to: а б с Римас, Анью; Фрейзер, Эван (2014). Империи еды: пир, голод, взлет и падение цивилизаций . Нью-Йорк: Книги Атрии. п. 133. ИСБН  978-1-4391-1013-3 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2019 года . Проверено 8 августа 2019 г.
  47. ^ Розенталь, Грегори (2018). За пределами Гавайев: местная рабочая сила в Тихоокеанском мире . Окленд, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. стр. 115–141. ISBN  978-0-520-96796-0 .
  48. ^ Джеймс, Джей Си (2012). « «Похоронен в гуано»: раса, труд и устойчивое развитие» (PDF) . Американская литературная история . 24 : 115–142. дои : 10.1093/alh/ajr050 .
  49. ^ Jump up to: а б «Люди, находящиеся в группе риска по гистоплазмозу» . Центры по контролю и профилактике заболеваний . 13 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  50. ^ Jump up to: а б Аденис, Антуан А.; Аснар, Кристина; Купье, Пьер (2014). «Гистоплазмоз у ВИЧ-инфицированных пациентов: обзор новых разработок и остающихся пробелов» . Текущие отчеты о тропической медицине . 1 (2): 119–128. дои : 10.1007/s40475-014-0017-8 . ПМК   4030124 . ПМИД   24860719 .
  51. ^ «Статистика гистоплазмоза» . Центры по контролю и профилактике заболеваний . 13 августа 2018 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  52. ^ «Карты гистоплазмоза США» . Центры по контролю и профилактике заболеваний . 11 февраля 2019 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  53. ^ Jump up to: а б с д Бенедикт, Кейтлин; Моди, Раджал К. (2016). «Эпидемиология вспышек гистоплазмоза, США, 1938–2013 гг.» . Новые инфекционные заболевания . 22 (3): 370–8. дои : 10.3201/eid2203.151117 . ISSN   1080-6040 . ПМК   4766901 . ПМИД   26890817 .
  54. ^ «Встреча с летучими мышами» . Центры по контролю и профилактике заболеваний . 22 апреля 2011 года . Проверено 10 августа 2019 г.
  55. ^ Ли, Л.; Виктория, JG; Ван, К.; Джонс, М.; Феллерс, генеральный менеджер; Кунц, TH; Делварт, Э. (2010). «Гуановиром летучих мышей: преобладание пищевых вирусов насекомых и растений плюс новые вирусы млекопитающих» . Журнал вирусологии . 84 (14): 6955–6965. дои : 10.1128/JVI.00501-10 . ПМЦ   2898246 . ПМИД   20463061 .
  56. ^ Миралья, Катерина М. (2019). «Марбургвирусы: Обновление» . Лабораторная медицина . 50 (1): 16–28. doi : 10.1093/labmed/lmy046 . ПМИД   30085179 . S2CID   51928844 . РНК MARV была обнаружена в различных тканях, включая слюнные железы, почки, мочевой пузырь, толстый кишечник и кровь, а также в выделениях полости рта, моче и кале инфицированных R. aegyptiacus; вирус был выделен из мазков из полости рта и прямой кишки инфицированных летучих мышей. Это открытие указывает на то, что горизонтальная передача в резервуар происходит из-за прямого или косвенного воздействия этих жидкостей и что прямое или косвенное воздействие может передавать вирус другим животным и людям.
  57. ^ Доносо Рохас, Карлос (2008). «Процветание и упадок минерала Уантаджая: приближение» (PDF) . Андский диалог (на испанском языке). 32 :59–70.
  58. ^ Подождите, окружной прокурор; Обри, ДП; Андерсон, ВБ (2005). «Влияние гуано морских птиц на необитаемые острова: химия почвы, богатство и продуктивность травянистых видов». Журнал засушливой среды . 60 (4): 681–695. Бибкод : 2005JArEn..60..681W . дои : 10.1016/j.jaridenv.2004.07.001 .
  59. ^ Эмерсон, Джастин К.; Роарк, Элисон М. (апрель 2007 г.). «Состав гуано, производимого плодоядными, кровоядными и насекомоядными летучими мышами». Acta Chiropterologica . 9 (1): 261–267. doi : 10.3161/1733-5329(2007)9[261:COGPBF]2.0.CO;2 . S2CID   86038700 .
  60. ^ МакМахон, Эшли; Сантос, Исаак Р. (2017). «Обогащение азота и видообразование в лагуне коралловых рифов, вызванное попаданием в грунтовые воды птичьего помета». Журнал геофизических исследований: Океаны . 122 (9): 7218–7236. Бибкод : 2017JGRC..122.7218M . дои : 10.1002/2017JC012929 .
  61. ^ Jump up to: а б с Фенолио, Данте Б; Грейнинг, ГО; Кольер, Брет А; Стаут, Джим Ф. (22 февраля 2006 г.). «Копрофагия у саламандры, адаптированной к пещерам; важность гуано летучих мышей изучена с помощью анализа питания и стабильных изотопов» . Труды Королевского общества B: Биологические науки . 273 (1585): 439–443. дои : 10.1098/rspb.2005.3341 . ПМК   1560199 . ПМИД   16615210 .
  62. ^ ван Бейнен, Филип Э. (2011). Карст Управление . Springer Science & Business Media. п. 215. ИСБН  978-94-007-1207-2 .
  63. ^ Феррейра, РЛ; Мартинс, Р.П. (1998). «Разнообразие и распространение пауков, связанных с кучами помета летучих мышей в пещере Морринью (штат Баия, Бразилия)» (PDF) . Разнообразие и распространение . 4 (5/6): 235–241. JSTOR   2999829 .
  64. ^ Шустер, Джорджия; Тейлор, Калифорния; Кордейро, Дж. (2010). «Орконектес шелтае» . Красный список исчезающих видов МСОП . 2010 : e.T153962A4569540. doi : 10.2305/IUCN.UK.2010-3.RLTS.T153962A4569540.en .
  65. ^ Уайт, Уильям Б.; Калвер, Дэвид К. (2012). Энциклопедия пещер . Академическая пресса. стр. 625–626. ISBN  978-0-12-383832-2 .
  66. ^ Вендел, Джоанна (9 ноября 2015 г.). «Как дыхание летучей мыши и гуано могут изменить форму пещер» . ЭОС . Проверено 8 августа 2019 г.
  67. ^ Jump up to: а б с Кушман 2013 , с. 51.
  68. ^ Чарльз Годфри Леланд , Гаудеамус! Юмористические стихи Йозефа Виктора фон Шеффеля, электронная книга №. 35848 на сайте Gutenberg.org
  69. ^ Парсонс, Джоан Элла (2014). «Поедание английскости и создание хаоса: еда и тело толстяка в «Прогулках и весельях Джоррокса» Р.С. Сёртиса, Хэндли Кросс и Хиллингдон- холле». Контексты девятнадцатого века . 36 (4): 335–346. дои : 10.1080/08905495.2014.954423 . S2CID   191469697 .
  70. ^ Сёртиз, RS (1843 г.). «Хиллингдон Холл» . Новый спортивный журнал . Том. 6. с. 17.
  71. ^ Jump up to: а б «Гуанин» . Mindat.org . Проверено 11 августа 2019 г.
  72. ^ Партингтон, младший (1964). История химии . Лондон: Macmillan Education, Limited. п. 334. ИСБН  978-1-349-00554-3 . Проверено 11 августа 2019 г.

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с гуано .

Словарное определение гуано в Викисловаре

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Guano&oldid=1238634119"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: acadc86cad8ff773bf10f0dd7e2eae86__1722797460
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ac/86/acadc86cad8ff773bf10f0dd7e2eae86.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Guano - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)