Булгаризация

Булгаризация ( болгарский : българизация ), также известная как болгаризация ( болгарский : побългаряване ), — это распространение болгарской культуры за пределы болгарского этнического пространства. Исторически безуспешные усилия по ассимиляции в Болгарии были в первую очередь направлены на мусульман, особенно на болгарских турок , но и неисламские группы также сталкивались с культурной ассимиляцией .

История

Османское правление

Под властью Османской империи большая часть расширения болгарской этнической группы была обращена вспять. Хотя Османская империя предоставила некоторую культурную и религиозную автономию в рамках «системы миллета» , а болгарам на короткое время было предоставлено собственное болгарское просо , болгары больше не доминировали политически на своих землях. Хотя османы обычно не требовали от болгар обращения в ислам , ^{[ 1 ]} империя действительно ввела налог джизья и другие формы дискриминации в отношении немусульман (таких как Девширме ). Болгары, принявшие ислам, но сохранившие славянский язык и обычаи, стали называться помаками. ^{[ 2 ]} (хотя многие по-прежнему идентифицируют себя как «болгары»). Часть этих обращенных в ислам также ассимилировалась с турецкой этнической группой. ^{[ 2 ]} Между этой ассимиляцией и расселением многих тюрков в Болгарии, на большей части современной Болгарии до обретения Болгарией независимости большинство населения составляли этнические турки-мусульмане (см. карту 1861 года ниже).

Княжество и Царство

После решающего поражения Османской империи в русско-турецкой войне (1877–1878 гг.) Болгария наконец восстановила независимость, хотя первоначально она оставалась под ограниченным сюзеренитетом Османской империи. ^{[ 1 ]} После поражения Османской империи как российские оккупационные власти во время и сразу после войны, так и болгарские администраторы попытались удалить следы османского владычества с этой территории, где это было возможно. ^{[ 3 ]} Болгарская нация в идеале должна была состоять из славянских православных христиан . ^{[ 3 ]} Несмотря на договорные обязательства, требующие от Болгарии защищать своих мусульманских подданных, исламские здания многих видов были разрушены (включая мечети , школы и дома). ^{[ 4 ]}

После этого усилия по ассимиляции продолжались, и многие мусульмане покинули Болгарию . По данным первой переписи населения, проведенной Княжеством Болгария после обретения независимости , 26,3% респондентов заявили, что их родным языком является турецкий / гагаузский язык . ^{[ 5 ]} но к 1934 году (окончательная перепись, проведенная Болгарским царством ) только 9,7% респондентов заявили себя этническими тюрками, и информация о тюркском гагаузском населении не собиралась. ^{[ 6 ]} Такое резкое сокращение турецкого населения Болгарии означало, что ко времени создания Народной Республики Болгария многие районы, где раньше проживало турецкое большинство, стали этнически болгарами большинства из-за эмиграции в Турцию.

Народная Республика Болгария

Хотя Советский Союз первоначально заставил Болгарию признать многие этнические меньшинства в стране, ^{[ 7 ]} со временем Болгарская Народная Республика отказалась от этого признания и все больше склонялась к болгарскому национализму. ^{[ 8 ]} После смерти Сталина в 1954 году Тодор Живков стал руководителем Болгарской коммунистической партии и страны, соответственно. При Живкове концепция болгарской нации получила дальнейшее развитие и были проведены новые кампании «болгаризации».

Идея о том, что болгарские турки имеют общее славянское и христианское происхождение с болгарами, возникла в 1960-х годах во время правления Живкова. ^{[ 9 ]} Режим в Софии часто прибегал к утверждениям о том, что Османская империя планировала и осуществила «исламизацию» и «тюркификацию» Болгарии. ^{[ 9 ]} В 1985 году высокопоставленный чиновник Коммунистической партии Болгарии заявил, что «Болгарская нация не имеет частей других народов и наций». ^{[ 10 ]}

Среди кампаний болгаризации эпохи Живкова примечательным был « возрождения », попытка 1980-х годов ассимилировать турецкое Процесс население Болгарии . Во время «процесса возрождения» усилия по ассимиляции усилились, и те мусульмане, которых еще не заставили принять новые, достаточно болгарские имена, вместо своих первоначальных турецких или исламских имен, были вынуждены сделать это. За «Процессом возрождения» последовал « Большой поход », в ходе которого из страны были изгнаны более 300 000 болгарских турок (и последующее возвращение некоторых жертв). После падения Тодора Живкова «Процесс возрождения» был обращен вспять, и люди получили возможность вернуться к предыдущим именам или принять те имена, которые они пожелали. ^{[ 11 ]} Тем не менее, некоторые из тех, кого заставили принять «болгарское» имя, продолжали использовать и его, и свое восстановленное имя. ^{[ 12 ]}

Современный день

Несмотря на историческую напряженность в отношениях с мусульманским меньшинством, действующая конституция Болгарии предусматривает свободу религии, хотя и признает Болгарскую православную церковь «традиционной религией» Болгарии. ^{[ 10 ]} Булгаризация затронула и влахов ( румын в Болгарии ), которые были в значительной степени ассимилированы . ^{[ 13 ]}

См. также

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б Крэмптон 1997 .
^ Jump up to: ^а ^б Apostolov 2018 .
^ Jump up to: ^а ^б Камуселла 2019 , стр. 17.
^ Камуселла 2019 , стр. 17–18.
^ «ИЛИБ-Листер» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.
^ "Население по местоживеене, пол и етническа група" [Population by place of residence, sex and ethnic group]. Censusresults.nsi.bg (in Bulgarian). 1900–2011. Archived from the original on 30 May 2017 . Retrieved 27 January 2012 .
^ Камуселла 2019 , стр. 19.
^ Камуселла 2019 , стр. 1.
^ Jump up to: ^а ^б Камуселла 2019 , стр. 23.
^ Jump up to: ^а ^б Брифинг: Мусульмане Болгарии: от коммунистической ассимиляции к предварительному признанию. Архивировано 19 августа 2006 г. в Wayback Machine , Исламская комиссия по правам человека.
^ Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Refworld | Хронология турок в Болгарии» . Рефмир . Проверено 18 апреля 2021 г.
^ Юридические проблемы, возникающие при использовании как турецкого, так и болгарского имени.
^ ЭТНОГРАФИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ РУМЫН МЕЖДУ КОЗЛОДУЙ И СИСТОВЫМ

Библиография

Апостолов, Марио (2018). Религиозные меньшинства, национальные государства и безопасность: пять случаев на Балканах и в Восточном Средиземноморье . Тейлор и Фрэнсис. ISBN 978-1-351-78441-2 .

Крэмптон, Р.Дж. (1997). Краткая история Болгарии . Издательство Кембриджского университета . ISBN 0-521-85085-1 .

Камуселла, Томаш (2019). Этническая чистка во время холодной войны: забытое изгнание турок из коммунистической Болгарии в 1989 году . Рутледж.

Симпсон, Нил (1994). Македония: ее спорная история . Аристок Пресс. ISBN 0-646-20462-9 .
Сперлинг, Джеймс; Кей, Шон; Папакосма, С. Виктор (2003). Ограничивающие институты?: вызов управления евразийской безопасностью . Манчестер, Великобритания: Издательство Манчестерского университета. ISBN 978-0-7190-6605-4 .

Эта статья о культурной незавершена . ассимиляции Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта Болгарии статья о незавершена . Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

Эта статья о славянских незавершена . языках Вы можете помочь Википедии, расширив ее .

[FOOTNOTECrampton1997-1] Jump up to: ^а ^б Крэмптон 1997 .

[FOOTNOTEApostolov2018-2] Jump up to: ^а ^б Apostolov 2018 .

[FOOTNOTEKamusella201917-3] Jump up to: ^а ^б Камуселла 2019 , стр. 17.

[FOOTNOTEKamusella201917–18-4] Камуселла 2019 , стр. 17–18.

[5] «ИЛИБ-Листер» . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 3 февраля 2017 г.

[1900-2011-6] "Население по местоживеене, пол и етническа група" [Population by place of residence, sex and ethnic group]. Censusresults.nsi.bg (in Bulgarian). 1900–2011. Archived from the original on 30 May 2017 . Retrieved 27 January 2012 .

[FOOTNOTEKamusella201919-7] Камуселла 2019 , стр. 19.

[FOOTNOTEKamusella20191-8] Камуселла 2019 , стр. 1.

[FOOTNOTEKamusella201923-9] Jump up to: ^а ^б Камуселла 2019 , стр. 23.

[IHRC-10] Jump up to: ^а ^б Брифинг: Мусульмане Болгарии: от коммунистической ассимиляции к предварительному признанию. Архивировано 19 августа 2006 г. в Wayback Machine , Исламская комиссия по правам человека.

[11] Беженцы, Верховный комиссар ООН. «Refworld | Хронология турок в Болгарии» . Рефмир . Проверено 18 апреля 2021 г.

[12] Юридические проблемы, возникающие при использовании как турецкого, так и болгарского имени.

[13] ЭТНОГРАФИЧЕСКОЕ ИССЛЕДОВАНИЕ РУМЫН МЕЖДУ КОЗЛОДУЙ И СИСТОВЫМ

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]