Саба (сура)
| سَبَأШеба Саба Смотреть | |
|---|---|
| Классификация | Мекканец |
| Позиция | Юзь 22 |
| Количество стихов | 54 |
| № Рукуса | 6 |
| Коран |
|---|
Саба ( араб . سبأ , саба ; из города под названием « Шева ») — 34-я глава ( сура ) Корана , состоящая из 54 стихов ( аятов ). В нем обсуждается жизнь Соломона и Давида , история народа Савского, испытания и предостережения против неверующих, а также обещания, связанные с Судным Днем .
Что касается времени и контекстуального фона асбаб ан-нузул «Обстоятельства откровения», то это более ранняя мекканская сура , что означает, что она была ниспослана в Мекке, а не позже в Медине .
Краткое содержание
[ редактировать ]
Глава начинается с фразы Альхамдулиллах («Хвала Богу»), одной из пяти глав, в которых это делается; остальные — Аль-Фатиха , Аль-Анам , Аль-Кахф и Фатир . [ 1 ] Первые два стиха утверждают . похвалу и всемогущество Бога [ 2 ] Следующие стихи (3–9) критикуют неверующих за их неприятие воскресения , Судного дня и послания Мухаммеда. [ 2 ] [ 3 ] В девятом стихе также упоминается упорядоченность вселенной как свидетельство всемогущества Бога. [ 4 ] В следующих стихах (10–14) кратко обсуждаются Давид и Соломон , оба из которых входят в число пророков в исламе. [ 2 ]
Стихи 15–19 содержат рассказ об одноименном народе Савского . [ 2 ] История основана на древних сабеянах , живших в центральных низменностях Йемена . [ 5 ] [ 6 ] Согласно стихам, изначально они были зажиточными, но отвернулись от поклонения и благодарения Бога, в результате чего пострадали от потопа. [ 7 ] История представлена как предостережение против мирской гордыни и высокомерия. [ 8 ] [ 2 ] Семитский филолог А.Ф.Л. Бистон связал эту историю с процветающими сабеями Марибского оазиса , поселившимися по обе стороны вади (отсюда и упоминание о «садах правой» и «садов левой» в стихе 15. [ 8 ] Бистон, исследователь CNRS Жереми Шьеткатте, а также комментарий к Корану «Исследование Корана» утверждали, что наводнение соответствует разрушению системы плотин, которая орошала общину. [ 7 ] [ 5 ] [ 8 ] Плотины были упомянуты в надписях, датированных примерно 450–540 годами нашей эры, и в «Исследовании Корана» далее утверждается, что фраза «наводнение Арима» соответствует трехбуквенному корню ʿ-rm, который появился в надписях для обозначения системы плотин. [ 7 ]
В оставшейся части главы обсуждаются различные темы, в том числе природа Иблиса (Дьявола в исламской традиции), вызовы тем, кто отвергает послание Ислама, предупреждения о последствиях, которые постигнут их в Судный день, а также как характер миссии Мухаммеда. [ 2 ]
Стихи
[ редактировать ]- 1-2 Хвала Премудрому и Вседержителю Богу
- 3. Неверующие не избегут Судного дня.
- 4-5 Награда верующим и наказание неверных обязательно
- 6 Некоторые евреи принимают Коран как слово Божие
- 7. Курайшиты высмеивают учение о воскресении
- 8 Мухаммеда обвиняют в том, что он фальсификатор Корана и сумасшедший
- 8-9. Неверующим грозят Божьи суды.
- 10-11 Давид получил благословение и знание от Бога.
- 12 Соломон получил власть над ветрами и духами
- 13 Дворцы, статуи Соломона и т. д., построенные гениями
- 14 Смерть Соломона скрыта от гениев
- 15-16 Жители Сабы восстают против Бога и наказаны.
- 19 Они рассеиваются из-за корысти
- 20 Все верующие, за исключением немногих, следуют Иблису.
- 21 Идолопоклонники поклоняются воображаемым божествам
- 22 Только те, кому дозволено, будут ходатайствовать в Судный день
- 23-26 Щедрый Бог рассудит истинно верующих и неверных.
- 27 Мухаммед послан человеку в качестве предупреждения
- 28-29 Неверные почувствуют угрозу Божьего наказания в Судный день.
- 30-32 Взаимная вражда идолопоклонников и их лидеров в Судный день.
- 33 Божьим пророкам всегда противостояли богатые
- 34-35 Напрасно мекканцы хвалятся своим богатством
- 36 Только праведники спасутся
- 37 Противники Мухаммеда будут наказаны
- 38 Господь воздаст милостыням
- 39-40 Ангелы отвергнут своих поклонников
- 41 Идолопоклонники не смогут помочь друг другу на суде
- 42 Неверующие называют Мухаммеда фальсификатором Корана и богохульником.
- 43-44. Отвергнув своего Пророка, как и те, кто был до них, жители Мекки понесут такое же наказание.
- 45-49 Мухаммед протестует против истинности своих утверждений.
- 50-54 Неверующие покаются, когда уже слишком поздно, чтобы помочь [ 9 ]
История откровения
[ редактировать ]Эта глава была ниспослана в мекканский период пророчества Мухаммеда , поэтому является мекканской сурой . Некоторые комментаторы Корана, в том числе Ахмад ибн Аджиба , Махмуд аль-Алюси , Ибн аль-Джаузи и Аль-Куртуби , полагали, что шестой аят был исключением и был ниспослан в мединский период. [ 2 ]
Имя
[ редактировать ]Название главы относится к Саве, царству, упомянутому в Коране и Библии. Савский является предметом стихов с 15 по 21 главы, хотя этот отрывок, вероятно, относится не к царству при знаменитой царице Савской , а, скорее, к группе людей в том же регионе в более поздний период. [ 2 ] [ 10 ] Востоковеды А. Ф.Л. Бистон и Жереми Шьеткатте определили, что люди в этих стихах были сабеями , жившими в долине Мариба . [ 8 ] [ 5 ]
Ссылки
[ редактировать ]
Произведения, связанные со Священным Кораном (Маулана Мухаммед Али)/34. Саба в Wikisource
Цитаты
[ редактировать ]- ^ Исследование Корана , с. 1043, т. 1 комментарий.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час Изучение Корана , с. 1042.
- ^ Исследование Корана , стр. 1043–1044, т. е. 5–9 комментарий.
- ↑ Исследование Корана , стр. 1044–1045, т. 9, комментарий.
- ^ Jump up to: а б с Шьеткетатте 2016 .
- ^ Бистон 1995 , с. 663.
- ^ Jump up to: а б с Исследование Корана , стр. 1045–1046, т. е. 15–17 комментарий.
- ^ Jump up to: а б с д Бистон 1995 , с. 665.
- ^ Уэрри, Элвуд Моррис (1896). Полный указатель текста Сэйла , предварительных бесед и примечаний . Лондон: Кеган Пол, Тренч, Трубнер и Ко.
В данную статью включен текст из этого источника, находящегося в свободном доступе .
- ^ Исследование Корана , с. 1046, т. 15 комментарий.
Библиография
[ редактировать ]- Сейед Хосейн Наср; Джанер К. Дагли; Мария Масси Дакаке; Джозеф Э.Б. Ламбард; Мохаммед Рустом, ред. (2015). Исследование Корана: новый перевод и комментарий . Нью-Йорк, штат Нью-Йорк : HarperCollins. ISBN 978-0-06-112586-7 .
- Бистон, АФЛ (1995). «Саба». Энциклопедия ислама, новое издание, том VII: Нед-Сэм . Лейден: БРИЛЛ. стр. 663–665. дои : 10.1163/2214-871X_ei1_SIM_5004 . ISBN 90-04-09834-8 .
- Шитекатте, Жереми (2016). «Сабеи» (PDF) . Энциклопедия древней истории . Джон Уайли и сыновья. п. 1. дои : 10.1002/9781444338386.wbeah30170 . ISBN 9781405179355 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Коран 34 Очистить перевод Корана
- Q34:20 , 50+ переводов, islamawakened.com
