Jump to content

Mushika dynasty

(Перенаправлено из королевства Эжимала )

Сестра
Эжимала/Колладешам
в. VI век до н.э. – XI век нашей эры.
Эжимала, ранняя историческая штаб-квартира династии Мусика.
Эжимала , ранняя историческая штаб-квартира династии Мусика.
Капитал
Общие языки тамильский , малаялам
Религия
Индуизм , буддизм , джайнизм
История  
• Учредил
в. 6 век до н.э.
• Упразднено
11 век нашей эры
Сегодня часть Индия

Династия Мусика, также называемая Мушака , была незначительной династической державой, которая господствовала над регионом внутри и вокруг горы Эжи ( Эжимала ) на территории современного Северного Малабара, Керала , Индия. [ 1 ] [ 2 ] Страна Мусика, которой управляет древняя линия одноименного клана Хехайя, появляется в ранней исторической (до Паллавы) южной Индии. [ 3 ] [ 4 ] Считается, что династия Мусика происходит из Королевства Хехея . Ранние тамильские стихи содержат несколько упоминаний о подвигах Нанана из Эжималаи. [ 5 ] Наньнан был известен как великий враг вождей до Паллава Чера . [ 5 ] Клан также имел супружеские союзы с вождями Чера, Пандия и Чола. [ 6 ] Королевство Колатхунаду реки ( Каннур ), которое было потомком династии Мусика, на пике своего могущества, как сообщается, простиралось от Нетравати ( Мангалор ) на севере до Корапужи ( Кожикоде ) на юге с Аравийским морем на западе и Кодагу холмами . на восточной границе, включая также изолированные острова Лакшадвип в Аравийском море . [ 7 ]

Царство/вождество Мушика/Эжимала постепенно превратилось в монархическое государство (известное как Колла-десам). [ 8 ] ) в период раннего средневековья. [ 5 ] Средневековые мушики считались кшатриями Сома Вамсы. [ 9 ] Наследственный титул царей Мусика в средневековый период был Рамагхата Мусака (малаялам: Ирамакута Мувар). [ 10 ] [ 11 ] Мушака Вамса Кавья , династическая хроника, составленная в 11 веке поэтом Атулой , описывает историю рода Мусика. [ 12 ] [ 13 ]

Королевство Мусика попало под влияние царства Чера/Перумал в 11 веке нашей эры. [ 14 ] Члены королевской семьи Мусика, похоже, помогали королям Чера/Перумал в их борьбе против Империи Чола . [ 13 ] [ 9 ] Две последующие надписи Чола (ок. 1005 г. н. э., Раджараджа I и ок. 1018–19, Раджадхираджа ) упоминают поражение Колла-десама и падение Ирамакута Мувара. [ 8 ] [ 9 ] [ 11 ] Присутствие Чола на севере Кералы (1020 г. н.э.) подтверждается надписью Эрамама. [ 11 ] стало известно как Колатунад ( район Каннур Касарагод ). Королевство пережило государство Чера/Перумал и в постчера/перумалский период [ 5 ]

Короли Мусика, похоже, поощряли создание в своем королевстве множества торговых гильдий. Известные индийские гильдии, такие как анджуваннам , маниграм , валанчияр и нанадешикал, демонстрируют свое присутствие в королевстве. Королей также называют великими поборниками индуистской религии и храмов. Некоторые правители Мусика известны своим покровительством знаменитой буддийской вихаре в центральной Керале. [ 9 ] Предполагается также присутствие еврейских купцов в портах королевства Мушика. Место в Мадаи до сих пор известно как «Еврейский пруд» (Джутаккулам). [ 9 ]

Этимология

[ редактировать ]

Тамильское имя «Эжималай» (Эжил Кунрам). [ 4 ] ) для термина «Мушика» или «Мусака» на санскрите. Название также было неправильно произнесено как «Элимала» («Гора Крыс»). [ 5 ]

Холм Эжимала описан в Мушака Вамса Кавья как «Мусака Парвата». [ 13 ]

Происхождение

[ редактировать ]
Эжимала, древняя столица, вид с поезда

Древняя правящая семья Эжимала, по-видимому, существовала в северной Керале, по крайней мере, с раннего исторического (до Паллавского) периода. [ 9 ]

Древние тамильские поэмы также описывают вождество Эжималай (также Эжилмалай ) на северной окраине Тамилакама на его западном (Малабарском) побережье. [ 15 ] Правители Эжилмалая были самыми выдающимися горными вождями древней Кералы. [ 3 ] Порт, известный как Нараву, находился в вождестве Эжималай (Акам, 97). Вождь «Муван» из ранних тамильских стихов, описанный как противник ранних вождей Чера, также идентичен Мувану Эжималаи. [ 5 ]

Ранний исторический клан Эжимала имел супружеские союзы с вождями Чера, Пандия и Чола. [ 6 ]

Махабхарата , санскритская эпическая поэма древней Индии, также упоминает Мусика как одно из царств глубокого юга Индии и сгруппировано с Черас, Пандья и Чола. [ 16 ] Она идентифицируется как как династия Ай/Венад/Тирувитхамкур, так и как династия Нанан/Мушика/Колатири. [ 17 ] [ 18 ]

Эжимала Нанан

[ редактировать ]

Нанан был вождем Эжималаи («Эжил Кунрам»). [ 3 ] [ 4 ] Наннан известен как величайший враг первых (до Паллавских ) вождей Чера (западный Тамил Наду и центральная Керала). [ 5 ] Он появляется в Аканануру и Пуранануру стихотворениях , а также в Натринаи , в Патитруппату и в Курунтокай . [ 5 ] Он описан как вождь охотников группы происхождения ветар («ветар-ко-ман»). [ 3 ]

Ранние тамильские стихи содержат несколько упоминаний о подвигах Эжималаи Наннана (который также был известен как господин Конканама). [ 5 ]

  • Поэт Кудаваюр Кираттанар рассказывает о разгроме некоего Пажаяна Нананом и его соратниками Эттаи, Атти, Ганганом, Катти и Пунтураем. В другом сражении Нанан победил вождя по имени Пиндан ( Акам , 152 г. и Натринай , 270 г.).
  • Когда Нанан вторгся в Пуннад, воины Чера пришли на помощь жителям этой страны. Похоже, в завязавшейся битве при Пажи Нанану удалось победить Ай Эйинана, предводителя воинов Чера. Воинов Нанана в этой битве возглавил человек по имени Минджили ( Акам , 141, 181 и 396 и Натринай , 265).
  • Однако стихотворение 351 и стихотворение 396 из Пуранануру описывают Нанан и Ай Эйинан как родственников и очень близких друзей. Их отношения были настолько близкими, что Наннан переименовал холмы «Пирампу» в своих владениях в «Айпирампу». [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
  • Тем временем косарцы из Челлура (нынешняя Талипарамба ) напали на страну Эжимала и даже срубили вакаи ( альбицию ), дерево-покровитель Нанани. [ 4 ] Наннан победил косаров с помощью Чола Иланчетту Ченни, но Пажи был разграблен Чолами ( Курунтокай , 73 года и Акам , 375 лет).
  • Наннан был убит в битве при Вакаи Перумтурае Чера Нармуди Черал ( Патитруппатту, IV).

Юрисдикция

[ редактировать ]

древний порт Наура , который упоминается в Перипле Эритрейского моря как порт где-то севернее Музириса отождествляется С Каннуром . [ 22 ]

Названия, маршруты и расположение Перипла Эритрейского моря (I век н.э.)

Плиний Старший (I век н.э.) утверждает, что порт Тиндис был расположен на северо-западной границе Кепроботоса ( династия Чера ). [ 23 ] Регион, расположенный к северу от порта Тындис находился под властью королевства Эжимала , в период Сангама . [ 24 ] Согласно « Перипу Эритрейского моря» , область, известная как Лимирике, начиналась у Науры и Тиндиса . Однако Птолемей упоминает только Тиндис как Лимирике отправную точку . Этот регион, вероятно, заканчивался в Каньякумари ; таким образом, это примерно соответствует современному Малабарскому побережью . Стоимость годовой торговли Рима с регионом оценивалась примерно в 50 000 000 сестерциев . [ 25 ] Плиний Старший упоминал, что Лимирике подвержен пиратам. [ 26 ] Косма Индикоплевст упоминал, что Лимирике был источником перца. [ 27 ] [ 28 ]

Династия Эжимала имела юрисдикцию над двумя территориями Наду — прибрежным Поожинаду и холмистым восточным Карканаду . Согласно произведениям сангамской литературы , Пужинаду занимал большую часть прибрежной полосы между Мангалором и Кожикоде . [ 29 ] Карканаду состоял из холмистой области Ваянад - Гудалур с частями Кодагу (Коорг). [ 30 ] Наннан, самый известный правитель династии Эжимала, укрылся на холмах Ваянад в V веке нашей эры, когда он был потерян из-за Чераса , незадолго до его казни в битве Согласно трудам Сангама, . [ 30 ] Королевство Эжимала/Мушика на пике своего могущества, как сообщается, простиралось от реки Нетравати ( Мангалор ) на севере до Корапужи ( Кожикоде ) на юге с Аравийским морем на западе и холмами Кодагу на восточной границе, включая также изолированные острова. Лакшадвип в Аравийском море . [ 7 ]

До 16 века нашей эры город Касаргод был известен под названием Канхиракоде (возможно, в значении «Земля деревьев Канхира ») на малаяламе . [ 31 ] Династия Кумбла , которая господствовала над землями южного Тулу Наду, зажатыми между реками Чандрагири и рекой Нетравати (включая современных талуков Манджешвара и Касарагода ) из дворца Майпади в Кумбле , также была вассалами правителей Колатхунаду / Колатири до того, как Карнатические завоевания империи Виджаянагара . [ 32 ] Династия Кумбла имела смешанную родословную малаяльских наиров и брахманов Тулува . [ 33 ] Они также заявляли о своем происхождении из Чераман Перумалов из Кералы. [ 33 ] Фрэнсис Бьюкенен-Гамильтон утверждает, что обычаи династии Кумбла были похожи на обычаи современных малаяльских королей, хотя Кумбла считалась самым южным регионом Тулу Наду . [ 33 ]

весь Тамилакам был центром торговли в Индийском океане В то время . Согласно мусульманской традиции Кералы, в Колатхунаду располагалось несколько старейших мечетей на Индийском субконтиненте . [ 34 ] [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] По словам Киссата Шакарвати Фармада , мечети в Кодунгаллуре, Колламе , Мадайи , Баркуре , Мангалоре , Касарагоде , Каннуре , Дхармадаме , Панталаяни и Чалияме были построены в эпоху Малик Динара и являются одними из старейших мечетей на Индийском субконтиненте. . [ 38 ] Считается, что Малик Динар умер в Талангаре в Касарагод . городе [ 39 ] Большинство из них находится на территории бывшего королевства Эжимала. Мечеть Койиланди Джумуа содержит надпись на старом малаялам , написанную смесью шрифтов Ваттелутту и Грантха , которая датируется 10 веком нашей эры. [ 40 ] Это редкий сохранившийся документ, в котором записано покровительство индуистского короля (Бхаскара Рави) мусульманам Кералы . [ 40 ]

Средневековые мушики

[ редактировать ]
Храм Анантападаманабхасвами в Анантапуре, Кумбла

Индийский антрополог Айинапалли Айяппан утверждает, что могущественный и воинственный клан касты Наир назывался Кола Сварупам и имел параллель в общине Бунт в Тулу Наду , которая называлась Кола Бари , а раджа Колатири из Колатхунаду был потомком этого клана. [ 41 ] Колла-десам (или Мусика-раджья) попал под влияние царства Чера /Перумалс в одиннадцатом веке нашей эры. [ 42 ] Ссылки Чола на нескольких королей средневековой Кералы подтверждают , что власть Чера /Перумала ограничивалась территорией вокруг столицы Кодунгаллур . Царство Перумала оставалось номинальным по сравнению с властью, которую местные правители (такие как Мусика на севере и Венату на юге) осуществляли в политическом и военном отношении. [ 43 ] В своей книге о путешествиях ( Il Milione ) Марко Поло рассказывает о своем посещении этого региона в середине 1290-х годов. Среди других посетителей были Факсиан , буддийский паломник, и Ибн Батута , писатель и историк Танжера . Арабская . надпись на медной плите в мечети Мадайи в Каннуре указывает год ее основания как 1124 год нашей эры [ 44 ] [ 45 ]

Средневековый Колла-десам раскинулся на берегах рек Каввай, Коппам и Валапаттанам. [ 42 ]

Правители Мусика из средневековых надписей (10-12 вв. н. э.)

[ редактировать ]
Надпись Расположение Примечания
Надпись Рамантали / Эжимала-Нараянканнур (929 г. н. э.)
  • Упоминается Мушика Валидхара Викрама Рама. [ 50 ]
  • В протоколе цитируется так называемое Соглашение Мужиккулама. [ 51 ]
  • Торговая гильдия Маниграм назначается хранителем храма Нараянканнур. [ 50 ]
Надпись Эрамама (1020 г. н.э.)
  • Эрамам, недалеко от Пайянура . [ 52 ]
  • Единственная плита на месте разрушенного храма Чалаппурам. [ 52 ]
  • Упоминается царь Чера/Перумал Бхаскара Рави Манукуладитья (962–1021 гг. н.э.) и Ирамакута Мувар Кантан Кариварман (Шрикантха Карта) (около 1020 г. н.э.). [ 52 ]
  • Упоминаются купеческие гильдии Валанчияр и Нанадеяр. [ 52 ]
  • Упоминается Раджендра Чола Самайя Сенапати из Катаппа Палли. [ 52 ]
Надпись Тирувадура (ок. 1020 г. н.э.)
  • Частично во дворе храма по обе стороны сопаны. [ 47 ]
  • Частично в святилище храма. [ 47 ]
  • Создание и наполнение грамы (поселения брахманов) членами, выбранными из некоторых старых поселений грам из центральной Кералы ( Вайком , Паравур , Авиттатхор, Иринджалакуда и Перуванам). [ 47 ]
  • Гравер упоминается как Рама Джаямани, «королевский ювелир царя Мусика [Джаямани]». [ 47 ]
Медные пластины Тируваллы

(Хузурские сокровищницы)

Каннапурам надпись

(начало 12 века)

  • Одиночная каменная плита, закрепленная на платформе снаружи пракары (внешней стены) храма Каннапурам. [ 49 ]
  • Упоминается Рамакута Мувар Удая Варма. [ 49 ]

Нападение Чола на королевство Мушика (Колла-десам)

[ редактировать ]

поправки МГС Нараянана к К.А. Нилаканте Шастри и Эламкуламу П.Н. Кунджану Пиллаи . Использованы

  • В 1005 году нашей эры, т. е. на 20-м году правления императора Раджараджи I (985–1014 годы нашей эры), есть упоминание (в надписи Сенура) о поражении «надменных» королей при Колламе , Колладесаме и Кодунгаллуре от руки Раджараджи. . Колладесам отождествляется с королевством Мусика на севере Кералы. По мнению ученых, «грабежам уделяется больше внимания, чем завоеваниям [в надписи], и вполне вероятно, что победы при Колламе на юге, Кодунгаллуре в центре и Колладесаме на севере Кералы были в первую очередь достижением [Чола] военно-морские силы». [ 8 ]
  • император Чола Раджадхираджа Утверждается, что (1019–1044–1053 / 4 г. н.э.) «запер неустрашимого короля Венату [обратно] в Че[ра]нату, в гневе уничтожил Ирамакута Мувар и надел свежую гирлянду из цветов Ванчи. после захвата Канталура Салаи [ Вижинджама ?], в то время как сильный Виллаван [король Чера/Перумала] спрятался в ужасе в джунглях». [ 11 ] Ирумакута Мувар не упоминается в приведенном выше Чола прашасти (вышеупомянутые события датируются примерно 1018–19 годами нашей эры). [ 11 ]
  • Присутствие армии Чола на севере Кералы (1020 г. н. э.) подтверждается надписью Эрамама Чера / Перумала Бхаскары Рави Манукуладитьи (962–1021 гг. Н. Э.) (в которой упоминается встреча, на которой присутствовал Раджендра Чола Самайя Сенапати в храме Чалаппурам). [ 11 ]
[ редактировать ]

Записи, в которых упоминается Чера/Перумалс

[ редактировать ]
Надпись Расположение Примечания
Надпись Панталаяни Коллама (973 г. н. э.)
  • Одиночная каменная плита в верхней раме входа в шрикойил (центральный храм) храма Тали. [ 53 ]
  • Имя короля – вероятно, Бхаскара Рави Манукуладитья (962–1021 гг. н. э.) – застроено нынешней структурой. [ 53 ]
Надпись на мечети Койиланди Джума (10 век нашей эры)
  • На гранитных блоках, встроенных в ступени резервуара для омовения мечети Койиланди Джумуа. [ 40 ]
Надпись Пуллур Кодавалам (1020 г. н.э.)
  • Пуллур, недалеко от Канхангада . [ 54 ]
  • Выгравировано на единственной каменной плите во дворе храма Пуллур Кодавалам Вишну. [ 55 ] [ 56 ]
Надпись Тричамбарам

(ок. 1040 г. н.э.)

  • Три гранитных блока на основании центральной святыни храма. [ 57 ]
Надпись Панталаяни Коллама

(ок. 1089 г. н.э.)

  • Одинокая гранитная плита во дворе храма Панталаяни Коллам Бхагавати. [ 58 ]
  • Запись была уничтожена. [ 58 ]

Разные записи

[ редактировать ]
Надпись Расположение Примечания
Надпись Рамантали / Эжимала-Нараянканнур (1075 г. н. э.)
Надпись Тричамбарам

(ок. 11 века)

  • Две гранитные глыбы в основании центральной святыни храма. [ 59 ]
  • Вождь Эранада Манавепала Мана Виятан создает пожертвование для тирувилакку в храме Тричамбарам. [ 59 ]
  • Манавепала Манавиятан появляется на знаменитых еврейских медных пластинах (ок. 1000 г. н.э.).
Маниюрская надпись

(ок. 11 века)

  • Одиночная каменная плита снаружи пракары (внешней стены) храма. [ 59 ]
  • Маниюрская надпись
    Подтверждает распространение так называемого Соглашения Мужиккулама на страну Мушика. [ 59 ]

Удаяварман Колаттири

[ редактировать ]

В надписи, обнаруженной в храме Каннаппурам и найденной на платформе за пределами пракары храма, на старом малаялам упоминается король «Утайя Варма Рамакута Мувар». [ 49 ] В протоколе содержится подробная информация о земле, выделенной на расходы храма Каннапурам. На основании письма и языка надпись можно отнести к началу XII века. [ 49 ]

Надпись Расположение Примечания
Каннапурам надпись

(начало 12 века)

  • Одиночная каменная плита, закрепленная на платформе снаружи пракары (внешней стены) храма Каннапурам. [ 49 ]
  • Упоминается Рамакута Мувар Удая Варма. [ 49 ]

Король Удаяварман из дворца Кариппатту в Колаттунаду описывается как фаворит короля Чера/Перумала в традиционных хрониках Кералы. Он описывается как повелитель форта Валапаттанам, королевского дворца Чера/Перумал, храма Талипарамба и деревни брахманов Перинчеллур. [ 60 ]

  1. ^ Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 178.
  2. ^ А. Сридхара Менон (4 марта 2011 г.). История Кералы и ее создатели Книги округа Колумбия. п. 1. ISBN  9788126437825 .
  3. ^ Jump up to: а б с д Гуруккал, Раджан. «Существовало ли государство в тамильском регионе до Паллавана». Труды Индийского исторического конгресса , вып. 63, 2002, стр. 138–150.
  4. ^ Jump up to: а б с д Ганеш, КН (1 августа 2009 г.). «Жилые пространства в истории: исследование человеческой географии в контексте текстов сангама». Исследования по истории . 25 (2): 151–195. дои : 10.1177/025764301002500201 . ISSN   0257-6430 . ПМИД   20662174 . S2CID   20543161 .
  5. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 195.
  6. ^ Jump up to: а б Взгляд на тамильскую цивилизацию: статьи из университетского ежеквартального журнала «Тамильская цивилизация» . Тамильский университет. 1994. с. 142.
  7. ^ Jump up to: а б Шридхара Менон, А. (2007). Керала Чаритрам (изд. 2007 г.). Коттаям: Книги DC. п. 175. ИСБН  978-8126415885 . Проверено 19 июля 2020 г.
  8. ^ Jump up to: а б с Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 118–119 и 137–138.
  9. ^ Jump up to: а б с д и ж Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 180–182.
  10. ^ Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 140–141.
  11. ^ Jump up to: а б с д и ж Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 122–123 и 141.
  12. ^ Тапар, Ромила , История пингвинов ранней Индии: от истоков до 1300 года нашей эры. Penguin Books, 2002. 394-95.
  13. ^ Jump up to: а б с Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 178–179.
  14. ^ Ганеш, КН (июнь 2009 г.). «Историческая география Нату в Южной Индии с особым упором на Кералу». Индийский исторический обзор . 36 (1): 3–21. дои : 10.1177/037698360903600102 . ISSN   0376-9836 . S2CID   145359607 .
  15. ^ Мадрас, Университет (1 января 1961 г.). Журнал: Гуманитарные науки . п. 188.
  16. ^ Капур, Субодх (2002). Энциклопедия древнеиндийской географии . ISBN  9788177552997 .
  17. ^ Пай, Манджешвар Говинда; Прабху, М. Мукунда; Бхатта, Херандже Кришна (1997). Индиана - исследования индийской культуры, истории и цивилизации . Раштракави Говинд Пай Самшодхана Кендра. п. 768.ISBN  9788186668191 .
  18. ^ «(PDF) Руководство штата Траванкор, том 1 в двух частях | VED от VICTORIA INSTITUTIONS - Academia.edu» . ✌️Victoria Institutions, Аарадхана, Деверковил 673508 Индия .
  19. ^ {{ Конгресс истории Индии (1981). Слушания . Мичиганский университет: Конгресс истории Индии. п. 87.
  20. ^ Сэмюэл, Хикосака, Дж. Джон, Шу (1996). Энциклопедия тамильской литературы: История Илайютир Калатту Иравуках Университет Вирджинии: Институт азиатских исследований. п. 97. {{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  21. ^ «Форт Эжимала | Форты, охраняемые Департаментом археологии | Охраняемые памятники» .
  22. ^ Менон, А. Шридхара (2007). Обзор истории Кералы . Книги округа Колумбия. ISBN  9788126415786 .
  23. ^ Гуруккал Р. и Уиттакер Д. (2001). В поисках Музириса. Журнал римской археологии, 14 , 334–350.
  24. ^ А. Шридхара Менон, Обзор истории Кералы
  25. ^ По словам Плиния Старшего , товары из Индии продавались в Империи в 100 раз дороже их первоначальной покупной цены. См . [1]
  26. ^ Босток, Джон (1855). «26 (Путешествие в Индию)». Плиний Старший, «Естественная история». Лондон: Тейлор и Фрэнсис.
  27. ^ Индикоплевст, Косма (1897). Христианская топография. 11. Великобритания:Проект Тертуллиана. стр. 358–373.
  28. ^ Дас, Сантош Кумар (2006). Экономическая история Древней Индии. Genesis Publishing Pvt Ltd. с. 301.
  29. ^ Справочник по районной переписи населения, Касарагод (2011 г.) (PDF) . Тируванантапурам: Управление переписи населения, Керала. п. 9.
  30. ^ Jump up to: а б Правительство Индии (2014–2015 гг.). Справочник по районной переписи населения – Ваянад (Часть B), 2011 г. (PDF) . Управление переписи населения, Керала.
  31. ^ С. Мухаммад Хусейн Найнар (1942). Тухфат-аль-Муджахидин: исторический труд на арабском языке . Университет Мадраса.
  32. ^ М. Виджаянунни. Справочник по переписи 1981 года - Касарагодский район (PDF) . Управление переписи населения, Керала.
  33. ^ Jump up to: а б с А. Сридхара Менон, Обзор истории Кералы
  34. ^ Джонатан Гольдштейн (1999). Евреи Китая . Я Шарп. п. 123. ИСБН  9780765601049 .
  35. ^ Эдвард Симпсон; Кай Крессе (2008). Борьба с историей: ислам и космополитизм в западной части Индийского океана . Издательство Колумбийского университета. п. 333. ИСБН  978-0-231-70024-5 . Проверено 24 июля 2012 г.
  36. ^ Ури М. Купфершмидт (1987). Высший мусульманский совет: ислам под британским мандатом в Палестине . Брилл. стр. 458–459. ISBN  978-90-04-07929-8 . Проверено 25 июля 2012 г.
  37. ^ Хусейн Ранатттани (2007). Мусульмане Маппила: исследование общества и антиколониальной борьбы . Другие книги. стр. 179–. ISBN  978-81-903887-8-8 . Проверено 25 июля 2012 г.
  38. ^ Прейндж, Себастьян Р. Муссонный ислам: торговля и вера на средневековом Малабарском побережье. Издательство Кембриджского университета, 2018. 98.
  39. ^ Стр. 58, Культурное наследие Кералы : введение, А. Сридхара Менон, East-West Publications, 1978.
  40. ^ Jump up to: а б с д и Айер, К.В. Субрахманья (редактор), Южноиндийские надписи. VIII, нет. 162, Мадрас: Правительство Индии, Центральное издательское отделение, Калькутта, 1932. с. 69.
  41. ^ Айинапалли, Айяппан (1982). Личность Кералы . Департамент публикаций Университета Кералы . п. 162 . Проверено 27 июля 2018 г. Очень мощная и воинственная часть бантов Тулунада была известна как Кола бари. Резонно предположить, что Кольская династия входила в состав Кольского рода Тулунада.
  42. ^ Jump up to: а б Ганеш, КН (2009). Историческая география Нату в Южной Индии с особым упором на Кералу. Индийское историческое обозрение, 36 (1), 3–21.
  43. ^ Нобуру Карашмия (редактор), Краткая история Южной Индии: проблемы и интерпретации. Нью-Дели: Издательство Оксфордского университета, 144–145.
  44. ^ Чарльз Александр Иннес (1908). Справочники округа Мадрас Малабар (Том I) . Правительственная пресса Мадраса. стр. 423–424.
  45. ^ «Царская семья Араккала» . Архивировано из оригинала 5 июня 2012 года.
  46. ^ Jump up to: а б с Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 180–181.
  47. ^ Jump up to: а б с д и Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 480–81.
  48. ^ Jump up to: а б Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 197.
  49. ^ Jump up to: а б с д и ж г Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 485.
  50. ^ Jump up to: а б с д Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 475–76.
  51. ^ Jump up to: а б с д Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 483.
  52. ^ Jump up to: а б с д и Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 455.
  53. ^ Jump up to: а б Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 448–49.
  54. ^ Годовые отчеты индийской эпиграфики (1963-64), № 125.
  55. ^ Jump up to: а б Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 68–70, 84 и 454.
  56. ^ Jump up to: а б с Нарайанан, MGS ЛИЧНОСТЬ И ДАТА ЦАРЯ МАНУКУЛАДИТЬИ. Труды Индийского исторического конгресса , Vol. 31, 1969, 73–78.
  57. ^ Jump up to: а б Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 465.
  58. ^ Jump up to: а б с д Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 470.
  59. ^ Jump up to: а б с д Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 486.
  60. ^ Нарайанан, MGS Perumāḷs из Кералы. Триссур (Керала): CosmoBooks, 2013. 131.

Библиография

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d50f1d7bcce0fab5a70daea5170799e0__1721912160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d5/e0/d50f1d7bcce0fab5a70daea5170799e0.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Mushika dynasty - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)