Jump to content

Ч

Латинская H с циркумфлексом

Ĥ или ĥ — буква некоторых расширенных латинских алфавитов , наиболее заметно согласная в орфографии эсперанто , где она представляет собой глухой велярный фрикативный звук [x] или глухой увулярный фрикативный звук [χ] . Его название на эсперанто — ĥo (произносится /xo/ ), или ĥi в алфавите Калоксай .

Он также используется в пересмотренной орфографии Демерса/Бланше/Сент-Онжа для чинукского жаргона . [ 1 ]

В случае minuscule в некоторых шрифтах циркумфлекс размещается по центру всей базовой буквы h , в других — над подступенком буквы, а в третьих — над плечом.

ĥ шрифтами Code2000, Sylfaen, Pragmatica Esperanto.

Ĥ — одиннадцатая буква в орфографии эсперанто . он записывается как hx и hh соответственно Хотя в обходных решениях системы x и h , обычно он записывается как H с циркумфлексом : ĥ .

«Ĥ» была создана путем добавления циркумфлекса к обычной « H ». Впервые он появился как часть алфавита международного языка эсперанто , а публикация Unua Libro 26 июля 1887 года положила начало его более широкому использованию. [ 2 ] Как и все другие неосновные латинские буквы в алфавите эсперанто, она была вдохновлена ​​западнославянскими латинскими алфавитами (например, чешским ), но вместо карона используется циркумфлекс — скорее всего, для того, чтобы орфография выглядела более интернациональной (то есть менее славянской) и более совместим с французскими пишущими машинками , которые широко использовались в то время и имели мертвую клавишу для циркумфлекса, позволяющую печатать ее поверх любого символа.

Сообщено об окончании

[ редактировать ]

⟨Ĥ⟩ всегда была наименее часто встречающейся буквой в орфографии эсперанто, [ а ] встречается в основном в словах греческой этимологии, где оно представляет собой романизированное хи (на самом деле его название в калоксайском алфавите, ĥi , скорее всего, было вдохновлено этим использованием). «хи» произносится как [к] Поскольку в большинстве языков неологистические эквиваленты. , вскоре появились [ почему? ] в котором ⟨ĥ⟩ был заменен на ⟨k⟩, например teĥniko   tekniko («технология») и ĥemio   kemio («химия»). Такие изменения, вероятно, произошли из-за того, что звук «к» легче произносился большинством говорящих в Европе, и полученное слово звучало более похоже на местный эквивалент. Некоторые другие замены следовали другим шаблонам, например , ĥino   ĉino («китаец [человек]»).

Эти дополнения и замены появились очень рано и широко использовались во время Первой мировой войны . С тех пор конец ⟨ĥ⟩ часто обсуждался, но на самом деле так и не произошло. В наше время (после Второй мировой войны ) никакие новые монеты, предназначенные для замены в них слов с ⟨ĥ⟩, не получили широкого распространения, за исключением koruso для choro («хор»). Некоторые слова, изначально содержащие ⟨ĥ⟩, предпочтительнее существующих замен (старых или новых), например ĥaoso против kaoso («хаос»). [ нужна ссылка ]

В некоторых словах обычно используется ⟨ĥ⟩, особенно в тех, которые не произошли от греческих слов ( ĥano («хан»), ĥoto хота »), Liĥtenŝtejno Лихтенштейн ») и т. д.) или тех, в которых есть другое слово, в котором используется «к» в этом контексте. К последним относятся:

  • эĥо («эхо») ≠ эко («начало»)
  • ĉeĥo («чешский») ≠ ĉeko («банковский чек»)
  • Чоро («хор») ≠ коро («сердце») ≠ хоро («час»)

Другое использование

[ редактировать ]

Вычислительные коды

[ редактировать ]
Информация о персонаже
Предварительный просмотр Ч ч
Имя в Юникоде ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА H С ЦИРКУМФЛЕКСОМ ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА H С ЦИРКУМФЛЕКСОМ
Кодировки десятичный шестигранник декабрь шестигранник
Юникод 292 U + 0124 293 U + 0125
UTF-8 196 164 С4 А4 196 165 С4 А5
Ссылка на числовые символы Ĥ Ĥ ĥ ĥ
Ссылка на именованный персонаж Ĥ & hcirc;

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Хотя в словаре «Ĥ» обычно больше словарных статей, чем в букве « Ĵ », ⟨ĵ⟩ является частью общего суффикса -aĵo , поэтому встречается чаще.
  1. ^ Ланг, Джордж (2009). Создание вавы: генезис чинукского жаргона . ЮБК Пресс. п. 216. ИСБН  978-0774815277 .
  2. ^ «Книга на эсперанто (Первая книга на эсперанто) - Национальное географическое общество » Nationalgeographic.org . 2017-10-2 Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 2 февраля 2022 г.
  3. ^ «Чато – Нет Нет Нет» . Дискогс . Хотя циркумфлекса нет в тексте веб-страницы, он используется в его сценическом имени, как показано на обложке пластинки: CĤATO .


Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: d691a21291cbd43d4834b3af6e355a77__1716187620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/d6/77/d691a21291cbd43d4834b3af6e355a77.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ĥ - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)