Ч
Эта статья нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( сентябрь 2014 г. ) |

Часть серии о |
![]() |
---|
Ĥ или ĥ — буква некоторых расширенных латинских алфавитов , наиболее заметно согласная в орфографии эсперанто , где она представляет собой глухой велярный фрикативный звук [x] или глухой увулярный фрикативный звук [χ] . Его название на эсперанто — ĥo (произносится /xo/ ), или ĥi в алфавите Калоксай .
Он также используется в пересмотренной орфографии Демерса/Бланше/Сент-Онжа для чинукского жаргона . [ 1 ]
В случае minuscule в некоторых шрифтах циркумфлекс размещается по центру всей базовой буквы h , в других — над подступенком буквы, а в третьих — над плечом.
Ĥ — одиннадцатая буква в орфографии эсперанто . он записывается как hx и hh соответственно Хотя в обходных решениях системы x и h , обычно он записывается как H с циркумфлексом : ĥ .
История
[ редактировать ]«Ĥ» была создана путем добавления циркумфлекса к обычной « H ». Впервые он появился как часть алфавита международного языка эсперанто , а публикация Unua Libro 26 июля 1887 года положила начало его более широкому использованию. [ 2 ] Как и все другие неосновные латинские буквы в алфавите эсперанто, она была вдохновлена западнославянскими латинскими алфавитами (например, чешским ), но вместо карона используется циркумфлекс — скорее всего, для того, чтобы орфография выглядела более интернациональной (то есть менее славянской) и более совместим с французскими пишущими машинками , которые широко использовались в то время и имели мертвую клавишу для циркумфлекса, позволяющую печатать ее поверх любого символа.
Сообщено об окончании
[ редактировать ]⟨Ĥ⟩ всегда была наименее часто встречающейся буквой в орфографии эсперанто, [ а ] встречается в основном в словах греческой этимологии, где оно представляет собой романизированное хи (на самом деле его название в калоксайском алфавите, ĥi , скорее всего, было вдохновлено этим использованием). «хи» произносится как [к] Поскольку в большинстве языков неологистические эквиваленты. , вскоре появились [ почему? ] в котором ⟨ĥ⟩ был заменен на ⟨k⟩, например teĥniko → tekniko («технология») и ĥemio → kemio («химия»). Такие изменения, вероятно, произошли из-за того, что звук «к» легче произносился большинством говорящих в Европе, и полученное слово звучало более похоже на местный эквивалент. Некоторые другие замены следовали другим шаблонам, например , ĥino → ĉino («китаец [человек]»).
Эти дополнения и замены появились очень рано и широко использовались во время Первой мировой войны . С тех пор конец ⟨ĥ⟩ часто обсуждался, но на самом деле так и не произошло. В наше время (после Второй мировой войны ) никакие новые монеты, предназначенные для замены в них слов с ⟨ĥ⟩, не получили широкого распространения, за исключением koruso для choro («хор»). Некоторые слова, изначально содержащие ⟨ĥ⟩, предпочтительнее существующих замен (старых или новых), например ĥaoso против kaoso («хаос»). [ нужна ссылка ]
В некоторых словах обычно используется ⟨ĥ⟩, особенно в тех, которые не произошли от греческих слов ( ĥano («хан»), ĥoto (« хота »), Liĥtenŝtejno (« Лихтенштейн ») и т. д.) или тех, в которых есть другое слово, в котором используется «к» в этом контексте. К последним относятся:
- эĥо («эхо») ≠ эко («начало»)
- ĉeĥo («чешский») ≠ ĉeko («банковский чек»)
- Чоро («хор») ≠ коро («сердце») ≠ хоро («час»)
Другое использование
[ редактировать ]- Буква «Ĥ» использовалась в сценическом псевдониме итало-диско- певца 1980-х годов CĤATO . [ 3 ]
- В квантовой механике гамильтониан системы обычно обозначается как (где шляпка указывает на то, что это оператор), особенно в уравнении Уиллера-ДеВитта .
Вычислительные коды
[ редактировать ]Предварительный просмотр | Ч | ч | ||
---|---|---|---|---|
Имя в Юникоде | ЛАТИНСКАЯ ЗАГЛАВНАЯ БУКВА H С ЦИРКУМФЛЕКСОМ | ЛАТИНСКАЯ СТРОЧНАЯ БУКВА H С ЦИРКУМФЛЕКСОМ | ||
Кодировки | десятичный | шестигранник | декабрь | шестигранник |
Юникод | 292 | U + 0124 | 293 | U + 0125 |
UTF-8 | 196 164 | С4 А4 | 196 165 | С4 А5 |
Ссылка на числовые символы | Ĥ |
Ĥ |
ĥ |
ĥ |
Ссылка на именованный персонаж | Ĥ | & hcirc; |
См. также
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Хотя в словаре «Ĥ» обычно больше словарных статей, чем в букве « Ĵ », ⟨ĵ⟩ является частью общего суффикса -aĵo , поэтому встречается чаще.
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Ланг, Джордж (2009). Создание вавы: генезис чинукского жаргона . ЮБК Пресс. п. 216. ИСБН 978-0774815277 .
- ^ «Книга на эсперанто (Первая книга на эсперанто) - Национальное географическое общество » Nationalgeographic.org . 2017-10-2 Архивировано из оригинала 2 октября 2017 г. Получено 2 февраля 2022 г.
- ^ «Чато – Нет Нет Нет» . Дискогс . Хотя циркумфлекса нет в тексте веб-страницы, он используется в его сценическом имени, как показано на обложке пластинки: CĤATO .