Jump to content

только

(Перенаправлен с языка Шанке )
Танга
𖪰𖩵𖪂𖪫𖩸
Слово «Гехай» (собака) в сценарии Танга
Уроженец Бирма , Индия
Этническая принадлежность Народ Танса
Носители родных
110,000 (2010-2012) [ 1 ]
Диалекты
  • Муклом
  • План Нага
  • Понтаик
  • Тихак
Latiphabet Alphabet, алфавит
Языковые коды
ISO 639-3 По -разному:
nst - Tangsa (множество разновидностей)
nqq - Красота-кео
nlq - Лао Нага Нага
Глотолог tang1379 Танга

Танга , также известная как Tase и Tase Naga , является китайско-тибетским языком или языковым кластером, на котором говорят народы Tangsa в Бирме и северо-восточной Индии . Некоторые сорта, такие как Шангге (Шанке [ 2 ] ), вероятно, различные языки. В Бирме насчитывается около 60 000 докладчиков и 40 000 докладчиков в Индии. Диалекты Tangsa имеют разнородные уровни лексического сходства, в диапазоне от 35%до 97%. [ 3 ]

Географическое распределение

[ редактировать ]

Танса говорит в следующих местах Мьянмы : [ 1 ]

В Индии Танса говорят в Аруначал -Прадеш и Ассаме . Ниже приведены места для некоторых разновидностей Танса.

  • Джулик , Лонглунг и Рангран Деревня, Центральный район Рейп , Аруначал (Rekhus 1988) [ 4 ]
  • Lungchang : Changlang , Rangkatu и Kengkhu деревни, восточный район Тирап , Аруначал (Jeps 1988) [ 5 ]
  • Тутса : Саббанский район, подразделение Чанланга, Западный район Чанланг (также в районе Югозерни Тирап ), Аруначал (Rekhung 1992) [ 6 ]
  • Intergain , Jottiki, Songing, India of Miiao Subdivision и Nampong-Jaistirampur-Nairmu Subdivision Changlanglang. Диалект Чамханга обожается как франка . В Индии нагамасее или нефамцы являются YPICIVES. Первая сложная девственница языка - это переведенная в Чамханте Девой Марии Индии. [ Цитация необходима ]
  • Реле Деревня Нейтана, Новый Плон, Сонгкинг, Нампангкинг, Нампангкинг, район Наян, район Мяо и храмовая внутренняя часть, Архалал (Район Релькл, Архалал ( район ) [ 7 ]

Этнолог также перечисляет следующие языки: [ 1 ]

  • Лао Нага (закон, Лох) (ISO 639 NLQ ): 1000 спикеров (по состоянию на 2012 год) в Лахе городке . Наиболее похож на Чен-Кей и Чуйо и Билл Диалектов вкуса Нага.
  • Chen-kauu Kyan-bayayaw naga) (IS, 639 ) : 9 000 ораторов (по состоянию на ( NQQ Диалекты - это Чен (Кьян) и (для борьбы, мира, справа). Нага.

Диалекты

[ редактировать ]

Есть четыре основных сорта:

  • Муклом
  • План Нага
  • Понтаик
  • Тихак

В рамках Tangsa в группе Pangwa около 20 подгрупп в Индии. Пангва мигрировал из Мьянмы в Индию в 20 -м веке (Morey 2017). Подгруппы Pangwa перечислены ниже, а аутонимы перечислены в скобках, где цифры суперпикса являются языковыми тональными знаками. [ 8 ]

  • Tonglum (Automony: Cho¹lim¹ , ʨolim , Cholim)
  • Langching (Autonym: lo2cʰaŋ3 , loʨʰaŋ , lochhang)
  • Kimsing (Autonym: ʨamʨaŋ , Chamchang)
  • Быть (аутоним: ŋaimɔŋ )
  • Сталь ( идеально ; буквально)
  • Ронранг (автоним: Rɯra , Rera, Rüra)
  • Сангхе
  • Лаккай (кепка)
  • Моссанг (Муешаунг)
  • Моран (Мунгрей)
  • Хаххенг (Хахенг)
  • Кхалк (Хилак)
  • Лонгри
  • Топпинг
  • Бегая (joglei)
  • Легкий
  • Haso
  • Данги

Группа Тихака состоит из: [ 8 ]

  • Лонгхан
  • Тихак
  • Нокджа
  • Юнкук
  • Като (в настоящее время исчезнет)

Другие подгруппы, которые не принадлежат ни группам Пангва, ни в тихаке: [ 8 ]

  • Влажный
  • Ponthai (Nukta)
  • Havi (Hawoi)
  • Хакун ( Ха -Чин )
  • Thamphang ( ʨampaŋ , Champang)
  • Thamkok (Chamkok)
  • Халала (хел)

Помимо Понг и Тихака, другие команды Tangsa говорят: [ 9 ]

  • Муклом (Муклом, Хауэй)
  • Фонг (также известный как Ponthai)

Ланн (2018: 8) классифицирует разновидности языка танга следующим образом и распознает 11 подгрупп. [ 10 ] Также предоставляются транскрипции IPA для названий диалектов (Lann 2018: 4-6), где цифры SuperScript являются языковыми тональными знаками. [ 11 ]

  • Нагорья Пангва : Шеци ( Changioò.e.e.e²i'i² ), Champchang ( bulkiobm¶ŋ.ķŋ² ), Mungere ( myŋle².ee² ), Mueshaungx (Mhaungx ( mhhaungx (mre³.aoŋ³ ), lóchang ( loóng (loing. ), Haquenceeng ( haʼeg ), imong ( ŋ.moŋ® ), Shangvan ( 仿ŋ² 2 ), Joglei ( juk.li² ), Cholim loŋ , longri ( ), холимин ( ith =. (D ′ i³.aj ), maitai ( еда еде .
  • Восточная Пангва
    • Восточная Пангва А : Лунгхи ( Луи 2.Kʰi³ ), Халак ( Kʰ.L BADI ), Гачаи (. · Kai (· Hai. ′ A ′)
    • Восточная Пангва Б : Ринкху ( ɹin².kʰu² ), Накки ( nək.kʰi² ), раси ( ɹa².si² ), раса ( ɹa².sa² ), rera ( ɹe².ɹa²), Kochung (ko².ȶʰuŋr), shokra (ɕ ɹa² ), Kochung ( ko².ȶʰuŋ ron), shokra ( ɹe. A² ), Shangthi ( tthi.t ), Shanchin ( Mentin ( Uto Chin² ), Khangchin, Kangchin, Lawnyung ( Loo².juŋ² ), Янбайванг (J Branchbaavang ( J Branchbaavang Гакха ( ( J Branchŋbang ) , 𝑥 a² ... ),), Требуется ( Igerative (до дисперсии , Kotlum ( kot.lum ), Assen ( A.SEN² ), Hassen ( Haul.sa³ )
  • Тихак : Юнгкук ( Азия².KUK Тихак (Тихак ( ) ) , Тилха.Кхак , . ) Ло - ( Yungkuk - Лонгхан
  • Ole : Nahen ( na³.hen³ ), Lumnu ( lum².nu³ ), Yangno ( jɐŋ².no³ ), Kumgaq, Haqpo ( haʔ.po² ), Chamkok ( ȶəm².kok ), Champang ( ȶəm².pəŋ² ), Haqcoum ( Haʔ. uunguum ), Tawke ( чтобы к до ), Хокук ( pic.kuʔ )
  • Кон-Пиннан : Мингун ( Кон ), Чандер, Нукву, Мику² ), Пингк ( Piiber®² ), Нанса ( NAN³ ... SA³)
  • Haqte : haqkhii ( ) haqman ( ) лодка Bo.te² , Mud ( ( найвы , ku haʔ.kʰɤ² ) , haʔ.man² , Tutsa ( tup.sa³ )
  • Оло : Хаксик ( Хэт ), Ладжо ( La2.jo2 )
  • Ола : Кайшан ( Кадж².ɕAN³ )
  • Sandzik ( San².ðik )
  • Quiokat : cyokaat ( u suöuu времен , Гакакат (акакат ( ib ), женщина ( Ворин . ² )
  • Kuny : сопровождающий ( и ³k.k7 ), Makyam ( Pock®. Kithon³ , Pongnyuan)

Ланн (2018: 4) Списки, Angiii, Giiyii, Giiyi, Kumga, Kumgaq, Punlam, Nukak и Vangtak-Vangtak-Vangtak-Vangtak-Vangakq диалекты. [ 12 ]

Кайсан - это разнообразие языка на северном наге, на котором говорится в нескольких деревнях (включая деревню Кайсан Чалам) в Паткай районе Сагинг -регион , Мьянма, а также в Аруначал -Прадеш , Индия. [ 13 ]

Фонология

[ редактировать ]

Согласные

[ редактировать ]
Губ Стоматологический Альвеолярный Палатальный Велар Глотант
Носовой м (n̪) не Темп не
Шириной безмолв п Т k ʔ
аспирирован T̪ʰ
озвучен беременный дюймовый ɡ
Афциризм безмолв t͡s T͡ɕ
аспирирован T͡ɕʰ
Фрикативный безмолв с сами х час
озвучен B ~ W. ʒ ~ j (γ)
Приблизительный центральный ɹ
боковой л
  • Звуки / β / и / ʒ / могут свободно варьироваться между приближающимися звуками [w] и [j] и их фрикативными звуками, хотя фрикативные звуки [β, ʒ] чаще встречаются. / ʒ/ также может быть услышан как неблагодарный [ʝ] на диалекте Муклом.
  • / x/ в основном слышен на диалектах Муклом, Чоглима и Джогле.
  • Озвученная зубная фрикатив / ð / может возникнуть на диалектах Нгаймонг и Шекю.
  • [ɣ] Слушается только как контрастный звук среди некоторых ораторов.
  • [n̪] может быть услышан как аллофон /N /некоторыми ораторами, когда следуют дифтонг /ɯi /. [ 14 ]
  • / ɹ/ может быть услышан как [ɹ̠] или [ɻ] на диалекте Муклом. [ 15 ]
Гласные на диалекте Mueshaungx
Передний Центральный Назад
Закрывать я ɯ в
Закрыть среду и как ɤ а
Открытая среда Да
Открыть а

Есть 12 дифтонов, отмеченных как: /ui /; /ɯi, ɯu/; /əi, əu/; /oi/; /ɔə, ɔəi/; /ɤi, ɤu/; /ai, au/. [ 14 ]

Гласные на диалекте Муклом [ 15 ]
Передний Центральный Назад
Закрывать я ɨ ты, uː
Закрыть среду и
Открытая среда ɛ ʌ некоторое время
Открыть а

Орфография

[ редактировать ]
Танга
Тип сценария
Создатель Лахум Моссанг
Опубликовано
1990
Языки Танга
ISO 15924
ISO 15924 TNSA (275) , Танга
Unicode
Псевдоним Unicode
Танга
U+16A70 - U+16ACF

В 1990 году г -н Лахум Моссанг из Нампхай Нонг, Аруначал -Прадеш в Индии, создал алфавит для языка Танса. Он преподавал алфавит на публичных мероприятиях и фестивалях и продвигал сценарий с общественными организациями и школами. В 2021 году было около 100 человек, которые используют сценарий. [ 16 ] Комитет по разработке сценариев Tangsa был основан в 2019 году и продолжает разработку сценария после прохождения Лахума Моссанга, чтобы обеспечить размещение широким спектром сортов Танса, произнесенных в регионе. Сценарий еще не получил широкого распространения.

Помимо использования сценария Лахума Моссанга, сорта Танга обычно пишутся в латинском алфавите с несколькими различными соглашениями о правописании. Одна из таких римских орфографии заключается в том, что для Моссанга, разработанного Преподобным Гам -победой и использованной в переводе Библии Моссанга. Различные римские орфографии используются среди разных подтриб, часто со значительными вариациями. Эти различия, как правило, следуют христианским деноминационным подразделениям.

GAM Win Romanization для Моссанга выглядит следующим образом:

Тональные гласные

[ редактировать ]

Каждый гласный алфавита Tangsa отмечает комбинацию, представляющую один из 11 фонематических базовых гласных: [ 17 ]

а []
v [А]
я [я]
а [А]
и [и]
в [в]
W. [[Tɔ]
 
UE / ü [ɤ]
UI [ɯ]
Iu [ɯu]
м [Нет]

Модифицировано одним из четырех отличительных вокальных тонов (отмеченных в латинских транскрипциях с помощью концентратов, приложенных после базового гласного):

-c [˦] Чеуик Цанц (голос)-средний уровень или повышение
-x [˧] Чеуче
[˩] Чуйк Найенц (голос) - низкий падение с скрипучим фонацией
-q [ˀ] Чуйк htaq (голосовой перерыв/резак) - Короткая, последняя глоттальная остановка [ 17 ]

Кроме того, алфавит Tangsa включает в себя несколько дополнительных отдельных букв для отличительных тональных гласных:

-ng [ (Финал) - Модификатор, написанный после базового гласного+тон
Ав [ɔ̆˧] (короткий вариант) - обычно не выделяется в латинских транскрипциях
Uex [ɤː˧] (длинный вариант) - обычно не выделяется в латинских транскрипциях
Уэз [ɤ̆˩] (короткий вариант) - обычно не выделяется в латинских транскрипциях

Согласные

[ редактировать ]

В отличие от брахмических абугид, чаще всего используемых для языков в Индии и Бирме, 31 согласные алфавита Танга (используемые для писания китайско-тибетских языков, а не языков на основе брахмика) не несут ни одного неотъемлемого гласного: [ 17 ]

k [k]
КХА [Kʰ]
глин [G]
из [
с [s]
и [J]
В [В]
п [P]
А [Fen]
pH [Pʰ]
беременный [B]
м [м]
не [n]
час [час]
л [L]
ht [Tʰ]
Т [T]
дюймовый [D]
ведущий [r]
нын -н.э. [n̪]
шнур [является]
в [T͡ɕ]
Т.С. [Tws]
GH [γ]
htt [T̪ʰ]
тур [T̪]
х [x]
фон [f]
DH [D̪]
гнездо [T͡ɕʰ]
С [С]

Алфавит Tangsa был добавлен в стандарт Unicode в сентябре 2021 года с выпуском версии 14.0.

Блок Unicode для Tangsa - U+16A70 - U+16ACF. 48 базовых гласных (с тонами) кодируются в U+16A70 - U+16A9F, 31 базовые согласные кодируются в U+16AA0 - U+16ABE, а десять десятичных цифр кодируются в U+16AC0 - U+16AC9:

Танга [1] [2]
Официальная диаграмма кода консорциума Unicode (PDF)
  0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 А Беременный В Дюймовый И Фон
U+16A7X 𖩰 𖩱 𖩲 𖩳 𖩴 𖩵 𖩶 𖩷 𖩸 𖩹 𖩺 𖩻 𖩼 𖩽 𖩾 𖩿
U+16A8X 𖪀 𖪁 𖪂 𖪃 𖪄 𖪅 𖪆 𖪇 𖪈 𖪉 𖪊 𖪋 𖪌 𖪍 𖪎 𖪏
U+16a9x 𖪐 𖪑 𖪒 𖪓 𖪔 𖪕 𖪖 𖪗 𖪘 𖪙 𖪚 𖪛 𖪜 𖪝 𖪞 𖪟
U + 16AX 𖪠 𖪡 𖪢 𖪣 𖪤 𖪥 𖪦 𖪧 𖪨 𖪩 𖪪 𖪫 𖪬 𖪭 𖪮 𖪯
U+16abx 𖪰 𖪱 𖪲 𖪳 𖪴 𖪵 𖪶 𖪷 𖪸 𖪹 𖪺 𖪻 𖪼 𖪽 𖪾
U+16ACX 𖫀 𖫁 𖫂 𖫃 𖫄 𖫅 𖫆 𖫇 𖫈 𖫉
Примечания
1. ^ Как Unicode версии 16.0
2. ^ Серые области указывают на нецензуемые кодовые точки
  1. ^ Jump up to: а беременный в Языковые разнообразии и Ethonlogues (25 -е, 2022) Значок закрытого доступа
    Kyan-Karyaw в этнологии (25-е изд., 2022) Значок закрытого доступа
    Лао Нага в Этнологе (25 -е изд., 2022) Значок закрытого доступа
  2. ^ Шинтани, Тадахико. 2015. Язык Шанке . Лингвистическое обследование культурной области Tay (LSTCA) №. 104. Токио: Научно -исследовательский институт языков и культур Азии и Африки (ILCAA).
  3. ^ "Мьянма" . Этнолог: языки мира . 2016. Архивировано с оригинала 2016-10-10.
  4. ^ Рехунг, Уинланг. 1988. по языку Югли Руководство Итал: Управление исследований, правительство Аруначал -Прадеш.
  5. ^ Рехунг, Уинланг. 1988. Руководство по языку Lungchang . Итанагар: Управление исследований, правительство Аруначал -Прадеш.
  6. ^ Rechung, Winlang. 1992. Руководство ​Это примечание: Управление исследований.
  7. ^ Рехунг, Уинланг. 1999. по языку мунгшанга Руководство Итал: Управление исследований, правительство Аруначал -Прадеш.
  8. ^ Jump up to: а беременный в Морей, Стивен (2011), «Язык песни Танса - искусство или история? Общий язык или остаток?» , ALS2011 Ежегодная конференция Австралийского лингвистического общества
  9. ^ Морей, Стивен (2015). «Внутреннее разнообразие Tangsa: словарь и морфосинтаксис». В посте Марк; Коннерт, Линда; Морей, Стивен; и др. (ред.). Язык и культура на северо -востоке Индии и за его пределами: в честь Роббинса Берлинг . Канберра: Азиатско-Тихоокеанская лингвистика. С. 23–40. HDL : 1885/38458 . ISBN  9781922185259 .
  10. ^ Синий 2018 , с. 8
  11. ^ Синий 2018 , стр. 4-6
  12. ^ Синий 2018 , с. 4
  13. ^ Ван Дам, Келлен Паркер. 2023. Первое описание Кайсана, Северного Пакеианского языка Мьянмы . 26 -й гималайский симпозиум, 4–6 сентября 2023 года. Париж: Иналко.
  14. ^ Jump up to: а беременный Морей, Стивен (2017). Танса (2 -е изд.). В Рэнди Дж. Лаполла и Грэм Тургуд (ред.), Сино-тибетские языки: Лондон: Routledge. С. 350–368.
  15. ^ Jump up to: а беременный Малдер, Мийк (2020). Описательная грамматика или муклом Танга . Университет LA TROBE.
  16. ^ «Алфавит и язык Танса» . Омниглат . Получено 4 марта 2021 года .
  17. ^ Jump up to: а беременный в «Алфавит и язык Танса» . Омниглат . Получено 5 марта 2021 года .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 169e45299e728606760fd0283ab475db__1711909320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/16/db/169e45299e728606760fd0283ab475db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Tangsa language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)