Jump to content

Флаг Вьетнама

(Перенаправлено с вьетнамского флага )

Социалистическая Республика Вьетнам
Красный флаг с золотой звездой («красный флаг с золотой звездой»)
Флаг Отечества («флаг Отечества»)
Использовать Гражданский и государственный флаг Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага. Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага. Обратная сторона совпадает с лицевой стороной.
Пропорция 2:3
Усыновленный 23 ноября 1940 г .; 83 года назад ( ( 1940-11-23 ) ) восстание в Кочинчине
2 сентября 1945 г .; 78 лет назад ( 1945-09-02 ) ( Демократическая Республика Вьетнам )
30 ноября 1955 г .; 68 лет назад ( 1955-11-30 ) (текущая версия)
июль 1976 г .; 48 лет назад ( 1976-07 ) ( воссоединенная Социалистическая Республика Вьетнам )
Дизайн Большая желтая пятиконечная звезда в центре красного поля.
Разработано Нгуен Хуу Тиен (оспаривается)
Флаг Народной армии Вьетнама
Использовать Военный флаг Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага. Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага. Обратная сторона совпадает с лицевой стороной.
Пропорция 2:3
Дизайн Золотая звезда в центре красного поля и желтые слова Quyết thắng (решение на победу) в верхнем кантоне.
Разработано Дизайн - вариант флага Вьетнама.
Флаг Народной общественной безопасности Вьетнама
Использовать Полицейский флаг Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага. Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага. Обратная сторона совпадает с лицевой стороной.
Пропорция 2:3
Дизайн Золотая звезда в центре красного поля и желтый девиз Bảo vệ an ninh Tổ quốc (Защита безопасности Отечества) в верхнем кантоне.
Разработано Дизайн - вариант флага Вьетнама.
Прапорщик ВМС Вьетнама
Использовать Военно-морской прапорщик Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага. Небольшой вексиллологический символ или черно-белая пиктограмма, показывающая различные варианты использования флага.
Пропорция 2:3
Усыновленный 15 января 2014 г.
Дизайн Белый флаг с эмблемой ВМС Вьетнама вверху с красной этикеткой Hải quân Việt Nam (Военно-морской флот Вьетнама) и синей полосой внизу.
Разработано Народный флот Вьетнама с влиянием военно-морского прапорщика ВМФ СССР.

Государственный флаг Вьетнама вьетнамский , официально Государственный флаг Социалистической Республики Вьетнам ( Государственный флаг : Социалистической Республики Вьетнам ), [ 1 ] [ 2 ] на местном уровне как красный флаг с золотой звездой ( букв. « красный флаг с золотой звездой » [ а ] ) или cờ Tổ quốc ( букв. « флаг Отечества » ) был разработан в 1940 году и использовался во время восстания против французов и японцев в Южном Вьетнаме в том же году. [ 3 ] Красный фон символизирует революцию и кровопролитие. Золотая звезда символизирует душу нации, а пять концов звезды представляют пять основных классов вьетнамского общества — интеллектуалов, фермеров, рабочих, предпринимателей и солдат. [ 4 ]

Флаг использовался Вьетминем , возглавляемой коммунистами организацией, созданной в 1941 году для противодействия японской оккупации. В конце Второй мировой войны лидер Вьетминя Хо Ши Мин провозгласил Вьетнам независимым и 5 сентября 1945 года подписал указ о принятии флага Вьетминя в качестве флага Демократической Республики Вьетнам . [ 5 ] ДРВ Женевскими стала правительством Северного Вьетнама в 1954 году в соответствии с соглашениями . 30 ноября 1955 года флаг был изменен, чтобы кончики звезды стали более прямыми. [ 6 ] До окончания войны во Вьетнаме в 1975 году Южный Вьетнам использовал желтый флаг с тремя красными полосами. Красный флаг Северного Вьетнама позже был принят в качестве флага единого Вьетнама в 1976 году. [ 7 ] Флаг Вьетнама - единственный флаг среди стран АСЕАН , который не содержит белого цвета, а красный и желтый / золотой являются его историческими национальными цветами. [ 8 ]

Дизайн и история

[ редактировать ]

Цвета вьетнамского флага часто представляют собой различные варианты красного и ярко-желтого цветов. Согласно статье 141 конституции 1992 года: «Государственный флаг Социалистической Республики Вьетнам имеет прямоугольную форму, его ширина равна двум третям его длины, в середине свежего красного фона находится яркая пятиконечная золотая звезда. ". [ 9 ] На флаге изображен герб: Gules, пятиконечная кефаль или.

Флаг впервые появился во время восстания в Кочинчине (Nam Kỳ Khởi nghĩa) 23 ноября 1940 года против французского правления на юге Вьетнама. [ 10 ] В 1981 году в государственных СМИ была опубликована серия статей Сон Тонга о происхождении флага. [ 11 ] Сон Тонг заявил, что флаг был разработан Нгуеном Хоу Тиуном, лидером восстания, который был арестован французами перед неудавшимся восстанием и казнен 28 августа 1941 года. [ 10 ] Тьен, родившийся в северной деревне Лунг Сюен, был неизвестен вьетнамской общественности до публикации исследования Тонга. Согласно стихотворению, написанному Тиуном, красный фон стал символом крови народа, а желтый передний план стал обозначать «цвет кожи нашего народа», написанный во времена притеснений со стороны японского правления. Пять лучей звезды символизируют интеллектуалов, крестьян, рабочих, торговцев и солдат. [ 12 ]

Желтый и красный цвета уже давно распространены среди вьетнамских флагов. Желто-золотой цвет был традиционным цветом Вьетнама на протяжении более 2000 лет. В апреле 2001 года Министерство культуры Вьетнама сообщило, что не существует документации, подтверждающей утверждение о том, что Тьен разработал флаг. В 2005 году Ле Минь Док, чиновник провинции Тьензянг , предположил, что флаг был разработан другим руководителем , Ле Куанг Со, уроженцем провинции Му Тхо в дельте Меконга . Теория Дока основана на заявлениях сына Со, а также на мемуарах Со 1968 года. По словам Дыка, желтый цвет был выбран для обозначения Вьетнама, а красный фон был вдохновлен флагом Коммунистической партии и символизирует революцию. Со экспериментировал со звездами в различных положениях и размерах, прежде чем из эстетических соображений выбрал большую звезду в центре. В апреле 1940 года флаг был одобрен Фан Ван Кхе, главой коммунистической партии Му Тхо. Впоследствии в июле он был одобрен национальной партией. [ 4 ] По состоянию на 2006 год государственные СМИ не комментировали версию событий Дыка. [ 13 ]

Флаг был выставлен на конференции 19 мая 1941 года, на которой был основан Вьетминь. [ 14 ] Вьетминь провозгласил его «национальным флагом» 17 августа 1945 года на митинге, состоявшемся в деревне Тан Трао на севере страны. [ 15 ] Когда японцы капитулировали в конце Второй мировой войны , Вьетминь вошел в Ханой и 2 сентября провозгласил «Демократическую Республику Вьетнам». 5 сентября президент ДРВ Хо Ши Мин подписал указ о принятии флага Вьетминя. [ 5 ] Французские войска вернулись в октябре и восстановили колониальное правление на Юге. Национальное собрание единогласно проголосовало за принятие флага 2 марта 1946 года. [ 16 ] После Женевского соглашения между Вьетмином и Францией в 1954 году ДРВ стала правительством Северного Вьетнама.

30 ноября 1955 года дизайн флага был немного изменен: звезда стала меньше, а ее лучи — прямее. [ 6 ] Это последовало за аналогичной модификацией флага Советского Союза . Флаг был принят на юге после окончания войны во Вьетнаме , а 2 июля 1976 года Север и Юг были объединены в Социалистическую Республику Вьетнам. [ 7 ] Флаг Демократической Республики Вьетнам (районы Северного и Южного Вьетнама, контролируемые Вьетмином, а затем только Северного Вьетнама ) с 1945 по 1955 год был похож на нынешний флаг Вьетнама, но с более тупыми концами звезды. угол. [ 17 ]

Несмотря на свой исторический подтекст, в наши дни красный фон (или красное поле) на вьетнамском флаге обычно является символом кровопролития, борьбы и успеха революции, вдохновленным коммунистической символикой. Желтая звезда в центре красного поля символизирует один из пяти классов общества: предпринимателей, фермеров, рабочих, интеллектуалов и солдат, представляющих каждую точку звезды. Флаг также может развеваться вместе с флагом Коммунистической партии Вьетнама.

Цветовая гамма и дизайн

[ редактировать ]

Это цветовое приближение вьетнамского флага. Вьетнамские законодатели никогда не назначают стандартизированные цветовые схемы, а флаги разных цветовых оттенков физически и в цифровом виде отображаются как гражданскими лицами, так и государственными средствами массовой информации, если они подчиняются символике «красного фона с желтой звездой в центре».

Строительный лист флага. Несмотря на то, что конструкция флага формально и конституционно стандартизирована, экземпляры, не соответствующие вышеуказанным правилам, по-прежнему широко используются. К ним относятся популярное использование пропорции флага 1:2, а также более крупная звезда с неточным центром.
Красный Желтый
Пантон 1788 Yellow
RGB 218/37/29 255/255/0
Шестнадцатеричный #DA251D #FFFF00
CMYK 0/83/87/15 0/0/100/0

Исторические флаги

[ редактировать ]

Традиционные изображения показывают сестер Чунг в желтых тюрбанах во время восстания против Севера (Китай) в 40 году нашей эры. [ 18 ] Их развернули и помахали ими, сигнализируя о начале драки. [ 19 ] Желтое знамя с красным кругом в центре было принято в качестве штандарта императором Цзя Лонгом (годы правления 1802–1820). [ 20 ] Французы, которые постепенно получили контроль над Вьетнамом в конце 19 века, вывесили национальный флаг Франции . Колония Кочинчина (1862–1945) находилась под исключительной властью Франции. Напротив, Аннам и Тонкин были протекторатами с параллельными системами вьетнамской и французской администрации. В этих регионах было развевано несколько флагов: французский флаг, флаг протектората и флаг Лонг Тинь [ vi ] .

Япония оккупировала Вьетнам в 1941–1945 годах. В марте 1945 года японцы свергли французские колониальные власти и провозгласили Вьетнамскую империю во главе с Бо Ди в качестве императора. Флаг Quẻ Ly [ vi ] , красный Quẻ Ly (одна из восьми триграмм, используемых в « И Цзин»). [ 19 ] [ 21 ] ) на желтом фоне был принят в июне. Помимо прочего, quẻ Ly ☲ символизирует направление на юг. Бо Ди отрекся от престола в августе, когда Япония капитулировала. Демократическая Республика Вьетнам , провозглашенная 2 сентября 1945 года, приняла красный флаг с золотой звездой. Французы вернулись 23 числа того же месяца, но им бросил вызов Вьетминь, особенно на севере. В июне 1946 года французы провозгласили Кохинхину автономной республикой. Это марионеточное государство приняло флаг с тремя синими полосами на желтом фоне.

В 1947 году название правительства Кочинчины было изменено на «Временное правительство Южного Вьетнама» в рамках подготовки к слиянию с Временным центральным правительством Вьетнама, предусмотренным в соглашениях в заливе Холонг между Францией и Боди. Флаг Государства Вьетнам был принят императором Бо Ди в 1948 году. [ 22 ] Три полосы представляли собой Цюй Кан или Цянь триграмму . Quẻ Can — знак гадания на небесах. [ 19 ] 2 июня 1948 года премьер-министр Временного центрального правительства Нгуен Ван Суан подписал постановление о принятии этого флага: «Государственный герб представляет собой флаг желтого фона, высота которого равна двум третям его ширины. посередине флага и по всей его ширине расположены три горизонтальные красные полосы, каждая из которых имеет высоту, равную одной пятнадцатой ширины. Эти три красные полосы отделены друг от друга расстоянием, равным высоте полосы». [ 19 ] Флаг Государства Вьетнам позже также использовался его преемницей Республикой Вьетнам, широко известной как Южный Вьетнам .

8 июня 1969 года Фронт национального освобождения Южного Вьетнама (Вьетконг) принял трехцветный флаг, созданный по образцу флага Северного Вьетнама: красная половина вверху, синяя половина внизу и желтая звезда в центре. . Он заменил желтый флаг после падения Сайгона и использовался до воссоединения с Северным Вьетнамом 2 июля 1976 года.

С другой стороны, в январе 2017 года Сан-Хосе , где проживает самая большая численность вьетнамских эмигрантов из территории бывшего Южного Вьетнама в США, запретил вывешивание вьетнамского флага на городских флагштоках. Это было мотивировано политикой Вестминстера , штат Калифорния, принятой в 2016 году и запрещающей вывешивание флага на городской собственности. [ 23 ] [ 24 ] Соседний Милпитас также запретил выставлять флаг на муниципальном уровне 5 сентября 2017 года. [ 25 ]

Исторические и иностранные флаги

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. На вьетнамском языке «золотая звезда» и «желтая звезда» называются сао ванг.

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Правительство Вьетнама. «О Вьетнаме: Государственный флаг, герб, гимн, декларация независимости» . ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ ПОРТАЛ ВЬЕТНАМА . Проверено 3 апреля 2022 г.
  2. ^ «Государственный флаг, Государственный герб, Государственный гимн, Декларация (независимости)» . ПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫЙ ЭЛЕКТРОННЫЙ ИНФОРМАЦИОННЫЙ ПОРТАЛ (ПОРТАЛ ПРАВИТЕЛЬСТВА ВЬЕТНАМА) (на вьетнамском языке) . Проверено 3 апреля 2022 г.
  3. ^ «История флага Вьетнама» . Проверено 10 октября 2020 г.
  4. ^ Перейти обратно: а б «Флаг Вьетнама, значение флага Вьетнама, история флага Вьетнама» . Архивировано из оригинала 7 октября 2013 года . Проверено 5 октября 2013 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б «Указ № 5 от 5 сентября 1945 года» (витамский). Архивировано 23 апреля 2013 года в Wayback Machine , Архив вьетнамских юридических документов .
  6. ^ Перейти обратно: а б «Постановление № 249/SL от 30 ноября 1955 г.» , Архив вьетнамских юридических документов .
  7. ^ Перейти обратно: а б « Постановление от 2 июля 1976 года (Постановление Национальной ассамблеи Социалистической Республики Вьетнам о названии страны, флаге, гербе, столице, государственном гимне) (вьетнамский язык)», Архив вьетнамских правовых документов .
  8. ^ «Флаг Вьетнама» . Британская энциклопедия . Проверено 4 марта 2021 г.
  9. ^ «Национальный флаг» . Портал правительства Вьетнама . Правительство Вьетнама . Архивировано из оригинала 24 сентября 2023 года . Проверено 24 сентября 2023 г.
  10. ^ Перейти обратно: а б « Посольство В.Н.: Разрушены городские мифы дизайнеров флагов », Посольство Социалистической Республики во Вьетнаме в Соединенных Штатах Америки .
  11. Сочинения Сон Тунга публиковались частями в газете Saigon Giai Phong , а затем в виде книги под названием Nguyen Huu Tien (1981).
  12. ^ «Городские мифы дизайнера флага развеяны» . Вьетнамньюс.вн . Проверено 4 марта 2021 г. [ мертвая ссылка ]
  13. ^ « Автор национального флага: все еще под вопросом », Туой Тре , 23 ноября 2006 г.
  14. ^ Хо Ши Мин , Паб иностранных языков. Хаус, 1988, с. 76. «19 мая 1941 года Фронт Вьетминь официально появился, высоко держа красный флаг с золотой звездой».
  15. ^ Сима, Рональд Дж., изд. (1990). «Всеобщее восстание и независимость». Вьетнам: Страновое исследование . Департамент армии. ISBN  978-0160181436 . На следующий день Конгресс на церемонии перед деревней Динь официально принял национальный красный флаг с золотой звездой, а Хо зачитал призыв к вьетнамскому народу подняться на революцию.
  16. ^ Пхут Тан Нгуен, Современная история Вьетнама (1802–1954) , 1964. с. 502. «Затем Ассамблея приняла государственный гимн и национальный флаг, утвердила новый кабинет министров и комитет, отвечающий за разработку конституции Вьетнама».
  17. ^ «Вьетнам» . Всемирная книга фактов ЦРУ . Центральное разведывательное управление. Архивировано из оригинала 26 мая 2013 года . Проверено 29 мая 2013 г.
  18. ^ Ван Тан, « Восстание двух сестер Трунг »
  19. ^ Перейти обратно: а б с д Кхай Чин Фам Ким Тху, « Национальный флаг Свободного Вьетнама. Архивировано 4 февраля 2009 года в Wayback Machine ».
  20. ^ Нгуен Динь Сай, « Национальный флаг Вьетнама: происхождение и легитимность », Партия реформ Вьетнама. Перевод приведен здесь. Архивировано 6 ноября 2013 года на Wayback Machine .
  21. ^ Сравните с флагом Южной Кореи .
  22. ^ Нгуен, Нгок Хай. (Март и апрель 1988 г.) «Национальные флаги и национальные гимны Вьетнама» Журнал Tự Do Dân Bản , выпуски: 27 и 28. Переиздано в июле 2015 г. Архивировано из оригинала (на вьетнамском языке). п. 3 из 15
  23. ^ «Калифорнийский город запрещает вывешивание государственного флага Вьетнама на городских столбах» . Новости Эн-Би-Си . 28 января 2017 г.
  24. ^ «Совет Сан-Хосе единогласно одобряет запрет коммунистического вьетнамского флага» . Новости Меркурия . 26 января 2017 г.
  25. ^ «Совет Милпитаса запрещает вывешивание в городе флага Социалистической Республики Вьетнам» . Новости Меркурия . 22 сентября 2017 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 25c13a658dea6ed4b07a430a87a978e2__1723400820
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/25/e2/25c13a658dea6ed4b07a430a87a978e2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Flag of Vietnam - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)