✖


Jump to content

Ньюпорт-Бич, Калифорния

Координаты : 33 ° 37'0 ″ с.ш. 117 ° 53'51 ″ з.д.  /  33,61667 ° с.ш. 117,89750 ° з.д.  / 33,61667; -117,89750
(Перенаправлено из пожарной службы Ньюпорт-Бич )
Не путать с Ньюпортом, Калифорния .

Ньюпорт-Бич, Калифорния
Город
Вид с воздуха на Ньюпорт-Бич в июле 2014 года.
Вид с воздуха на Ньюпорт-Бич в июле 2014 года.
Флаг Ньюпорт-Бич, Калифорния
Флаг
Официальная печать Ньюпорт-Бич, Калифорния
Тюлень
Расположение в Калифорнии и округе Ориндж
Расположение в Калифорнии и округе Ориндж
Ньюпорт-Бич расположен на юге Калифорнии.
Ньюпорт-Бич
Ньюпорт-Бич
Расположение в Южной Калифорнии
Координаты: 33 ° 37'0 ″ с.ш. 117 ° 53'51 ″ з.д.  /  33,61667 ° с.ш. 117,89750 ° з.д.  / 33,61667; -117,89750
Страна Соединенные Штаты
Состояние Калифорния
Графство Апельсин
Инкорпорейтед 1 сентября 1906 г. [ 1 ] [ 2 ]
Правительство
• Тип Мэр – совет [ 3 ]
• Тело Городской совет города Ньюпорт-Бич
• Мэр Ной Блум
• Временный мэр Уилл О'Нил
• Городской совет Джо Стэплтон
Брэд Эйвери
Эрик Вейганд
Робин Грант
Ной Блум
Лорен Клейман
Уилл О'Нил
• Городской менеджер Грейс К. Люнг
• Помощник городского менеджера Тара Финниган
Область
[ 4 ]
• Общий 52,92 квадратных миль (137,07 км 2 ) 2 )
• Земля 23,79 квадратных миль (61,62 км 2 2 )
• Вода 29,13 квадратных миль (75,45 км 2 2 )  55.07%
Высота
[ 5 ]
10 футов (3 м)
Население
 ( 2020 ) [ 6 ]
• Общий 85,239
• Классифицировать 98-е место в Калифорнии
• Плотность 1600/кв. миль (620/км) 2 )
Часовой пояс UTC-8 ( Тихий океан )
• Лето ( летнее время ) UTC-7 ( тихоокеанское время )
Почтовые индексы
92657–92663 [ 7 ]
Код города 949
ФИПС Код 06-51182
GNIS Идентификаторы функций 1661104 , 2411250
Веб-сайт newportbeachca.gov
Символы Ньюпорт-Бич
Цветок Бугенвиллия
Дерево Коралловое дерево

Ньюпорт-Бич — прибрежный город с населением около 85 000 человек в южном округе Ориндж, штат Калифорния , США. Расположенный примерно в 40 милях (64 км) к юго-востоку от центра Лос-Анджелеса , Ньюпорт-Бич известен своими песчаными пляжами. Гавань города когда-то поддерживала морскую промышленность. Сегодня он используется в основном для отдыха. Остров Бальбоа привлекает посетителей набережной и легким доступом от парома к магазинам и ресторанам.

История

[ редактировать ]
Основная статья: История Ньюпорт-Бич

Верхний залив Ньюпорта — это каньон, прорезанный ручьем в период плейстоцена . Нижний залив Ньюпорта был сформирован намного позже из песка, принесенного океанскими течениями, в результате чего был построен прибрежный пляж, ныне известный как полуостров Бальбоа в Ньюпорт-Бич.

На протяжении тысячелетий люди Тонгва жили на этой земле обширной и процветающей общиной. Деревни Тонгва Генга и Мойонгна располагались в Ньюпорт-Бич. [ 8 ] [ 9 ] Испанская империя колонизировала эту землю, за ней последовали мексиканцы и американцы , которые вытеснили Тонгву. [ 10 ]

Штат Калифорния продал несколько акров земли в районе Ньюпорта по цене 1 доллар за штуку. Англо-американское население этого района существенно выросло после 1870 года, когда 105-тонный пароход «Вакеро» под командованием капитана Сэмюэля С. Даннеллса (вопреки предупреждениям геодезистов) благополучно прошел через нижний и верхний залив Ньюпорта, где разгрузил свои корабли. груз. Джеймс Ирвин , услышав ошеломительную новость, быстро отправился из своего дома в Сан-Франциско на ранчо Сан-Хоакин. Встретившись на ранчо Ирвина недалеко от современного Калифорнийского университета в Ирвине с его братом Робертом Ирвином и другом Джеймсом Макфадденом, они согласились, что недавно найденный порт следует называть просто «Ньюпорт», откуда Ньюпорт-Бич получил свое название. Джеймс Макфадден построил длинную пристань Макфадден в 1888 году. [ 11 ]

В 1905 году развитие города усилилось, когда Тихоокеанская электрическая железная дорога открыла южную конечную станцию ​​в Ньюпорте, соединяющую пляж с центром Лос-Анджелеса . [ 12 ] В 1906 году (с населением 206 человек) разбросанные поселения были включены в состав города Ньюпорт-Бич. [ 2 ]

Поселения были засыпаны на полуострове, Западном Ньюпорте, острове Ньюпорт, острове Бальбоа и острове Лидо . В 1923 году была аннексирована Корона-дель-Мар , а в 2002 году — побережье Ньюпорта , Ист- Санта-Ана-Хайтс и Сан-Хоакин-Хиллз . [ 2 ] В 2008 году, после долгой борьбы с городом Коста-Меса , Ньюпорт-Бич аннексировал Вест- Санта-Ана-Хайтс .

Ньюпорт-Бич, Калифорния

География

[ редактировать ]
Дувр и шоссе Тихоокеанского побережья в Ньюпорт-Бич, Калифорния

Ньюпорт-Бич простирается на высоте от уровня моря до вершины Сигнал-Пик на высоте 1161 фут (354 м) на холмах Сан-Хоакин . [ 13 ] но официальная высота составляет 25 футов (7,6 м) над уровнем моря в месте 33 ° 37'0 ″ с.ш. 117 ° 53'51 ″ з.д.  /  33,61667 ° с.ш. 117,89750 ° з.д.  / 33,61667; -117,89750 (33,616671, -117,897604). [ 14 ]

Город граничит на западе с Хантингтон-Бич на реке Санта-Ана ; на севере - Коста-Меса , аэропорт Джона Уэйна , город Ирвин и Калифорнийский университет в Ирвине ; и на востоке - Государственным парком Кристал-Коув .

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 53,0 квадратных миль (137 км²). 2 ). 23,8 квадратных миль (62 км²) 2 ) из них — суша и 29,2 квадратных миль (76 км²). 2 ) из них (55,07%) — вода.

Районы Ньюпорт-Бич включают Корона-дель-Мар , остров Бальбоа , полуостров Бальбоа (также известный как Бальбоа ), полуостров Лидо, побережье Ньюпорта , холмы Сан-Хоакин , Санта-Ана-Хайтс и Западный Ньюпорт.

Прибрежная тропа Ньюпорта

Ньюпорт-Харбор и Ньюпорт-Бей

[ редактировать ]

Ньюпорт-Харбор — это полуискусственная гавань, образовавшаяся в результате дноуглубления залива Ньюпорт устья в начале 1900-х годов. Было построено несколько искусственных островов, которые теперь покрыты частными домами: остров Ньюпорт, остров Бальбоа , остров Литл-Бальбоа, остров Коллинз , остров Бэй , остров Харбор , остров Лидо и остров Линда . [ 15 ]

Полуостров Лидо

Ньюпорт-Харбор когда-то поддерживал морскую промышленность, такую ​​как судостроение , судостроение и коммерческое рыболовство , но сегодня он используется в основном для отдыха. Его берега заняты в основном частными домами и частными причалами . Ньюпорт-Харбор имеет около 9000 лодок и является одной из крупнейших гаваней для прогулочных лодок на западном побережье США. [ 16 ] Это популярное место для всех видов водного спорта, включая парусный спорт , рыбалку , греблю , греблю на каноэ , каякинг и катание на доске с веслом .

Коммерческие морские операции сегодня включают паром Catalina Flyer до острова Каталина , туры по гавани, спортивную рыбалку , однодневные поездки по наблюдению за китами и чартеры, а также несколько небольших коммерческих рыболовных судов.

Залив Ньюпорт разделен мостом Тихоокеанского побережья, который слишком низок, чтобы под ним могли пройти большинство парусных и очень больших лодок. Север моста называется заливом Верхний Ньюпорт или заливом Бэк. К югу от моста обычно называют залив Нижний Ньюпорт или гавань Ньюпорта. Однако в Бэк-Бэй также есть портовые сооружения, особенно пристань для яхт и спусковая рампа в гавани Ньюпорт-Дюнс. [ 17 ]

На северной оконечности каналов гавани Ньюпорта, окружающих остров Лидо, есть несколько небольших бизнес-центров, и одно время он использовался в качестве дома для рыболовного флота. На северо-восточной стороне канала деревня Лидо-Марина теперь служит местным портом для многих «лодок для вечеринок Ньюпорта», которые можно арендовать для проведения мероприятий, а также для мелких торговцев и местных ресторанов. Здесь также ежегодно проводится местная выставка лодок и органический «Фермерский рынок». [ 18 ] по воскресеньям, а также является портом для местной гондольной компании. [ 19 ] В 2014 году центр закрыли на реконструкцию. [ 20 ] Lido Village был вновь открыт в 2017 году после полной реконструкции. [ 21 ]

В 1927 году у входа в гавань Ньюпорта был построен дом, который стал известен как Китайский дом Китайской бухты . Дом построен в традиционном китайском стиле. Он был достопримечательностью гавани Ньюпорт-Бич, пока не был снесен в 1980-х годах. Часть оригинальной крыши можно увидеть на доме, расположенном в Китайской бухте. [ 22 ]

Аппер-Ньюпорт-Бей — это устье , образовавшееся в результате доисторического течения реки Санта-Ана . Сегодня его питает небольшой ручей из Сан-Диего-Крик . Большая часть залива Аппер-Ньюпорт является охраняемой природной территорией, известной как Экологический заповедник Аппер-Ньюпорт-Бей , созданной в 1975 году. [ 23 ]

Ньюпорт-Бич Бэк-Бэй

Климат

[ редактировать ]

средних широт В Ньюпорт-Бич полузасушливый климат ( классификация климата Кеппена : BSk ) с характеристиками теплого летнего средиземноморского климата ( Кеппен : Csb ). Как и многие прибрежные города Лос-Анджелеса и Оринджа, Ньюпорт-Бич демонстрирует слабые колебания температуры, как в дневном, так и в сезонном порядке, по сравнению с внутренними городами, расположенными даже в нескольких милях от океана. Тихий океан значительно смягчает климат Ньюпорт-Бич, повышая зимние температуры и охлаждая летние. Суточные колебания температуры зимой сильнее, чем летом. В Ньюпорт-Бич выпадает недостаточно осадков, чтобы его можно было назвать настоящим средиземноморским климатом.

Климатические данные для Ньюпорт-Бич-Харбор, Калифорния (нормы 1991–2020 гг., Экстремальные значения с 1921 г. по настоящее время)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 87
(31) 		91
(33) 		91
(33) 		101
(38) 		95
(35) 		102
(39) 		88
(31) 		94
(34) 		107
(42) 		96
(36) 		94
(34) 		86
(30) 		107
(42)
Среднее максимальное °F (°C) 76.4
(24.7) 		73.8
(23.2) 		74.1
(23.4) 		76.1
(24.5) 		74.4
(23.6) 		74.4
(23.6) 		77.1
(25.1) 		79.2
(26.2) 		82.0
(27.8) 		83.0
(28.3) 		80.4
(26.9) 		74.5
(23.6) 		88.2
(31.2)
Среднесуточный максимум °F (°C) 64.5
(18.1) 		63.3
(17.4) 		64.7
(18.2) 		65.9
(18.8) 		66.7
(19.3) 		68.4
(20.2) 		71.8
(22.1) 		73.3
(22.9) 		74.1
(23.4) 		72.7
(22.6) 		68.4
(20.2) 		64.1
(17.8) 		68.2
(20.1)
Среднесуточное значение °F (°C) 57.4
(14.1) 		57.2
(14.0) 		58.9
(14.9) 		60.5
(15.8) 		62.5
(16.9) 		64.9
(18.3) 		68.2
(20.1) 		69.4
(20.8) 		69.1
(20.6) 		66.5
(19.2) 		61.4
(16.3) 		57.0
(13.9) 		62.8
(17.1)
Среднесуточный минимум °F (°C) 50.4
(10.2) 		51.0
(10.6) 		53.1
(11.7) 		55.1
(12.8) 		58.3
(14.6) 		61.5
(16.4) 		64.6
(18.1) 		65.5
(18.6) 		64.1
(17.8) 		60.2
(15.7) 		54.5
(12.5) 		49.8
(9.9) 		57.3
(14.1)
Средний минимум °F (°C) 42.3
(5.7) 		43.3
(6.3) 		46.0
(7.8) 		49.1
(9.5) 		53.1
(11.7) 		57.3
(14.1) 		60.6
(15.9) 		61.1
(16.2) 		59.4
(15.2) 		54.4
(12.4) 		46.4
(8.0) 		41.8
(5.4) 		39.7
(4.3)
Рекордно низкий °F (°C) 29
(−2) 		31
(−1) 		33
(1) 		37
(3) 		39
(4) 		42
(6) 		45
(7) 		51
(11) 		45
(7) 		32
(0) 		34
(1) 		32
(0) 		29
(−2)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 2.20
(56) 		2.38
(60) 		1.34
(34) 		0.55
(14) 		0.18
(4.6) 		0.07
(1.8) 		0.02
(0.51) 		0.00
(0.00) 		0.10
(2.5) 		0.33
(8.4) 		0.64
(16) 		1.62
(41) 		9.43
(240)
Среднее количество осадков в днях 6.4 6.6 4.8 2.7 1.5 0.6 0.6 0.2 0.5 2.0 3.2 5.7 34.8
Среднемесячное количество солнечных часов 217 226 279 300 279 270 341 341 270 248 210 217 3,198
Среднесуточное количество солнечных часов 7 8 9 10 9 9 11 11 9 8 7 7 8.75
Процент возможного солнечного света 69 73 75 76 65 63 78 82 73 71 67 70 72
Средний индекс ультрафиолета 3 4 6 8 9 10 10 10 8 6 4 3 7
Источник 1: Национальное управление океанических и атмосферных исследований. [ 24 ] [ 25 ]
Источник 2: In.yourtime, [ 26 ] Атлас погоды (солнце и ультрафиолет) [ 27 ]

Демография

[ редактировать ]
Историческое население
Перепись Поп. Примечание %±
1910 445 —
1920 894 100.9%
1930 2,203 146.4%
1940 4,438 101.5%
1950 12,120 173.1%
1960 26,564 119.2%
1970 49,582 86.7%
1980 62,556 26.2%
1990 66,643 6.5%
2000 70,032 5.1%
2010 85,186 21.6%
2020 85,239 0.1%
Десятилетняя перепись населения США [ 28 ]

2020

[ редактировать ]
Город Ньюпорт-Бич, Калифорния – расовый и этнический состав
Примечание: перепись населения США рассматривает латиноамериканцев/латиноамериканцев как этническую категорию. Эта таблица исключает латиноамериканцев из расовых категорий и выделяет их в отдельную категорию. Выходцы из Латинской Америки/латиноамериканцы могут принадлежать к любой расе.
Раса/этническая принадлежность ( NH = неиспаноязычный ) Поп 2000 [ 29 ] Поп 2010 [ 30 ] Поп 2020 [ 31 ] % 2000 % 2010 % 2020
Только белый (Нью-Хэмпшир) 62,342 70,142 64,352 89.02% 82.34% 75.50%
Только черный или афроамериканец (Нью-Хэмпшир) 354 571 626 0.51% 0.67% 0.73%
Только коренные американцы или коренные жители Аляски (Нью-Хэмпшир) 137 152 100 0.20% 0.18% 0.12%
Только азиаты (Нью-Хэмпшир) 2,763 5,925 7,443 3.95% 6.96% 8.73%
Один житель островов Тихого океана (Нью-Хэмпшир) 81 95 81 0.12% 0.11% 0.10%
Только какая-то другая раса (Нью-Хэмпшир) 93 165 417 0.13% 0.19% 0.49%
Смешанная раса или многорасовая принадлежность (НГ) 961 1,962 4,030 1.37% 2.30% 4.73%
Латиноамериканец или латиноамериканец (любая раса) 3,301 6,174 8,190 4.71% 7.25% 9.61%
Общий 70,032 85,186 85,239 100.00% 100.00% 100.00%

2010

[ редактировать ]
Остров Бальбоа, Ньюпорт-Бич, Калифорния, январь 2013 года.

Перепись населения США 2010 года [ 32 ] сообщил, что в Ньюпорт-Бич проживает 85 186 человек. Плотность населения составила 3587,5 человек на квадратную милю (1385,1/км2). 2 ). Расовый состав жителей Ньюпорт-Бич составлял 74 357 (87,3%) белых (82,3% белых неиспаноязычных), [ 33 ] 616 (0,7%) афроамериканцев , 223 (0,3%) коренных американцев , 5982 (7,0%) азиатов , 114 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 1401 (1,6%) представителей других рас и 2493 (2,9%) представителей двух и более рас. гонки. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6 174 человека (7,2%).

По данным переписи, 84 784 человека (99,5% населения) проживали в домохозяйствах, 151 (0,2%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, а 251 (0,3%) были институционализированы.

Насчитывалось 38 751 домохозяйство, из которых в 8 212 (21,2%) проживали дети в возрасте до 18 лет, 17 273 (44,6%) составляли разнополые супружеские пары, живущие вместе, 2608 (6,7%) имели домохозяйку без мужа. В настоящее время у 1199 (3,1%) домохозяев мужского пола нет жены. Было 1846 (4,8%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 233 (0,6%) однополых супружеских пар или партнерств . 12 838 домохозяйств (33,1%) были отдельными лицами, а в 4412 (11,4%) проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,19 человек. Насчитывалось 21 080 семей (54,4% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 2,81.

Население разновозрастное: 14 744 человека (17,3 %) в возрасте до 18 лет, 6 659 человек (7,8 %) в возрасте от 18 до 24 лет, 22 299 человек (26,2 %) в возрасте от 25 до 44 лет, 25 322 человека (29,7 %) в возрасте от 45 до 64 лет. и 16 162 человека (19,0%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 44,0 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,1 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 95,5 мужчин.

Было 44 193 единицы жилья со средней плотностью 834,2 на квадратную милю (322,1/км²). 2 ), из них 21 224 (54,8%) занимали собственники, а 17 527 (45,2%) занимали арендаторы. Доля вакантных квартир среди домовладельцев составила 1,7%; доля вакантных арендных площадей составила 7,8%. 50 511 человек (59,3% населения) проживали в собственном жилье, а 34 273 человека (40,2%) - в арендном жилье.

В 2009–2013 годах средний доход семьи Ньюпорт-Бич составлял 106 333 доллара, при этом 7,9% населения жили за федеральной чертой бедности. [ 33 ]

2000

[ редактировать ]
Вест-Ньюпорт-Бич

По данным переписи [ 34 ] По состоянию на 2000 год в городе проживало 70 032 человека, 33 071 домашнее хозяйство и 16 965 семей. Плотность населения составила 4738,8 человек на квадратную милю (1829,7 человек на квадратный километр). 2 ). Было 37 288 единиц жилья со средней плотностью 2 523,1 на квадратную милю (974,2/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 92,22% белых , 0,53% афроамериканцев , 0,26% коренных американцев , 4,00% азиатов , 0,12% жителей островов Тихого океана , 1,13% представителей других рас и 1,74% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 4,71% населения. Было 33 071 домохозяйство, из которых 18,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 42,5% составляли супружеские пары, живущие вместе, 6,1% имели домохозяйку без мужа и 48,7% не были семейными. 35,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,1% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,09, а средний размер семьи - 2,71. В городе население было рассредоточено: 15,7% моложе 18 лет, 6,5% от 18 до 24 лет, 33,0% от 25 до 44 лет, 27,2% от 45 до 64 лет и 17,6% людей в возрасте 65 лет или старше. старше. Средний возраст составил 42 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,9 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,6 мужчин. Согласно оценке переписи населения США 2019 года, средний доход семьи в городе составлял 64 423 доллара, а средний доход семьи — 126 976 долларов. [ 35 ] Средний доход мужчин составлял 73 425 долларов против 45 409 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 63 015 долларов. Около 2,1% семей и 4,4% населения находились за чертой бедности , в том числе 3,0% лиц в возрасте до 18 лет и 3,5% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

[ редактировать ]

По данным опроса 2009 года, цены на жилье в Ньюпорт-Бич заняли восьмое место в США. [ 36 ]

Ньюпорт-Бич является домом для одной компании из списка Fortune 500 , страховой компании Pacific Life . [ 37 ] [ 38 ] Другие компании, базирующиеся в Ньюпорт-Бич, включают Acacia Research , Galardi Group ( Wienerschnitzel ), Chipotle Mexican Grill , The Original Hamburger Stand , Tastee-Freez , The Irvine Company , Jazz Semiconductor , PIMCO и Urban Decay . Fletcher Jones Motor Cars в Ньюпорт-Бич — крупнейший дилерский центр Mercedes-Benz в мире. [ 39 ] Одно время штаб-квартира Edwards Theaters располагалась в Ньюпорт-Бич. [ 40 ] До своего роспуска штаб-квартира Air California располагалась в Ньюпорт-Бич. [ 41 ] Крупнейшая юридическая фирма города — Stradling Yocca Carlson & Rauth работает около 75 адвокатов , в офисе Fashion Island . [ 42 ] У Toyota есть дизайн-центр Calty Design Research , который находится в Ньюпорт-Бич и отвечает за дизайн внешнего вида Celica 2-го, 5-го и 7-го поколений , а также некоторых Lexus и Scion моделей .

Лучшие работодатели

[ редактировать ]

Согласно Комплексному годовому финансовому отчету города за 2021 год. [ 43 ] здесь лучшие работодатели города.

# Работодатель количество сотрудников
1 Пресвитерианская больница Мемориала Хога 5,292
2 ПИМКО 1,258
3 Тихоокеанское страхование жизни 1,250
4 Глайдвелл Стоматология 1,008
5 Ирвайн Управляющая Компания 895
6 Башня полупроводников 868
7 Курорт в Пеликан Хилл 798
8 Объединенный школьный округ Ньюпорт-Меса 780
9 Город Ньюпорт-Бич 728
10 Флетчер Джонс Мотор Карс 465
11 Бальбоа Бэй Клуб 427
12 Ньюпорт Бич Марриотт Отель & Теннисный Клуб 371
См. Также: Торговая палата Ньюпорт-Бич.

Искусство и культура

[ редактировать ]

Достопримечательности

[ редактировать ]

Прошлые достопримечательности

[ редактировать ]

Достопримечательности

[ редактировать ]
Ньюпорт-Харбор
Пирс Бальбоа

Пляжи и серфинг

[ редактировать ]

Любители пляжного отдыха стекались на Ньюпорт-Бич с тех пор, как в 1905 году их начала доставлять по Тихоокеанской электрической железной дороге. Достопримечательности включают городские пляжи от реки Санта-Ана до оконечности полуострова Бальбоа , государственный пляж Корона-дель-Мар и пляжи в государственном парке Кристал-Коув . Ньюпорт-Бич известен хорошим серфингом , особенно между пирсом Ньюпорта и рекой Санта-Ана . На оконечности полуострова Бальбоа , The Wedge мирового класса предлагает бодибординг и бодисерфинг . Пирсы Ньюпорта и Бальбоа привлекают рыбаков и туристов. Дощатый настил проходит в 2,9 милях (4,7 км) от 36-й улицы в Западном Ньюпорте, мимо пирсов Ньюпорта и пирса Бальбоа, до между улицами E и F на полуострове Бальбоа, предназначенным как для пешеходов, так и для велосипедистов.

Гавань и катание на лодках

[ редактировать ]

Ньюпорт-Харбор — крупнейшая гавань для прогулочных лодок на западном побережье США и популярное место для всех видов водного спорта, включая парусный спорт , рыбалку , греблю , каякинг и катание на байдарках . [ нужна ссылка ]

Ежегодный Рождественский парад лодок начался в 1908 году. [ 45 ]

Соревнования по парусному спорту, гребле и гребле являются обычным явлением. Ежегодная международная гонка яхт из Ньюпорта в Энсенаду — крупнейшая гонка парусников в мире. [ 46 ]

Катание на лодках организуют пять частных яхт-клубов , а также колледж Ориндж-Кост, [ 47 ] Калифорнийский университет в Ирвине, [ 48 ] и морские разведчики, [ 49 ] все они имеют в гавани базы для парусного спорта, гребли и водных развлечений. Водный центр Ньюпорта позволяет публике участвовать в соревнованиях по гребле, гребле на каноэ, каяках и гонках на каноэ с выносными опорами. [ 50 ] Школа парусного спорта и мореплавания колледжа Ориндж-Кост предлагает развлекательные и профессиональные курсы и сертификаты по парусному спорту и морякам, включая лицензирование береговой охраны США . [ 47 ] Летом проводятся еженедельные гонки, включая гонки пивных банок .

Морские клубы
[ редактировать ]

Бальбоа

[ редактировать ]

Исторический павильон Бальбоа и паромная переправа на остров Бальбоа находятся на полуострове Бальбоа и являются самыми известными достопримечательностями Бальбоа. на 500 пассажиров Самолет Catalina Flyer примыкает к павильону и обеспечивает ежедневные перевозки от/до Авалона , расположенного на острове Санта-Каталина . В зоне развлечений Бальбоа также находится Морской музей Ньюпорт-Харбора . [ 51 ] [ 52 ]

Деревня острова Бальбоа привлекает множество посетителей. Набережная вокруг острова привлекает пешеходов и бегунов и обеспечивает легкий доступ от парома к магазинам и ресторанам.

СМИ

[ редактировать ]
  • Ньюпорт-Бич Индепендент (газета) [ 53 ]
  • Ньюпорт-Бич (журнал) [ 54 ]

Культура и ночная жизнь

[ редактировать ]
Остров моды в центре Ньюпорта

Fashion Island в Ньюпорт-центре - это региональный торговый и развлекательный центр. [ 55 ]

Питание в Ньюпорт-Бич, как правило, сосредоточено в ресторанах морепродуктов. [ 56 ]

Парки и отдых

[ редактировать ]
Рыбалка на пирсе Ньюпорт-Бич

Верхний Ньюпорт-Бэй , или Бэк-Бэй, окружен Бэк-Бэй-Драйв и сетью троп и троп, которые привлекают велосипедистов , катающихся на роликах , бегунов и пешеходов. Орнитологов и любителей природы привлекают Экологический заповедник Верхний Ньюпорт-Бэй и Интерпретационный центр Питера и Мэри Мут ; а в государственном парке Кристал-Коув есть приливные бассейны на пляже, пешеходные тропы и маршруты для катания на горных велосипедах . Кемпинг доступен в государственном парке Кристал-Коув, а также на курорте и пристани для яхт Newport Dunes Waterfront. Наблюдение за китами также популярно в этом районе: как регулярные, так и чартерные лодки отправляются прямо из гавани Ньюпорта. Китов и дельфинов часто можно увидеть у пирсов Бальбоа и Ньюпорта, а также на берегу во время сезона миграции.

Рыбалка также чрезвычайно популярна в заливе Ньюпорт, у побережья Ньюпорта и вдоль пристани залива Ньюпорт. В заливе есть несколько мест, где можно купить наживку для причала или для подводной охоты. В заливе Ньюпорт обитает около 80 видов рыб, пригодных для ловли. Некоторые из наиболее часто вылавливаемых видов включают серую гладконосую акулу, леопардовую акулу, круглого ската, лопатоносую рыбу-гитару, тихоокеанского оленерогого быка, серебристую кефаль, корюшку, калифорнийский палтус, пятнистого песчаного окуня, желтоперого горбыля, ската летучей мыши, колючего ската, Алмазный палтус, Фингал-серферч, Корбина, Опаловый глаз, Пайл-серф-перч и Красный Фингал. Коммерческое рыболовство также широко распространено на шельфе Ньюпорт-Бич и Ньюпорт-Бей. Омаров обычно ловят на рифах. Однако ярко-оранжевая рыба Гарибальди, найденная в море, является охраняемым видом.

Темными ночами можно наблюдать интенсивные проявления биолюминесценции , когда волны разбиваются о берег или когда морские животные оставляют за собой светящиеся следы. [ 57 ]

Набережная Ньюпорт-Бич

Гольф

[ редактировать ]

В районе Пеликан-Хилл есть два поля для гольфа, которые входят в число 100 величайших общественных полей для гольфа Америки по версии Golf Digest. [ 58 ]

Правительство

[ редактировать ]

Муниципальный

[ редактировать ]
См. Также: Мэры Ньюпорт-Бич
Аппер-Ньюпорт-Бэй

Город Ньюпорт-Бич был зарегистрирован 1 сентября 1906 года. [ 1 ] и принял свой устав 7 января 1955 года. В городе действует форма правления «совет-менеджер» , которой управляет совет из семи членов, которые проживают в определенных географических округах, но избираются в целом. Выборы в совет проводятся в четные годы, а срок полномочий членов совета составляет четыре года. Мэр избирается ежегодно городским советом. [ 3 ]

До 1927 года орган управления городом назывался попечительским советом во главе с президентом. Постановлением Законодательного собрания 1927 года совет был преобразован в городской совет во главе с мэром. [ 59 ]

Государственное и федеральное представительство

[ редактировать ]

В Законодательном собрании штата Калифорния Ньюпорт-Бич находится в 36-м округе Сената , представленном республиканкой Джанет Нгуен , и в 72-м округе Ассамблеи , представленном республиканкой Дайан Диксон . [ 60 ]

В Палате представителей США Ньюпорт-Бич находится в 47-м избирательном округе Калифорнии , его представляет демократ Кэти Портер . [ 61 ]

История голосования

[ редактировать ]

Ньюпорт-Бич последовательно поддерживал кандидатов от республиканцев на пост президента и губернатора, по крайней мере, с 1962 года.

По состоянию на февраль 2020 года госсекретарь Калифорнии сообщил, что в Ньюпорт-Бич было зарегистрировано 57 408 избирателей; из них 14 097 (24,56% против 35,63% в округе Ориндж) являются зарегистрированными демократами, 27 472 (47,85% против 34,16% в округе Ориндж) являются зарегистрированными республиканцами, 12 996 (22,64% против 25,29% в округе Ориндж) заявили «нет». предпочтения политических партий, а 2843 (4,95% против 4,92% в округе Ориндж) зарегистрированы у третьей стороны. [ 62 ] Согласно отчету Sacramento Bee за март 2018 года , Ньюпорт-Бич занимает второе место по проценту консервативных избирателей среди крупных городов Калифорнии. [ 63 ]

Кандидат от республиканской партии превысил 70% голосов в Ньюпорт-Бич на всех семи президентских выборах с 1964 по 1988 год и семи из девяти выборов губернатора с 1962 по 1994 год.

Хотя политика Калифорнии имела тенденцию в пользу Демократической партии , Ньюпорт-Бич остался республиканцем, но со временем стал менее республиканским. В 2016 году , когда Дональд Трамп стал первым кандидатом в президенты от Республиканской партии, проигравшим округ Ориндж после Альфа Лэндона в 1936 году, Трамп выиграл Ньюпорт-Бич с перевесом в 14 очков. [ 64 ] [ 65 ] Трамп также выиграл Ньюпорт-Бич с перевесом почти в десять пунктов на выборах 2020 года .

Городское голосование в Ньюпорт-Бич
по партиям на президентских выборах
Год Демократический республиканец Третьи стороны
2020 [ 66 ] 44.14% 24,111 53.97% 29,477 1.89% 1,030
2016 [ 65 ] 40.15% 18,073 54.34% 24,460 5.51% 2,478
2012 [ 67 ] 32.31% 15,152 65.76% 30,842 1.94% 908
2008 [ 68 ] 40.55% 19,479 57.81% 27,767 1.64% 788
2004 [ 69 ] 33.72% 15,632 65.24% 30,240 1.04% 483
2000 [ 70 ] 30.86% 11,647 65.89% 24,865 3.25% 1,228
1996 [ 71 ] 28.71% 10,076 62.47% 21,921 8.81% 3,093
1992 [ 72 ] 26.34% 10,874 49.09% 20,262 24.57% 10,140
1988 [ 73 ] 24.02% 9,080 74.97% 28,344 1.01% 381
1984 [ 74 ] 19.72% 6,605 79.11% 26,492 1.16% 389
1980 [ 75 ] 15.98% 5,151 74.10% 23,882 9.91% 3,195
1976 [ 76 ] 23.51% 6,870 74.98% 21,910 1.51% 441
1972 [ 77 ] 24.14% 7,297 72.47% 21,908 3.39% 1,026
1968 [ 78 ] 19.96% 4,249 77.09% 16,410 2.95% 627
1964 [ 79 ] 26.57% 4,623 73.43% 12,775

Образование

[ редактировать ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Пожарная часть

[ редактировать ]

Пожарная служба Ньюпорт-Бич — это агентство, которое обеспечивает противопожарную защиту , спасателей и неотложную медицинскую помощь .

В Ньюпорт-Бич есть 8 пожарных депо, разбросанных по всему городу, а также штаб спасателей у подножия пирса Ньюпорта. [ 80 ]

Морские операции

[ редактировать ]
Toyota Tacoma на вооружении спасателей НБФД.

Морское подразделение NBFD отвечает за спасательную деятельность почти 10 миллионов посетителей, ежегодно посещающих 6,2 мили (10,0 км) океана и 2,5 мили (4,0 км) пляжей залива Ньюпорт-Бич. [ 81 ] Только в 2013 году дивизия морской пехоты осуществила 3811 спасательных операций на воде. [ 82 ] Спасатели Ньюпорт-Бич признаны лучшим агентством в стране, учитывая их относительно небольшой размер. Ассоциация спасателей США также признала их передовым агентством.

Спасатели Ньюпорт-Бич также проводят ежегодную летнюю программу юных спасателей, которая является одной из крупнейших и старейших в стране. Программа «Юный спасатель» тесно сотрудничает с Фондом рака Джона Уэйна с целью распространения информации о раке кожи.

В их территорию входит The Wedge , место, расположенное на крайнем восточном конце полуострова Бальбоа , известное своими большими клиновидными волнами, которые делают его популярным местом для скимбординга , серфинга , бодибординга и бодисерфинга . Во время южных или южных/юго-западных волн подходящего размера, выровненных по окну зыби, Wedge может создавать огромные волны высотой до 30 футов (9,1 м). Ньюпорт-Бич имеет одну из самых разнообразных береговых линий в мире, простирающуюся более чем на 6 миль. По этой причине Отдел морских операций NBFD требует, чтобы его океанские спасатели были в отличной форме и имели многолетний опыт работы в океане.

Известные люди

[ редактировать ]
Основная статья: Список людей из Ньюпорт-Бич, Калифорния
[ редактировать ]

Город фигурировал в нескольких телешоу и фильмах:

Города-побратимы

[ редактировать ]

У Ньюпорт-Бич есть три города-побратима , как это определено организацией Sister Cities International :

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б «О городе Ньюпорт-Бич» . Город Ньюпорт-Бич, Калифорния. Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 года . Проверено 29 июля 2008 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Фелтон, Джеймс П. (1988). «Хронологическая шкала Ньюпорт-Бич» . Ньюпорт-Бич: первый век, 1888–1988 гг . Историческое общество Ньюпорт-Бич. Архивировано из оригинала 29 июня 2009 года . Проверено 29 июля 2008 г. Из части этой работы, воспроизведенной на веб-сайте городской публичной библиотеки.
  3. ^ Jump up to: а б «Справочник для советов, комиссий и комитетов города Ньюпорт-Бич» . Город Ньюпорт-Бич. Июнь 2013. Архивировано из оригинала 2 марта 2022 года . Проверено 11 апреля 2022 г.
  4. ^ «Файлы справочника США за 2019 год» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 августа 2022 года . Проверено 1 июля 2020 г.
  5. ^ «Ньюпорт-Бич» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США . Проверено 7 ноября 2014 г.
  6. ^ «Ньюпорт-Бич (город), краткая информация» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 19 мая 2022 года . Проверено 5 января 2022 г.
  7. ^ «Поиск почтового индекса (тм)» . Почтовая служба США . Архивировано из оригинала 16 ноября 2014 года . Проверено 7 ноября 2014 г.
  8. ^ Лоу, Рональд (2016). О священных землях и торговых центрах: битва за Пувунгну . Лэнхэм, доктор медицины: Роуман и Литтлфилд. п. 138. ИСБН  978-0-7591-2162-1 . OCLC   950751182 .
  9. ^ Грин, Шон; Карвен, Томас (9 мая 2019 г.). «Картирование деревень Тонгва прошлого Лос-Анджелеса» . www.latimes.com . Архивировано из оригинала 20 июня 2019 года . Проверено 8 декабря 2022 г.
  10. ^ Казиано, Луи (12 августа 2016 г.). «Индейские племена и застройщики согласны с планом запрета ранчо» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Проверено 23 июня 2021 г.
  11. ^ Фелтон, Джеймс. Ньюпорт-Бич, 75, 1906–1981: История бриллиантового юбилея .
  12. ^ «Взгляд на поезда, которые построили побережье ОК» . Лос-Анджелес Таймс . 12 мая 2015. Архивировано из оригинала 15 февраля 2016 года . Проверено 12 января 2016 г.
  13. ^ «Сигнал Пик» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  14. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2019 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  15. ^ «Диаграмма 18754» . Charts.noaa.gov . Архивировано из оригинала 22 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
  16. ^ «Яхт-клуб Ньюпорт-Харбор - Главная о нас» . Яхт-клуб Ньюпорт-Харбор. Архивировано из оригинала 9 марта 2011 года . Проверено 12 июня 2011 г.
  17. ^ «Ньюпорт-Дюнс-Марина Ньюпорт-Бич» . newportdunes.com. Архивировано из оригинала 7 апреля 2020 года . Проверено 7 апреля 2020 г.
  18. ^ «Фермер Марк» . Newportbeachfm.com . Архивировано из оригинала 22 сентября 2015 года . Проверено 2 января 2016 г.
  19. ^ «Круизы на гондоле в Ньюпорт-Бич, Калифорния» . Гондола Романтика. Архивировано из оригинала 13 марта 2018 года . Проверено 2 января 2016 г.
  20. ^ «Деревня Лидо Марина подвергнется реставрации и станет привлекательным местом для покупок, ресторанов и пристани для яхт» . Посетите Ньюпорт-Бич. Архивировано из оригинала 30 июня 2017 года . Проверено 2 января 2016 г.
  21. ^ «Новое очарование Lido Marina Village создано специально» . Реестр округа Ориндж . 7 сентября 2017 года. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 23 ноября 2020 г.
  22. ^ «Китайский дом Корона-дель-Мар» . Архивировано из оригинала 14 сентября 2011 года . Проверено 11 апреля 2011 г.
  23. ^ «Введение в Верхний Ньюпорт-Бэй» . Newportbay.org. Архивировано из оригинала 31 августа 2009 года . Проверено 22 января 2011 г.
  24. ^ «NOWData – онлайн-данные о погоде NOAA» . НОАА . Архивировано из оригинала 6 февраля 2020 года . Проверено 6 февраля 2016 г.
  25. ^ «Сводка ежемесячных норм за 1991–2020 годы» . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 года . Проверено 13 октября 2022 г.
  26. ^ «Климат Ньюпорт-Бич - Климатические данные (722973)» . Архивировано из оригинала 25 августа 2019 года . Проверено 21 декабря 2018 г.
  27. ^ «Ежемесячный прогноз погоды и климата — Ньюпорт-Бич, Калифорния» . Архивировано из оригинала 24 марта 2020 года . Проверено 23 марта 2020 г.
  28. ^ «Перепись населения и жилищного фонда» . Census.gov. Архивировано из оригинала 26 апреля 2015 года . Проверено 4 июня 2015 г.
  29. ^ «P004 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2000: Сводный файл DEC 1 - город Ньюпорт-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  30. ^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2010: Данные о перераспределении округов DEC (PL 94-171) - город Ньюпорт-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  31. ^ «P2 Латиноамериканец или латиноамериканец, а не латиноамериканец или латиноамериканец по расе - 2020: Данные DEC о перераспределении округов (PL 94-171) - город Ньюпорт-Бич, Калифорния» . Бюро переписи населения США .
  32. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи населения 2010 года: Калифорния — город Ньюпорт-Бич» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 14 сентября 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Ньюпорт-Бич (город, Калифорния)» . Краткие сведения о штатах и ​​округах . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 26 сентября 2012 года . Проверено 18 декабря 2013 г.
  34. ^ «Сайт переписи населения США» . Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 9 июля 2021 года . Проверено 31 января 2008 г.
  35. ^ «Три города OC занимают лидирующие позиции по доходам в США – OC Business News» . ocbiz.freedomblogging.com. 26 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 19 июня 2009 года . Проверено 22 января 2011 г.
  36. ^ Ланснер, Джонатан (25 сентября 2009 г.). «Ньюпорт-Бич опускается в рейтинге цен Колдвелла» . Реестр округа Ориндж . п. Бизнес 1.
  37. ^ «Введение в тихоокеанскую жизнь, 2020 год» (PDF) . Тихоокеанская жизнь . Проверено 26 декабря 2020 г.
  38. ^ «Fortune 500 2012: Штаты: компании Калифорнии» . CNN Деньги . 21 мая 2012 года. Архивировано из оригинала 31 октября 2020 года . Проверено 26 декабря 2020 г.
  39. ^ Гиттельсон, Джон (13 июля 2008 г.). «Флетчер Джонс впервые возглавил рейтинг Ward's Dealer 500» . Реестр округа Ориндж . Архивировано из оригинала 12 марта 2012 года.
  40. ^ "Связаться с нами" . Кинотеатр Эдвардс . 10 мая 2000 года. Архивировано из оригинала 10 мая 2000 года . Проверено 2 января 2016 г.
  41. ^ «Мировой каталог авиакомпаний: Air California Inc» . Рейс Интернешнл . 20 марта 1975 года. Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года . Проверено 26 декабря 2020 г. Головной офис: 3636 Берч-стрит, Ньюпорт-Бич, Калифорния 92660, США.
  42. ^ Циборр, Крис (31 января 2005 г.). «Крупнейшие юридические фирмы округа Ориндж» . Деловой журнал Лос-Анджелеса . Архивировано из оригинала 20 августа 2009 года.
  43. ^ «Комплексный годовой финансовый отчет за финансовый год, закончившийся 30 июня 2021 г.» . Архивировано из оригинала 7 января 2022 года . Проверено 7 января 2022 г.
  44. ^ Нгуен, Лилли (30 ноября 2023 г.). «Здание по проекту архитектора Ричарда Нейтры сохранилось в Ньюпорт-Бич» . Ежедневный пилот . Проверено 5 декабря 2023 г.
  45. ^ «Рождественский парад лодок 2010» . Рождественский парад лодок в Ньюпорт-Бич. Архивировано из оригинала 25 июля 2011 года . Проверено 26 июля 2011 г.
  46. ^ «Ассоциация парусного спорта Ньюпорта по океану является местом проведения международных гонок на яхтах из Ньюпорта в Энсенаду, гонок в Аргози и гонок на 14-мильной банке» . Носа.орг. 23 апреля 1948 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  47. ^ Jump up to: а б «Добро пожаловать на борт!» . www.occsailing.com. Архивировано из оригинала 26 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  48. ^ «Отдых в кампусе UCI» . Campusrec.uci.edu. Архивировано из оригинала 20 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  49. ^ «Морская база Ньюпорт | Бойскауты Америки» . Ocbsa.org. 30 июня 2010. Архивировано из оригинала 27 января 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  50. ^ "Дом" . Newportaquaticcenter.com. Архивировано из оригинала 8 февраля 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  51. ^ «Морской музей Ньюпорт-Харбора» . Nhnm.org. 19 октября 2010. Архивировано из оригинала 29 апреля 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  52. ^ «Морской музей Ньюпорт-Харбора» . Округ Ориндж с достопримечательностями Анахайма . Fodor's Travel, подразделение Random House. Архивировано из оригинала 24 апреля 2023 года . Проверено 18 июля 2009 г.
  53. ^ «Ньюпорт-Бич Ньюс» . Ньюпорт-Бич Индепендент . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  54. ^ "Дом" . Журнал Ньюпорт-Бич . Архивировано из оригинала 15 ноября 2022 года . Проверено 15 ноября 2022 г.
  55. ^ Гарднер, Лиз (2 мая 1990 г.). «Мода: СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕПОРТАЖ: ВЕСНА-ОСЕНЬ: Шоппинг: Остров фантазий: Если ваше представление о блаженстве — ходить по магазинам до упаду, то вы можете найти рай в Ньюпорт-Бич» . Лос-Анджелес Таймс . Проверено 12 июля 2023 г.
  56. ^ «Обед в Ньюпорт-Бич» . Архивировано из оригинала 25 марта 2013 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  57. ^ «Наблюдайте, как светящиеся в темноте дельфины скользят по океану — видео CNN» . CNN . 24 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 28 апреля 2020 г. Проверено 28 апреля 2020 г.
  58. ^ «Пеликан Хилл» . Pelicanhillatnewportcoast.com. 25 мая 2010. Архивировано из оригинала 7 февраля 2011 года . Проверено 22 января 2011 г.
  59. ^ «Мэры Ньюпорт-Бич» . Архивировано из оригинала 18 июля 2014 года . Проверено 7 декабря 2012 г.
  60. ^ «Калифорнийские районы» . Регенты Калифорнийского университета. Архивировано из оригинала 31 января 2023 года . Проверено 5 января 2023 г.
  61. ^ «47-й избирательный округ Калифорнии — представители и карта округа» . Гражданский Импульс, ООО.
  62. ^ «Данные выборов» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 20 апреля 2020 г. Проверено 10 августа 2020 г.
  63. ^ Риз, Филипп (9 марта 2018 г.). «Вот самые консервативные места Калифорнии» . Сакраменто Би . Архивировано из оригинала 30 июля 2019 года . Проверено 30 июля 2019 г.
  64. ^ Филлипс, Анна М. (10 ноября 2016 г.). «Избиратели Ньюпорт-Бич о своей неохотной поддержке Трампа: «Я заткнул нос и проголосовал за него» » . Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 24 июля 2018 года . Проверено 24 июля 2018 г.
  65. ^ Jump up to: а б «Данные выборов» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . Архивировано (PDF) из оригинала 12 апреля 2019 г. Проверено 10 августа 2020 г.
  66. ^ https://elections.cdn.sos.ca.gov/sov/2020-general/ssov/complete-ssov.pdf [ только URL-адрес PDF ]
  67. ^ «Данные выборов» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . Проверено 10 августа 2020 г.
  68. ^ «Данные выборов» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . Проверено 10 августа 2020 г.
  69. ^ «Данные выборов» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . Проверено 10 августа 2020 г.
  70. ^ «Данные выборов» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . Проверено 10 августа 2020 г.
  71. ^ «Данные выборов» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . Проверено 10 августа 2020 г.
  72. ^ «Данные выборов» (PDF) . выборы.cdn.sos.ca.gov . Проверено 10 августа 2020 г.
  73. ^ «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . 1968.
  74. ^ «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . 1968.
  75. ^ «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . 1968.
  76. ^ «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . 1968.
  77. ^ «Заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . 1968.
  78. ^ «Калифорнийское заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . 1962.
  79. ^ «Калифорнийское заявление о голосовании: Калифорния. Государственный секретарь: Бесплатная загрузка, заимствование и потоковая передача» . Интернет-архив . 1962.
  80. ^ «Пожарные станции» . Пожарная служба Ньюпорт-Бич . Архивировано из оригинала 5 апреля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  81. ^ «Дивизии морских операций» . Пожарная служба Ньюпорт-Бич . Архивировано из оригинала 22 апреля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  82. ^ «Статистика спасателей» . Пожарная служба Ньюпорт-Бич . Архивировано из оригинала 3 апреля 2015 года . Проверено 20 февраля 2015 г.
  83. ^ «ОК» на IMDB . Архивировано из оригинала 26 марта 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  84. ^ «Замедленное развитие» . ИМДБ . Архивировано из оригинала 11 июля 2018 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  85. ^ «Места съемок тринадцатого года» . ИМДБ . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  86. ^ «Клеопатра (1917)» . IMDb.com . Архивировано из оригинала 15 января 2016 года . Проверено 2 января 2016 г.
  87. ^ На съемках фильма «На Западном фронте тихо» . ИМДБ . Архивировано из оригинала 23 февраля 2017 года . Проверено 30 июня 2018 г.
  88. ^ Jump up to: а б с «Город-побратим Ньюпорт-Бич» . Город-побратим Ньюпорт-Бич. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 года . Проверено 22 января 2011 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы по теме Ньюпорт-Бич, Калифорния .
В Wikivoyage есть путеводитель по Ньюпорт-Бич .

Архивные коллекции

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Newport_Beach,_California&oldid=1241284893#Fire_Department"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 3c75271d9b5fd6b0e8a9e982d1277553__1720286520
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/3c/53/3c75271d9b5fd6b0e8a9e982d1277553.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Newport Beach, California - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)