Артур Рострон

Сэр

Артур Рострон

КБЕ , РД , РНР
Сэр ; Артур Рострон ; КБЕ , РД , РНР
	Капитан А. Х. Рострон, будучи капитаном Карпатии в апреле 1912 года, во время спасения выживших на Титанике .
Имя при рождении	Артур Генри Рострон
Рожденный	14 мая 1869 г. ; Болтон , Англия, Великобритания
Умер	4 ноября 1940 г. (71 год) ; Чиппенхем , Англия, Великобритания
Похороненный	Приходская церковь Вест-Энда, Саутгемптон , Англия, Великобритания
Верность	Великобритания
Услуга/ ветвь	Королевского военно-морского флота Резерв
Лет службы	1886–1931 (Британский торговый флот) ; 1893–1924 (Королевский военно-морской резерв)
Классифицировать	Капитан – РНР ; Коммодор — Кунард
Команды	РМС Паннония ; РМС Карпатия ; РМС Кармания ; РМС Лузитания ; РМС Кампания ; РМС Аурания ; РМС Мавретания ; РМС Андания ; РМС Саксония ; РМС Беренгария
Известный	Спасение выживших с лайнера Титаник
Битвы/войны	Первая мировая война Кампания Галлиполи ;
Награды	Кавалер Ордена Британской Империи ; Награда для офицеров Королевского военно-морского резерва ; Упоминается в депешах ; Золотая медаль Конгресса

Сэр Артур Генри Рострон , KBE , RD , RNR (14 мая 1869 — 4 ноября 1940) — британский торговый моряк и морской офицер компании Cunard Line . ^{[ 1 ]} Он наиболее известен как капитан океанского лайнера RMS Carpathia , когда он спас выживших с RMS Titanic после того, как корабль затонул в 1912 году посреди северной части Атлантического океана. ^{[ 1 ]}

Рострон заслужил широкую похвалу за свои энергичные усилия добраться до Титаника до того, как он затонул, а также за эффективную подготовку и проведение спасения выживших. Он был награжден Золотой медалью Конгресса США , а в 1926 году он был назначен кавалером Ордена Британской Империи . Он дослужился до коммодора флота «Кунард» и вышел в отставку в 1931 году. ^{[ 2 ]}

История

Артур Рострон родился в Бэнк-коттедже, Шарплс , пригороде Болтона, Ланкашир , Англия, в семье Джеймса и Нэнси Рострон в 1869 году. Он получил образование в Болтонской гимназии и Болтонском церковном институте . ^{[ 3 ]} В 1884 году Рострон присоединился к торгового флота кадетскому кораблю HMS Conway в качестве кадета. После двух лет обучения на « Конвее» он поступил в ученики на линию Уэверли к господам Уильямсону, Миллигану и компании в Ливерпуле на железном клипере «Седрик Саксонский» . ^{[ 4 ]}

В 1887 году Рострон присоединился к барку «Красная перчатка» в качестве второго помощника капитана. Вскоре после этого он покинул линию Уэверли и присоединился к барку « Кэмпхилл» . ему было присвоено звание младшего лейтенанта Королевского военно-морского резерва (RNR). 28 апреля 1893 года ^{[ 5 ]} В декабре 1894 года Рострон служил на пароходе «Конкорд», после чего сдал экзамены на получение дополнительного аттестата магистра.

14 сентября 1899 года Артур Рострон женился на Этель Минни Стотерт, дочери Ричарда Стотерта , в церкви Святого Иоанна Крестителя в Атертоне . ^{[ 6 ]}

Рострон присоединился к компании Cunard Line в январе 1895 года и получил должность четвертого офицера на океанском лайнере RMS Umbria . В последующие годы он будет служить на других кораблях компании «Кунард», включая « Ауранию» , «Этрурию» , «Сервию» , «Шербур» , «Ультонию» и «Саксонию» . Будучи членом РНР, Рострон регулярно посещал тренировки на HMS Excellence (в том числе в сентябре 1902 г. ^{[ 7 ]}). Он временно покинул линию Кунард, чтобы служить в Королевском флоте в период международной напряженности, вызванной русско-японской войной 1904–1905 годов. ^{[ 3 ]}

Впоследствии Рострон вернулся на линию Кунард. Он был назначен первым офицером RMS Lusitania в 1907 году, но был переведен на « Брешику» и повышен до капитана корабля за день до . первого плавания «Лузитании» ^{[ 3 ]} Брешика и следующие несколько его кораблей обслуживали Средиземноморский регион, включая его первое пассажирское судно RMS Pannonia , маршрутом Нью-Йорк – Средиземное море, которым он командовал с 1 января 1911 года. ^{[ 8 ]} он стал капитаном пассажирского лайнера RMS Carpathia . 18 января 1912 года ^{[ 8 ]} К этому времени, будучи лейтенантом РНР, Рострон 9 ноября 1909 года был награжден орденом офицерского запаса РНР (РД). ^{[ 9 ]} 18 января 1912 года ему было присвоено звание командующего РНР. ^{[ 10 ]}

Титаника Спасение

Carpathia находилась на своем обычном маршруте между Нью-Йорком и Фиуме , Австро-Венгрия , когда рано утром 15 апреля 1912 года она получила сигнал бедствия от White Star Line океанского лайнера RMS Titanic . ^{[ 11 ]} который столкнулся с айсбергом во время своего первого рейса. Рострон спал, когда Карпатии » « беспроводной связи оператор Гарольд Коттам связался с «Титаником» в 12:20, чтобы передать регулярный беспроводной трафик частной вечеринки из Кейп-Кода, штат Массачусетс , США. ^{[ 12 ]} «Титаник» , столкнувшийся с айсбергом около 23:40, ответил сообщением о бедствии и призвал на помощь. Коттам побежал в каюту Рострона, чтобы предупредить его. ^{[ 13 ]}

Рострон немедленно приказал кораблю мчаться к сообщенному положению «Титаника» , выставив дополнительных наблюдателей, чтобы помочь обнаружить и маневрировать вокруг льда, который, как он знал, находился в этом районе. Только после того, как он приказал « Карпатии » «повернуться» к месту катастрофы, Рострон подтвердил Коттаму, что тот уверен в сигнале бедствия « Титаника » . ^{[ 14 ]} Около 58 миль (67 миль; 107 км) отделяли Карпатию от Титаника позиции . Рострон и его инженерная команда во главе с главным инженером А. Б. Джонстоном умело добились максимально возможной скорости от двигателей « Карпатии» , доведя ее до 17,5 узлов (32,4 км/ч) — на три с половиной узла быстрее ее номинальной скорости. Несмотря на это, «Карпатии» , путешествовавшей через опасные льдины, потребовалось около 3,5 часов, чтобы достичь «Титаника » , переданного по радио. местоположения ^{[ 13 ]}

В это время Рострон отключил отопление, чтобы обеспечить максимальную мощность двигателей «Карпатии » , и подготовил корабль для выживших, в том числе приготовил одеяла, еду и напитки, а также приказал своей медицинской бригаде стоять наготове, чтобы принять возможно раненых. ^{[ 15 ]} В коридорах разместили членов экипажа, чтобы успокоить пассажиров, встревоженных возросшей скоростью и изменившимся направлением движения корабля. ^{[ 13 ]}^{[ 3 ]} В общей сложности 23 приказа Рострона его экипажу были успешно выполнены еще до того, как Карпатия прибыла на место катастрофы. В своем отчете перед линейным руководством Рострон высоко оценил эффективность своей команды. ^{[ 16 ]} Рострон был человеком набожным: отдавая приказания, он часто подносил руку к фуражке и закрывал глаза в молитве. Говоря о риске, связанном с бегом по толстому льду на высокой скорости в ночное время, он, как сообщается, сказал: «Я могу только сделать вывод, что у руля была другая рука, а не моя». ^{[ 17 ]}

Когда Рострон решил, что приближается к Титанику , он приказал запустить зеленые ракеты, чтобы предупредить тонущий корабль, если он все еще на плаву, или выживших, если он еще не был. Карпатия начала подбирать выживших примерно через час после того, как те, кто находился в спасательных шлюпках, увидели первую звездную вспышку. Карпатии в конечном итоге удалось спасти 705 выживших из 2228 пассажиров и членов экипажа на борту Титаника ; Сообщается, что по крайней мере один выживший умер после того, как добрался до корабля. Посоветовавшись с управляющим директором White Star Line и на Титанике выжившим Дж. Брюсом Исмэем , Рострон решил развернуть корабль и вернуться в Нью-Йорк, чтобы высадить выживших. ^{[ 13 ]}

Маргарет Браун вместе с награжденным Артуром Ростроном

Позже Рострон давал показания как в Сенате США , так и в ходе расследования британского комиссара по затонувшим кораблям по поводу затопления. Выжившие на Титанике , в том числе Маргарет Браун , вручили Рострону серебряный кубок и золотую медаль за его усилия в ночь, когда затонул Титаник . Кубок был продан за 200 000 долларов США на аукционе компании Генри Олдридж и сын в Девайзесе, Уилтшир , в октябре 2015 года. ^{[ 18 ]} Он также был награжден золотой медалью Конгресса , Благодарностью Конгресса , Американским крестом почета, медалью Ливерпульского общества кораблекрушения и защиты животных, а также золотой медалью Общества кораблекрушений Нью-Йорка. ^{[ 2 ]}

Рострон получил высокую оценку за свои усилия как в американском, так и в британском расследовании катастрофы. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}^{[ 21 ]}^{[ 22 ]}

Дальнейшая жизнь

Рострон продолжал командовать «Карпатией » в течение года, прежде чем перешел на RMS Caronia (1904 г.) . Впоследствии, с 1913 по 1914 год, он принял командование RMS Carmania (1905) , RMS Campania и RMS Lusitania . Рострон был капитаном RMS Aulania, когда началась Первая мировая война , и корабль был реквизирован в качестве военного корабля , которым Рострон продолжал командовать. В 1915 году Рострон и Аулания участвовали в Галлиполийском походе в Османскую Турцию , за что он упоминался в донесениях за свои заслуги. ^{[ 23 ]}

В сентябре 1915 года Рострон присоединился к RMS Mauretania , а в апреле 1916 года — к «Ивернии» в Средиземном море. Он вернулся в Мавретанию в 1917 году, прежде чем снова принять командование Анданией , Саксонией , Карманией и Мавританией . Исполняющий обязанности капитана РНР в конце войны, 31 декабря 1918 года ему было присвоено звание капитана РНР. ^{[ 24 ]} и стал кавалером Ордена Британской Империи в списке наград Нового года 1919 года . ^{[ 2 ]}

Рострон продолжал командовать Мавританией после того, как она вернулась к нормальному пассажирскому обслуживанию в июне 1919 года. ^{[ 25 ]} Он принял командование СС «Император» (позже переименованный в «Беренгарию ») в июле 1920 года. С февраля по май 1924 года он служил адъютантом Королевского военно-морского резерва короля Георга V. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Рострон вышел в отставку из Королевского военно-морского резерва в мае 1924 года. ^{[ 28 ]} а в июле 1926 года он был посвящен в рыцари-кавалеры Ордена Британской Империи (KBE). В июле 1926 года Рострон снова принял командование «Беренгарией» и вскоре после этого стал коммодором флота «Кунард». ^{[ 29 ]}

Рострон жил в Холмкрофте, Вест-Энд, Саутгемптон . После выхода на пенсию в мае 1931 года он стал членом, а затем капитаном Саутгемптонского клуба капитанов моряков и написал автобиографию « Домой с моря» . ^{[ 30 ]}

Когда его бывший корабль « Мавритания» в 1935 году отплыл в Шотландию на разборки кораблей , Рострон должен был находиться на борту; однако, охваченный эмоциями, он отказался подняться на борт и вместо этого помахал рукой на прощание с причала, предпочитая помнить корабль таким, каким он был, когда он им командовал. ^{[ 31 ]} Во время его командования Мавританией пассажиры прозвали корабль «Рострон-экспресс» из-за настойчивого соблюдения Ростроном расписания отправления и прибытия корабля.

Смерть

Рострон и его жена навещали свою дочь Маргарет в Кальне , когда он заболел. У него развилась пневмония, и он умер в Коттеджной больнице Чиппенхема 4 ноября 1940 года в возрасте 71 года. Его отпевание состоялось в приходской церкви Вест-Энда в Саутгемптоне в четверг, 7 ноября 1940 года. У него осталась жена Этель Минни и их четверо детей. Этель умерла 7 июля 1943 года в возрасте 69 лет и похоронена рядом с ним на кладбище Вест-Эндской церкви. ^{[ 32 ]}

Образы в «Титаник» фильмах

изображали его в различных фильмах «Титаник» Несколько актеров . В фильме 1958 года « Незабываемая ночь» его играет Энтони Бушелл . 1979 года В фильме «SOS Титаник» его роль сыграл Филип Стоун . В телевизионной драме «Титаник» 1996 года его сыграл Теренс Келли . ^{[ 33 ]} Наконец, в телевизионном документальном фильме 1999 года «Хроники Титаника» (о расследовании Сената США) его изобразил (голосом) Джон Каннингем.

Ссылки

^ Jump up to: ^а ^б «Капитан, который спас многих» . ИТВ . 9 апреля 2012 года . Проверено 2 июня 2019 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с Коэн, Стивен. «5 вещей, которые вы, возможно, не знали о спасательном корабле Титаника» . История . Проверено 2 июня 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Клементс, Эрик Л. (2016). Капитан «Карпатии: Морская жизнь героя Титаника сэра Артура Генри Рострона» (изд. Bloomsbury Publishing). Издательство Блумсбери. п. 230. ИСБН 9781844862887 . Проверено 2 июня 2019 г.
^ Национальный, Архивы Великобритании. «История Артура Генри Рострона, капитана Карпатии» . Национальный архив Великобритании . Проверено 2 июня 2019 г.
^ «№26720» . Лондонская газета . 10 марта 1896 г. с. 1612.
^ Семья, Маркер Древа 2003. «Маркер Генеалогического Древа 2003» (PDF) . Болтонский церковный институт . Маркер семейного древа . Проверено 2 июня 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )
^ «Морская и военная разведка». Таймс . № 36871. Лондон. 12 сентября 1902 г. с. 4.
^ Jump up to: ^а ^б «Расследование Сената США, день первый, показания Артура Х. Рострона». , Катастрофа «Титаника», доклад Комитета по торговле Сената США, в соответствии с резолюцией S. Res. 283, предписывающий комитету по торговле расследовать причины, приведшие к крушению лайнера «Уайт Стар» «Титаник». , 19 апреля 2012 г.
^ «№28305» . Лондонская газета (Приложение). 5 ноября 1909 г. с. 8241.
^ «№28574» . Лондонская газета . 23 января 1912 г. с. 549.
^ «История Карпат» . Проверено 15 июля 2010 г.
^ «День 15. Свидетельство Гарольда Т. Коттама» . Запрос Британского комиссара по аварийным ситуациям . Проект расследования Титаника. 24 мая 1912 года . Проверено 27 апреля 2011 г.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рострон, Артур (2011). Герой Титаника: Автобиография капитана Рострона с «Карпатии» . Издательство Эмберли. ISBN 9781445604206 .
↑ Расследование Сената США, день 1, Свидетельства Артура Х. Рострона, часть 1 (19 апреля 1912 г.) в проекте расследования Титаника. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
^ Марекс. «Роль Карпатии в спасении Титаника» . Морской исполнительный директор . Проверено 2 июня 2019 г.
^ Рондо, Роб (2012). Титаник жив: на борту, пункт назначения Канада . Формак Паблишинг Компани Лимитед. ISBN 9781459500198 .
^ Дэвид Уоттс, «Духовность в действии на Титанике». Архивировано 23 октября 2014 г. в Wayback Machine , Edmonton Journal , 14 апреля 2012 г.
^ «Чашка Молли Браун «Титаник» продана на аукционе за 200 000 долларов» . Проверено 27 сентября 2017 г.
↑ Расследование Сената США, день 1, Свидетельства Артура Х. Рострона, часть 3 (19 апреля 1912 г.) в проекте расследования Титаника. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
↑ Расследование британского комиссара по затонувшим кораблям, день 28, Свидетельства Артура Х. Рострона, часть 1. Архивировано 26 марта 2012 г. в Wayback Machine (21 июня 1912 г.) в проекте Titanic Inquiry Project. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
↑ Расследование Сената США, отчет, часть 8 в проекте Titanic Inquiry Project. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine.
↑ Запрос британского комиссара по затонувшим кораблям, отчет, §4 «Отчет о спасении и спасении тех, кто выжил», §4.5 «Спасение на корабле SS Carpathia». Архивировано 21 мая 2012 г. в Wayback Machine в исследовательском проекте «Титаник». Архивировано 13 декабря 2007 г. в Вейбэк-машина
^ «№29603» . Лондонская газета (Приложение). 30 мая 1916 г. с. 5417.
^ «№31099» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1918 г. с. 116.
^ Буллер, Дэниел Аллен (2009). Другая сторона ночи: «Карпатия», «Калифорния» и ночь гибели «Титаника» . Каземат. ISBN 9781935149705 . Проверено 2 июня 2019 г.
^ «№32909» . Лондонская газета . 19 февраля 1924 г. с. 1456.
^ «№32939» . Лондонская газета . 27 мая 1924 г. с. 4200.
^ «№32949» . Лондонская газета . 24 июня 1924 г. с. 4888.
^ Рострон, Артур (1912). Титаник-герой . Издательство Эмберли. п. 107.
^ Рострон, сэр Артур Генри (1931). Домой с моря (изд. Макмиллана). Макмиллан. ISBN 9789112467918 .
^ Оборона, Министерство. «HMHS МАВРЕТАНИЯ» . Министерство обороны . Рулон Почета . Проверено 2 июня 2019 г.
^ Некролог, капитан Артур Генри Рострон. Энциклопедия Титаника
^ «Теренс Келли» . www.imdb.com . Проверено 20 марта 2022 г.

Чимино, Эрик (осень 2017 г.). «Забота Карпатии о выживших на Титанике» . Путешествие: Журнал Международного общества Титаника . 101 : 23–31.
Гоуэн, Филипп и Брайан Тайсхерст. «Капитан Артур Генри Рострон» . Энциклопедия Титаника . Проверено 8 октября 2005 г.
Лорд, Уолтер (1997). Ночь памяти . Генри Холт и компания. ISBN 0-553-27827-4 .
Линч, Дон (1993). Титаник: Иллюстрированная история . Гиперион. ISBN 0-7868-8147-Х .

Внешние ссылки

[Cunard-1] Jump up to: ^а ^б «Капитан, который спас многих» . ИТВ . 9 апреля 2012 года . Проверено 2 июня 2019 г.

[Awards-2] Jump up to: ^а ^б ^с Коэн, Стивен. «5 вещей, которые вы, возможно, не знали о спасательном корабле Титаника» . История . Проверено 2 июня 2019 г. ^{[ постоянная мертвая ссылка ]}

[Book1-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Клементс, Эрик Л. (2016). Капитан «Карпатии: Морская жизнь героя Титаника сэра Артура Генри Рострона» (изд. Bloomsbury Publishing). Издательство Блумсбери. п. 230. ИСБН 9781844862887 . Проверено 2 июня 2019 г.

[NAUK-4] Национальный, Архивы Великобритании. «История Артура Генри Рострона, капитана Карпатии» . Национальный архив Великобритании . Проверено 2 июня 2019 г.

[5] «№26720» . Лондонская газета . 10 марта 1896 г. с. 1612.

[BChurch-6] Семья, Маркер Древа 2003. «Маркер Генеалогического Древа 2003» (PDF) . Болтонский церковный институт . Маркер семейного древа . Проверено 2 июня 2019 г. {{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )

[7] «Морская и военная разведка». Таймс . № 36871. Лондон. 12 сентября 1902 г. с. 4.

[USEnquiryEvidenceRostron01-8] Jump up to: ^а ^б «Расследование Сената США, день первый, показания Артура Х. Рострона». , Катастрофа «Титаника», доклад Комитета по торговле Сената США, в соответствии с резолюцией S. Res. 283, предписывающий комитету по торговле расследовать причины, приведшие к крушению лайнера «Уайт Стар» «Титаник». , 19 апреля 2012 г.

[9] «№28305» . Лондонская газета (Приложение). 5 ноября 1909 г. с. 8241.

[10] «№28574» . Лондонская газета . 23 января 1912 г. с. 549.

[11] «История Карпат» . Проверено 15 июля 2010 г.

[BOTday15-12] «День 15. Свидетельство Гарольда Т. Коттама» . Запрос Британского комиссара по аварийным ситуациям . Проект расследования Титаника. 24 мая 1912 года . Проверено 27 апреля 2011 г.

[Autobiography-13] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Рострон, Артур (2011). Герой Титаника: Автобиография капитана Рострона с «Карпатии» . Издательство Эмберли. ISBN 9781445604206 .

[14] Расследование Сената США, день 1, Свидетельства Артура Х. Рострона, часть 1 (19 апреля 1912 г.) в проекте расследования Титаника. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine.

[MaritExecutive-15] Марекс. «Роль Карпатии в спасении Титаника» . Морской исполнительный директор . Проверено 2 июня 2019 г.

[Book2-16] Рондо, Роб (2012). Титаник жив: на борту, пункт назначения Канада . Формак Паблишинг Компани Лимитед. ISBN 9781459500198 .

[17] Дэвид Уоттс, «Духовность в действии на Титанике». Архивировано 23 октября 2014 г. в Wayback Machine , Edmonton Journal , 14 апреля 2012 г.

[18] «Чашка Молли Браун «Титаник» продана на аукционе за 200 000 долларов» . Проверено 27 сентября 2017 г.

[19] Расследование Сената США, день 1, Свидетельства Артура Х. Рострона, часть 3 (19 апреля 1912 г.) в проекте расследования Титаника. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine.

[20] Расследование британского комиссара по затонувшим кораблям, день 28, Свидетельства Артура Х. Рострона, часть 1. Архивировано 26 марта 2012 г. в Wayback Machine (21 июня 1912 г.) в проекте Titanic Inquiry Project. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine.

[21] Расследование Сената США, отчет, часть 8 в проекте Titanic Inquiry Project. Архивировано 13 декабря 2007 г. в Wayback Machine.

[22] Запрос британского комиссара по затонувшим кораблям, отчет, §4 «Отчет о спасении и спасении тех, кто выжил», §4.5 «Спасение на корабле SS Carpathia». Архивировано 21 мая 2012 г. в Wayback Machine в исследовательском проекте «Титаник». Архивировано 13 декабря 2007 г. в Вейбэк-машина

[23] «№29603» . Лондонская газета (Приложение). 30 мая 1916 г. с. 5417.

[24] «№31099» . Лондонская газета (Приложение). 31 декабря 1918 г. с. 116.

[Book3-25] Буллер, Дэниел Аллен (2009). Другая сторона ночи: «Карпатия», «Калифорния» и ночь гибели «Титаника» . Каземат. ISBN 9781935149705 . Проверено 2 июня 2019 г.

[26] «№32909» . Лондонская газета . 19 февраля 1924 г. с. 1456.

[27] «№32939» . Лондонская газета . 27 мая 1924 г. с. 4200.

[28] «№32949» . Лондонская газета . 24 июня 1924 г. с. 4888.

[29] Рострон, Артур (1912). Титаник-герой . Издательство Эмберли. п. 107.

[Book4-30] Рострон, сэр Артур Генри (1931). Домой с моря (изд. Макмиллана). Макмиллан. ISBN 9789112467918 .

[MinDef-31] Оборона, Министерство. «HMHS МАВРЕТАНИЯ» . Министерство обороны . Рулон Почета . Проверено 2 июня 2019 г.

[Obituary-32] Некролог, капитан Артур Генри Рострон. Энциклопедия Титаника

[33] «Теренс Келли» . www.imdb.com . Проверено 20 марта 2022 г.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

Базы данных авторитетного контроля
International	FAST ISNI VIAF WorldCat
National	Germany United States