Jump to content

Лондонский район Ньюхэма

Координаты : 51 ° 31'N 0 ° 02′E / 51,517 ° с.ш. 0,033 ° E / 51,517; 0,033
(Перенаправлен из района Ньюхэм )

Лондонский район Ньюхэма
Герб лондонского района Ньюхэм
Официальный логотип лондонского района Ньюхэм
Девиз:
Прогресс с людьми
Ньюхэм показан в Большом Лондоне
Ньюхэм показан в Большом Лондоне
Суверенное состояние Великобритания
Учредитель страны Англия
Область Внутренний Лондон
Церемониальный округ Большой Лондон
Созданный 1 апреля 1965 года
Администратор штаб Ист -Хэм
Правительство
• Тип Лондонский городской совет
• Тело Ньюхам Лондонский городской совет
• Лондонская Ассамблея Unmesh Desai (лейборист) для города и востока
Депутаты Джеймс Ассер (лейборист)

Ума Кумаран (труд)

Стивен Тиммс (труд)
Область
• Общий 13,98 кв. Миль (36,22 км 2 )
• Классифицировать 268 -й (из 296)
Население
 (2022)
• Общий 358,645
• Классифицировать 25 -е (из 296)
• Плотность 26 000/кв. Миль (9 900/км 2 )
Часовой пояс UTC ( GMT )
• Лето ( DST ) UTC+1 ( BST )
Почтовые индексы
Код района 020
Наш код 00BB
Код GSS E09000025
Полиция Столичная полиция
Веб -сайт www .newham .gov .uk

Лондонский район Ньюхэма ( / ˈ nj ə m / ) является лондонским районом , созданным в 1965 году в соответствии с Законом правительства Лондона 1963 года . Он охватывает район, ранее управляемую Эссекс районами округа в Вест Хэме и Ист -Хэме , властями, которые были отменены одним и тем же актом. Название Newham отражает его создание и сочетает в себе точки компас старых имен. расположенная во внутренней лондонской части Восточного Лондона Население 387 576 человек, , составляет 387 576 человек, что является четвертым по величине из лондонских районов, а также делает его 26 -м самым густонаселенным округом в Англии. Местный орган власти является городским советом Ньюхэма Лондона .

Он находится в 5 милях (в 8 км) к востоку от Лондонского Сити , к северу от реки Темзы (паром Woolwich Ferry и Woolwich Foot Tunnel, обеспечивая единственные переходы на юг), ограниченные рекой Ли на западе и северной круговой дороге на восток. Ньюхэм был одним из шести принимающих районов на летних Олимпийских играх 2012 года и содержит большую часть Олимпийского парка, включая лондонский стадион , а также содержит аэропорт Лондона . Основные районы включают в себя Ист Хэм , Вест Хэм , Стратфорд , Плейстоу , Форест Ворота , Бектон и Каннинг Таун .

Район был сформирован 1 апреля 1965 года в соответствии с Законом правительства Лондона 1963 года как район недавно сформированного Большого Лондона . Он широко освещал районы округа Ист -Хэм и округ Вест Хэм, которые были отменены тем же актом. Это, в свою очередь, были преемниками древних гражданских и церковных приходов Ист -Хэм и Вест Хэма . Грин -стрит и пограничная дорога отмечают первую границу между ними.

Северный Вулвич также стал частью района (ранее часть столичного района Вулвич , большинство из которых лежали к югу от речной Темзы ), как и небольшая территория вокруг Галлеонов, достигнутых к западу от реки , который ранее был частью Муниципальный район Лая . Ист -Хэм, Вест Хэм и Баркинг исторически были частью графства Эссекс , в то время как Вулвич был частью Кента до того, как стал частью округа Лондон в 1889 году. Ньюхэм был разработан для района как совершенно новое имя. [ 1 ]

Усадьба ветчины

[ редактировать ]

Площадь современного района была однажды занята усадьбой (имуществом или землевладельцем с определенными юридическими обязанностями), называемой «ветчиной». Название происходит от старого английского «Хамма» и означает «сухой площадь земли между реками или болотом», ссылаясь на расположение поселения в пределах границ, сформированных реками , Темза и Родинг и их болота. [ 2 ]

Первое известное письменное использование термина, как «Хамм», находится в англосаксонской хартии 958 года, в которой король Эдгар предоставил область Илдорману Ательстану. Территория была неразделенной в то время. В последующей хартии 1037 года описывается передача земли, которая была идентифицирована с Ист Хэм, что указывает на то, что разделение территории произошло между 958 и 1037. [ 3 ]

Книга Domesday показывает, что землевладельцы разделены дальше, и к концу 12 -го века эти поместья были поданы, по отдельности или группам поместья, знакомыми древними приходами Вест Хэм , Ист Хэм и Литтл Илфорд (теперь также известный как Manor Park ), с некоторыми областями, посредством рода, часть лая , и область, которая теперь известна как Северный Вулвич, прикрепленный к Вулвиче. Самое раннее использование названия «Вест Хэм», Вестхамма , приходит в 1186 году, а Ист Хэм, Эстхэм , записано в 1204 году. [ 4 ]

Граница между Западной и Ист -Хэм была извлечена из утраченных целебных отходов и ветряного дерева на севере (тогда самые южные части Эппинг -Форест , которые простирались на юг, как Ромфорд -роуд в то время), вдоль Грин -стрит вниз до маленькой , также потерянный, природная гавань, известная как Хэм -Крик. Хэм-Крик был заполнен в девятнадцатом веке, [ 5 ] Но небольшая остаточная голова ручья все еще сформировала границу между двумя областями в конце 20 -го века, когда то, что осталось, также было заполнено.

Формирование современного района в 1965 году привело к слиянию Западной и Ист -Хэм вместе с Северным Вулвичом и лай к западу от реки Родинг . Маленький Илфорд стал частью Ист Хэм в рамках более ранних реорганизаций местного самоуправления.

Средневековый период

[ редактировать ]

Процветание района увеличилось из -за строительства лука , единственного моста над Леа и создания Аббатства Стратфорд Лангторн .

Управление

[ редактировать ]
Ратуша Ньюхэма в Ист Хэме ( E6 )
Карта избирательных приходов Совета Ньюхэма с 2022 года

Местный орган власти - это Совет Ньюхэма, который собирается в ратуше Ньюхэм в Ист -Хэме и имеет свои главные офисы на 1000 Dockside Road, с видом на Королевский док Альберт . С 2002 года совет возглавлял непосредственно избранным мэром Ньюхэма .

Большой Лондонский представительство

[ редактировать ]

С 2000 года для выборов в лондонскую ассамблею , город является частью города и восточного округа.

Демография

[ редактировать ]
Население пирамиды Ньюхэма в 2021 году

Полученные цифры

[ редактировать ]
Население
Год Поп ±%
1801 8,875 —    
1811 11,166 +25.8%
1821 13,005 +16.5%
1831 15,553 +19.6%
1841 17,758 +14.2%
1851 24,875 +40.1%
1861 69,355 +178.8%
1871 113,835 +64.1%
1881 158,314 +39.1%
1891 259,155 +63.7%
1901 338,506 +30.6%
1911 442,158 +30.6%
1921 448,081 +1.3%
1931 454,096 +1.3%
1941 377,508 −16.9%
1951 313,837 −16.9%
1961 271,858 −13.4%
1971 235,496 −13.4%
1981 209,131 −11.2%
1991 221,146 +5.7%
2001 243,737 +10.2%
2011 307,984 +26.4%
2021 351,030 +14.0%
Источник: видение Британии во времени, ссылаясь на население переписей

У Ньюхама после Барнета и Кройдона, третьего по величине населению лондонских районов, с населением 382 984 по состоянию на 2021 год. Несмотря на рост с 1980-х годов, он все еще резко ниже, чем в довоенном пике. В период между 1951 и 1981 годами население Ньюхама сократилось на 28,87% из -за таких факторов, как бомбардировки военных действий и все более высокая безработица. Перепланировка Доклендс , а также развитие, связанные с Олимпийскими играми 2012 года, способствовали изменению своей тенденции к снижению. [ 6 ]

Этнические группы

[ редактировать ]
Этническая демография лондонского района Ньюхэм с течением времени
Население пирамиды Ньюхэма по этнической принадлежности в 2021 году
Этнический макияж Ньюхэма в однолетних возрастных группах в 2021 году
Родившаяся в Великобритании пирамида населения в Ньюхэме в 2021 году. Мужчины и женщины, представляющие население, родившееся в Великобритании, в то время как иностранные мужчины и женщины, представляющие население, родившегося иностранного происхождения.

У Ньюхэма самое молодое общее население и одна из самых низких белых британских популяций в стране, согласно переписи Великобритании 2011 года . В районе есть второй по величине процент мусульман в Великобритании , после соседнего лондонского района Тауэр Гамлеттс , 32%. В отчете «Траст для Лондона» и « Новый Институт политики» за 2017 год показано, что 36% местных работников в Ньюхэме находятся в низкой платной работе; самый высокий процент любого лондонского района. У Ньюхэма также есть 37% уровень бедности, что является вторым по величине ставкой в ​​Лондоне. [ 7 ]

Ньюхэм очень этнически разнообразен. При использовании индекса разнообразия Симпсона в 10 агрегированных этнических группах перепись в Великобритании 2001 года определила Ньюхэма как наиболее этнически разнообразного района в Англии и Уэльсе, с 9 приходами в топ -15. [ 8 ] Однако при использовании 16 этнических категорий в переписи, так что белые ирландские и белые другие этнические меньшинства также включены в анализ, Ньюхэм становится вторым по величине этнически разнообразным районом [ 9 ] С шестью из 15 лучших приходов, позади Брента с 7 из 15 лучших приходов.

У Ньюхэма самый низкий процент от общего числа белых и белых британских жителей всех лондонских районов. [ 10 ] [ 11 ] Самыми самыми низкими подопечными с белым британским населением-Грин-стрит Ист и Грин-стрит Уэст, каждая из которых имеет 4,8%-третий самый низкий позади Саут-Холд Бродвей и Саутлл Грин в Илинге . Ист -Хэм Север следует внимательно, на 4,9%. [ 12 ]

По состоянию на переписи в Великобритании 2021 года жители этнической принадлежности «Бангладеш» являются крупнейшей отдельной группой в районе на 15,9%. «Белые британцы» - вторая по величине группа на 14,8%, с «белыми другими» третьими по величине в 14,6%, «африканской» четвертой по величине в 11,6%, «индийской» в следующем по величине на 11%, а затем «пакистанцам» на 8,9%. У Ньюхэма было большое азиатское сообщество в течение многих десятилетий; В 1981 году более половины Ньюхэма Аптона и Кенсингтонского происхождения имели этническое меньшинство. [ 13 ] Национальность, чтобы увеличить больше всего с 1991 года, является бангладешская община. [ 14 ] У Ньюхэма самое большое население азиатского происхождения в Лондоне; В частности, это район с высоким населением всех трех крупнейших британских азиатских национальностей, с 5 -м по величине населением Индии в Лондоне и вторым по величине каждому как для пакистанцев, так и для бангладеш. [ 15 ]

В Ньюхэме есть 1340 жителей, родившихся в Украине, самой высокой популяции украинцев в Великобритании. [ 16 ]

Этническая группа Оценки 1971 года [ 17 ] 1981 Оценки [ 18 ] 1991 Перепись [ 19 ] [ 20 ] Перепись 2001 года [ 21 ] Перепись 2011 года [ 22 ] 2021 Перепись [ 23 ]
Число % Число % Число % Число % Число % Число %
Белый : Тотальный 89.1% 141,043 69% 126,708 57.3% 96,130 39.42% 89,216 28.97% 107,947 30.8%
Белый: Британцы 82,390 33.78% 51,516 16.73% 51,819 14.8%
Белый: Ирландец 3,231 1.32% 2,172 0.71% 2,039 0.6%
Белый: цыган или ирландский путешественник 462 0.15% 353 0.1%
Белый: Рома 2,342 0.7%
Белый: Другое 10,509 4.31% 35,066 11.39% 51,394 14.6%
Азиатские или азиатские британцы : общее 38,203 18.7% 59,257 26,8% 81,651 33.48% 133,895 43.47% 148,187 42.3%
Азиатские или азиатские британцы: индийский 22,259 29,105 29,597 12.14% 42,484 13.79% 38,642 11.0%
Азиатские или азиатские британцы: пакистанские 9,214 13,162 20,644 8.46% 30,307 9.84% 31,216 8.9%
Азиатские или азиатские британцы: бангладеш 3,019 8,550 21,458 8.80% 37,262 12.10% 55,677 15.9%
Азиатские или азиатские британцы: китайский 1,109 1,803 2,349 0.96% 3,930 1.28% 6,213 1.8%
Азиатские или азиатские британцы: другие азиатские 2,602 6,637 7,603 3.12% 19,912 6.47% 16,439 4.7%
Черный или черный британский : 23,046 11.3% 32,214 14.6% 52,653 21.59% 60,256 19.56% 61,302 17.4%
Черный или черный британский: африканский 6,686 12,639 31,982 13.11% 37,811 12.28% 40,874 11.6%
Черный или черный британский: Карибский бассейн 13,528 16,015 17,931 7.35% 15,050 4.89% 13,586 3.9%
Черный или черный британский: другие черные 2,832 3,560 2,740 1.12% 7,395 2.40% 6,842 1.9%
Смешанный или британский смешанный : общий 8,248 3.38% 13,945 4.53% 16,419 4.6%
Смешанный: белый и черный карибский бассейн 2,986 1.22% 3,957 1.28% 4,253 1.2%
Смешанный: белый и черный африканский 1,657 0.68% 3,319 1.08% 3,317 0.9%
Смешанный: белый и азиатский 1,652 0.68% 2,677 0.87% 3,324 0.9%
Смешанный: другие смешанные 1,953 0.80% 3,992 1.30% 5,525 1.6%
Другое: Всего 2,108 3,121 5,209 2.14% 10,672 3.47% 17,175 4.9%
Другое: араб 3,523 1.14% 3,534 1.0%
Другое: любая другая этническая группа 5,209 2.14% 7,149 2.32% 13,641 3.9%
Этническое меньшинство: общее 10.9% 63,397 31% 94,592 42.7% 147,761 60.58% 218,768 71.03% 246,617 69.2%
Общий 100% 204,440 100% 221,300 100% 243,891 100% 307,984 100% 351,030 100%

Здоровье

[ редактировать ]

В 2018 году у Ньюхэма была самая низкая продолжительность жизни и самый высокий уровень сердечных заболеваний всех лондонских районов вместе с лондонским районом Тауэр -Гамлеттс . [ 24 ]

В 2019 году Би -би -си сообщила, что в Ньюхэме самый высокий уровень туберкулеза в Великобритании - 107 на 100 000 населения, что было выше, чем в Руанде (69) и Ираке (45), согласно данным ВОЗ, с 2013 года. Более 80% ТБ (45). Случаи в Лондоне происходят у людей, родившихся за границей. В среднем Великобритании было 13. [ 25 ]

Религиозный состав Ньюхэма с помощью однолетних возрастных групп в 2021 году

Религия в Ньюхэме с 2021 года [ 26 ]

  Ислам (34,8%)
  Ireligion (14,5%)
  Индус (6,1%)
  Сикх (1,6%)
  Буддист (0,6%)
  Другое (7%)

В следующей таблице показана религиозная идентичность жителей, проживающих в Ньюхэме, согласно переписи 2001, 2011 года и 2021 года.

Религия 2001 [ 27 ] 2011 [ 28 ] 2021 [ 29 ]
Число % Число % Число %
Христианский 114,247 46.8 123,119 40.0 123,746 35.3
Мусульманин 59,293 24.3 98,456 32.0 122,146 34.8
Еврейский 481 0.2 342 0.1 448 0.1
Индус 16,901 6.9 26,962 8.8 21,405 6.1
Сикх 6,897 2.8 6,421 2.1 5,638 1.6
буддизм 1,592 0.7 2,446 0.8 2,160 0.6
Другая религия 664 0.3 1,090 0.4 1,765 0.5
Нет религии 21,978 9.0 29,373 9.5 50,795 14.5
Религия не указана 21,838 9.0 19,775 6.4 22,933 6.5
Общий 243,891 100.00% 307,894 100.00% 351,100 100.0%

Образование

[ редактировать ]

В отчете «Доверие Лондона» и « Новым политическим институтом» за 2017 год показано, что разрыв в достижении GCSE между учениками по преимущественному и неблагоприятному положению в Ньюхэме является 4 -м лучшим из 32 лондонских районов. [ 30 ]

Школы и колледжи

[ редактировать ]

Район является органом образования для округа, обеспечивающего образование в сочетании школ , общинных и добровольных помогающих . [ 31 ] Район также владеет и управляет Debden House , жилым колледжем по образованию для взрослых в Лафтоне , Эссекс , и является домом для Art Center Rosetta , специализированной организации визуального искусства , которая проходит курсы на своей базе в Стратфорде и выпускает участники художественных проектов, программы и инициативы Полем Начальная школа Эссекса на Шеридан -роуд с более чем 900 учениками является одной из крупнейших начальных школ в Лондоне.

Университет

[ редактировать ]

Университет Восточного Лондона имеет два кампуса в Ньюхэме:

Birkbeck Stratford - это сотрудничество между Биркбеком, Лондонский университет и UEL, чтобы увеличить участие в обучении взрослых. Это основано на кампусе UEL/Birkbeck Share, USS (Университетская площадь Стратфорд), в центре Стратфорда.

Университет Восточного Лондона сформировал партнерство с Олимпийским комитетом Соединенных Штатов , в результате чего олимпийская команда Соединенных Штатов использовала кампусы Университета Восточного Лондона в качестве учебных баз во время олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне. [ 32 ]

Места интереса

[ редактировать ]

Сообщество

[ редактировать ]
  • Hub , общественный ресурсный центр, построенный местным сообществом, в Star Lane, E16, с тем, что вплоть до минуты "зеленый" [ нужно разъяснения ]
  • Странный , еще один инновационный центр зеленых ресурсов, построенный сообществом. На протяжении всего мемориального отдыха, E15
  • Центр художественного центра Rosetta, расположенного в нескольких минутах ходьбы от низовых уровней, также в E15

Библиотеки

[ редактировать ]

У Ньюхэма есть десять библиотек (Бектон, Каннинг -Таун, Кант -Хаус, Ист Хэм, Грин -стрит, Парк Манор, Северный Вулвич, Плейстоу, Стратфорд и Лесные Ворота). [ 33 ]

В районе есть ряд местных рынков, в том числе рынок Queens, которые Совет спорно стремился перестроить. Это предложение было успешно против рынка друзей Квинса .

Парки и открытые пространства

[ редактировать ]

80 гектаров в районе обозначены как часть столичного зеленого пояса .

Производительность

[ редактировать ]
Грин -стрит, где население преимущественно Южная Азиатская

Покупки и выставки

[ редактировать ]

Местная газета - рекордер Ньюхама . [ 37 ]

См. Список районов в лондонском районе Ньюхэма для полного списка, включая районы или населенные пункты, которые являются частью районов, перечисленных ниже.

Здание 1000 - штаб -квартира Совета Ньюхама

Район покрыт следующими церковными приходами англиканской церкви :

Транспорт

[ редактировать ]

С 1980 -х годов общественный транспорт в Ньюхэме претерпел много обновлений, и улучшения все еще продолжаются по сей день.

( Легкая железная дорога Docklands DLR) впервые открылась в 1987 году и была продлена от Тауэр -Гамлетов до Бектона в 1994 году. С тех пор сеть прошла много расширений, в том числе для обслуживания аэропорта Лондон -Сити , а также международную станцию ​​Stratford в 2011 году после его высокого уровня . Скорость 1 Link открылась в конце 2009 года. Расширение юбилейной линии было завершено в 1999 году, включая новые или улучшенные станции в Canning Town , West Ham и Stratford . Сеть DLR компенсирует отсутствие трубных станций Ньюхэма, из которых есть только 6, по сравнению с другими лондонскими районами. Схема CrossRail - открытие в качестве линии Элизабет в 2022 году - также обеспечила улучшенные железнодорожные соединения на несколько станций, когда она проходит через район на оси восточного запада. Из 28 станций в Ньюхэме только 4 станциям не хватает, не имеющему свободного доступа, благодаря недавнему возрасту многих станций в районе.

В результате всех недавних событий в районе есть один из двух аэропортов, расположенных на границе Большого Лондона , и в настоящее время единственная железнодорожная станция за пределами центрального Лондона, которая обслуживается высокоскоростной железной дорогой.

Аэропорт Лондона Сити находится в Ньюхэме

Список станций

[ редактировать ]

Путешествовать на работу

[ редактировать ]

В марте 2011 года основными формами транспортировки, которые жители путешествовали на работу, были: подземные, метро, ​​скоростные железы, трамвай, 23,0% всех жителей в возрасте 16–74 лет; вождение автомобиля или фургона, 7,6%; автобус, микроавтобус или тренер, 7,6%; поезд, 7,2%; пешком 4,1%; работать в основном у дома или из дома, 1,4%; Велосипед, 1,0%. [ 38 ]

Река службы

[ редактировать ]

Канатная дорожка

[ редактировать ]

Международные услуги

[ редактировать ]

Автобусные маршруты

[ редактировать ]

Более 30 автобусных автобусных автобусных маршрутов служат лондонскому району Ньюхэм, с основными общениями в Стратфорд , Стратфорд -Сити и Бектонских автобусных станциях, с большими автобусными обменями также доступны в Ист Хэме и Аптон -парке . [ 40 ]

Городской близнец

[ редактировать ]

Newham с двойной с:

Район принял Вест Хэма герб , но с девизом, адаптированным из « Ист -Хэм» . [ 41 ]

Руки включают следующие элементы:

  • Кресье . ознаменовало Цистерцианс Лангторн Эбби Стратфорд
  • Меч и красные и желтые шевронеллы взяты из рук Уильяма де Монтфитче , крупного местного землевладельца и основателя аббатства.
  • Скрещенные молотки представляют Thames Ironworks и Shipbuilding Company , когда -то крупный местный работодатель.
  • Корабль в полном парусе представляет морские сделки и связи с районом с морем.
  • Руки также включают солнце, поднимаясь на востоке.

Девиз района, «Прогресс с людьми» - это английский перевод латинского «Проверка» Ист -Хэма «Progressio Populo» .

Свобода района

[ редактировать ]

Следующие люди и военные подразделения получили свободу района Ньюхэм.

Отдельные лица

[ редактировать ]

Военные единицы

[ редактировать ]

Примечательные люди

[ редактировать ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Ссылки и примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Миллс, Энтони Дэвид (2001). Словарь лондонских мест названия . Издательство Оксфордского университета . ISBN   0-19-280106-6
  2. ^ Mills, AD (2001). Словарь лондонских мест названия . Оксфорд.
  3. ^ Место имена Эссекса, Ph Reaney, 1969
  4. ^ Место имена Эссекса, Ph Reaney, 1969
  5. ^ «Вест Хэм: Введение», В истории графства Эссекс: том 6, изд. WR Powell (Лондон, 1973), с. 43-50. Британская история онлайн http://www.british-history.ac.uk/vch/essex/vol6/pp43-50 [по состоянию на 11 ноября 2022 года].
  6. ^ Команда, исследование. «WP 8 McGlynn, C. (2015). Изменение ландшафтов: четыре палаты супердивзного города; Стратфорд и Новый город, Ньюхэм, (Лондон)» .
  7. ^ «Лондонский профиль бедности» . Доверие для Лондона . Получено 3 июля 2018 года .
  8. ^ Группа управления и анализа данных GLA (январь 2006 г.). «Индексы разнообразия Симпсона в Ward 1991 и 2001» (PDF) . п. 11, Таблица 3. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2009 г.
  9. ^ ":: Newham - сосредоточиться на Newham ::" . 13 сентября 2007 года. Архивировано с оригинала 13 сентября 2007 года.
  10. ^ Истон, Марк (20 февраля 2013 г.). "Почему белые британцы покинули Лондон?" Полем BBC News . Получено 25 января 2020 года .
  11. ^ Арчер, Грэм (22 февраля 2013 г.). «Давайте поговорим о исходе 600 000 белых из Лондона» . Ежедневный телеграф . ISSN   0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Получено 25 января 2020 года .
  12. ^ «Этническая чистка Лондона (часть 2) - Британские демократы | Британские демократы» . BritishDemocraticParty.org . 31 января 2013 года. Архивировано с оригинала 30 июля 2017 года . Получено 3 декабря 2016 года .
  13. ^ Анвар, Мухаммед (15 апреля 2013 г.). Раса и политика . Routledge. ISBN  9781135026172 .
  14. ^ «Пересмотренные ссылки на документ | Центр по динамике этнической принадлежности» (PDF) . Этническая принадлежность.ac.uk . Архивировал (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 года . Получено 3 декабря 2016 года .
  15. ^ «Этнические группы в Лондоне» . Обновление переписи . 2011 год Управление по национальной статистике: 1. 11 декабря 2012 года . Получено 12 декабря 2011 года .
  16. ^ «Украинцы, живущие в Англии: в каких районах совета самое большое население людей, родившихся в Украине?» Полем Национальный мир. 4 марта 2022 года . Получено 9 марта 2022 года .
  17. ^ Тим Батлер, Крис Хэмнетт. «Этническая принадлежность, класс и стремление» . Политическая пресса . п. 66 ​Получено 8 июня 2024 года .
  18. ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Британии, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет -архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )
  19. ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Британии, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет -архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: Cs1 maint: другие ( ссылка )
  20. ^ «Перепись 1991 - таблицы темы» . Номина. Архивировано с оригинала 30 сентября 2018 года . Получено 20 января 2017 года .
  21. ^ «Таблицы переписи 2001 года» . Номина . Получено 13 февраля 2016 года .
  22. ^ «Этническая группа по показателям» . Номина . Получено 13 февраля 2016 года .
  23. ^ «Этническая группа, Англия и Уэльс: перепись 2021» . Управление по национальной статистике . Великобритания правительство. 29 ноября 2022 года . Получено 6 декабря 2022 года .
  24. ^ «Диабет и болезни сердца в Бангладешцах и пакистане | Гены и здоровье Восточного Лондона» . www.genesandhealth.org (в бенгальском языке) . Получено 14 июля 2018 года .
  25. ^ «Лондонские районы имеют более высокий туберкулез, чем в Ираке» . 27 октября 2015 года . Получено 15 января 2019 года .
  26. ^ «Религия» . Управление по национальной статистике . Получено 7 декабря 2022 года .
  27. ^ "KS007 - религия" . Получено 30 января 2016 года .
  28. ^ «Перепись 2011 года - тематические таблицы» . Архивировано с оригинала 4 марта 2016 года . Получено 8 января 2016 года .
  29. ^ «Религия - Управление по национальной статистике» .
  30. ^ «Лондонский профиль бедности» . Доверие для Лондона . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Получено 3 июля 2018 года .
  31. ^ Образование и обучение архивировали 13 июня 2006 года в The Wayback Machine London Borough в Ньюхаме, доступ к 24 марта 2008 г.
  32. ^ «Партнеры 2012 - 2012 Офис - UEL» . 23 сентября 2010 года. Архивировано с оригинала 23 сентября 2010 года.
  33. ^ «Библиотечные услуги Ньюхэма» . Совет Ньюхэма . Получено 19 мая 2020 года .
  34. ^ «Решение - закрытие музея старой станции Северного Вулвича» . Mgov.newham.gov.uk . 21 января 2009 г. Получено 3 декабря 2016 года .
  35. ^ «Грин -стрит Лондон E7 - азиатские магазины в Лондоне» . Green-st.co.uk . Получено 3 декабря 2016 года .
  36. ^ «Это новая эра для Ньюхэма и для легкой атлетики, когда они переезжают в Стратфорд» (PDF) . Регистратор Ньюхэма . 25 октября 2017 года. Архивировал (PDF) из оригинала 28 августа 2021 года.
  37. ^ Newham News, спорт, отдых, собственность, рабочие места и мотор .
  38. ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Метод путешествия на работу, местные власти Англии и Уэльса» . Управление по национальной статистике . Получено 23 ноября 2013 года . Процент всех жителей в возрасте от 16 до 74 лет, включая тех, кто не занимается занятостью. Респонденты могут выбрать только один режим, указанный как самая длинная часть путешествия по расстоянию.
  39. ^ «Eurostar» не остановится »в Stratford International» . BBC News . 25 мая 2010 г.
  40. ^ «Сохраняя лондон - транспорт для Лондона» . Tfl.gov.uk. ​9 ноября 2016 года . Получено 3 декабря 2016 года .
  41. ^ «Гражданский посл, герб» . Archive.newham.gov.uk. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Получено 1 марта 2013 года .
  42. ^ https://www.newham.gov.uk/documents/misc/freedomoftheborough.pdf [ Постоянная мертвая ссылка ]
  43. ^ Лондонский город Ньюхэм, Ньюхэм Доксайд. «Свобода района для Марка Нобла» . Совет Ньюхэма . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ Лондонский город Ньюхэм, Ньюхэм Доксайд. «Свобода района, присуждаемая G Company 7 винтовок» . Совет Ньюхэма . Архивировано с оригинала 27 марта 2019 года . Получено 6 января 2020 года .
[ редактировать ]

51 ° 31'N 0 ° 02′E / 51,517 ° с.ш. 0,033 ° E / 51,517; 0,033

Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4554343b1195c1bed0b3869f9424fd6e__1727031780
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/45/6e/4554343b1195c1bed0b3869f9424fd6e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
London Borough of Newham - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)