✖


Jump to content

Спортивный бойкот Южной Африки в эпоху апартеида

Международная оппозиция
апартеид в Южной Африке
Кампании
Инструменты и законодательство
Организации
Конференции
Совета Безопасности ООН Резолюции
Другие аспекты

Южная Африка при апартеиде подвергалась множеству международных бойкотов , в том числе в отношении спортивных контактов. Были некоторые споры о том, заключалась ли цель бойкота в противодействии сегрегации в спорте или апартеиду в целом, причем последняя точка зрения преобладала в последующие десятилетия. [ 1 ] [ 2 ] В то время как Национальная партия ввела апартеид в 1948 году , она добавила с конца 1950-х годов конкретные спортивные ограничения на межрасовый спорт в Южной Африке и международные поездки небелых спортсменов. Международные федерации (МФ), управляющие различными видами спорта, начали применять санкции к Южной Африке как в ответ на новые ограничения, так и в качестве отражения более широкого антирасизма национальных федераций в новых независимых постколониальных государствах. К началу 1970-х годов национальные сборные Южной Африки были исключены из большинства олимпийских видов спорта , хотя на протяжении 1980-х годов южноафриканцы соревновались в отдельных видах спорта в некоторых, в основном профессиональных, видах спорта. Хотя с середины 1970-х годов Национальная партия ослабила применение положений о сегрегации в отношении спорта, это не смогло смягчить бойкот, который продолжался до конца апартеида . [ 3 ]

Объединенные Нации

[ редактировать ]

В 1980 году Центр ООН против апартеида начал составлять «Реестр спортивных контактов с Южной Африкой». [ 4 ] Это был список спортсменов и официальных лиц, принимавших участие в мероприятиях в Южной Африке. [ 4 ] Он был составлен в основном на основе сообщений южноафриканских газет. [ 4 ] Внесение в список само по себе не влекло за собой какого-либо наказания, а рассматривалось как моральное давление на спортсменов. [ 4 ] Некоторые спортивные организации будут наказывать спортсменов на основании реестра. [ 4 ] Спортсмены могут быть исключены из реестра, если дадут письменное обязательство не возвращаться в Южную Африку с апартеидом для участия в соревнованиях. [ 4 ] Реестр считается эффективным инструментом. [ 2 ] [ 5 ] [ 6 ] Сводный список объемом 56 страниц был опубликован в 1991 году. [ 7 ]

Генеральная Ассамблея ООН приняла Международную конвенцию против апартеида в спорте 10 декабря 1985 года. [ 8 ]

Мультиспортивные организации

[ редактировать ]

Олимпийские игры

[ редактировать ]
Основная статья: Южная Африка эпохи апартеида и Олимпийские игры

Международный олимпийский комитет (МОК) отозвал приглашение Южной Африки на летние Олимпийские игры 1964 года , когда министр внутренних дел Ян де Клерк настоял на том, что команда не будет интегрирована в расовом отношении. [ 9 ] В 1968 году МОК был готов принять Южную Африку после заверений, что его команда будет многорасовой; но угроза бойкота со стороны африканских и других стран предотвратила это. [ 10 ] Южноафриканские игры 1969 и 1973 годов были призваны позволить южноафриканцам соревноваться на олимпийском уровне с иностранными спортсменами. ЮАР была официально исключена из МОК в 1970 году. [ 11 ]

В 1976 году африканские страны потребовали, чтобы Новую Зеландию МОК отстранил от участия в дальнейших контактах с Южной Африкой, включая тур по Южной Африке группы All Blacks : когда МОК отказался сделать это, африканские команды бойкотировали Игры. [ 12 ] Это способствовало соглашения принятию Содружеством Глениглского в 1977 году. [ 13 ]

21 июня 1988 года МОК принял декларацию против «апартеида в спорте», направленную на полную изоляцию апартеида в спорте. [ 5 ]

Параспорт

[ редактировать ]
Смотрите также: Южная Африка на Паралимпийских играх

Южная Африка участвовала в ежегодных Международных Сток-Мандевильских играх (ISMG) после того, как присоединилась к ISMGF (Федерация ISMG) в 1962 году. [ 14 ] Основатель ISMG Людвиг Гутманн поддерживал участие Южной Африки до своей смерти в 1980 году. [ 15 ] Каждые четвертые ISMG были признаны проводимыми раз в четыре года летними Паралимпийскими играми , а ISMGF позже превратился в Международный паралимпийский комитет . С 1965 года в Южной Африке чередовались белые и небелые команды ISMG соответственно в четные и нечетные годы. [ 16 ] Начиная с 1975 года его команды по параспорту были интегрированы в расовом отношении, что было вызвано отказом организаторов летних Паралимпийских игр 1976 года в Торонто разрешить создание полностью белой команды. [ 16 ] Присутствие ЮАР в Торонто привело к отзыву команд из Ямайки , Индии , Венгрии , Польши , Югославии , Судана , Уганды и Кении , а также канадского федерального правительства . обещанного финансирования [ 17 ] [ 18 ] Связанное с этим противоречие повысило осведомленность общественности об играх и увеличило их посещаемость. [ 17 ]

Организаторы Паралимпийских игр 1980 и 1984 годов согласились с требованиями своих правительств не приглашать Южную Африку, но до 1983 года она продолжала участвовать в непаралимпийских соревнованиях ISMG в Сток-Мандевилле . [ 19 ] ISMGF наложил пожизненный запрет на медалистку по настольному теннису 1976 года Мэгги Джонс за распространение листовок против апартеида на ISMG 1979 года. [ 19 ] [ 20 ] Пловец Бернард Лич вышел из ISMG в 1981 году и основал организацию «Инвалиды против апартеида», которая пикетировала ISMG до 1983 года. [ 19 ] [ 20 ] В 1985 году ISMGF проголосовал за прекращение приглашений в Южную Африку. [ 15 ] [ 21 ]

Игры Содружества

[ редактировать ]

До апартеида Игры Британской империи 1934 года , первоначально проводившиеся в 1930 году в Йоханнесбурге , были перенесены в Лондон после того, как правительство Южной Африки отказалось допустить к участию небелых участников. [ 22 ] Южная Африка продолжала участвовать во всех Играх, пока не покинула Содружество в 1961 году . [ 23 ] [ 24 ] обеспечить Отказ правительства Тэтчер соблюдение Глениглского соглашения в Великобритании побудил Нигерию начать бойкот Игр Содружества 1986 года в Эдинбурге, в которых приняли участие 32 из 59 подходящих команд. [ 25 ]

Другой

[ редактировать ]

Национальная студенческая спортивная ассоциация , которая управляет многими университетскими видами спорта в Северной Америке, разрешила южноафриканцам получать спортивные стипендии и участвовать в ее соревнованиях. [ 26 ] Большинство таких студентов-спортсменов были белыми; Единственным исключением был бегун Сидни Мари , который позже стал гражданином США. [ 26 ]

были Гей-игры приняли участие южноафриканцы инициированы Управлением искусств и легкой атлетики Сан-Франциско (SFAA), и в первых (1982 г.) . Призывы запретить им участие в играх 1986 года были отклонены SFAA как несовместимые с ее посланием об инклюзивности , но несколько (белых) южноафриканцев, рассматривающих возможность участия, решили отказаться. SFAA возразило, когда организаторы игр 1990 года в Ванкувере пообещали обеспечить соблюдение Соглашения Глениглса и исключить Южную Африку; это способствовало созданию в 1989 году Федерации гей-игр, которая взяла на себя ответственность SFAA и поддержала позицию Ванкувера. [ 27 ]

По виду спорта

[ редактировать ]

Степень бойкота варьировалась в зависимости от вида спорта, по степени разрешенных контактов и строгости наказания «мятежников», игнорирующих санкции. Это отражало различный политический и социальный состав МФ каждого вида спорта.

Легкая атлетика

[ редактировать ]

В легкой атлетике предложение об исключении Южной Африки из ИААФ было отклонено в 1966 году. [ 28 ] но был принят к 1970 году. [ 29 ] Отстранение продлевалось из года в год до тех пор, пока Южная Африка не была официально исключена в 1976 году. [ 30 ] После падения системы апартеида Южная Африка официально присоединилась к ИААФ в 1992 году. [ 31 ] Золы Бадд Время на беге на 5000 метров среди женщин в январе 1984 года не было признано мировым рекордом , поскольку оно находилось за пределами эгиды ИААФ. [ 32 ]

Бокс

[ редактировать ]

Южной Африки Ассоциация любительского бокса была исключена из AIBA в 1968 году. [ 33 ]

Профессиональный бокс Южноафриканский совет по контролю бокса (SABBC) был исключен из Всемирного боксерского совета (WBC) в 1975 году. WBC продолжал активно выступать против апартеида. [ 34 ] и отказалась включать южноафриканских боксеров в свой рейтинг . [ 35 ]

В 1974 году SABBC присоединилась к конкурирующей Всемирной боксерской ассоциации (WBA). [ 36 ] Вскоре он был широко представлен в руководстве WBA. [ 37 ] и конференция 1978 года прошла там. [ 33 ] Многие бои за титул WBA проводились там, некоторые в Бопутатсване , предположительно независимом бантустане . Когда Джон Тейт победил Джерри Кутзи на стадионе «Лофтус Версфельд» в 1979 году, на стадионе впервые появилась десегрегированная публика. [ 38 ] Хотя Дон Кинг критиковал промоутера Тейт Боба Арума за ведение бизнеса в Южной Африке, Кинг сделал это сам в 1984 году. [ 39 ] В 1986 году WBA проголосовала за приостановку деятельности SABBC до конца апартеида. [ 40 ] Южноафриканские боксеры сохранили право участвовать в рейтинге WBA и участвовать в боях за пределами страны. [ 40 ] Атлетическая комиссия штата Невада на время вышла из WBA в 1987 году, сославшись на свою мягкую политику апартеида в качестве одной из причин. [ 41 ]

шахматы

[ редактировать ]
Смотрите также: Шахматы в Южной Африке

На шахматной олимпиаде 1970 года ряд игроков и команд протестовали против включения Южной Африки, некоторые отказались от участия, а албанская команда проиграла матч против сборной ЮАР. Южная Африка была исключена из ФИДЕ во время участия в шахматной олимпиаде 1974 года и, наконец, вернулась к международным соревнованиям на шахматной олимпиаде 1992 года .

Крикет

[ редактировать ]

Крикет в Южной Африке был организован по расовому признаку с самого начала: « цветной » игрок в крикет Кром Хендрикс был исключен из провинциальных и национальных команд с 1890-х годов. Однако бойкот крикета был вызван « делом Д'Оливейры » Бэзила Д'Оливейры , « цветного плаща южноафриканца », в составе сборной Англии в 1968 году. [ 42 ] Южноафриканский тур по Англии 1970 года был отменен и заменен туром «Остальной мир» с участием нескольких южноафриканских игроков. Международная конференция по крикету (ICC) ввела мораторий на туры в 1970 году. [ 29 ] Мировая серия по крикету , проводившаяся вне эгиды ICC в 1977–79 годах, включала южноафриканских игроков в свою команду «Остальной мир» . Было несколько «частных» туров в 1970-х и «бунтарских» туров в 1980-х . [ 43 ] Санкции для туристов-повстанцев более суровы в Вест-Индии и Шри-Ланке, чем в Англии и Австралии. [ 44 ] В 1980-х годах до 80 английских игроков провели английскую зиму, играя в домашний крикет Южной Африки. [ 45 ] В 1989 году ICC согласился, что игра в Южной Африке будет налагать минимум на 4 года запрет на международный отбор с амнистией в предыдущих случаях. [ 46 ]

Гольф

[ редактировать ]

Во время чемпионата мира правительство Греции запретило ЮАР участвовать в соревнованиях 1979 года в Афинах . Южная Африка участвовала в чемпионате 1980 года в Боготе . Перспектива их появления в выпуске 1981 года, который должен был быть поставлен в Уотервилле в Ирландии, привела к его отмене. Южная Африка не появлялась вновь до наступления эпохи апартеида в 1992 году. [ 47 ]

Южноафриканские гольфисты продолжали играть по всему миру, включая турниры PGA Tour , European Tour и турниры Большого шлема . Сторонние гольфисты свободно соревновались в турнирах Южноафриканского тура . Соревнования на миллион долларов на курорте Сан-Сити регулярно привлекали лучших игроков в гольф мира. Официальный мировой рейтинг гольфа включил в свои расчеты турниры Южноафриканского тура с момента его создания в 1986 году. [ 48 ]

Автоспорт

[ редактировать ]

Чемпионами мира из Южной Африки во время апартеида были Джоди Шектер ( Формула-1 1979 года ), мотоциклисты Корк Баллингтон (по два титула в 1978 и 1979 годах ) и Джон Экеролд ( 1980 год, 350cc ).

Несколько конструкторов отказались от участия в года 1985 Гран-при Формулы-1 Южной Африки , последнем состоявшемся перед окончанием апартеида. Французские конструкторы Renault и Ligier согласились на давление с требованием бойкотировать администрацию Миттерана - Фабиуса . [ 49 ] Алан Джонс позже признался, что симулировал болезнь, чтобы снять свою Haas Lola с гонки, поскольку ее спонсор, компания Beatrice Foods , находилась под давлением со стороны афроамериканских сотрудников. [ 50 ] Некоторые водители заявили, что участвуют в соревнованиях неохотно и только из-за договорных обязательств перед своим конструктором.

Гран -при Южной Африки по мотоциклам также прекратил свое существование после 1985 года.

Регби-юнион

[ редактировать ]
Основная статья: Союз регби и апартеид

Южная Африка оставалась членом Международного совета по регби (IRB) на протяжении всей эпохи апартеида. Организация Halt All Racist Tours была основана в Новой Зеландии в 1969 году для противодействия продолжению туров в Южную Африку и обратно. Последнее зарубежное турне апартеида Южной Африки состоялось в Новой Зеландии в 1981 году . Этот тур вызвал большие споры из-за разницы во мнениях. Хотя контакты были ограничены после Глениглского соглашения в 1977 году, в 1980 году были спорные туры со стороны British Lions и Франции , в 1981 году с Ирландией и в 1984 году с Англией . В 1986 году, хотя тур «Лайонс» был отменен, южноафриканцы сыграли матчи всех звезд в Кардиффе и Лондоне, отмечая столетие со дня рождения IRB. [ 51 ] Южная Африка была исключена из первых двух чемпионатов мира по регби , в 1987 и 1991 годах .

Футбол

[ редактировать ]

Южная Африка была отстранена от членства в ФИФА в 1961 году, когда Стэнли Роус , президент ФИФА, прилетел в Южную Африку в 1963 году, чтобы договориться о ее восстановлении с правительством Южной Африки. Южноафриканская футбольная ассоциация предложила представить полностью белую команду на чемпионате мира 1966 года и полностью черную команду на чемпионате мира 1970 года , но в конечном итоге это предложение было отклонено. [ 11 ] Южноафриканская футбольная ассоциация была приостановлена ​​ФИФА в сентябре 1965 года и исключена из ФИФА в 1976 году. [ 52 ]

Серфинг

[ редактировать ]

Культура серфинга традиционно считалась аполитичной. Международная ассоциация серфинга (ISA) и профессиональные серф-туры проводили мероприятия в Южной Африке в 1970-х и 1980-х годах, на которых из числа коренных жителей Гавайских островов относились к участникам как к почетным белым организаторы 1978 года . Чемпионат мира ISA и Мировая лига серфинга 1982 года , проходившие в Южной Африке, были бойкотированы Австралией, хотя в последнем соревновании участвовали отдельные австралийцы. Австралиец Том Кэрролл , участвовавший в соревнованиях в Южной Африке с 1981 года, стал в 1985 году первым профессионалом, бойкотировавшим их. Шон Томсон и Венди Бота соответственно выиграли Международный чемпионат среди профессиональных серферов 1977 года и женский чемпионат мира ISA 1987 года как южноафриканцы, а позже соревновались, получив американское и австралийское гражданство. [ 53 ]

Настольный теннис

[ редактировать ]

Южноафриканский совет по настольному теннису (SATTB), организация, созданная в отличие от белого южноафриканского совета по настольному теннису, был заменен Международной федерацией настольного тенниса . Хотя команда SATTB смогла принять участие в чемпионате мира, проходившем в Стокгольме в 1957 году, правительство немедленно отказало членам команды в выдаче паспортов. Он постановил, что ни один чернокожий не может участвовать в международных соревнованиях, кроме как через спортивную организацию белых.

Теннис

[ редактировать ]

На чемпионате Уимблдона 1964 года советское правительство приказало Алексу Метревели отказаться от участия в его одиночном матче 3-го раунда против южноафриканца Абе Сигала , а венгерское правительство приказало Иштвану Гуляшу отказаться от участия в качестве партнера Сегала в мужском парном разряде . [ 54 ] в следующем месяце Заседание Международной федерации лаун-тенниса решительно отклонило советское предложение об исключении Южной Африки и приняло две резолюции: одну, запрещающую расовую дискриминацию на международных турнирах, и другую, запрещающую несанкционированный отказ от участия в турнирах, за исключением «по причине здоровья или тяжелой утраты». [ 55 ] Несмотря на правила ILTF, Тоомас Лейус отказался от участия в четвертьфинале против Клиффа Дрисдейла на чемпионате Франции 1965 года ; [ 56 ] Метревели, напротив, играл и проиграл южноафриканцу Терри Райану на Открытом чемпионате Франции 1969 года .

Круговой тур чемпионата мира по теннису 1973 года был разделен на две группы, проводившие параллельные турниры. В группу B вошел турнир в Йоханнесбурге, а в группу A вошли игроки, выступающие против апартеида Метревели и Артур Эш . [ 57 ] В обе группы входили игроки из Южной Африки.

В Кубке Дэвиса сборная ЮАР была исключена из розыгрыша 1970 года , отчасти благодаря кампании Эша, и была запрещена на неопределенный срок. В 1973 году , после того как Эш сообщил, что теннисная организация страны достаточно интегрирована, она была восстановлена. [ 37 ] но был помещен в зону Америки, а не в зону Европы , где играли другие африканские страны. В 1974 году финал был поцарапан, а Южная Африка получила Кубок Дэвиса после того, как Индия отказалась поехать в Южную Африку на финал. Хотя в то время Эш критиковал Индию, позже он почувствовал, что неправильно истолковал прогресс в теннисе как более широкий прогресс в южноафриканском обществе. [ 37 ] Мексика и Колумбия отказались играть с ЮАР в 1975 году , как и Мексика снова в 1976 году . [ 58 ] Великобритания , Франция и США пригрозили выйти из турнира 1977 года после того, как голосование за приостановку бойкота команд едва не провалилось. [ 58 ] В 1977 году Уильям Хестер , президент Теннисной ассоциации США , заявил: «Мы не поддерживаем и не согласны с политикой апартеида правительства Южной Африки.... Но мы вступили в ничью и, к сожалению, нам приходится играть с ЮАР. — и в Соединенных Штатах». [ 59 ] [ 60 ] Во время матча 1977 года в Калифорнии тренер США Тони Траберт «ударил ракеткой двух протестующих». [ 59 ] На матче-реванше 1978 года в Теннесси посещаемость была низкой, и возле спортзала было «больше полицейских (150), чем протестующих (40). [ 61 ] В 1979 году ЮАР запретили участвовать в Кубке Дэвиса до конца режима апартеида. [ 62 ]

Женская сборная ЮАР участвовала в Кубке Федерации (ныне Кубок Федерации) до 1977 года , приняв и выиграв Кубок 1972 года в Йоханнесбурге .

На протяжении всей эпохи апартеида Открытый чемпионат Южной Африки (чемпионаты Южной Африки до открытой эры ) оставался признанным мероприятием ILTF. С 1972 года мужские соревнования были частью Гран-при (с 1990 года ATP Tour ), присуждая очки мирового рейтинга . Южноафриканские игроки продолжали выступать в профессиональных турах; Йохан Крик и Кевин Каррен вышли в финал турнира Большого шлема , причем оба позже стали натурализованными гражданами США .

Другой

[ редактировать ]

К концу 1970 года Южная Африка была либо исключена, либо дисквалифицирована ФИБА (баскетбол), UCI (велоспорт), ФИЕ (фехтование), Международной федерацией гимнастики , Международной федерацией дзюдо , Международной федерацией ассоциаций нетбола , FHI (тяжелая атлетика) и ФИЛА ( борьба). [ 29 ]

К 1978 году виды спорта, в которых Южная Африка оставалась членом IF, но была исключена из чемпионатов мира, включали фехтование, хоккей на траве, греблю и водные лыжи. [ 63 ]

Иностранное право

[ редактировать ]

Некоторые элитные южноафриканские спортсмены соревновались на международном уровне за другую страну после того, как получили право на участие в соревнованиях посредством натурализации , продолжительности проживания или других критериев, применимых соответствующей МФ. Примеры включают бегуна Золу Бадда , чье заявление на получение гражданства Великобритании было рассмотрено в ускоренном порядке к летним Олимпийским играм 1984 года ; [ 64 ] и игрок в крикет Кеплер Весселс , который получил австралийское право на участие в 1980-х годах благодаря месту жительства, прежде чем вернуться в Южную Африку, за которую он играл после окончания апартеида. [ 65 ] В фильме 1994 года « Свадьба Мюриэл» вымышленной австралийки 1980-х годов рассказывается о фиктивном браке с южноафриканским пловцом, претендующим на право участия в Олимпийских играх. [ 65 ]

Конец апартеида

[ редактировать ]

Переговоры о прекращении апартеида начались с освобождения в 1990 году из тюрьмы Нельсона Манделы и завершились формированием правительства национального единства, сформированного Манделой после выборов 1994 года . Параллельно с этим переходом спорт прекратил бойкоты, и МФ каждого вида спорта признала нерасовый руководящий орган Южной Африки. Европейское сообщество объявило о прекращении бойкота правительствами своих стран-членов в июне 1991 года. [ 66 ] Индия , которая яростно выступала против политики апартеида Южной Африки и была в авангарде международной изоляции страны на всех уровнях, прекратила бойкот в 1991 году, пригласив южноафриканскую команду по крикету в страну для участия в серии ODI , а затем разрешила индийской команде по крикету тур по Южной Африке для участия в сериях Test и ODI в конце 1992 года. Принятие в стране и победа в чемпионате мира по регби 1995 года стали мощным стимулом для возвращения Южной Африки после апартеида на международную спортивную арену. [ 67 ]

В научной статье 1999 года утверждается, что «спорт выполнял важную символическую функцию в борьбе против апартеида и мог влиять на других политических деятелей, но, как правило, в гораздо менее значительной степени, чем обычно утверждается». [ 68 ]

См. также

[ редактировать ]

Источники

[ редактировать ]
  • Бут, Дуглас (1998). Гоночная игра: спорт и политика в Южной Африке . Рутледж . ISBN  0-7146-4799-3 – через Интернет-архив.
  • Геммелл, Джон (2004). Политика южноафриканского крикета . Лондон; Нью-Йорк: Рутледж. ISBN  978-0-203-50580-9 – через Интернет-архив.
  • Гельке, Адриан (1986). «Политизация южноафриканского спорта» . В Эллисон, Линкольн (ред.). Политика спорта . Издательство Манчестерского университета. стр. 118–148. ISBN  978-0-7190-2334-7 – через Интернет-архив.
  • Лапчик, Ричард Эдвард (1975). Расовая политика и международный спорт: пример Южной Африки . Вестпорт, Коннектикут: Гринвуд. ISBN  978-0-8371-7691-8 – через Интернет-архив.
  • Радемейер, Кобус (июнь 2017 г.). «Спорт для людей с ограниченными возможностями как фактор изменения южноафриканского спортивного общества после апартеида» (PDF) . Журнал современной истории . 42 (1): 81–98. дои : 10.18820/24150509/JCH42.v1.5 . Проверено 6 апреля 2022 г.
  • Центр Организации Объединенных Наций против апартеида (июль 1978 г.). Положение Южной Африки в международном спорте . Организация Объединенных Наций (Нью-Йорк). JSTOR   al.sff.document.nuun1978_20 .

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Гельке 1986 с. 145
  2. ^ Перейти обратно: а б Бут, Дуглас (2003). «Удар по апартеиду для шестерых? Политика бойкота спорта в Южной Африке». Журнал современной истории . 38 (3): 477–493. дои : 10.1177/0022009403038003008 . S2CID   145730533 .
  3. ^ Мерретт, Кристофер (21 декабря 2005 г.). «Спорт и апартеид». Исторический компас . 3 (1): **. дои : 10.1111/j.1478-0542.2005.00165.x .
  4. ^ Перейти обратно: а б с д и ж Роджерс, Томас (15 апреля 1988 г.). «ООН сообщает о контактах с Южной Африкой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2008 г.
  5. ^ Перейти обратно: а б Редди, Э.С. «Спорт и освободительная борьба: дань уважения Сэму Рамсами и другим, кто боролся со спортом с апартеидом» . Центр документации Ганди-Лутули . Проверено 23 ноября 2008 г.
  6. ^ «Бойкотный блюз» . Время . 30 марта 1981 года. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  7. ^ Апартеид, Центр ООН против (май 1991 г.). «Приложение II». Реестр спортивных контактов с Южной Африкой, 1 января 1988 г. - 31 декабря 1990 г., и сводный список спортсменов и спортсменок, принимавших участие в спортивных мероприятиях в Южной Африке, 1 сентября 1980 г. - 31 декабря 1990 г. Примечания и документы. Том. 91/11. Центр ООН против апартеида. стр. 39–95. JSTOR   al.sff.document.nuun1991_11 .
  8. ^ «Международная конвенция против апартеида в спорте» . Управление Верховного комиссара по правам человека . 10 декабря 1985 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  9. ^ Бут 1998 с. 88
  10. ^ «Бойкот Южной Африки» . Время . 8 марта 1968 года. Архивировано из оригинала 7 марта 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  11. ^ Перейти обратно: а б ауф дер Хейде, Питер (16 января 2007 г.). «Апартеид: Политическое влияние спорта» . Почта и Хранитель . Проверено 23 ноября 2008 г.
  12. ^ «В этот день 17 июля 1976 года» . bbc.co.uk. 17 июля 1976 года . Проверено 17 января 2007 г.
  13. ^ Уоттерс, Стив. «От Монреаля до Глениглса» . nzhistory.net.nz . Проверено 14 июня 2008 г.
  14. ^ Радемейер, 2017, с. 83
  15. ^ Перейти обратно: а б Радемейер 2017 с. 86
  16. ^ Перейти обратно: а б Радемейер 2017 с. 84
  17. ^ Перейти обратно: а б Грейг, Дэвид (2005). Южноафриканский апартеид и Олимпиада 1976 года в Торонто: исторический анализ влиятельных действий и событий, повлиявших на V Паралимпийские игры (Онтарио) (магистры в области кинетики человека). Виндзорский университет . стр. 91–92 . Проверено 6 апреля 2022 г.
  18. ^ Радемейер, 2017, стр. 84–85
  19. ^ Перейти обратно: а б с Радемейер 2017 с. 85
  20. ^ Перейти обратно: а б Маллетт, Кэм; Сайкс, Мишель М. (8 августа 2021 г.). «Паралимпийский протест: активизм спортсменов, апартеид в Южной Африке и международный спортивный бойкот в британском параспорте, 1979–1981». Спорт в истории . 42 (3): 347–365. дои : 10.1080/17460263.2021.1963827 . ISSN   1746-0263 . S2CID   238770187 .
  21. ^ Бриттен, Ян (2011). «Южная Африка, апартеид и Паралимпийские игры». Спорт в обществе . 14 (9): 1165–1181. дои : 10.1080/17430437.2011.614773 . ISSN   1743-0437 . S2CID   144007206 .
  22. ^ Горман, Дэниел (31 июля 2012 г.). Возникновение международного общества в 1920-е годы . Издательство Кембриджского университета. п. 170. ИСБН  9781107021136 . Проверено 27 мая 2013 г.
  23. ^ «Южная Африка — подсчет медалей по играм» . Страны Содружества - Результаты по играм . Федерация игр Содружества. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  24. ^ «Южная Африка» . Страны Содружества – Введение . Федерация игр Содружества. Архивировано из оригинала 25 января 2016 года . Проверено 27 мая 2013 г.
  25. ^ Даунс, Авистон Д. (2002). «Спорт и международная дипломатия: пример Карибского Содружества и кампании против апартеида, 1959–1992». Историк спорта . 22 (2): 23–45. дои : 10.1080/17460260209443382 . ISSN   1351-5462 . S2CID   145152124 . ; Зайдель, Гилл (1988). « Мы осуждаем апартеид, НО…»: дискурсивный анализ дебатов Европейского парламента о санкциях (июль 1986 г.)1». Социологическое обозрение . 36 (С1): 222–249. дои : 10.1111/j.1467-954X.1988.tb03333.x . ISSN   0038-0261 . S2CID   145118176 . ; Бут, Дуглас (1995). «Спортивная политика в Австралии: правильная, справедливая и рациональная?». Австралийский ежеквартальный журнал . 67 (1): 1–10: 3. дои : 10.2307/20635800 . ISSN   0005-0091 . JSTOR   20635800 .
  26. ^ Перейти обратно: а б Бэйл, Джон (1991). «Интерпретация утечки мускулов; связь с Южной Африкой» . Утечка мускулов: иностранные студенты-спортсмены в американских университетах . Издательство Университета Иллинойса. стр. 195–6 . ISBN  9780252017322 . Проверено 18 апреля 2016 г.
  27. ^ Саймонс, Кэролайн (26 апреля 2010 г.). Гей-игры: история . Рутледж. стр. 112–114. ISBN  978-1-134-02790-3 .
  28. ^ Бут 1998 с. 87
  29. ^ Перейти обратно: а б с Бут 1998 с. 99
  30. ^ Трамбалл, Роберт (23 июля 1976 г.). «Южная Африка изгнана гусеничным телом» . Нью-Йорк Таймс .
  31. ^ «Южноафриканская трасса получила одобрение для проведения Игр: Олимпийские игры: поддержка ИААФ делает все виды спорта страны в хорошей репутации для Барселоны» . Лос-Анджелес Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 30 мая 1992 года.
  32. ^ Бэйл, Джон (2004). Беговые культуры: гонки во времени и пространстве . Рутледж . п. 141. ИСБН  0-7146-5535-Х .
  33. ^ Перейти обратно: а б Центр ООН против апартеида, 1978 г., с. 6
  34. ^ «WBC голосует за сохранение запрета на участие в турнире в Южной Африке» . УПИ. 24 сентября 1991 года . Проверено 6 апреля 2022 г.
  35. ^ Мерфи, Кэрил (14 октября 1979 г.). «Политические хиты перед боем Тейт Дакс» . Вашингтон Постон Пост . Проверено 6 апреля 2022 г.
  36. ^ Мерфи, Кэрил (15 июля 1979 г.). «Южная Африка стремится к выдающимся достижениям в боксе» . Проверено 6 апреля 2022 г.
  37. ^ Перейти обратно: а б с Сэммонс, Джеффри Т. (1990). За пределами ринга: роль бокса в американском обществе . Издательство Университета Иллинойса. п. 231. ИСБН  978-0-252-06145-5 .
  38. ^ Сакс, Тревор (20 октября 2012 г.). «Пустая спортивная сноска в Южной Африке эпохи апартеида» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2022 г.
  39. ^ Кац, Майкл (8 ноября 1984 г.). «Король злит Эша по поводу сделки с Южной Африкой» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2022 г.
  40. ^ Перейти обратно: а б Гарднер, Том (31 октября 1986 г.). «Ассоциация бокса отстраняет Южную Африку» . АП Новости . Проверено 6 апреля 2022 г.
  41. ^ Бергер, Фил (5 июня 1987 г.). «Боксерский блокнот; титульный рисунок сейчас в беспорядке» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 апреля 2022 г.
  42. ^ Бут 1998, стр. 94–95; Джеммелл, 2004 г. [https://archive.org/details/politicsofsoutha0000gemm/page/155 p. 155
  43. ^ Джеммелл, 2004 г., глава 11.
  44. ^ Джеммелл, 2004, стр. 172–173 .
  45. ^ Джеммелл, 2004 г., стр. 175
  46. ^ Джеммелл, 2004 г., стр. 174
  47. ^ Гиллис, Дермот (3 декабря 2006 г.). «Ирландский дуэт установил рекорд чемпионата мира» . Ирландская независимая газета . Проверено 23 ноября 2008 г.
  48. ^ Грир, Тони (6 апреля 1986 г.). «Первый выпуск рейтинга Sony» (PDF) . Королевский и древний гольф-клуб . Проверено 23 ноября 2008 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  49. ^ Паскман, Кен (24 октября 1985 г.). «Автогонки» . Страж Орландо . п. Б-2 . Проверено 5 апреля 2022 г. - через Newspapers.com .
  50. ^
  51. ^ Стармер-Смит, Найджел (1986). Регби – образ жизни, иллюстрированная история регби . Книги Леннарда. п. 186. ИСБН  0-7126-2662-Х .
  52. ^ Центр Организации Объединенных Наций против апартеида, 1978 г., стр. 8
  53. ^ Ладерман, Скотт (3 марта 2014 г.). «Когда серфинг обнаружил, это было политическим» . Империя в волнах: политическая история серфинга . Спорт в мировой истории. Том. 1. Университет Калифорнии Пресс. стр. 91–130. дои : 10.1525/Калифорния/9780520279100.003.0005 . ISBN  978-0-520-27911-7 .
  54. ^ «Советская звезда тенниса предпочла отказаться от игры в Южной Африке» . Нью-Йорк Таймс . УПИ. 26 июня 1964 г. с. 21 . Проверено 7 июля 2024 г.
  55. ^ Джата, Сундиата А. (1 мая 2008 г.). Черные у ворот: достижение черных в истории тенниса . Том. 2. Издательство Сиракузского университета . п. 63. ИСБН  9780815608981 – через Google Книги.
  56. ^ Клэри, Кристофер (3 июня 2008 г.). «Будущее ярко сияет в парижском мраке» . «Интернэшнл Геральд Трибьюн» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 7 июля 2024 г.
  57. ^ Амдур, Нил (12 декабря 1972 г.). «Метревели присоединится к Pro Net Tour» . Нью-Йорк Таймс . п. 65 . Проверено 7 июля 2024 г.
  58. ^ Перейти обратно: а б «США отказываются от участия в Кубке Дэвиса» . Новости Дезерета . 1 июля 1976 г. с. 24.
  59. ^ Перейти обратно: а б Лорхе, Барри (1 февраля 1978 г.). «USTA: Нет выбора в отношении столкновения Дэвиса с Южной Африкой» . Вашингтон Пост . Проверено 10 июля 2017 г.
  60. ^ Амдур, Нил (20 марта 1977 г.). «Убийца Хестера с Глубокого Юга: хитрый теннисист» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июля 2017 г.
  61. ^ Амдур, Нил (20 марта 1978 г.). «Команда США в Кубке Дэвиса побеждает Южную Африку» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 10 июля 2017 г.
  62. ^ «Южную Африку исключили из игры в кубке» . Толедо Блейд . 17 апреля 1978 г. с. 11.
  63. ^ Центр Организации Объединенных Наций против апартеида, 1978, стр. 2–3.
  64. ^ Хардман, Алан Р.; Йорверт, Хивел (2012). «Спорт, патриотизм и Олимпийские игры» . В Риде — Хизер Линн; Остин, Майкл В. (ред.). Олимпиада и философия . Университетское издательство Кентукки. стр. 256–272: 256. ISBN.  9780813136486 . Проверено 16 апреля 2016 г.
  65. ^ Перейти обратно: а б Фарред, Грант (2000). Момент полузащитника: цветная литература и культура в современной Южной Африке . Вествью Пресс. п. 139. ИСБН  9780813335148 .
  66. ^ «Европейцы отменяют спортивный бойкот в Южной Африке» . Нью-Йорк Таймс . Ассошиэйтед Пресс. 30 июня 1991 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  67. ^ Тхакур, Рамеш (май – июнь 2004 г.). «Индия против Пакистана в напряженном испытании крикетной дипломатии» . Информационный бюллетень УНУ . Университет ООН . Архивировано из оригинала 21 августа 2008 года . Проверено 23 ноября 2008 г.
  68. ^ Кич, Марк; Хулихан, Барри (январь 1999 г.). «Спорт и конец апартеида». Круглый стол . 88 (349): 109–121. дои : 10.1080/003585399108306 . ISSN   0035-8533 .
[ редактировать ]
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Sporting_boycott_of_South_Africa_during_the_apartheid_era&oldid=1233059771"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 47c457f67c893129ffed852a1f5fbca2__1720306620
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/47/a2/47c457f67c893129ffed852a1f5fbca2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Sporting boycott of South Africa during the apartheid era - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)