Jump to content

Гамильтон, Онтарио

Координаты : 43 ° 15′24 ″ N 79 ° 52′09 ″ W / 43,25667 ° N 79,86917 ° W / 43,25667; -79.86917 ( Гамильтон ) [ 4 ]
(Перенаправлен из городка Бартон, Онтарио )

Гамильтон
Город Гамильтон
Шесть фотографий достопримечательностей Гамильтона, которые включают в себя широкий вид на центр города Гамильтон, мэрию, освещенную ночью, проходом с лампой в Bayfront Park, спереди замок Дандурн, здание Пиготта перед голубым небом и водопадами Вебстера с зеленью с обеих сторон.
From top, left to right: Downtown Hamilton from Sam Lawrence Park, Hamilton City Hall, Bayfront Park Harbour Front Trail, Dundurn Castle, Historic Art Deco and Gothic Revival Pigott Building complex, Webster's Falls
Герб с желтым и синим канадским бледным посередине, корона, сделанная из кирпичей замка с красным канадским кленовым листом сверху, оленем влево и тигра справа. Ниже приведена зеленая трава с баннером с девизом города: вместе Aspire - вместе достигая.
Официальный логотип Гамильтона
Nicknames: 
Motto: 
English: Together Aspire – Together Achieve
Major communities
Гамильтон расположен на юге Онтарио
Гамильтон
Hamilton
Location in Southern Ontario
Coordinates: 43°15′24″N 79°52′09″W / 43.25667°N 79.86917°W / 43.25667; -79.86917 (Hamilton)[4]
CountryCanada
ProvinceOntario
RegionSouthern Ontario
IncorporatedJune 9, 1846; 178 years ago (1846-06-09)[5]
Named forGeorge Hamilton
Government
 • TypeSingle-tier municipality with a mayor–council system
 • BodyHamilton City Council
 • MayorAndrea Horwath
Area
 • City (single-tier)1,118.31 km2 (431.78 sq mi)
 • Urban
356.03 km2 (137.46 sq mi)
 • Metro
1,373.15 km2 (530.18 sq mi)
Population
 (2021)
 • City (single-tier)569,353 (10th)
 • Density509.1/km2 (1,319/sq mi)
 • Urban729,560
 • Metro
785,184 (9th)
DemonymHamiltonian
GDP
 • Hamilton CMACA$37.0 billion (2020)[8]
Time zoneUTC−05:00 (EST)
 • Summer (DST)UTC−04:00 (EDT)
Area codes905, 289, 365, and 742
Websitewww.hamilton.ca

Гамильтон канадской провинции Онтарио - портовый город в . Гамильтона Население составляет 569 353, а его мегаполичный район переписи , который включает в себя Берлингтон и Гримсби , насчитывает 785 184. Город расположен примерно в 45 километрах (28 миль) к юго -западу от Торонто в районе Большого Торонто и Гамильтона (GTHA).

Задуманный Джорджем Гамильтоном, когда он приобрел ферму Дюранда вскоре после войны 1812 года , город Гамильтон стал центром густонаселенного и промышленно развитого региона в западной части озера Онтарио, известной как Золотая подкова . [ 9 ] 1 января 2001 года нынешние границы Гамильтона были созданы посредством объединения первоначального города с другими муниципалитетами регионального муниципалитета Гамильтона -Вендуворта . [ 10 ] Жители города известны как гамильтонцы. [ 11 ]

Traditionally, the local economy has been led by the steel and heavy manufacturing industries. During the 2010s, a shift toward the service sector occurred, such as health and sciences. Hamilton is home to the Royal Botanical Gardens, the Canadian Warplane Heritage Museum, the Bruce Trail, McMaster University, Mohawk College, and Redeemer University. McMaster University is ranked 4th in Canada and 69th in the world by Times Higher Education Rankings 2021.[12]

History

[edit]

In pre-colonial times, the Neutral First Nation used much of the land. They were gradually driven out by the Five (later Six) Nations (Iroquois) who were allied with the British against the Huron and their French allies.[13][14][15] The hamlet of Westover was built in an area that was originally a Seneca Iroquois tribal village, Tinawatawa, which was first visited by the French in September 1699.[16]

After the American Revolutionary War, about 10,000 United Empire Loyalists left the United States to settle in Upper Canada, now southern Ontario. In 1792, the Crown purchased the land on which Hamilton now stands from the Mississaugas in Treaty 3, also known as the Between the Lakes Purchase.[17][18] The Crown granted the Loyalists lands from this purchase to encourage settlement in the region.[9] These new settlers were soon followed by many more Americans, attracted by the availability of inexpensive, arable land. At the same time, large numbers of Iroquois who had allied with Britain arrived from the United States and were settled on reserves west of Lake Ontario as compensation for lands they lost in what was now the United States.[19] During the War of 1812, British regulars and local militia defeated invading American troops at the Battle of Stoney Creek, fought in what is now a park in eastern Hamilton.[20]

The town of Hamilton was conceived by George Hamilton (a son of a Queenston entrepreneur and founder, Robert Hamilton), when he purchased farm holdings of James Durand,[21] the local member of the Legislative Assembly of Upper Canada, shortly after the War of 1812.[21] Nathaniel Hughson, a property owner to the north, cooperated with George Hamilton to prepare a proposal for a courthouse and jail on Hamilton's property. Hamilton offered the land to the crown for the future site. Durand was empowered by Hughson and Hamilton to sell property holdings which later became the site of the town. As he had been instructed, Durand circulated the offers at York during a session of the Legislative Assembly, which established a new Gore District, of which the Hamilton townsite was a member.[21]

Initially, this town was not the most important centre of the Gore District. An early indication of Hamilton's sudden prosperity occurred in 1816 when it was chosen over Ancaster, Ontario to be the new Gore District's administrative centre. Another dramatic economic turnabout for Hamilton occurred in 1832 when a canal was finally cut through the outer sand bar that enabled Hamilton to become a major port.[22] A permanent jail was not constructed until 1832, when a cut-stone design was completed on Prince's Square, one of the two squares created in 1816.[21] Subsequently, the first police board and the town limits were defined by statute on February 13, 1833.[23] Official city status was achieved on June 9, 1846, by an act of Parliament of the Province of Canada.[5][24]

By 1845, the population was 6,475. In 1846, there were useful roads to many communities as well as stagecoaches and steamboats to Toronto, Queenston, and Niagara. Eleven cargo schooners were owned in Hamilton. Eleven churches were in operation. A reading room provided access to newspapers from other cities and from England and the U.S. In addition to stores of all types, four banks, tradesmen of various types, and sixty-five taverns, industry in the community included three breweries, ten importers of dry goods and groceries, five importers of hardware, two tanneries, three coachmakers, and a marble and a stone works.[25]

As the city grew, several prominent buildings were constructed in the late 19th century, including the Grand Lodge of Canada in 1855,[26] West Flamboro Methodist Church in 1879 (later purchased by Dufferin Masonic Lodge in 1893),[27] a public library in 1890, and the Right House department store in 1893. The first commercial telephone service in Canada, the first telephone exchange in the British Empire, and the second telephone exchange in all of North America were each established in the city between 1877 and 1878.[28] The city had several interurban electric street railways and two inclines, all powered by the Cataract Power Co.[29]

Though suffering through the Hamilton Street Railway strike of 1906, with industrial businesses expanding, Hamilton's population doubled between 1900 and 1914. Two steel manufacturing companies, Stelco and Dofasco, were formed in 1910 and 1912, respectively. Procter & Gamble and the Beech-Nut Packing Company opened manufacturing plants in 1914 and 1922, respectively, their first outside the US.[30] In June and July 1916, the a strike of up to 2,000 machinists was caused by a failure of employers to improve working conditions or pay during a booming World War I economy. The strike disrupted production at many of the largest manufacturers and was the largest dispute in the city's history.[31] Population and economic growth continued until the 1960s. In 1929 the city's first high-rise building, the Pigott Building, was constructed; in 1930 McMaster University moved from Toronto to Hamilton, in 1934 the second Canadian Tire store in Canada opened here; in 1940 the airport was completed; and in 1948, the Studebaker assembly line was constructed.[32] Infrastructure and retail development continued, with the Burlington Bay James N. Allan Skyway opening in 1958,[33] and the first Tim Hortons store in 1964.[34]

Since then, many of the large industries have moved or shut down operations in a restructuring that also affected the United States.[30] In 1997, there was a devastating fire at the Plastimet plastics plant.[35] Approximately 300 firefighters battled the blaze, and many sustained severe chemical burns and inhaled volatile organic compounds when at least 400 tonnes of PVC plastic were consumed in the fire.[36]

On January 1, 2001, the new city of Hamilton was formed from the amalgamation of Hamilton and its five neighbouring municipalities: Ancaster, Dundas, Flamborough, Glanbrook, and Stoney Creek.[10] Before amalgamation, the "old" City of Hamilton had 331,121 residents and was divided into 100 neighbourhoods. The former region of Hamilton-Wentworth had a population of 490,268. The amalgamation created a single-tier municipal government ending subsidization of its suburbs. The new amalgamated city had 519,949 people in more than 100 neighbourhoods, and surrounding communities.[37]

The city was impacted by a widespread blackout in 2003[38] and a tornado in 2005.[39] In 2007, the Red Hill Valley Parkway opened after extensive delays.[40] The Stelco mills were idled in 2010 and permanently closed in 2013.[41] This closure capped a significant shift in the city's economy: the percentage of the population employed in manufacturing declined from 22 to 12 percent between 2003 and 2013.[13]

Geography

[edit]

Hamilton is in Southern Ontario on the western end of the Niagara Peninsula and wraps around the westernmost part of Lake Ontario; most of the city, including the downtown section, is on the south shore. Hamilton is in the geographic centre of the Golden Horseshoe. Its major physical features are Hamilton Harbour, marking the northern limit of the city, and the Niagara Escarpment running through the middle of the city across its entire breadth, bisecting the city into "upper" and "lower" parts. The maximum high point is 250m (820') above the level of Lake Ontario.[42]

According to all records from local historians, this district was called Attiwandaronia by the native Neutral people.[43] Hamilton is one of 11 cities showcased in the book, Green City: People, Nature & Urban Places by Quebec author Mary Soderstrom, which examines the city as an example of an industrial powerhouse co-existing with nature.[44] Soderstrom credits Thomas McQuesten and family in the 1930s who "became champions of parks, greenspace and roads" in Hamilton.[45]

Hamilton Harbour is a natural harbour with a large sandbar called the Beachstrip. This sandbar was deposited during a period of higher lake levels during the last ice age and extends southeast through the central lower city to the escarpment. Hamilton's deep sea port is accessed by ship canal through the beach strip into the harbour and is traversed by two bridges, the QEW's Burlington Bay James N. Allan Skyway and the lower Canal Lift Bridge.[46]

Webster's Falls at Spencer Gorge Conservation Area. There are more than 100 waterfalls in the city.

Between 1788 and 1793, the townships at the Head-of-the-Lake were surveyed and named. The area was first known as The Head-of-the-Lake for its location at the western end of Lake Ontario.[28] John Ryckman, born in Barton township (where present day downtown Hamilton is), described the area in 1803 as he remembered it: "The city in 1803 was all forest. The shores of the bay were difficult to reach or see because they were hidden by a thick, almost impenetrable mass of trees and undergrowth".[47]

George Hamilton, a settler and local politician, established a town site in the northern portion of Barton Township in 1815. He kept several east–west roads which were originally Indian trails, but the north–south streets were on a regular grid pattern. Streets were designated "East" or "West" if they crossed James Street or Highway 6. Streets were designated "North" or "South" if they crossed King Street or Highway 8.[48] The townsite's design, likely conceived in 1816, was commonplace. George Hamilton employed a grid street pattern used in most towns in Upper Canada and throughout the American frontier. The eighty original lots had frontages of fifty feet; each lot faced a broad street and backed onto a twelve-foot lane. It took at least a decade to sell all the original lots, but the construction of the Burlington Canal in 1823, and a new court-house in 1827 encouraged Hamilton to add more blocks around 1828–9. At this time he included a market square in an effort to draw commercial activity onto his lands, but the town's natural growth occurred to the north of Hamilton's plot.[49]

The Hamilton Conservation Authority owns, leases or manages about 4,500 hectares (11,100 acres) of land with the city operating 1,077 hectares (2,661 acres) of parkland at 310 locations.[50][51] Many of the parks are along the Niagara Escarpment, which runs from Tobermory at the tip of the Bruce Peninsula in the north, to Queenston at the Niagara River in the south, and provides views of the cities and towns at Lake Ontario's western end. The hiking path Bruce Trail runs the length of the escarpment.[52] Hamilton is home to more than 100 waterfalls and cascades, most of which are on or near the Bruce Trail as it winds through the Niagara Escarpment.[53] Visitors can often be seen swimming in the waterfalls during the summertime, although it is strongly recommended to stay away from the water: much of the watershed of the Chedoke and Red Hill creeks originates in storm sewers running beneath neighbourhoods atop the Niagara escarpment, and water quality in many of Hamilton's waterfalls is seriously degraded. High e. coli counts are regularly observed through testing by McMaster University near many of Hamilton's waterfalls, sometimes exceeding the provincial limits for recreational water use by as much as 400 times. The storm sewers in upstream neighbourhoods carry polluted runoff from streets and parking lots, as well as occasional raw sewage from sanitary lines that were improperly connected to the storm sewers instead of the separate sanitary sewer system. Notably, in March 2020, it was revealed that as much as 24 billion litres of untreated wastewater has been leaking into the Chedoke creek and Cootes' Paradise areas since at least 2014 due to insufficiencies in the city's sewerage and storm water management systems.[54]

Climate

[edit]
Hamilton Harbour during the winter.

Hamilton's climate is humid-continental, characterized by changeable weather patterns. In the Köppen classification, Hamilton it is on the Dfb/Dfa boundary, found in southern Ontario because the average temperature in July is 22.0 °C (71.6 °F).[55] However, its climate is moderate compared with most of Canada. The airport's open, rural location and higher altitude results in lower temperatures, generally windier conditions, and higher snowfall amounts than lower, built-up areas of the city. The highest temperature ever recorded in Hamilton was 41.1 °C (106 °F) on July 14, 1868.[56] The coldest temperature ever recorded was −30.6 °C (−23 °F) on January 25, 1884.[57] In 2023, it was found that the city has areas of poor air quality with a high concentration of benzo(a)pyrene, particularly in neighbourhoods near industrial sites.[58]

Climate data for Hamilton, Ontario (Royal Botanical Gardens)
Climate ID: 6153300; coordinates 43°17′N 79°53′W / 43.283°N 79.883°W / 43.283; -79.883 (Royal Botanical Gardens); elevation: 102.10 m (335.0 ft); 1981−2010 normals, extremes 1866−present[a]
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 18.3
(64.9)
18.8
(65.8)
27.2
(81.0)
31.1
(88.0)
36.1
(97.0)
38.9
(102.0)
41.1
(106.0)
38.9
(102.0)
37.8
(100.0)
32.2
(90.0)
26.1
(79.0)
21.2
(70.2)
41.1
(106.0)
Mean daily maximum °C (°F) −0.9
(30.4)
0.1
(32.2)
4.8
(40.6)
11.7
(53.1)
18.6
(65.5)
24.3
(75.7)
27.3
(81.1)
25.9
(78.6)
21.1
(70.0)
14.6
(58.3)
7.7
(45.9)
2.0
(35.6)
13.1
(55.6)
Daily mean °C (°F) −4.7
(23.5)
−3.9
(25.0)
0.5
(32.9)
7.1
(44.8)
13.3
(55.9)
18.9
(66.0)
22.0
(71.6)
20.9
(69.6)
16.3
(61.3)
10.0
(50.0)
4.1
(39.4)
−1.4
(29.5)
8.6
(47.5)
Mean daily minimum °C (°F) −8.5
(16.7)
−7.9
(17.8)
−3.8
(25.2)
2.4
(36.3)
7.9
(46.2)
13.4
(56.1)
16.7
(62.1)
15.8
(60.4)
11.4
(52.5)
5.4
(41.7)
0.4
(32.7)
−4.7
(23.5)
4.0
(39.2)
Record low °C (°F) −30.6
(−23.1)
−29.4
(−20.9)
−28.3
(−18.9)
−14.4
(6.1)
−7.2
(19.0)
−1.1
(30.0)
5.0
(41.0)
1.1
(34.0)
−3.9
(25.0)
−11.1
(12.0)
−22.8
(−9.0)
−27.8
(−18.0)
−30.6
(−23.1)
Average precipitation mm (inches) 56.8
(2.24)
57.2
(2.25)
63.7
(2.51)
73.3
(2.89)
85.5
(3.37)
72.7
(2.86)
82.7
(3.26)
89.7
(3.53)
80.9
(3.19)
71.6
(2.82)
91.3
(3.59)
71.9
(2.83)
897.1
(35.32)
Average rainfall mm (inches) 27.4
(1.08)
26.4
(1.04)
43.3
(1.70)
70.1
(2.76)
85.5
(3.37)
72.7
(2.86)
82.7
(3.26)
89.7
(3.53)
80.9
(3.19)
71.6
(2.82)
83.2
(3.28)
46.8
(1.84)
780.0
(30.71)
Average snowfall cm (inches) 32.4
(12.8)
31.1
(12.2)
18.3
(7.2)
2.8
(1.1)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
7.5
(3.0)
26.0
(10.2)
118.1
(46.5)
Average precipitation days (≥ 0.2 mm) 14.7 12.1 12.3 13.5 12.2 10.5 10.7 11.1 12.3 11.8 14.3 13.8 149.1
Average rainy days (≥ 0.2 mm) 5.7 5.0 8.8 12.6 12.2 10.5 10.7 11.1 12.3 11.8 12.8 7.6 120.9
Average snowy days (≥ 0.2 cm) 10.5 8.6 4.9 1.2 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 0.0 2.6 8.4 36.2
Mean monthly sunshine hours 87.2 113.4 152.4 182.2 244.0 279.1 303.5 262.6 177.7 148.6 88.9 71.0 2,110.6
Percent possible sunshine 30.0 38.3 41.3 45.4 53.7 60.7 65.1 60.7 47.3 43.4 30.4 25.3 45.1
Average ultraviolet index 1 2 4 5 7 8 8 7 6 3 2 1 5
Source 1: Environment and Climate Change Canada[59][60][61][62]
Source 2: Weather Atlas [63]
Climate data for Hamilton (John C. Munro Hamilton International Airport)
WMO ID: 71263; coordinates: 43°10′18″N 79°56′03″W / 43.17167°N 79.93417°W / 43.17167; -79.93417 (John C. Munro Hamilton International Airport); elevation: 237.7 m (780 ft); 1991−2020 normals, extremes 1959–present
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high humidex 17.6 18.5 27.7 33.4 40.5 44.4 49.1 47.6 42.1 37.7 26.6 24.5 49.1
Record high °C (°F) 16.7
(62.1)
17.9
(64.2)
26.8
(80.2)
29.7
(85.5)
33.1
(91.6)
35.0
(95.0)
37.4
(99.3)
36.4
(97.5)
34.4
(93.9)
30.3
(86.5)
24.4
(75.9)
20.7
(69.3)
37.4
(99.3)
Mean daily maximum °C (°F) −1.4
(29.5)
−0.9
(30.4)
4.7
(40.5)
11.8
(53.2)
18.9
(66.0)
24.2
(75.6)
26.6
(79.9)
25.6
(78.1)
21.7
(71.1)
14.5
(58.1)
7.7
(45.9)
1.5
(34.7)
12.9
(55.2)
Daily mean °C (°F) −5.3
(22.5)
−5
(23)
0.2
(32.4)
6.5
(43.7)
13.1
(55.6)
18.5
(65.3)
20.9
(69.6)
20.1
(68.2)
16.1
(61.0)
9.7
(49.5)
3.8
(38.8)
−1.9
(28.6)
8.1
(46.6)
Mean daily minimum °C (°F) −9.1
(15.6)
−9.2
(15.4)
−4.4
(24.1)
1.3
(34.3)
7.3
(45.1)
12.8
(55.0)
15.2
(59.4)
14.5
(58.1)
10.5
(50.9)
4.8
(40.6)
−0.2
(31.6)
−5.4
(22.3)
3.2
(37.8)
Record low °C (°F) −30.0
(−22.0)
−29.1
(−20.4)
−24.6
(−12.3)
−12.8
(9.0)
−3.9
(25.0)
1.1
(34.0)
5.6
(42.1)
1.1
(34.0)
−2.2
(28.0)
−7.8
(18.0)
−19.3
(−2.7)
−26.8
(−16.2)
−30.0
(−22.0)
Record low wind chill −43.0 −37.0 −30.7 −22.5 −8.0 0.0 0.0 0.0 −4.6 −10.9 −22.8 −33.9 −43.0
Average precipitation mm (inches) 72.9
(2.87)
53.4
(2.10)
68.7
(2.70)
81.3
(3.20)
81.0
(3.19)
77.6
(3.06)
97.5
(3.84)
66.8
(2.63)
73.5
(2.89)
84.2
(3.31)
78.1
(3.07)
67.3
(2.65)
902.3
(35.52)
Average rainfall mm (inches) 36.4
(1.43)
24.5
(0.96)
43.9
(1.73)
73.0
(2.87)
81.0
(3.19)
78.1
(3.07)
97.5
(3.84)
65.5
(2.58)
73.6
(2.90)
83.2
(3.28)
67.7
(2.67)
40.2
(1.58)
764.6
(30.10)
Average snowfall cm (inches) 40.8
(16.1)
35.1
(13.8)
26.5
(10.4)
8.4
(3.3)
0.5
(0.2)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.0
(0.0)
0.7
(0.3)
11.0
(4.3)
33.5
(13.2)
156.5
(61.6)
Average precipitation days (≥ 0.2 mm) 17.1 13.6 12.9 12.6 12.8 10.7 11.5 10.2 9.8 12.4 13.5 15.4 152.4
Average rainy days (≥ 0.2 mm) 5.9 4.1 7.5 11.4 12.8 10.6 11.5 10.1 9.8 12.3 10.4 7.9 114.2
Average snowy days (≥ 0.2 cm) 14.5 11.6 8.1 2.7 0.10 0.0 0.0 0.0 0.0 0.43 4.8 12.0 54.2
Average relative humidity (%) (at 15:00) 75.1 70.7 65.1 59.6 57.1 57.7 57.5 60.5 61.3 65.3 71.5 75.6 64.8
Source: Environment and Climate Change Canada (snowfall 1981–2010)[64][65]


Economy

[edit]
View of Downtown Hamilton from atop the Niagara Escarpment.

Manufacturing is important to Ontario's economy, and the Toronto–Hamilton region is Canada's most industrialized area. The area from Oshawa, Ontario around the west end of Lake Ontario to Niagara Falls, with Hamilton at its centre, is known as the Golden Horseshoe and had a population of approximately 8.1 million people in 2006.[66]

With sixty percent of Canada's steel produced in Hamilton by Stelco and Dofasco, the city has become known as the Steel Capital of Canada.[67] After nearly declaring bankruptcy, Stelco returned to profitability in 2004.[68] On August 26, 2007 United States Steel Corporation acquired Stelco for C$38.50 in cash per share, owning more than 76 percent of Stelco's outstanding shares.[69] On September 17, 2014, US Steel Canada announced it was applying for bankruptcy protection and it would close its Hamilton operations.[70]

A stand-alone subsidiary of ArcelorMittal, the world's largest steel producer, Dofasco produces products for the automotive, construction, energy, manufacturing, pipe and tube, appliance, packaging, and steel distribution industries.[71] It has approximately 7,300 employees at its Hamilton plant, and the four million tons of steel it produces each year is about 30% of Canada's flat-rolled sheet steel shipments. Dofasco was North America's most profitable steel producer in 1999, the most profitable in Canada in 2000, and a long-time member of the Dow Jones Sustainability World Index. Ordered by the U.S. Department of Justice to divest itself of the Canadian company, ArcelorMittal has been allowed to retain Dofasco provided it sells several of its American assets.[72]

Demographics

[edit]
Cathedral Basilica of Christ the King is the seat for the Roman Catholic Diocese of Hamilton. Catholicism is the largest religious denomination in the city.

In the 2021 Census of Population conducted by Statistics Canada, Hamilton had a population of 569,353 living in 222,807 of its 233,564 total private dwellings, a change of 6% from its 2016 population of 536,917. With a land area of 1,118.31 km2 (431.78 sq mi), it had a population density of 509.1/km2 (1,318.6/sq mi) in 2021.[7]

At the census metropolitan area (CMA) level in the 2021 census, the Hamilton CMA had a population of 785,184 living in 307,382 of its 320,081 total private dwellings, a change of 5% from its 2016 population of 747,545. With a land area of 1,373.15 km2 (530.18 sq mi), it had a population density of 571.8/km2 (1,481.0/sq mi) in 2021.[73]

In the 2016 Canadian census, 24.69% of the city's population was not born in Canada. Hamilton is home to 26,330 immigrants who arrived in Canada between 2001 and 2010 and 13,150 immigrants who arrived between 2011 and 2016.[74] In February 2014, the city's council voted to declare Hamilton a sanctuary city, offering municipal services to undocumented immigrants at risk of deportation.[75][76]

Children aged 14 years and under accounted for 16.23% of the city's population, a decline of 1.57% from the 2011 census. Hamiltonians aged 65 years and older constituted 17.3% of the population, an increase of 2.4% since 2011.[74][77] The city's average age is 41.3 years. 54.9% of Hamiltonians are married or in a common-law relationship, while 6.4% of city residents are divorced.[74] Same-sex couples (married or in common-law relationships) constitute 0.8% (2,710 individuals) of the partnered population in Hamilton.[78]

Environics Analytics, a geodemographic marketing firm that created 66 different "clusters" of people complete with profiles of how they live, what they think and what they consume, sees a future Hamilton with younger upscale Hamiltonians — who are tech-savvy and university-educated — choosing to live in the downtown and surrounding areas rather than just visiting intermittently. More two and three-storey townhouses and apartments will be built on downtown lots; small condos will be built on vacant spaces in areas such as Dundas, Ainslie Wood and Westdale to accommodate newly retired seniors. Furthermore, additional retail and commercial zones will be created.[79]

Этническая принадлежность

[ редактировать ]

Гамильтон поддерживает значительное итальянское , английское , шотландское , немецкое и ирландское происхождение. 130,705 гамильтонианцы претендуют на английское наследие, в то время как 98 765 указывают на то, что их предки прибыли из Шотландии, 87 825 из Ирландии, 62 335 из Италии и 50 400 из Германии. [ 74 ] Ведущими странами рождения для новичков, живущих в Гамильтоне в 1990 -х годах: бывшая Югославия , Польша , Индия , Китай , Филиппины и Ирак . [ 80 ]

У Гамильтона также есть известное французское сообщество , для которого провинциальные услуги предлагаются на французском языке. В Онтарио, городские центры, где существует не менее 5000 франкофонов, где должны быть предложены двуязычные провинциальные услуги. [ 81 ] Согласно переписи 2016 года, франкоязычное сообщество содержит 6 760 человек, в то время как 30 530 жителей, или 5,8% населения города, знают обоих официальных языков. Франкоинтарианская община Гамильтона может похвастаться двумя школьными советами, общественным Конселом Сколером Виамонде и католическим Conseil Scolaire Catholique Monavenir , который управляет пятью школами (2 вторичных и 3 начальных). Кроме того, город поддерживает франкоязычный общественный центр здравоохранения, который является частью LHIN (Center de Santé Communautaire Hamilton/Niagara), культурного центра (Центр Франсайс Гамильтон), трех дневных центров, центр занятости, финансируемый в провинциях (опционы EMPLOI), Сайт общественного колледжа (Collège Boréal) и общественная организация, которая поддерживает развитие франкоязычного сообщества в Гамильтоне (Acfo Régionale Hamilton). [ 82 ]

Пантетнические группы в городе Гамильтон (2001–2021)
Пантетнический
группа
2021 [ 83 ] 2016 [ 84 ] 2011 [ 85 ] 2006 [ 86 ] 2001 [ 87 ]
Поп % Поп % Поп % Поп % Поп %
Европейский [ B ] 407,445 72.64% 415,735 78.75% 419,345 82.28% 421,925 84.83% 425,410 87.82%
Южная Азиатка 34,790 6.2% 22,105 4.19% 17,240 3.38% 14,765 2.97% 11,000 2.27%
Африканский 28,415 5.07% 20,245 3.83% 16,110 3.16% 13,900 2.79% 10,455 2.16%
Ближний Восточный [ C ] 22,855 4.07% 15,130 2.87% 11,335 2.22% 8,840 1.78% 5,765 1.19%
Юго -Восточная Азиатка [ D ] 20,175 3.6% 14,655 2.78% 13,045 2.56% 10,035 2.02% 8,880 1.83%
Восточная Азиатка [ E ] 14,470 2.58% 13,220 2.5% 11,335 2.22% 11,825 2.38% 9,715 2.01%
Местный 12,520 2.23% 12,135 2.3% 10,320 2.02% 7,625 1.53% 6,270 1.29%
Латиноамериканский 11,145 1.99% 8,425 1.6% 7,335 1.44% 5,585 1.12% 4,250 0.88%
Другое/ многорасовое [ f ] 9,095 1.62% 6,275 1.19% 3,570 0.7% 2,890 0.58% 2,625 0.54%
Общие ответы 560,915 98.52% 527,930 98.33% 509,635 98.02% 497,395 98.58% 484,385 98.8%
Общая численность населения 569,353 100% 536,917 100% 519,949 100% 504,559 100% 490,268 100%
Примечание: общее количество более 100% из -за множества ответов на происхождение

Согласно переписи 2021 года , религиозные группы в Гамильтоне включали: [ 83 ]

Наиболее описанной религией в Гамильтоне является христианство, хотя другие религии, привезенные иммигрантами, также растут. Перепись 2011 года показывает, что 67,6% населения придерживаются христианской конфессии, причем католики являются крупнейшими в 34,3% населения города. Христос Королевский собор является местом епархии Гамильтона . Другие конфессии включают Объединенную церковь (6,5%), англиканскую (6,4%), пресвитерианский (3,1%), христианский ортодоксальный (2,9%) и другие конфессии (9,8%). Другие религии со значительным населением включают ислам (3,7%), буддийский (0,9%), сикх (0,8%), индус (0,8%) и еврейский (0,7%). Те, у кого нет религиозной принадлежности, составляли 24,9% населения. [ 88 ]

Правительство

[ редактировать ]

Граждане Гамильтона представлены на всех трех уровнях канадского правительства: федеральный, провинциальный и муниципальный. Гамильтон представлен в парламенте Канады пятью членами парламента и в законодательном органе Онтарио пятью членами провинциального парламента .

Федеральные депутаты для Гамильтона, Онтарио
Вечеринка Имя Избирательный район Впервые избран
Консервативный И мюс Фламборо - Гланбрук 2021
Новый демократический Мэтью Грин Гамильтон Центр 2019
Либеральный Чед Коллинз Гамильтон Восток - Стоуни -Крик 2021
Либеральный Лиза Хепфнер Гамильтонская гора 2021
Либеральный Тонкий пост Гамильтон Уэст - Ангастер - Данды 2015
Ref: [ 89 ]
Провинциальные MPP для Гамильтона, Онтарио
Вечеринка Имя Избирательный район Впервые избран
Прогрессивный консерватор Донна Скелли Фламборо - Гланбрук 2018
Независимый Сара Джама [ A 1 ] Гамильтон Центр 2023
Прогрессивный консерватор Нил Ламсден Гамильтон Восток - Стоуни -Крик 2022
Новый демократический Моник Тейлор Гамильтонская гора 2011
Новый демократический Сэнди Шоу Гамильтон Уэст - Ангастер - Данды 2018
Ref: [ 90 ]
  1. ^ Избран в качестве нового демократа, но изгнан из собрания НДП из -за небезопасных обвинений на рабочем месте.
Матеша Гамильтона является местом муниципального правительства .

Муниципальное правительство Гамильтона имеет мэра, избранного по всему городу, и 15 городских советников - один на городского палата - служить в городском совете Гамильтона. Провинция предоставляет полномочия городского совета Гамильтона для управления посредством муниципального акта Онтарио. [ 91 ] Нынешний мэр Гамильтона - Андреа Хорват , избранная 24 октября 2022 года . [ 92 ] Следующие муниципальные выборы Гамильтона состоятся в 2026 году. [ 93 ]

Гамильтон обслуживается четырьмя школьными советами: школьный совет по английскому языку Гамильтон-Вентворт и Католический округ Гамильтон-Вентворт и Французский язык Консейл Скол, Виамонде и Консель Скол, Католик Монавенир . Каждый школьный совет управляется попечителями. Школьные советы по английскому языку представлены попечителями, избранными из подопечных в Гамильтоне. У HWDSB есть 11 попечителей, а HWCDB имеет 9 попечителей. Школьные советы французского языка представлены одним попечителем из Гамильтона и окрестностей. [ 94 ]

John Weir Foote VC Armory - это канадский фонд , в котором находится несколько полков, базирующихся в Гамильтоне.

Канадские военные сохраняют присутствие в Гамильтоне, с оружейной палатой Джона Вейра в центре города на улице Джеймс-стрит, в которой находится Королевская Хэмилтонская легкая пехота , а также 11-й полевой батареи Гамильтона-Уэнворта, а также Аргайл и Сазерлендские горы Канады. В казармах Гамильтон Резерв на пирсе девять находятся военно -морской заповедной дивизион HMCS Star , 23 сервисного батальона и 23 полевой скорой помощи. [ 95 ]

Преступление

[ редактировать ]

Уголовный кодекс Канады является главным законодательным актом, определяющим преступное поведение и штраф. несет Полицейская служба Гамильтона главную ответственность за соблюдение федерального и провинциального закона. Хотя полицейская служба Гамильтона имеет полномочия по обеспечению соблюдения, устав, принятый городским советом Гамильтона, в основном исполняется провинциальными сотрудниками преступлений, работавших в городе Гамильтон. [ 96 ]

В 2020 году в городе было 18 убийств и 51 стрельбу (по сравнению с 47 в 2019 году), что наибольшее количество расстрелов, которое город видел по крайней мере за десять лет. [ 97 ] [ 98 ] В 2021 году убийства в городе увеличились до 20, что дало городу около 3,5 на 100 000 жителей. [ 99 ] [ 98 ] В 2016 году Гамильтон занял первое место в Канаде за оправданные полицейские преступления на почве ненависти, с 12,5 преступлениями на почве ненависти на 100 000 населения. [ 100 ] Организованная преступность также имеет заметное присутствие в Гамильтоне [ 101 ] С тремя централизованными мафиозными организациями: криминальная семья Луппино , криминальная семья Папалии и криминальная семья Муситано . [ 102 ] [ 103 ] Уличные банды, такие как оригинальные/восточные кровные братья и крипс из Oriole Crescent, [ 104 ] [ 105 ] и байкерские команды, такие как Sathan's Choice MC и « Ангелы Ада», также присутствуют в Гамильтоне. [ 106 ] [ 107 ]

Культура

[ редактировать ]
Замок Дандурн - неоклассический особняк. В настоящее время это главная достопримечательность и ориентир для города.

Местные достопримечательности Гамильтона включают Канадский музей наследия военных самолетов , Национальный исторический сайт HMCS Haida , [ 108 ] Замок Дандурн (резиденция Аллана Макнаба , 8 -го премьер -министра Канады Запад ), [ 109 ] Королевские ботанические сады , Канадский зал славы футбола , Сафари -парк Африканского льва , собор Христа Короля , Центр искусств и наследия рабочих и Музей паровой и технологий Гамильтона. [ 110 ] [ 111 ]

По состоянию на сентябрь 2018 года В городской публичной коллекции искусств города 40 штук. Работы принадлежат и поддерживаются городом. [ 112 ] [ 113 ] Основанная в 1914 году, художественная галерея Гамильтона является третьей по величине публичной художественной галереей Онтарио. Галерея имеет более 9 000 работ в своей постоянной коллекции, которые сосредоточены на трех областях: европейском, историческом и современном канадском и современном канадском. [ 114 ] Музей искусств McMaster (MMA), основанный в Университете МакМастера в 1967 году, дома и демонстрирует художественную коллекцию университета из более чем 7000 предметов. [ 115 ]

SuperClawl - это большой общественный фестиваль искусств и музыки, который проходит в сентябре в северной части города Джеймс -стрит. [ 116 ] В 2018 году SuperClawl отметил свое 10 -летие с более чем 220 000 посетителей. [ 117 ] В марте 2015 года Гамильтон получил награды Juno . [ 118 ]

Рост в секторе искусства и культуры привлек внимание средств массовой информации для Гамильтона. Статья 2006 года в «Глобусе и почте» под названием «Go West, Young Artist», посвященная растущей художественной сцене Гамильтона. [ 119 ] Фабрика: Центр искусств Hamilton Media, [ 120 ] В 2006 году открыл новый дом на улице Джеймса -стрит. Художественные галереи разразились на улицах через город: Джеймс -стрит , улица Кинг Уильям , Локк -стрит и Кинг -стрит . Открытие Центра искусств в центре города [ 121 ] На Ребекке -стрит поощряла творческую деятельность в основе. Общественный центр медиа -искусств [ 122 ] (CCMA) продолжает работать в центре Гамильтона. CCMA работает с маргинальными популяциями и объединяет новые медиа -услуги с программированием искусства и развитию навыков. [ 123 ]

Тим Хортонс Филд - многоцелевой стадион в Гамильтоне. В настоящее время он используется в качестве домашнего стадиона для CFL Tiger -Cats .

Гамильтон провел первое крупное международное спортивное мероприятие Канады, первые Игры Содружества (затем называемые Британскими Империями Игры) в 1930 году . Гамильтон стал предлагать на Игры Содружества в 2010 году, но проиграл Нью -Дели . [ 124 ] 7 ноября 2009 года в Гвадалахаре, Мексика , было объявлено, что в Торонто будут проходить игры Pan Am 2015 года после того, как избили два соперника Южноамериканских города, Лима , Перу и Богота , Колумбия . Город Гамильтон принял участие в играх с Торонто. Мэр Гамильтона Фред Эйзенбергер сказал, что «Игры Pan Am предоставит« уникальную возможность Гамильтону обновлять крупные спортивные сооружения, которые дают гамильтонианам многоцелевой стадион, 50-метровый бассейн и международный калибра велодрома для '. " [ 125 ] Основные спортивные комплексы Гамильтона включают Тим ​​Хортонс Филд и Центр FirstOntario . [ 126 ]

Гамильтон представлен тиграми в канадской футбольной лиге . Команда прослеживает свое происхождение до 1869 года "Гамильтон -футбольный клуб" Ball Ball ". Гамильтон также является домом в Канадский музей футбольной славы . [ 127 ] В музее проводится ежегодное индукционное мероприятие в течение недельного празднования, которое включает в себя школьные визиты, турнир по гольфу, официальный индукционный ужин и завершается игрой в Зал славы, в которой участвуют местные CFL Hamilton на Филде Тима Хортонса. тигровые куклы [ 128 ] [ 129 ] В 2021 году в Гамильтоне была сыграна 108 -я игра в Канадской футбольной лиге « Серый Кубок» и выиграна бомбардировщиками Виннипег Блю . [ 130 ]

FirstOntario Center - это внутренняя арена и домашняя арена для OHL Bulldogs Hamilton .

В 2019 году Фордж команды Гамильтона дебютировал в качестве футбольной в Канадской Премьер -лиге . Команда играет на Филде Тима Хортонса и делится местом с тигровыми катами. Они закончили свой первый сезон в качестве чемпионов лиги. [ 131 ]

В 2019 году Барсуки из Hamilton Honey команды Гамильтона дебютировали в роли баскетбольной в канадской элитной баскетбольной лиге . Команда сыграла свои домашние игры в центре FirstOntario . [ 132 ] В 2022 году медовые барсуки переехали в Брамптон, Онтарио из -за ремонта, происходящих в FirstOntariocentre. [ 133 ]

С 1958 года гамильтонские кардиналы были бейсбольной командой Гамильтона в бейсбольной лиге Intercounty . Команда сыграла свои домашние игры на Мемориальном стадионе Берни Арбор с 1971 года. [ 134 ]

Вокруг Бэй Роуд Раса совершает кругие платы за гавань Гамильтона . Хотя это не марафонское расстояние, это самая длинная непрерывная гонка на длинные дистанции в Северной Америке. [ 135 ] В местной газете также размещаются любительские игры в помещении . [ 135 ]

В дополнение к командным видам спорта, Гамильтон является домом для автомобильной гоночной трассы, Flamboro Speedway и самой быстрой в полумильной лошадях для гоночных гонок Flamboro Downs . [ 136 ] Еще одна гоночная трасса, международная спидвея Cayuga , находится недалеко от Гамильтона в сообществе округа Холдиманд в Неллс -Корне, между Хагерсвиллом и Каюга . [ 137 ]

Профессиональные команды
Клуб Лига Место проведения Учредил Чемпионаты
Форги ФК Канадская премьер -лига Тим Хортонс Филд 2017 4
Гамильтон Кардиналс Intercounty Baseball League Мемориальный стадион Берни Арбора 1958 1
Гамильтон Тигр-Кэтс Канадская футбольная лига Тим Хортонс Филд 1950 8
Торонто Рок Национальная лига лакросса FirstOntario Center 1998 6

Образование

[ редактировать ]
Университет МакМастера - единственный университет, главный кампус которого находится в городе.

Гамильтон является домом для нескольких средних учреждений.

Четыре школьных совета управляют государственным образованием для учащихся из детского сада до средней школы. Школьный совет округа Гамильтон -Вентворт управляет 93 государственными школами, [ 142 ] В то время как школьный совет Католического округа Гамильтона-Вентворт управляет 57 школами в районе Большого Гамильтона. [ 143 ] Conseil Scolaire Viamonde управляет одной начальной и одной вторичной школой ( Ecole Secondaire Georges-P.-Vanier ), а Conseil Scolaire Catholiek Monavenir управляет двумя начальными школами и одной средней школой. [ 144 ]

Христианская школа Calvin, христианская школа Провиденса и Христианская школа Тимоти являются независимыми христианскими начальными школами. Христианская средняя школа Района Гамильтона , Христианская средняя школа Рехобота и Христианская средняя школа Гвидо де Брес - независимые христианские средние школы в этом районе. И HDCH, и Гвидо де Бренс участвуют в межшколастической легкой атлетике города. Колледж Hillfield Strathallan находится на горе Уэст-Гамильтон и является членом CAIS , некоммерческой школой для детей с раннего Монтессори в возрасте до двенадцати классов и насчитывает около 1300 учеников. Международный колледж Колумбии - крупнейшая в Канаде частная школа -интернат, где 1700 учащихся из 73 стран. [ 145 ]

Школа искусств Dundas Valley-это независимая художественная школа, основанная в городе в 1964 году. В 1998 году в качестве совместного предприятия в Университете МакМастера была запущена дипломатическая программа для студентов. [ 146 ] В консерватории по искусству Гамильтона является домом для многих молодых актеров, танцоров, музыкантов, певцов и визуальных артистов района. Школа известна тем, что имела студию клавишных, танцевальные студии, художественные и скульптурные студии, галерею и концертный зал на 300 мест. [ 147 ]

Гамильтон является домом для двух аналитических центров , Центра культурного обновления и Cardus, который имеет дело с социальной архитектурой, культурой, урбанологией, экономикой и образованием, а также публикует журнал Lexview Policy Journal и журнал комментариев . [ 148 ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]

Основными автомагистралями, обслуживающими Гамильтон, являются шоссе 403 , QEW , The Lincoln M. Alexander Parkway и Parkway Red Hill Valley . Другие автомагистрали, соединяющие Гамильтон, включают шоссе 5 , шоссе 6 и шоссе 8 . Общественный транспорт обеспечивается железной дорогой Гамильтон -стрит , которая управляет обширной местной автобусной системой. Hamilton и Metrolinx построят провинциально финансируемую линию LRT ( Hamilton LRT ) в начале 2020-х годов. [ 149 ] Межготовой общественный транспорт, включая частые обслуживания в Торонто, предоставляется Go Transit . Центр Гамильтона Го , ранее железнодорожный вокзал Торонто, Гамильтона и Буффало , является пригородным железнодорожным вокзалом на Lakeshore West Line of Go Transit. В то время как Гамильтон не обслуживается непосредственно на межгородстве, Lakeshore West Line предлагает непиковое автобусное соединение и рельсовое соединение в пиковых часах со станцией Aldershot в Берлингтоне , которая удваивается как железнодорожная станция VIA для Берлингтона и Гамильтона. [ 150 ]

В 1940 -х годах международный аэропорт Джона К. Мунро Гамильтона был военным учебным заведением ВВС. Сегодня, управляемой Tradeport International Corporation, пассажирский трафик в терминале Гамильтона вырос с 90 000 в 1996 году до примерно 900 000 в 2002 году, в основном с местами для внутренних и отпуска в Соединенных Штатах, Мексике и Центральной Америке. Цель среднесрочного роста в аэропорту для его пассажирских услуг составляет пять миллионов авиационных путешественников в год. Сектор воздушного груза в аэропорту обладает 24–7 рабочими возможностями и стратегическим географическим положением, что позволяет увеличить его на 50% с 1996 года; 91 000 метрических тонн (100 000 тонн ) груза, проходящих через аэропорт в 2002 году. Курьерские компании с операциями в аэропорту включают Объединенную ПАРСОВОЙ СЛУЖБЫ и Cargojet Canada. [ 151 ] В 2003 году город начал разрабатывать 30-летнюю стратегию управления ростом, которая частично называлась массивным промышленным парком Aerotropolis, сосредоточенным на аэропорту Гамильтона. Сторонники предложения Aerotropolis, в настоящее время известного как район роста занятости в аэропорту , рассказывают его как решение нехватки городских земель. [ 152 ] Самым близким другим международным аэропортом к Гамильтону является международный аэропорт Торонто Пирсон , расположенный к северо -востоку от города в Миссиссауга . [ 153 ]

В докладе Hemson Consulting определили возможность разработать 1000 гектаров (2500 акров) зеленых поля (размер королевских ботанических садов), которые могут создать около 90 000 рабочих мест к 2031 году. Предложенный промышленный парк Aerotropolis на шоссе 6 и 403, был обсуждается в мэрии годами. Противники считают, что город должен провести больше расследования о стоимости для налогоплательщиков. [ 154 ]

Гамильтон также играет важную роль в морской индустрии судоходства Онтарио, поскольку порт Гамильтон - это самый загруженный порт Онтарио, который ежегодно занимается обработкой груза от 9 до 12 миллионов тонн груза. [ 155 ]

Основные автомагистрали

[ редактировать ]

Здоровье

[ редактировать ]
Центр интегрированного здравоохранения Margaret & Charles Juravinski в западном 5 -м кампусе; 2016

Город обслуживается сетью больницы Hamilton Health Sciences из пяти больниц с более чем 1100 коек: больница общего профиля Гамильтона , больница Юравинского , медицинский центр Университета МакМастера (в том числе Детская больница МакМастера ), больница Святого Петра и Мемориальная больница Западного Линкольна. [ 156 ] Другие здания в рамках наук о здоровье Гамильтона включают в себя онкологический центр Юравинского , Региональный реабилитационный центр, Центр медицинского обслуживания Рона Джойса, а также Клиника Уэст -Энда и Центр неотложной медицинской помощи. Hamilton Health Sciences - крупнейший работодатель в районе Гамильтона и служит академической учебной больницей, связанной с Университетом МакМастера и колледжем ирокезов . [ 157 ] Единственной больницей в Гамильтоне, не находящейся в Hamilton Health Sciences, является здравоохранение Святого Иосифа Гамильтон , у которого 777 коек и три кампуса. Эта группа здравоохранения предоставляет стационарные и амбулаторные услуги, а также психические заболевания или помощь наркомании. [ 158 ] [ 159 ]

Сестринские города

[ редактировать ]

Город Гамильтон находится в дюйме с десятью родственными городами : [ 160 ] [ 161 ] [ 162 ]

Смотрите также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ На основании координат станции, предоставленных окружающей средой и изменением климата Канада, данные о климате были зарегистрированы недалеко от центра Гамильтона с января 1866 года по август 1958 года и апреля 1950 года для представления в Королевских ботанических садах.
  2. ^ Статистика включает в себя всех лиц, которые не составляли часть видимого меньшинства или идентичности коренных народов.
  3. ^ Статистика включает в себя полные ответы «Западной Азии» и «арабского» в рамках секции видимого меньшинства по переписи.
  4. ^ Статистика включает в себя полные ответы «филиппинцев» и «юго -восточной азиатской» в разделе видимого меньшинства по переписи.
  5. ^ Статистика включает в себя полные ответы «китайского», «корейского» и «японского» в разделе видимого меньшинства по переписи.
  6. ^ Статистика включает в себя общие ответы «видимого меньшинства, NIE » и «множественных видимых меньшинств» в разделе видимого меньшинства по переписи.
  1. ^ Бейли, Томас Мелвилл (1991). Словарь биографии Гамильтона . Тол. II, 1876–1924. WL Griffin Ltd.
  2. ^ Даниэль Нолан (22 декабря 2011 г.). «Лихорадка Бибер попадает в молоток» . Зритель Гамильтона . Metroland Media. Архивировано из оригинала 19 февраля 2014 года . Получено 3 января 2015 года .
  3. ^ Даниэль Нолан (6 апреля 2011 г.). "Showdown в Steeltown" . Зритель Гамильтона . Metroland Media. Архивировано с оригинала 4 января 2015 года . Получено 3 января 2015 года .
  4. ^ "Гамильтон" . Географические имена база данных . Природные ресурсы Канада .
  5. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Закон о внесении поправок в Закон о включении города Гамильтон и встал на него в город , Устава провинции Канада 1846 (9 Vict.), C. 73.
  6. ^ «Гамильтон, Онтарио (код 3525005) профиль переписи» . Перепись 2016 года . Правительство Канады - Статистика Канада .
  7. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в «Численность населения и жилища: Канада, провинции и территории, подразделения переписи и подразделения переписей (муниципалитеты), Онтарио» . Статистика Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 12 мая 2022 года . Получено 27 марта 2022 года .
  8. ^ «Статистика Канады. Таблица 36-10-0468-01 Валовой внутренний продукт (ВВП) по базовым ценам, по столичной области переписи (CMA) (X 1 000 000)» . Статистика Канады . Архивировано из оригинала 8 декабря 2023 года . Получено 9 декабря 2023 года .
  9. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Уивер, Джон С. (11 марта 2019 г.). "Гамильтон" . Канадская энциклопедия . Историка Канада . Архивировано из оригинала 17 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 года .
  10. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Закон города Гамильтона 1999 года» . Архивировано из оригинала 22 августа 2009 года . Получено 4 января 2008 года .
  11. ^ Хоутон, Маргарет (2003). Гамильтонцы, 100 захватывающих жизней . James Lorimer & Company Ltd., издатели. п. 6 ISBN  1-55028-804-0 .
  12. ^ «Всемирный университетский рейтинг 2021» . Времена высшее образование . 25 августа 2020 года. Архивировано с оригинала 29 мая 2021 года . Получено 1 июня 2021 года .
  13. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Джон C Уивер (11 марта 2019 г.). "Гамильтон" . Канадская энциклопедия . Архивировано из оригинала 16 марта 2020 года . Получено 4 марта 2020 года .
  14. ^ Уоррик, Гэри (2000). «Ирокеанская оккупация в южном Онтарио». Журнал мировой предыстории . 14 (4): 415–466. doi : 10.1023/a: 1011137725917 . JSTOR   25801165 . S2CID   163183815 .
  15. ^ «Археологическая оценка стадии 1: замена моста Вудберн» (PDF) . Город Гамильтон. 2014. Архивировал (PDF) из оригинала 11 сентября 2021 года . Получено 6 марта 2021 года .
  16. ^ «Восьмой годовой отчет» (PDF) . Ватерлоо Историческое общество. 1920. с. 109. Архивировал (PDF) из оригинала 18 мая 2021 года . Получено 21 марта 2021 года .
  17. ^ «Карта договоров и резервов Онтарио» . Правительство Онтарио. 22 февраля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 июня 2021 года . Получено 9 июня 2021 года .
  18. ^ «Между договором озер № 3 (1792)» . Миссиссаугас из кредитной первой нации . 28 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 10 февраля 2022 года . Получено 9 июня 2021 года .
  19. ^ Маккензи, Энн. «Короткая история лоялистов Объединенной империи» (PDF) . Ассоциация лоялистов Объединенной Империи Канады. Архивировано из оригинала (PDF) 1 декабря 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  20. ^ «Битва при Стони -Крик Национальный исторический сайт Канады» . Канада: Паркс Канада. Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Получено 24 февраля 2021 года .
  21. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый Уивер, Джон С. (1985). Гамильтон: Иллюстрированная история . Джеймс Лоример и Компания, издатели. С. 15–16. ISBN  0-88862-593-6 .
  22. ^ Бургардт, Эндрю Ф. (1969). Происхождение и развитие дорожной сети Ниагарского полуострова, Онтарио 1770–1851 . Университет МакМастера.
  23. ^ Устав Верхней Канады, 1833 , 3 ° Уильям IV, с. 58–68. ГЛАВА XVII Акт для определения пределов города Гамильтон, в районе Гора, и для создания полицейского и общественного рынка.
  24. ^ Хенли, Брайан (1995). 1846 Гамильтон: от граничного города до амбициозного города . North Shore Publishing. ISBN  0-9698460-7-x .
  25. ^ Смит, Wm. H. (1846). Канадский газетер Смита - статистическая и общая информация, касающаяся всех частей Верхней провинции или Канады Запада . Торонто: Х. и У. Роуселл. С. 75–76 . Архивировано с оригинала 3 апреля 2016 года . Получено 26 мая 2017 года .
  26. ^ «Краткая история Великой Ложи Канады в провинции Онтарио: 1855 ~ 2005 тогда и сейчас» . Великая Ложа Канады в провинции Онтарио. Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Получено 4 января 2008 года . (Требует навигации к статье).
  27. ^ "Dufferin Masonic Lodge № 291 AF & AM" Архивировал из оригинала 18 декабря 2008 года . Получено 4 января 2009 г.
  28. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Хронология регионального муниципалитета Гамильтона-Вентворта» . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  29. ^ Тракция катаракты , Джон М. Миллс (канадская серия тяги, том 2) (1971).
  30. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Промышленный Гамильтон - след в будущем» . Цифровые коллекции Канады. Архивировано из оригинала 28 мая 2009 года . Получено 30 января 2011 года .
  31. ^ Siemiatycki, Myer (1978). «Боеприпасы и воинственность труда: забастовка машинистов Гамильтона 1916 года» . Лейборист / лепед . 3 : 134. DOI : 10.2307/25139910 . JSTOR   25139910 . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Получено 19 ноября 2022 года .
  32. ^ «Проект памяти Гамильтона; Studebaker» (пресс -релиз). Hamilton Spectator -Souvenir Edition. 10 июня 2006 г. с. MP45.
  33. ^ «30 октября 1958 года: Берлингтон Бэй Скайвей завершил» . Зритель Гамильтона . 3 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 27 февраля 2021 года . Получено 6 марта 2021 года .
  34. ^ «17 мая 1964 года: магазин Тим Хортонс № 1 открывается на улице Оттава Гамильтона» . Зритель Гамильтона . 1 марта 2020 года. Архивировано с оригинала 16 мая 2021 года . Получено 6 марта 2021 года .
  35. ^ «Plastimet Inc. Fire Hamilton, Онтарио: 9-12 июля 1997 года» . Министерство окружающей среды Онтарио. 1997. Архивировано с оригинала 24 сентября 2015 года.
  36. ^ "Смертельное наследие: Пластимета убивает пожарных?" Полем Зритель Гамильтона . Архивировано из оригинала 24 октября 2013 года.
  37. ^ Мэнсон, Билл (2003). Шаги во времени: исследование районов наследия Гамильтона . North Shore Publishing Inc. ISBN  1-896899-22-6 .
  38. ^ «Через 10 лет после отключения отключения сетка более надежна, но все еще уязвима» . CBC. Канадская пресса. 13 августа 2013 года. Архивировано с оригинала 12 мая 2021 года . Получено 28 февраля 2021 года .
  39. ^ «Метеорологи подтверждают, что торнадо попал в Гамильтон» . CBC. 10 ноября 2005 года. Архивировано с оригинала 12 мая 2021 года . Получено 28 февраля 2021 года .
  40. ^ «17 ноября 2007 года: откроется Паркуэй из Red Hill Valley» . Зритель Гамильтона . 23 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 16 мая 2021 года . Получено 28 февраля 2021 года .
  41. ^ «US Steel Closing Steelmaking Operations на заводе Гамильтона» . Звезда Торонто . 29 октября 2013 года. Архивировано с оригинала 30 октября 2013 года . Получено 28 февраля 2021 года .
  42. ^ Сьюард, Кэрри. «О Гамильтоне; физические особенности» . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  43. ^ Уотсон, Милтон (1938). «Сага города». Зритель Гамильтона .
  44. ^ Содерстром, Мэри (2006). Зеленый город: люди, природа и городские места . Независимая группа пабов. ISBN  1-55065-207-9 .
  45. ^ Лоусон Б. (26 января 2007 г.). "Зеленый город". Зритель Гамильтона . п. Go-7.
  46. ^ «Берлингтон -залив/ пляжная полоса, гавань Гамильтон, Скайвейский мост» . Архивировано из оригинала 15 декабря 2007 года . Получено 4 января 2008 года . (Требует навигации к соответствующим статьям.)
  47. ^ «История города Гамильтон» . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  48. ^ Бейли, Томас Мелвилл (1981). Словарь биографии Гамильтона (том I, 1791–1875) . WL Griffin Ltd.
  49. ^ Уивер, Джон С. (1988). "Гамильтон, Джордж" . В Хальпенни, Франсс Г. (ред.). Словарь канадской биографии . Тол. VII (1836–1850) (онлайн -ред.). Университет Торонто Пресс .
  50. ^ Управление по сохранению Гамильтона . «История HCH: долгая история ...» Архивирована из оригинала 7 июня 2007 года . Получено 21 июня 2007 года .
  51. ^ Город Гамильтон. «Управление по охране природы Гамильтона: городские парки» . myhamilton.ca. Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  52. ^ «Ассоциация Брюса Трейла» . Архивировано из оригинала 11 июля 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  53. ^ «Водопады - Управление по охране природы Гамильтона» . Conservationhamilton.ca . Архивировано из оригинала 19 марта 2012 года.
  54. ^ «Печальное наследие насилия Чедок -Крик: 10 вещей, которые вы не знали» . Зритель Гамильтона . 9 марта 2020 года. ISSN   1189-9417 . Архивировано из оригинала 26 июня 2020 года . Получено 23 июня 2020 года .
  55. ^ «Интерактивная Канада Канада Коппен-Гейгер Климатическая карта» . www.plantmaps.com . Архивировано с оригинала 12 октября 2018 года . Получено 11 октября 2018 года .
  56. ^ «Гамильтон (июль 1868 г.)» . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канада . 31 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2016 года . Получено 23 марта 2016 года .
  57. ^ «Гамильтон (январь 1884 г.)» . Канадские климатические данные . Окружающая среда Канада . 31 октября 2011 года. Архивировано с оригинала 9 июня 2016 года . Получено 23 марта 2016 года .
  58. ^ Пейкер, Сайра. «Дыхание воздуха в некоторых частях Гамильтона - это как курить сигарету в день, говорит исследователь» . CBC News . Архивировано из оригинала 13 июля 2023 года . Получено 14 июля 2023 года .
  59. ^ "Гамильтон RBG, Онтарио" . Канадские нормы климата 1981–2010 . Окружающая среда и изменение климата Канада . Получено 24 февраля 2014 года .
  60. ^ «Гамильтон 1866-1958» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата Канада . Получено 23 марта 2016 года .
  61. ^ "Гамильтон RBG CS" . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата Канада . Получено 16 апреля 2016 года .
  62. ^ «Ежедневный отчет данных за февраль 2017 года» . Канадские климатические данные . Окружающая среда и изменение климата Канада . Получено 9 марта 2017 года .
  63. ^ «Гамильтон, Канада - прогноз ежемесячных погодных условий и климатические данные» . Погода Атлас . Получено 4 июля 2019 года .
  64. ^ «Джон С. Мунро Гамильтон международный аэропорт» . Канадские нормы климата 1991–2020 . Окружающая среда и изменение климата Канада . Получено 11 июня 2024 года .
  65. ^ «Джон С. Мунро Гамильтон международный аэропорт» . Канадские нормы климата 1981–2010 . Окружающая среда и изменение климата Канада . Получено 9 апреля 2014 года .
  66. ^ «Портрет канадского населения в 2006 году: суб-провинциальная динамика населения, большая золотая подкова» . Статистика Канады , 2006 Перепись населения . 13 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 15 марта 2007 года . Получено 20 августа 2008 года .
  67. ^ Шнайдер, Джо (24 января 2006 г.). "Гамильтонская стальная столица Канады" . International Herald Tribune . Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  68. ^ Вина, Лесли (24 декабря 2004 г.). «Stelco вернулся к прибыльности» . CBS Market Watch . Получено 4 января 2008 года .
  69. ^ «Us Steel соглашается приобрести Stelco» . Stelco.com. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  70. ^ Кинан, Грег (23 сентября 2014 г.). «US Steel Canada, чтобы продать операции Hamilton Works» . Глобус и почта . Архивировано с оригинала 25 сентября 2014 года . Получено 25 сентября 2014 года .
  71. ^ Forstner, Гордон (31 октября 2005 г.). «Дофаско, одна из самых прибыльных сталелитейных компаний в Северной Америке» . Дофаско. Архивировано из оригинала 6 октября 2008 года . Получено 4 января 2008 года .
  72. ^ Гамильтон Spectator News Wire (14 декабря 2006 г.). «Крайний срок дофаско вырисовывается» . Зритель Гамильтона . Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года . Получено 28 сентября 2008 года .
  73. ^ «Численность населения и жилища: Канада, провинции и территории, мегаполисы переписи и агломерации переписи» . Статистика Канады . 9 февраля 2022 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2022 года . Получено 28 марта 2022 года .
  74. ^ Подпрыгнуть до: а беременный в дюймовый «Профиль переписи, перепись 2016 года» . Правительство Канады, Статистика Канада. 8 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 6 мая 2018 года . Получено 5 мая 2018 года .
  75. ^ Ван Донген, Мэтью (12 февраля 2014 г.). «Гамильтон, чтобы стать« городом святилища »для новичков, которые боятся депортации» . Зритель Гамильтона . Архивировано из оригинала 25 февраля 2014 года . Получено 15 февраля 2014 года .
  76. ^ Бесс, Ким (12 февраля 2014 г.). «Гамильтон объявляет себя« городом святилища »для незарегистрированных иммигрантов» . Звезда Торонто . Архивировано из оригинала 14 февраля 2018 года . Получено 29 августа 2017 года .
  77. ^ «Профили сообщества 2006 - Гамильтон» . Статистика Канады . 13 марта 2007 года. Архивировано с оригинала 20 декабря 2008 года . Получено 9 апреля 2008 года .
  78. ^ «Семьи, домохозяйства и семейное положение выделяют таблицы» . Правительство Канады, Статистика Канада. Архивировано из оригинала 2 августа 2018 года . Получено 5 мая 2018 года .
  79. ^ Чой, Пол (19 января 2007 г.). «Как растет ваш город?». Зритель Гамильтона . с. GO-16.
  80. ^ «Гамильтон: лучшие страны рождения для новичков, прибывающих в Гамильтон в 1990 -х годах» . 2001 канадская перепись . Статистика Канады. Архивировано из оригинала 23 декабря 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  81. ^ «Правительственные службы на французском» . Принтер королевы для Онтарио. Архивировано из оригинала 20 апреля 2021 года . Получено 19 апреля 2021 года .
  82. ^ «Гамильтон Ниагара Халдиманд Брант Локальная сеть интеграции здравоохранения (LHIN)» . www.hnhblhin.on.ca . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 5 мая 2021 года .
  83. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Правительство Канады (26 октября 2022 г.). «Профиль переписи, перепись населения 2021 года - Гамильтон, город (с) [подразделение переписи], Онтарио» . Статистика Канады . Архивировано из оригинала 30 января 2023 года . Получено 12 января 2023 года .
  84. ^ Правительство Канады (27 октября 2021 г.). «Профиль переписи, перепись 2016 года - Гамильтон, город [подразделение переписи], Онтарио и Гамильтон, Отдел переписей [Отдел переписей], Онтарио» . Статистика Канады . Архивировано из оригинала 8 февраля 2023 года . Получено 12 января 2023 года .
  85. ^ Правительство Канады (27 ноября 2015 г.). «Профиль NHS, Гамильтон, C, Онтарио, 2011» . Статистика Канады . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Получено 12 января 2023 года .
  86. ^ Правительство Канады (20 августа 2019 г.). «Профили сообщества 2006 года» . Статистика Канады . Архивировано из оригинала 21 октября 2023 года . Получено 12 января 2023 года .
  87. ^ Правительство Канады (2 июля 2019 г.). «Профили сообщества 2001 года» . Статистика Канады . Архивировано из оригинала 5 февраля 2023 года . Получено 12 января 2023 года .
  88. ^ «Профиль национального обследования домохозяйств (NHS), 2011» . statcan.gc.ca . 8 мая 2013 года. Архивировано с оригинала 3 июля 2013 года . Получено 18 ноября 2013 года .
  89. ^ «Нынешние члены парламента: Онтарио» . Парламент Канады. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Получено 29 января 2022 года .
  90. ^ «Текущие MPP» . Законодательное собрание Онтарио . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Получено 23 января 2023 года .
  91. ^ «Муниципальный закон 2001 года (требует навигации по статье)» . Онтарио. Архивировано из оригинала 21 июня 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  92. ^ Гамильтон, город (28 декабря 2022 года). «Офис мэра - мэр Андреа Хорват» . www.hamilton.ca . Архивировано из оригинала 24 января 2023 года . Получено 23 января 2023 года .
  93. ^ «Муниципальные выборы | Амо» . www.amo.on.ca. Архивировано с оригинала 10 января 2024 года . Получено 20 декабря 2023 года .
  94. ^ «Попечители школьного совета Онтарио - школьные советы на французском языке» . Ecepo . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 5 мая 2021 года .
  95. ^ Английский, Джон А. (18 августа 2009 г.). Канадская армия и кампания Нормандии . Книги Stackpole. ISBN  978-1-4617-5185-4 Полем Архивировано из оригинала 24 марта 2024 года . Получено 24 марта 2024 года .
  96. ^ «Закон о провинциях правонарушения (требует навигации на статью)» . Онтарио. Архивировано из оригинала 4 июля 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  97. ^ «Гамильтон сообщает о историческом низком уровне убийств в 2022 году, но стрельба все еще высока: полиция - Гамильтон | GlobalNews.ca» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Получено 4 августа 2023 года .
  98. ^ Подпрыгнуть до: а беременный Правительство Канады (13 апреля 2021 года). «Количество и уровень жертв убийства, по столичным районам переписи» . Статистика Канады . Архивировано из оригинала 19 мая 2023 года . Получено 4 августа 2023 года .
  99. ^ Админ (1 января 2021 г.). «Гамильтон, Онтарио 2021 Список убийств - убийство Канада» . Homicidecanada.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Получено 24 августа 2023 года .
  100. ^ Gaudet, Maxime (25 апреля 2018 г.). «Полиция, сообщаемое преступления на почве ненависти в Канаде, 2016» . Статистика Канады. Архивировано из оригинала 21 октября 2018 года . Получено 1 октября 2018 года .
  101. ^ Николь, О'Рейли (3 марта 2020 г.). «Войны толпы: ранняя история мафии в Гамильтоне» . Зритель Гамильтона . Архивировано из оригинала 4 апреля 2023 года . Получено 4 апреля 2023 года .
  102. ^ «Безусловно, когда бандиты освобождают» . Национальный пост . Архивировано с оригинала 29 июня 2013 года . Получено 29 июня 2013 года .
  103. ^ «Короткая история насилия толпы в Гамильтоне» . Зритель Гамильтона . thespec.com. 3 мая 2017 года. Архивировано с оригинала 2 февраля 2019 года . Получено 1 февраля 2019 года .
  104. ^ «Лидер полиции, наркотики в стремлении сломать банду» . Зритель Гамильтона . 6 декабря 2008 года. ISSN   1189-9417 . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Получено 4 августа 2023 года .
  105. ^ Зритель, Пол Морс Гамильтон (17 октября 2007 г.). «Преступное предприятие» . Звезда Торонто . Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года . Получено 4 августа 2023 года .
  106. ^ «Град, град, банда здесь» . Зритель Гамильтона . thespec.com. 7 июня 2011 года. Архивировано с оригинала 4 августа 2023 года . Получено 4 августа 2023 года .
  107. ^ «Байкер Гамильтона» Джонни К-9 », втянутый в заговор Британской банд» . Kinkerpost.ca. 30 августа 2011 года. Архивировано с оригинала 4 августа 2023 года . Получено 4 августа 2023 года .
  108. ^ «Паркс Канада HMCS Haida сайт» . Архивировано из оригинала 1 апреля 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  109. ^ «Замок Дандурн» . Архивировано из оригинала 26 сентября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  110. ^ «Рабочие искусства и наследия» . Архивировано с оригинала 9 апреля 2011 года . Получено 27 марта 2011 года .
  111. ^ «Гамильтонский музей Steam & Technology» . Архивировано с оригинала 10 января 2019 года . Получено 10 января 2019 года .
  112. ^ "Публичное искусство" . Город Гамильтон . 1 октября 2018 года. Архивировано с оригинала 2 октября 2018 года . Получено 2 октября 2018 года .
  113. ^ Информацию и местоположения каждого произведения в общественной коллекции искусства можно посмотреть на этой интерактивной карте, архивной 2 октября 2018 года, на The Wayback Machine .
  114. ^ «Художественная галерея Гамильтона» . Архивировано из оригинала 7 августа 2008 года . Получено 21 июля 2008 года .
  115. ^ «Фактические книги Университета МакМастера 2009–2010» (PDF) . Международные исследования и анализ, Университет МакМастера. Ноябрь 2010. Архивировано из оригинала (PDF) 1 апреля 2012 года . Получено 2 августа 2011 года .
  116. ^ "SuperClawl - о" . Суперкравя . 2018. Архивировано с оригинала 2 октября 2018 года . Получено 2 октября 2018 года .
  117. ^ Рокингем, Грэм (17 сентября 2018 г.). «С 10 -й годовщиной, суперпрокаул ... и спасибо за вечеринку» . Зритель Гамильтона . Архивировано с оригинала 30 декабря 2018 года . Получено 2 октября 2018 года .
  118. ^ Какуллис, Адриенн (9 января 2014 г.). «Гамильтон для проведения премии Juno 2015» (PDF) . CTV. Карас. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 20 марта 2015 года .
  119. ^ Моват, Брюс (7 января 2006 г.). «Иди на запад, молодой художник» . Глобус и почта . Архивировано с оригинала 25 апреля 2017 года . Получено 24 апреля 2017 года .
  120. ^ «Фабрика: Центр медиа -искусств Гамильтона» . Архивировано из оригинала 22 декабря 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  121. ^ «Центр искусств в центре города, Гамильтон, Онтарио» . Архивировано из оригинала 13 августа 2006 года . Получено 4 января 2008 года .
  122. ^ «Общественный центр медиа -искусств» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  123. ^ Инвестировать в Гамильтон, Обзор экономического развития 2005, среда, 28 июня 2006 г., «Город остается приверженным растущему искусству и культуре» Страница H20
  124. ^ «Триумфы Тигертауна» (пресс -релиз). Проект Hamilton Spectator-Memory (сувенирное издание). 10 июня 2006 г. с. MP56.
  125. ^ «Торонто, Гамильтон Win Win Am Games Bid» . Получено 8 ноября 2009 года . [ Постоянная мертвая ссылка ]
  126. ^ «Инфраструктура Онтарио» . www.infrastructureontario.ca . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 5 мая 2021 года .
  127. ^ «Канадский зал славы и музея Канадского футбола» . Архивировано из оригинала 30 марта 2008 года . Получено 5 марта 2010 года .
  128. ^ «Еще пять прогулок в святыню канадского футбола» . Гамильтон забивает!. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  129. ^ «Информация о стадионе Ivor Wynne» . Архивировано из оригинала 31 декабря 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  130. ^ Ральф, Дэн (12 декабря 2021 года). «Голубые бомбардировщики поражают тигровских катеров 33-25 в ОТ, чтобы повторить как чемпионы Серых Кубок» . CBC Sports . Архивировано из оригинала 28 декабря 2021 года . Получено 11 августа 2024 года .
  131. ^ «Бывший защитник ФК Гамильтон Фордж Дэвид Эдгар присоединяется к тренерскому штабу чемпиона CPL» . Канадская пресса . 30 апреля 2021 года. Архивировано с оригинала 30 апреля 2021 года . Получено 5 мая 2021 года .
  132. ^ «Медовые барсуки выбирают Atlantic MVP в Draft Cebl U Sports» . 900 CHML . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 5 мая 2021 года .
  133. ^ «Закрытие арены в Гамильтоне сил CEBL, чтобы перенести медовые барсуки в Брэмптон» . Медовые барсуки . 28 ноября 2022 года. Архивировано с оригинала 28 ноября 2022 года . Получено 1 октября 2023 года .
  134. ^ «Стадион Берни Арбор» . IBL Cardinals . Архивировано из оригинала 21 сентября 2023 года . Получено 1 октября 2023 года .
  135. ^ Подпрыгнуть до: а беременный «Триумфы Тигертауна» (пресс -релиз). Spectator Hamilton-Project Project (Souvenir Edition) Страница MP56-MP68. 10 июня 2006 г.
  136. ^ "Фламборо Даунс" . Официальный веб -сайт. Архивировано из оригинала 31 декабря 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  137. ^ «Новые владельцы дают Cayuga International Speedway свое старое имя» . Гамильтон забивает!. Архивировано из оригинала 15 октября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  138. ^ «Экономическое влияние МакМастера на сообщество Гамильтона» . Университет МакМастера. Архивировано из оригинала 16 октября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  139. ^ «Университет Макмастера Университета по связям с общественностью» . Архивировано из оригинала 15 сентября 2008 года . Получено 9 сентября 2008 года .
  140. ^ «Университет Брока: официальный веб -сайт» . Архивировано из оригинала 26 марта 2008 года . Получено 4 января 2008 года .
  141. ^ «Колледж прикладного искусства и технологий Mohawk» . Архивировано из оригинала 16 мая 2006 года . Получено 4 января 2008 года .
  142. ^ «Школьный совет округа Гамильтон-Вендуорт» о нас » . www.hwdsb.on.ca . 18 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 20 сентября 2022 года . Получено 2 сентября 2022 года .
  143. ^ «Школьный искатель и транспорт (бета)» . Архивировано из оригинала 8 мая 2011 года . Получено 22 мая 2011 года .
  144. ^ «Управление унайкола» . Консил Скол Виамонде (по -французски). Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 5 мая 2021 года .
  145. ^ «Колумбийский международный колледж: с первого взгляда» . Архивировано из оригинала 30 августа 2009 года . Получено 21 ноября 2013 года .
  146. ^ «Школа искусств Дандас -Вэлли» . Архивировано из оригинала 26 декабря 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  147. ^ «Консерватория Гамильтона для искусства» . Архивировано из оригинала 8 октября 2007 года . Получено 4 января 2008 года .
  148. ^ "Карсус" . Cardus.ca . Архивировано с оригинала 10 августа 2019 года . Получено 15 августа 2019 года .
  149. ^ Крэггс, Саманта (11 апреля 2019 г.). «Провинциальный бюджет подтверждает - снова - что Гамильтон получит LRT» . CBC News . Архивировано из оригинала 25 июня 2019 года.
  150. ^ «Coronavirus: Hamilton-Toronto Go Transit Service повлияла на ожидаемое падение пассажира» . Глобальные новости . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 5 мая 2021 года .
  151. ^ «Годовой отчет 2009» (PDF) . Джон С. Мунро Гамильтон Международный аэропорт. Архивировано из оригинала (PDF) 16 июля 2011 года . Получено 25 октября 2010 года .
  152. ^ Макналти, Горд (18 декабря 2007 г.). «Энергетический город». Зритель Гамильтона .
  153. ^ «Онтарио просит федерального правительства заставить межпровинциальные путешественники сдавать тесты Covid-19» . Торонто . 27 апреля 2021 года. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 года . Получено 5 мая 2021 года .
  154. ^ McAcintyre, Николь (16 апреля 2007 г.). «Airport Land 'Key к будущему ». Зритель Гамильтона .
  155. ^ «Сводной отчет о действиях по устойчивому развитию в 2018 году» (PDF) . Управление порта Гамильтона . 2018. Архивировано из оригинала (PDF) 5 мая 2021 года . Получено 5 мая 2021 года .
  156. ^ «Наша история» . Hamilton Health Sciences. Архивировано с оригинала 9 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
  157. ^ «Hamilton Health Sciences | Торговая палата Гамильтона» . Архивировано с оригинала 9 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
  158. ^ «Мелисса Фаррелл назвала нового президента здравоохранения Святого Иосифа Гамильтон» . Newswire.ca. Архивировано с оригинала 9 июля 2019 года . Получено 9 июля 2019 года .
  159. ^ «Наша жизненно важная статистика» . Здравоохранение Святого Иосифа Гамильтон . Архивировано из оригинала 16 мая 2018 года . Получено 9 июля 2019 года .
  160. ^ «Городской близнец (City Wide) (FCS06049) упоминается из комитета по корпоративной администрации 23 марта 2005 года» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 28 июня 2023 года . Получено 27 июня 2023 года .
  161. ^ "Нуэво Леон" . Portales.sre.gob.mx . Архивировано из оригинала 22 октября 2023 года . Получено 28 июня 2023 года .
  162. ^ школе Данда в ) ( средней Младший Гамильтон « Канада
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4fbbe50ee08e1cf191316dbc29886a2c__1726098480
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4f/2c/4fbbe50ee08e1cf191316dbc29886a2c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hamilton, Ontario - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)