Суды Шотландии

Суды Шотландии ( шотландский гэльский : Cùirtean na h-Alba ) несут ответственность за отправление правосудия в Шотландии в соответствии с статутным , общим правом и справедливыми положениями в рамках шотландского законодательства . Суды возглавляются представителями судебной власти Шотландии , которые являются различными судебными должностными лицами, ответственными за вынесение решений , обеспечение справедливого судебного разбирательства и вынесение приговора . — Сессионный суд высший гражданский суд Шотландии, апелляции подаются в Верховный суд Соединенного Королевства , а Высокий суд юстициариев — высший уголовный суд , подчиняющийся только Верховному суду Соединенного Королевства. Королевство по вопросам передачи полномочий и прав человека вопросам совместимости .

Судебная власть Шотландии, за исключением лорда Лиона, герольдмейстера , объединена под руководством и властью лорда- президента и лорда-генерала-судьи , который является президентом Сессионного суда и Высокого суда юстициария. Сессионный суд имеет полномочия В соответствии с Законом о реформе судов (Шотландия) 2014 года регулировать гражданский процесс путем принятия подзаконных актов, известных как Акты Седерунта , а Высокий суд юстициариев имеет полномочия регулировать уголовный процесс путем принятия актов об отсрочке рассмотрения дела. . Как Законы Седерунта, так и Законы об отсрочке исполнения имеют право вносить поправки в первичное законодательство , когда оно касается гражданского или уголовного судопроизводства соответственно.

Большая часть уголовного и гражданского правосудия в Шотландии осуществляется местными шерифскими судами , которые разделены на шесть шерифов во главе с руководителем шерифа . Суды шерифа обладают исключительной юрисдикцией в отношении всех гражданских дел на сумму до 100 000 фунтов стерлингов и могут рассматривать уголовные дела как по жалобам о суммарных преступлениях , так и с участием присяжных за преступления, подлежащие обвинительному заключению . Измена , убийство и изнасилование находятся в исключительной юрисдикции Высокого суда юстиции, и хотя Высокий суд и суды шерифов обладают одновременной юрисдикцией в отношении вооруженного грабежа , торговли наркотиками и сексуальных преступлений с участием детей, практически все эти дела рассматриваются Высшим судом. Суд.

Управление судами осуществляется Шотландской службой судов и трибуналов , вневедомственным департаментом правительства Шотландии . Служба судов и трибуналов Шотландии оперативно независима от шотландских министров и управляется корпоративным советом под председательством лорда-президента , в состав которого входит большинство судей.

Существуют различные специализированные суды и трибуналы со специальной юрисдикцией , которые подчиняются высшей юрисдикции либо Сессионного суда, либо Высокого суда юстициариев, в том числе. Дети в возрасте до 16 лет, которым предъявлены обвинения в преступном поведении, рассматриваются в рамках слушаний по делам детей , которые носят квазисудебный характер. Споры, связанные с арендой сельскохозяйственных земель и земледелием, рассматриваются Земельным судом Шотландии , а споры о частных правах на право собственности на землю и оценку земли рассматриваются Земельным трибуналом Шотландии . Геральдика регулируется в Шотландии как гражданским, так и уголовным законодательством, судебное преследование ведется в суде лорда Лиона .

Несуществующие и исторические суды включают Адмиралтейский суд , Казначейский суд , окружные суды и Высокий суд полиции .

Фон

В Соединенном Королевстве нет единой судебной системы: в Англии и Уэльсе есть одна система, в Шотландии — другая, а в Северной Ирландии — третья. Военные суды Соединенного Королевства обладают юрисдикцией в отношении всех военнослужащих Соединенного Королевства и гражданских лиц, подлежащих служебной дисциплине в связи с нарушениями военного законодательства . Верховный суд Соединенного Королевства действует во всех трех отдельных юрисдикциях, рассматривая некоторые гражданские, но не уголовные, апелляции по шотландским делам и решая определенные передачи полномочий и прав человека вопросы .

Верховный суд Соединенного Королевства

Верховный суд Соединенного Королевства был создан 1 октября 2009 года в соответствии с Законом о конституционной реформе 2005 года . Верховный суд рассматривает гражданские апелляции Сессионного суда, а также апелляции всех гражданских и уголовных судов Англии, Уэльса и Северной Ирландии . Верховный суд не имеет полномочий рассматривать апелляции по уголовным делам, поданные Высоким судом юстиции. До создания Верховного суда высшая апелляция подавалась в Палату лордов , палату парламента Соединенного Королевства (хотя в современной практике апелляции рассматривали только лорды-законники, заседающие в Апелляционном комитете, а не вся Палата). . Верховный суд взял на себя судебные функции Палаты лордов , а также принял на себя юрисдикцию по вопросам передачи полномочий и прав человека, возложенную на Судебный комитет Тайного совета . ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Дела, связанные с «вопросами передачи полномочий», возникающими в соответствии с Законом о Шотландии 1998 года с поправками, внесенными Законом о Шотландии 2016 года , которые включают споры относительно действительности актов шотландского парламента или исполнительных функций правительства Шотландии , рассматриваются Верховным судом. Эти дела могут поступить в Суд следующим образом:

может Сессионный суд передать дело в Верховный суд.
Высокий суд юстиции может передать вопрос права в Верховный суд.
Судебные служащие Короны (а именно лорд-адвокат , генеральный прокурор Англии и Уэльса и генеральный прокурор Шотландии ) могут передать законопроект шотландского парламента в Верховный суд.
Любой суд, если юрист пожелает, может передать дело в Верховный суд.
Юристы могут передать в Верховный суд любой вопрос, не связанный с законопроектом или делом.
Стороны дела могут обжаловать дело во Внутренней палате Сессионного суда .

Гражданские суды

Сессионный суд

является Сессионный суд высшим гражданским судом. Это одновременно суд первой инстанции суд и апелляционный , заседающий исключительно в здании парламента в Эдинбурге . Суд первой инстанции известен как Внешняя палата , а апелляционный суд — Внутренняя палата . Он включает в себя положения о специализированных коммерческих судах : «В течение многих лет в Сессионном суде действуют специальные положения о рассмотрении коммерческих дел, позволяющие судьям-специалистам быстро и гибко рассматривать коммерческие дела». ^{[ 3 ]}

Апелляционный суд шерифа

Апелляционный суд шерифа — это национальный суд, обладающий юрисдикцией в отношении гражданских апелляций, поданных из судов шерифа, и заменяет апелляции, ранее поданные руководителю шерифа . ^{[ 4 ]}

Апелляционный суд шерифа — это национальный суд, обладающий юрисдикцией в отношении апелляций в упрощенном уголовном судопроизводстве и решений об освобождении под залог в торжественной процедуре , вынесенных судами шерифа и мировыми судами . ^{[ 5 ]}

положения Закона о судебной реформе (Шотландия) 2014 года, предусматривающие распространение гражданских апелляций в Апелляционный суд шерифа ввели в силу Юрисдикция Апелляционного суда шерифа была расширена 1 января 2016 года, когда министры Шотландии . ^{[ 6 ]}

Шерифский суд по делам о личных травмах

Суд шерифа по делам о телесных повреждениях — это специализированный общешотландский суд, обладающий исключительной компетенцией рассматривать дела с участием присяжных и без них , связанные с телесными повреждениями . Суд по телесным повреждениям обладает параллельной юрисдикцией с местными шерифскими судами в отношении исков , касающихся телесных повреждений, когда дело касается иска, связанного с несчастным случаем на производстве, на сумму, превышающую 1000 фунтов стерлингов , или если общая исковая сумма превышает 5000 фунтов стерлингов . Выбор местного суда шерифа или суда по телесным повреждениям остается за преследователем . Однако, если шериф считает, что дело настолько сложное, что требует специальных знаний шерифа по телесным повреждениям, он может передать дело в Суд шерифа по личным телесным повреждениям. ^{[ 7 ]}

В Шотландии все денежные претензии на суммы, не превышающие 100 000 фунтов стерлингов , находятся в исключительной юрисдикции шерифских судов , при этом Сессионный суд имеет параллельную юрисдикцию в отношении сумм, превышающих 100 000 фунтов стерлингов . ^{[ 8 ]}

Суд по делам о личных травмах был учрежден Законом о судебной реформе (Шотландия) 2014 года и Приказом 2015 года о Всешотландском шерифском суде (Шерифском суде по делам о личных травмах). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Шериф Корт

Суд шерифа — еще один гражданский суд; это сидит локально. Сессионный суд и суд шерифа обладают одинаковой юрисдикцией по всем делам, денежная стоимость которых превышает 100 000 фунтов стерлингов, при этом выбор суда предоставляется в первую очередь преследователю ( истцу ) , большинство сложных или Дела с высокой стоимостью в Шотландии передаются в Сессионный суд.

Любое окончательное решение шерифа может быть обжаловано. Существует право апелляции по гражданским делам в Апелляционный суд шерифа и, с разрешения, во Внутреннюю палату Сессионного суда .

Уголовные суды

Высокий суд юстициария

Высокий суд юстициариев является высшим уголовным судом. ^{[ 11 ]}

Высокий суд является одновременно судом первой инстанции и апелляционным судом. В качестве суда первой инстанции Высокий суд заседает в основном в здании судебной власти на Лоунмаркете в Эдинбурге и в здании судебной власти на Солтмаркете в Глазго, но также время от времени заседает в различных других местах Шотландии. В качестве апелляционного суда он заседает только в Эдинбурге. ^{[ 12 ]}

Апелляции по уголовным делам нижестоящих судов могут быть поданы в Высокий суд юстиции, действующий как Апелляционный уголовный суд. Апелляция также может быть подана в Высокий суд, если сам Высокий суд рассматривал дело в первой инстанции. Два судьи рассматривают апелляцию на приговор, а трое судей рассматривают апелляцию на приговор. ^{[ 13 ]}

Решение Высокого суда по апелляции не подлежит дальнейшей апелляции, в отличие от Сессионного суда, из которого можно подать апелляцию в Верховный суд Соединенного Королевства , высшую судебную инстанцию. Апелляции в соответствии с Законом о правах человека 1998 года и апелляции о передаче полномочий в соответствии с Законом о Шотландии 1998 года рассматриваются Верховным судом Соединенного Королевства (ранее их возглавлял Судебный комитет Тайного совета ). ^{[ 14 ]}

Апелляционный суд шерифа

Апелляционный суд шерифа — это национальный суд, обладающий юрисдикцией в отношении апелляций на упрощенные уголовные дела в судах шерифа и мировых судах , а также на решения об освобождении под залог в торжественной процедуре в суде шерифа.

Апелляционный суд шерифа был создан 22 сентября 2015 года для рассмотрения апелляций на обвинительный приговор и приговор в упрощенном порядке до рассмотрения апелляций по уголовным делам. В состав коллегии обычно входят три апелляционных шерифа при рассмотрении апелляций на приговор и два апелляционных шерифа при рассмотрении апелляций на приговор. Шериф единой апелляции рассматривает апелляции на решения об освобождении под залог , принятые шерифом или мировыми судьями. Суд базируется в здании суда в Лоунмаркете, Эдинбург, и первоначально заседал два дня подряд каждые две недели. Апелляции по существу уголовных дел теперь рассматриваются по вторникам, а апелляции на приговоры — по средам. ^{[ нужна проверка ]}^{[ 5 ]}^{[ 15 ]}

Шерифские суды

Шерифские суды являются основными уголовными судами; они заседают на местах в шерифских судах по всей Шотландии, организованных в шесть шерифов . Соблюдаемая процедура может быть либо торжественной процедурой , когда шериф заседает с присяжными из пятнадцати человек ; или упрощенная процедура , когда шериф сидит один в судебном заседании . С 10 декабря 2007 года максимальное наказание, которое может быть назначено в упрощенном порядке, составляет 12 месяцев тюремного заключения или фунтов стерлингов в размере 10 000 штраф , а в серьезных случаях - 5 лет тюремного заключения или штраф в неограниченном размере. ^{[ 16 ]}

Более высокий приговор в серьезных случаях может быть вынесен после передачи дела в Высокий суд юстициариев .

Мировые судьи

- Мировой судья это уголовный суд, который заседает на местном уровне в рамках упрощенной процедуры, где судья заседает единолично или в некоторых районах в составе трех судей. Судьи - это мировые судьи, которые по рекомендации клерка с юридической квалификацией, известного как юрисконсульт. Суд рассматривает различные мелкие преступления по общему праву, такие как нарушение общественного порядка, кражи и нападения, а также предусмотренные законом правонарушения, такие как вандализм, нарушения правил дорожного движения и другие нарушения общественного порядка. Максимальное наказание, которое может быть наложено на этом уровне, составляет 60 дней тюремного заключения или штраф до 2500 фунтов стерлингов.

Специализированные суды

В Шотландии имеется несколько судов со специальной юрисдикцией .

Детские слушания

Специализированная система слушаний по делам детей рассматривает большинство дел, связанных с обвинениями в преступном поведении лиц младше 16 лет в Шотландии. Эти трибуналы обладают широкими полномочиями по выдаче приказов о надзоре за лицами, переданными им Шотландской детской репортерской администрацией . Тяжелые преступления по указанию фискального прокурора по-прежнему рассматриваются в обычных уголовных судах.

Суд лорда Лиона

Суд лорда Лиона , постоянный суд по геральдике и генеалогии, отвечает за гражданское и уголовное правоприменение в отношении гербов и права на использование определенных титулов. Его возглавляет лорд Лион , герольдмейстер и старший герольд Шотландии.

Апелляционный суд по оценке земель

Апелляционный суд по оценке земель — это шотландский гражданский суд , состоящий из трех судей сессионного суда и учрежденный в соответствии с разделом 7 Закона о внесении поправок в Закон об оценке земель (Шотландия) 1879 года. ^{[ 17 ]} решение местного апелляционного комитета по оценке . Он рассматривает дела, в которых оспаривается ^{[ 18 ]} Сенаторы , входящие в состав Апелляционного суда по оценке земель, были определены в 2013 году Законом о Седерунте (Апелляционный суд по оценке земель) 2013 года, в который входят лорд Карлоуэй ( лорд-президент ) и леди Дорриан ( лорд-судья-секретарь ) в качестве членов, а еще четыре Сенаторы уточнили. ^{[ 19 ]}

Шотландский земельный суд

Земельный суд Шотландии обладает юрисдикцией в отношении споров, связанных с арендой сельскохозяйственной продукции и правами на земледелие.

Генеральная ассамблея Церкви Шотландии

В соответствии с положениями Закона о Шотландской церкви 1921 года Генеральная ассамблея Шотландской церкви обладает исключительной юрисдикцией в отношении своих духовных дел, включая вопросы дисциплины. ^{[ 20 ]}^{[ необходимы дополнительные ссылки ]}

Шотландские трибуналы

В Шотландии существует несколько специализированных трибуналов, которые часто обладают исключительной юрисдикцией в отношении дел, относящихся к их компетенции . Они подлежат надзору и высшей власти Сессионного суда , который может пересматривать решения либо посредством окончательной апелляции, либо посредством судебного пересмотра . ^{[ 21 ]}

Земельный трибунал Шотландии : право собственности и земельные обязательства
Апелляционная комиссия по делам шотландской благотворительной организации
Трибунал по психическому здоровью Шотландии
Апелляционные пенсионные трибуналы Шотландии
Дисциплинарный трибунал шотландских солиситоров

Трибуналы Соединенного Королевства

Есть несколько трибуналов, обладающих юрисдикцией либо над всем Соединенным Королевством , либо над Великобританией . Когда эти трибуналы выносят решения в Шотландии, они подчиняются надзору и высшей власти Сессионного суда , который может пересматривать решения посредством окончательной апелляции или посредством судебного пересмотра . ^{[ 21 ]}^{[ 22 ]} При вынесении решения судами по трудовым спорам в Шотландии они подчиняются практическим указаниям президента трибуналов по трудовым спорам (Шотландия) и действуют в соответствии с законодательством Шотландии . ^{[ 23 ]} Эти трибуналы находятся в ведении Службы судов и трибуналов Его Величества . ^{[ 24 ]}

Во многих случаях существует законное право апелляции трибунала либо в вышестоящий трибунал, либо в вышестоящий трибунал, либо в Сессионный суд: например, дела Трибунала по трудовым спорам подаются в Апелляционный трибунал по трудовым спорам , который, в свою очередь, позволяет подавать апелляции в Суд. сессии. В отсутствие специального апелляционного суда единственным средством правовой защиты от решения Трибунала является апелляция или судебный пересмотр в Сессионном суде, который часто будет более ограниченным по объему, чем апелляция.

Трибуналы

Исторические суды и трибуналы

Билл Чембер

Билльская палата ранее была судом Шотландии, часто считавшаяся частью Сессионного суда , но фактически отделенная от него. Он касался ходатайств о приостановлении ( апелляции ), интердикте , секвестре и т. д. и был приблизительным эквивалентом закрытых заседаний ( в палатах) в американском или английском законодательстве .

Законопроектная палата находилась «под одной крышей» с Сессионным судом, но представляла собой отдельный суд или юрисдикцию. ^{[ 25 ]} Его история и функции обсуждались в отчете Королевской комиссии по Сессионному суду и Управлению главного шерифа (1927 г.), в котором был сделан вывод, что «полезность Билльной палаты как суда, отдельного от Сессионного суда, больше не существует» и Таким образом, он был отменен Законом об отправлении правосудия (Шотландия) 1933 года .

Некоторые из его процессов теперь выполняются бухгалтером при банкротстве . ^{[ нужна ссылка ]}

Казначейство

До 1856 года в Шотландии существовал Казначейский суд , который был учрежден Законом о Казначейском суде (Шотландия) 1707 года в соответствии с требованием Акта Союза 1707 года , который гласил:

И что в Шотландии после Союза будет существовать Суд казначейства для решения там вопросов, касающихся таможенных доходов и акцизных сборов, имеющий в таких случаях те же полномочия и полномочия, что и суд казначейства в Англии. Казначейство Шотландии имеет право выдавать подписи, обучать подаркам и делать другие вещи, как и Казначейство Шотландии; И что Казначейский суд, который сейчас находится в Шотландии, действительно останется до тех пор, пока Парламент Великобритании в Шотландии не установит Новый Казначейский суд после Союза;
- Статья 16 Акта Союза 1707 г. ^{[ 26 ]}

Судьями Суда были бароны казначейства, которые действовали как в судебном качестве, рассматривая дела о доходах, долгах перед короной, конфисковывая контрабандные товары и привлекая к ответственности за незаконное пивоварение и винокурение, так и в административном качестве, в основном проверяя счета. Президент казначейского суда был известен как главный барон казначейства, а первым президентом был лорд- верховный казначей . Закон 1707 года ограничил число баронов до пяти. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

Отдельный Казначейский суд был упразднен Законом о Казначейском суде (Шотландия) 1856 года, и все его полномочия были переданы Сессионному суду. После его упразднения больше не назначались бароны казначейства. ^{[ 29 ]}

Районный суд

Районных судов больше не существует. Они были введены в 1975 году и заседали в каждом местном совете только по упрощенной процедуре. Правительство Шотландии объединило руководство судов шерифа и мировых судей (ранее известных как окружные суды), сохранив при этом народных судей. Закон 2007 года об уголовном судопроизводстве и т. д. (реформа) (Шотландия) позволил шотландским министрам заменить окружные суды «мировыми судами». ^{[ 30 ]} Процесс завершен, и все окружные суды теперь упразднены и заменены новыми судами мировых судей по всей Шотландии, которые расширили полномочия, позволяющие рассматривать больше дел на этом уровне. ^{[ нужна ссылка ]}

Высокий суд полиции

Высокий суд полиции — суд в Шотландии под председательством лорда-верховного констебля Шотландии и его заместителей, назначаемых лордом-верховным констеблем. Основанный в конце 13-го века, Суд был уполномочен рассматривать все случаи беспорядков , беспорядков , кровопролития и убийств, если такие преступления произошли в пределах четырех миль от Короля Шотландии , Королевского Совета или Парламента Шотландии . После Якова VI переезда в Англию юрисдикция . лорда-верховного констебля была определена с точки зрения «места жительства», назначенного для Тайного совета ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}^: 128

Суд присяжных

В 1815 году Законом о судах присяжных (Шотландия) 1815 года был создан Суд присяжных, позволяющий рассматривать некоторые гражданские дела присяжными. Суд присяжных подчинялся Сессионному суду , а апелляции рассматривались Внутренней палатой Сессионного суда . ^{[ 33 ]} В 1830 году Суд присяжных, наряду с Адмиралтейским и Комиссарским судами, был включен в состав Сессионного суда после принятия Закона о Сессионном суде 1830 года . ^{[ 34 ]}

См. также

Офис бухгалтера суда

Ссылки

^ «Часть 3 Закона о конституционной реформе 2005 года» . Акты Парламента Соединенного Королевства . Том. 4. 24 марта 2005 г. с. 3 . Проверено 2 сентября 2009 г.
^ Постановительный акт 2009 г. № 1604. Закон о конституционной реформе 2005 г. (вступление в силу № 11). Приказ 2009 г. (вступает в силу 1 октября 2009 г.)
^ «Коммерческие действия» . www.scotcourts.gov.uk . Проверено 29 апреля 2024 г.
^ Гастингс, Марк (30 октября 2015 г.). «Обзор нового Апелляционного суда шерифа» . ТОО «БТО Солиситорс» . Проверено 3 мая 2017 г.
^ Jump up to: ^а ^б «Апелляционный суд шерифа по уголовным делам (SAC) - Вопросы и ответы» (PDF) (PDF) . Служба судов и трибуналов Шотландии. 22 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2017 г.
^ Шотландский парламент. Закон о реформе судов (Шотландия) 2014 года (Вступление в силу № 5, переходные и исключающие положения) Приказ 2015 года в редакции, с сайта законодательного собрания.gov.uk .
^ Стахура, Карен (25 июня 2015 г.). «Реформа суда в Шотландии – что нужно знать страховщикам» . www.bto.co.uk. ТОО «БТО Солиситорс» . Проверено 9 апреля 2017 г.
^ «Назначены шерифы-специалисты по травмам | СМИ и публикации | Судебная система Шотландии» . www.scotland-judiciary.org.uk . Судебное управление Шотландии. 22 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.
^ Шотландский парламент. Закон о реформе судов (Шотландия) 2014 г. с поправками (см. также принятую форму ), с веб-сайта Legal.gov.uk .
^ Шотландский парламент. Постановление Всешотландского шерифского суда (Шерифского суда по делам о телесных повреждениях) 2015 года в редакции, взято с сайтаlegal.gov.uk .
^ Киди, Эдвин Р. (1 января 1913 г.). «Уголовный процесс в Шотландии» . Журнал Американского института уголовного права и криминологии . 3 (5): 728–753. дои : 10.2307/1132916 . JSTOR 1132916 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 4 июля 2019 г.
^ МакКаллум, Фрейзер (1 июня 2016 г.). «Система уголовного правосудия Шотландии: Уголовные суды» (PDF) . парламент.Шотландия . Информационный центр шотландского парламента. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2017 г. Проверено 6 апреля 2017 г.
^ «Статистический бюллетень: Серия «Преступность и правосудие»: Статистика уголовных апелляций, Шотландия: 2008–2009 годы» . Правительство Шотландии . Проверено 26 декабря 2022 г.
^ Разделы 32, 33, 103 и Приложение 6; и Закон о конституционной реформе 2005 года , раздел 40 и Приложение 9.
^ «Апелляционный суд шерифа – уголовное дело» . Шотландские суды и трибунальная служба. 22 сентября 2015 года . Проверено 15 апреля 2017 г.
^ Часть III Закона об уголовном судопроизводстве и т. д. (реформа) (Шотландия) 2007 г.
^ «Закон о внесении поправок в оценку земель (Шотландия) 1879 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1879 г. c. 42
^ «Зарубежные тарифы – апелляции по оценке» . www.gov.scot . Правительство Шотландии. 10 февраля 2010 г. Проверено 18 мая 2017 г.
^ Шотландский парламент. Закон Седерунта (Апелляционный суд по оценке земель) 2013 г. , опубликованный на сайте законодательного собрания.gov.uk .
^ «Закон о церкви Шотландии 1921 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1921 год c. 29
^ Jump up to: ^а ^б Бремнер, Эбигейл (7 декабря 2016 г.). «Брифинг SPICe | Гражданское правосудие – гражданские суды и трибуналы» (PDF) . www.parliament.scot . Информационный центр шотландского парламента . Проверено 20 мая 2017 г.
^ «Закон о трибуналах, судах и правоприменении 2007 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 2007 г. c. 15
^ «Директивы и рекомендации для трибуналов по трудовым спорам (Шотландия)» . www.judiciary.gov.uk . Суды и трибуналы Судебная власть. 27 марта 2015 года . Проверено 20 мая 2017 г.
^ «О нас — Служба судов и трибуналов Ее Величества — GOV.UK» . www.gov.uk. Служба судов и трибуналов Ее Величества . Проверено 20 мая 2017 г.
^ Отчет Королевской комиссии Сессионного суда и Управления главного шерифа с кратким изложением доказательств . Королевская комиссия по сессионному суду и канцелярии главного шерифа.
^ Акт Союза 1707 года в Wikisource.
^ Национальные рекорды Шотландии (31 мая 2013 г.). «Казначейские отчеты» . www.nrscotland.gov.uk . Национальные рекорды Шотландии. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.
^ «Закон о казначейском суде (Шотландия), 1707 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1707 г. c. 53
^ «Вся власть, полномочия и юрисдикция, принадлежащие в настоящее время Суду казначейства Шотландии в его нынешнем составе, должны быть переданы и переданы Сессионному суду, а Сессионный суд также должен быть Судом казначейства. в Шотландии»: «Закон о казначейском суде (Шотландия) 1856 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1856 год c. 56
^ «Шотландские министры могут своим приказом учредить суды суммарной уголовной юрисдикции, известные как мировые суды». Шотландский парламент. Закон об уголовных судопроизводствах и т. д. (реформа) (Шотландия) 2007 года с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .
^ «Исторические графы и графства Шотландии - Глава IV - Графство и графы Эрролл - Раздел II» . www.electricscotland.com . Электрическая Шотландия . Проверено 22 апреля 2017 г.
^ Ханней, РК (1932). «Наблюдения за должностными лицами шотландского парламента». Юридический обзор . 44 (125): 125–138.
^ «Сессионный суд – другие серии» . Национальный архив Шотландии . Проверено 9 августа 2010 г.
^ Шанд, Чарльз Фаркуар; Дорогая, Джеймс Джонстон (1848). «Глава I. Об институте Суда» . Практика Сессионного суда: на основе работы покойного г-на Дарлинга 1833 года . Эдинбург: Т. и Т. Кларк.

Внешние ссылки

[Enactment-1] «Часть 3 Закона о конституционной реформе 2005 года» . Акты Парламента Соединенного Королевства . Том. 4. 24 марта 2005 г. с. 3 . Проверено 2 сентября 2009 г.

[Commencement-2] Постановительный акт 2009 г. № 1604. Закон о конституционной реформе 2005 г. (вступление в силу № 11). Приказ 2009 г. (вступает в силу 1 октября 2009 г.)

[3] «Коммерческие действия» . www.scotcourts.gov.uk . Проверено 29 апреля 2024 г.

[bto_sheriff_appeal-4] Гастингс, Марк (30 октября 2015 г.). «Обзор нового Апелляционного суда шерифа» . ТОО «БТО Солиситорс» . Проверено 3 мая 2017 г.

[appealQandA-5] Jump up to: ^а ^б «Апелляционный суд шерифа по уголовным делам (SAC) - Вопросы и ответы» (PDF) (PDF) . Служба судов и трибуналов Шотландии. 22 сентября 2015 года . Проверено 17 апреля 2017 г.

[commencementcivil-6] Шотландский парламент. Закон о реформе судов (Шотландия) 2014 года (Вступление в силу № 5, переходные и исключающие положения) Приказ 2015 года в редакции, с сайта законодательного собрания.gov.uk .

[bto_personal_injury-7] Стахура, Карен (25 июня 2015 г.). «Реформа суда в Шотландии – что нужно знать страховщикам» . www.bto.co.uk. ТОО «БТО Солиситорс» . Проверено 9 апреля 2017 г.

[injurysheriffs-8] «Назначены шерифы-специалисты по травмам | СМИ и публикации | Судебная система Шотландии» . www.scotland-judiciary.org.uk . Судебное управление Шотландии. 22 сентября 2015 года. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 года . Проверено 9 апреля 2017 г.

[9] Шотландский парламент. Закон о реформе судов (Шотландия) 2014 г. с поправками (см. также принятую форму ), с веб-сайта Legal.gov.uk .

[2015order-10] Шотландский парламент. Постановление Всешотландского шерифского суда (Шерифского суда по делам о телесных повреждениях) 2015 года в редакции, взято с сайтаlegal.gov.uk .

[11] Киди, Эдвин Р. (1 января 1913 г.). «Уголовный процесс в Шотландии» . Журнал Американского института уголовного права и криминологии . 3 (5): 728–753. дои : 10.2307/1132916 . JSTOR 1132916 . Архивировано из оригинала 14 февраля 2021 года . Проверено 4 июля 2019 г.

[12] МакКаллум, Фрейзер (1 июня 2016 г.). «Система уголовного правосудия Шотландии: Уголовные суды» (PDF) . парламент.Шотландия . Информационный центр шотландского парламента. Архивировано (PDF) из оригинала 7 апреля 2017 г. Проверено 6 апреля 2017 г.

[13] «Статистический бюллетень: Серия «Преступность и правосудие»: Статистика уголовных апелляций, Шотландия: 2008–2009 годы» . Правительство Шотландии . Проверено 26 декабря 2022 г.

[14] Разделы 32, 33, 103 и Приложение 6; и Закон о конституционной реформе 2005 года , раздел 40 и Приложение 9.

[criminalcommence-15] «Апелляционный суд шерифа – уголовное дело» . Шотландские суды и трибунальная служба. 22 сентября 2015 года . Проверено 15 апреля 2017 г.

[16] Часть III Закона об уголовном судопроизводстве и т. д. (реформа) (Шотландия) 2007 г.

[17] «Закон о внесении поправок в оценку земель (Шотландия) 1879 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1879 г. c. 42

[18] «Зарубежные тарифы – апелляции по оценке» . www.gov.scot . Правительство Шотландии. 10 февраля 2010 г. Проверено 18 мая 2017 г.

[19] Шотландский парламент. Закон Седерунта (Апелляционный суд по оценке земель) 2013 г. , опубликованный на сайте законодательного собрания.gov.uk .

[20] «Закон о церкви Шотландии 1921 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1921 год c. 29

[:0-21] Jump up to: ^а ^б Бремнер, Эбигейл (7 декабря 2016 г.). «Брифинг SPICe | Гражданское правосудие – гражданские суды и трибуналы» (PDF) . www.parliament.scot . Информационный центр шотландского парламента . Проверено 20 мая 2017 г.

[22] «Закон о трибуналах, судах и правоприменении 2007 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 2007 г. c. 15

[23] «Директивы и рекомендации для трибуналов по трудовым спорам (Шотландия)» . www.judiciary.gov.uk . Суды и трибуналы Судебная власть. 27 марта 2015 года . Проверено 20 мая 2017 г.

[24] «О нас — Служба судов и трибуналов Ее Величества — GOV.UK» . www.gov.uk. Служба судов и трибуналов Ее Величества . Проверено 20 мая 2017 г.

[25] Отчет Королевской комиссии Сессионного суда и Управления главного шерифа с кратким изложением доказательств . Королевская комиссия по сессионному суду и канцелярии главного шерифа.

[actofunion-26] Акт Союза 1707 года в Wikisource.

[exchequer-records-27] Национальные рекорды Шотландии (31 мая 2013 г.). «Казначейские отчеты» . www.nrscotland.gov.uk . Национальные рекорды Шотландии. Архивировано из оригинала 9 апреля 2017 года . Проверено 22 апреля 2017 г.

[exchequer-act1707-28] «Закон о казначейском суде (Шотландия), 1707 г.» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1707 г. c. 53

[exchequer-abolish-29] «Вся власть, полномочия и юрисдикция, принадлежащие в настоящее время Суду казначейства Шотландии в его нынешнем составе, должны быть переданы и переданы Сессионному суду, а Сессионный суд также должен быть Судом казначейства. в Шотландии»: «Закон о казначейском суде (Шотландия) 1856 года» , законодательный сайт.gov.uk , Национальный архив , 1856 год c. 56

[30] «Шотландские министры могут своим приказом учредить суды суммарной уголовной юрисдикции, известные как мировые суды». Шотландский парламент. Закон об уголовных судопроизводствах и т. д. (реформа) (Шотландия) 2007 года с поправками (см. также принятую форму ), с сайта законодательного собрания.gov.uk .

[electricscotland-31] «Исторические графы и графства Шотландии - Глава IV - Графство и графы Эрролл - Раздел II» . www.electricscotland.com . Электрическая Шотландия . Проверено 22 апреля 2017 г.

[juridicalreview-32] Ханней, РК (1932). «Наблюдения за должностными лицами шотландского парламента». Юридический обзор . 44 (125): 125–138.

[jury_court-33] «Сессионный суд – другие серии» . Национальный архив Шотландии . Проверено 9 августа 2010 г.

[Shand-34] Шанд, Чарльз Фаркуар; Дорогая, Джеймс Джонстон (1848). «Глава I. Об институте Суда» . Практика Сессионного суда: на основе работы покойного г-на Дарлинга 1833 года . Эдинбург: Т. и Т. Кларк.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

v т и Суды Шотландии
Administration (Executive)	Scottish Government Cabinet Secretary for Justice Judicial Appointments Board Scottish Children's Reporter Administration Crown Office Lord Advocate Solicitor General for Scotland Scottish Criminal Cases Review Commission
Administration (Judicial)	Scottish Courts and Tribunals Service Judicial Office for Scotland College of Justice Act of Sederunt Scottish Civil Justice Council Act of Adjournal Criminal Courts Rules Council Office of the Public Guardian Scottish Sentencing Council
Judiciary	Lord President Lord Justice Clerk Senator of the College of Justice Lord Lyon King of Arms Sheriff principal Appeal Sheriff Sheriff Justice of the peace
Civil courts	Supreme Court Court of Session Office of the Accountant of Court Auditor of the Court of Session Sheriff Appeal Court Sheriff Personal Injury Court Sheriff court
Criminal courts	High Court of Justiciary Sheriff Appeal Court Sheriff court Justice of the peace court
Specialist courts	Court of the Lord Lyon Scottish Land Court Lands Tribunal for Scotland Children's hearing
Legal profession	Faculty of Advocates Advocate Law Society of Scotland Solicitor Solicitor advocate Scottish Solicitors' Discipline Tribunal
Historical courts	Admiralty Court District courts Court of Exchequer High Court of Constabulary

v т и Система уголовного Шотландии правосудия
Administration	Scottish Government Justice Directorate Cabinet Secretary for Justice and Home Affairs Minister for Victims and Community Safety
Investigation	Police Scotland Scottish Police Authority Police Investigations and Review Commissioner HM Inspectorate of Constabulary Specialist reporting agency National Crime Agency
Prosecution	Crown Office Lord Advocate Solicitor General for Scotland Advocate Depute Procurator Fiscal Precognition Criminal law
Criminal courts	Courts of Scotland Scottish Courts and Tribunals Service Scottish Sentencing Council High Court of Justiciary Lord Justice General Lord Justice Clerk Lords Commissioners of Justiciary Act of Adjournal Lord Advocate's Reference Sheriff Court Sheriff Appeal Court Justice of the Peace Courts
Punishment	Scottish Prison Service HM Inspectorate of Prisons Order for Lifelong Restriction Parole Board for Scotland Risk Management Authority Fiscal fine Admonition