Jump to content

Плохой язык

(Перенаправлено с языка Ширава )

Баде
Габаден
Родной для Нигерия
Область Штат Йобе , Штат Джигава
Носители языка
360,000 (2020) [ 1 ]
Коды языков
ИСО 639-3 bde
глоттолог bade1248
ЭЛП

Баде (также пишется Беде, Бедде или Боде) — западно-чадский язык, на котором говорят люди Баде в штатах Йобе и Джигава , Нигерия . Их традиционным правителем является эмир Баде . Как и многие другие западноафриканские языки, баде является уязвимым языком, находящимся под большим риском исчезновения. [ 2 ] С 356 000 спикеров, [ 3 ] язык и культура народа Баде пострадали за последние несколько лет. Поскольку язык продолжает исчезать, культурная и историческая ценность, связанная с языком, также погибает. Местный диалект меняется с Баде на Хауса. [ 3 ] По всей Западной Африке последствия утраты языков коренных народов для местных сообществ будут значительными. Угроза исчезновения языка Баде представляет собой языковое разнообразие во всем мире , которое находится под угрозой. [ 4 ] Многим африканским языкам уделялось мало лингвистического внимания, что повлияло на эти африканские языки . [ 5 ]

Классификация

[ редактировать ]

Баде классифицируется по следующим категориям: афро-азиатский , чадский , западный, B, B.1, собственно Баде. [ 3 ]

Хотя исторические сведения о языке баде ограничены по объему, многие слова языка баде укоренились в языке канури. [ 6 ] На языке канури в основном говорят в Западной Африке, включая Нигерию и Чад. Баде и Нгизим заимствовали ряд слов из языка канури. [ 6 ] Согласно традиционным источникам, сам язык баде произошел от Бадра в Йемене, и Мухаммед якобы изгнал людей баде после того, как они не смогли помолиться. [ 6 ] В настоящее время, будучи одним из многих нигерийских языков, находящихся под угрозой исчезновения, бадэ служит местным диалектом. В целом нигерийские языки представляют собой богатство лингвистического разнообразия, существующего в стране. [ 7 ] На протяжении многих лет колонизация также сыграла свою роль в ухудшении местных языков, к числу которых относится и Баде: на данный момент большинство деревень Баде становятся деревнями, говорящими на языке хауса. [ 8 ]

Географическое распространение

[ редактировать ]

Носители языка Баде проживают в Нигерии. На нем говорят в северной части штата Йобе, Нигерия. [ 9 ]

Официальный статус

[ редактировать ]

Этот язык не является официальным языком Нигерии или любой другой страны.

Диалекты/разновидности

[ редактировать ]

Есть три диалекта языка Баде, которые совпадают с регионами: [ 3 ]

  • Гашуа Баде (Мазгарва)
  • Южный Бесплатно (без подарка)
  • Западный Баде (Амши, Маагварам, Ширава)

Фонология

[ редактировать ]

В большинстве языков Западного Чада имеется аналогичный набор согласных, разделенных на восемь основных групп: лабиализованные гортанные, гортанные, лабиализованные велярные, велярные, латеральные, альвео-небные, альвеолярные и губные. [ 10 ] В языках баде/нгизим голосовая щель не играет никакой роли, но перерыв в гласных зависит от элизии и слияния . Звуки также характеризуются «зевотой» и сменой фрикативных звуков на стопы. [ 10 ]

Согласные

[ редактировать ]
губной Альвеолярный Пост-альв. /
Палатальный
Велар Глоттальный
простой боковой простой лаборатория простой лаборатория
носовой м н с ŋ
Останавливаться /
Аффрикат
глухой п т t͡ʃ к к'к
озвученный б д d͡ʒ ɡ ɡʷ
преназальный ᵐб ⁿд ⁿd͡ʒ ᵑɡ ᵑɡʷ
имплозивный п д ̠ʲ
Фрикативный глухой ж с ɬ ʃ час час
озвученный v С ɮ ʒ ɦ ɦʷ
Ротический р ɽ
аппроксимант л дж В ( ˀj )
  • / r / также можно услышать как взмах [ ɾ ] .
  • /ɗ̠ʲ/ также можно услышать как [ˀj] . [ 10 ]
Передний Центральный Назад
Закрывать я я ɨ ты ты
Средний Э оː
Открыть а аː

Грамматика

[ редактировать ]

Грамматика языка Баде соответствует языку Нгизим . [ 10 ]

Морфология и синтаксис

[ редактировать ]

Языки баде/нгизим немного отличаются от других чадских языков. [ 10 ] В закрытых слогах Баде и Нгизим есть долгие гласные. Средние гласные также имеют ограниченное использование по сравнению с другими гласными. Средние гласные скорее будут заимствованы из других языков. [ 10 ] В языке сохраняются дифтонги как в родных, так и в заимствованных словах.

Словарный запас

[ редактировать ]

Язык Баде имеет сильное влияние языка Канури . Есть много заимствованных слов из канури в языки Западного Чада, включая Баде. [ 11 ] Баде обычно относят к языку нгизим . Например, слово «здоровый» — это нга на языке канури и нга на языке нгизим. [ 11 ] Совсем недавно язык хауса повлиял на язык баде. [ 12 ]

Названия рыб

[ редактировать ]

Ниже приведены некоторые названия рыб водно-болотных угодий Хадеджиа-Нгуру в Баде, а также их хауса и манга-канури эквивалентные названия . Отметим, что многие виды в последнее время не наблюдались из-за засыхания региона. [ 13 ]

Научное название Английский Баде Хауса Манга Канури Присутствовал в 2003 году?
рыба (общий) Вунакон ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо повредить
Кур Сибил ?
лидер щелкнуть
дружелюбный расправа
Гепсет одоэ Африканская щука ниг дуань сделал это Нет
я ускользаю Африканский карп Нет
Synodontis spp. сом ƙùrùùù Нет
Цитра, цитра , сторона цитры лютенская рыба лодка конечно бледный Нет
Hemichromis bimaculatus , Hemichromis fasciatus. драгоценная рыба гореть
Гетеротис нилотикус костный язык уфдакон, изобилие барги позади Да
Мормирус макрофтальмус здесь очень тихо картавость бузу
Сенегальский флаг Африканский карп будет оплачено Бургундия в противном случае Нет
Маркусениус ихюйси Гюлен Дагари ламса Да
Виды Epiplatys , виды Aplocheilichthys . киллифиш / панчакс , зубатый карп я прокурор Данкья, Акуну
Барбус виды. на этот раз дигила, рот бурдо бөскәм, чилим видел только возле Гейдама
Брицинус лейциск Африканские тетры игра переводчик Как дела Нет
Oreochromis aureus (ранее Tilapia aurea ) тилапия ноги вокруг Кавово Да
Неизвестная Парачанна змееголов мудугун думнооо глупый Нет
Клариас субмаргинатус сом нить
Кларотес сп. ? ? дурудуруу
Лабео сп. Африканский карп Очень хороший
Цитра, цитра , сторона цитры лютенская рыба фалафель фальфал
Sarotherodon galileus (ранее Tilapia galilea ) тилапия Кафакун до улыбка валя бегать Да
Протоптерус аннектенс двоякодышащая рыба все не приходи АмбикА Да
Разнобранхус бидорсалис владелец лучше следовать (?) ?
Polypterus spp. bichirрыба-птица ожидание Гаргаза, Гарза Баракади Нет
Поздний нилотический Нильский окунь багажник Гивар руабария вор Нет
Ропот Исидору ? хаалаа
Клариас сп. сом аалан быстро делают Да
Brycinus macrolepidotus Африканские тетры ? Кандауракаа ? Нет
Ихтибор лучше ? но ср. 'выдра' Карен Руваа
Тилапия виды. тилапия много блин Да
Distichodus spp. травоядный царапать каусаа чихаки
Корень тетраодона рыба фугу кунгоригидин мафкатан, мафкатан расчесывание быть Нет
Дасиатис Гаруаенсис пунктирный луч другой вурджик в Руваа
Мормирус рум слоновья рыба , рыба-хобот ламааа
Прозрачные параилии Калапар голодный голодный Да
Шильбе виды. масляный сом вот так люлуу поставщик Лулу
Хризихтис сп. олень
Тилапия дня тилапия духи хорошо пахнут хозяин дома шумит Кавово Да
Heterobranchus spp. ? шлифование лему ?
Электрический вредитель электрический сом Мьянь, нян Мне жаль другой Да
Багрус нитчатый серебряный сом мамфал [?]
Багрус заплатил , Багрус докмак серебряный сом заботиться Мускуо Масамбале Да
Маркузениус циприноидес шаг болото болото Нет
Алестес баремозе Африканские тетры Заантарин Саарон таааааааааа Сарань Нет
Oreochromis niloticus (ранее Tilapia nilotica ) тилапия Андалон Саки Кавово Да
Мормирус сп. быстро
Силуранодон ушной ? sháŋsháŋ (в других источниках указан как Synodontis sp.) ?
Клариас сп. сом владелец тарваааа возьми это Да
Маркузений отрекся от престола. куриньин вот и все ламса Да
Кампиломормир тамандуа три, одежда тола, канзайи Тола, Савая Да
Гидроцинус виттатус тигровая рыба длайад, длял, разные тела цагии Джей Нет
Брицинус медсестра Африканские тетры жарвон, сарон вызов deda Нет
Chrysichthys nigrodigitatus , Chrysichthys auratus помни, гаджакан быстрый Огая Да
Auchenoglanis occidentalis , Auchenoglanis biscutatus сом kazhakat сюрприз Огая Да
Гимнархус нилотический məzəman красота сыр Нет

Система письма

[ редактировать ]

В языке Баде используется латиница. [ 3 ]

Баде алфавит [ 14 ]
А А Б Ɓ С Д Ɗ И Ф Г ЧАС я Дж К л М Н С ТО П Р Р̃ С Т В V В И ʼY С
а а б п с д д и ж г час я дж к л м н ŋ тот п р р̃ с т в v В и й С

Буква R̃ используется только в диалекте гашуа.

  1. Баде в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) Значок закрытого доступа
  2. ^ Бленч, Р. (2007), Языки, находящиеся под угрозой исчезновения [ нужна полная цитата ]
  3. ^ Jump up to: а б с д и Этнолог: Языки мира (неизвестное изд.). СИЛ Интернешнл. [ Эта цитата датирована и должна быть заменена конкретным изданием «Этнолога »]
  4. ^ Уэлен, Д.Х. (2012). «Вымирающие языковые семьи». Язык . 88 : 155–173. дои : 10.1353/lan.2012.0012 . hdl : 10125/5017 . S2CID   143898338 .
  5. ^ Лупке, Фридерика (2009). «На полях - африканские языки, находящиеся под угрозой исчезновения, в контексте дискуссий о глобальной угрозе» (PDF) . Африканские исследования и документация . 109 : 15–41. дои : 10.1017/S0305862X00016472 . S2CID   142849572 .
  6. ^ Jump up to: а б с Шух, Р.Г. (2003). «Лингвистическое влияние Канури на Баде и Нгизим» (PDF) . Журнал лингвистических и литературных исследований Майдугури : 55–89 – через aflang.linguistics.ucla.edu.
  7. ^ Бранн, Конрад Макс Бенедикт (декабрь 1993 г.). «Демократизация использования языка в общественных местах в Нигерии». Журнал современных африканских исследований . 31 (4): 639–656. дои : 10.1017/S0022278X00012283 . ISSN   0022-278X . S2CID   155020713 .
  8. ^ Новак, Эми (2008). «Кто говорит? Кто слушает?: Проблема обращения в двух нигерийских романах о травмах» . Этюды в романе . 40 (1–2): 31–51. дои : 10.1353/sdn.0.0013 . S2CID   49386578 .
  9. ^ Шу, Рассел (2009). «Язык нгизим» . aflang.linguistics.ucla.edu . Архивировано из оригинала 13 февраля 2012 года.
  10. ^ Jump up to: а б с д и ж Шу, Рассел (2002). «Обзор фонологии Баде/Нгизим» (PDF) . aflang.linguistics.ucla.edu . Архивировано из оригинала (PDF) 4 августа 2017 года.
  11. ^ Jump up to: а б Шу, Рассел (2002). «Фонология и морфология Баде и Нгизима» . aflang.linguistics.ucla.edu . Архивировано из оригинала 20 марта 2018 года . Проверено 26 июня 2017 г.
  12. ^ Шу, Рассел (1997). «Изменения в негромкой речи у баде/нгизим» (PDF) . aflang.linguistics.ucla.edu . Архивировано из оригинала (PDF) 26 августа 2018 года.
  13. ^ Бленч, Роджер (8 апреля 2020 г.). «Изменение экологии рыболовства на водно-болотных угодьях Хадеджиа-Нгуру» (PDF) . Роджер Бленч . Черновик. Архивировано из оригинала (PDF) 6 ноября 2023 года. [ самостоятельный источник? ]
  14. ^ Дагона и Шу, 2009 , с. VII.

Источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8056c95f63f5f3e95ed47f2e312856b7__1719959940
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/80/b7/8056c95f63f5f3e95ed47f2e312856b7.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Bade language - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)