✖


Jump to content

Питер Уоллес (пират)

Координаты : 17 ° 30'04 "N 88 ° 12'24" W  /  17,50099530654221 ° N 88,20655530199228 ° W  / 17,50099530654221; -88.20655530199228
Эта статья о пирате 17 века. Чтобы узнать о других значениях, см. Питер Уоллес (значения) .

Капитан
Питер Уоллес
Пират стоит со скрещенными руками и смотрит на сцену справа.
Пират Уолтера А. Кларка для журнала Scribner's Magazine (1907)
Рожденный до 1630-х годов
Англия или Шотландия
Умер после 1630-х годов
колониальный Белиз ( предположительно )
Известный основание первого английского поселения в Гондурасском заливе в 1638 году.
Пиратская карьера
Тип пират
Годы активности 1630-е годы
Классифицировать Капитан
База операций
Команды Глотать

Питер Уоллес ( г. 1638 ), как принято считать, был английским или шотландским пиратом , который в 1638 г. на борту « Ласточки » основал первое английское поселение на территории современного Белиза . Уоллеса Историчность обсуждается, впервые появившись в Гондурасском альманахе 1829 года ; об основании страны однако некоторые ученые считают его легендарным героем мифа , а не реальной исторической личностью.

пиратство

[ редактировать ]

Считается, что в 1638 году Уоллес высадился на острове Своллоу-Кей на борту «Ласточки» с командой из примерно 80 британцев. Это часто считают первым немайяским и неиспаноязычным поселением на территории современного Белиза. [1] [примечание 1]

Наследие

[ редактировать ]

Социальные

[ редактировать ]

Уоллес стал предметом местных мифов и легенд о пиратстве, по крайней мере, к 1830-м годам, появившимся в Гондурасском альманахе 1829 года. [2] Считается, что остров Ласточка-Кей назван в честь Ласточки . [3] Точно так же топоним «Белиз» обычно считается искажением слов «Уоллес» или «Уоллис», произошедшим при посредничестве Испании. [4] [примечание 2] [примечание 3]

Научно

[ редактировать ]

19 век

[ редактировать ]

Считается, что самое раннее упоминание об Уоллесе в печати содержится в Гондурасском альманахе за 1829 год, в котором отмечалось, что «Уолис» был «лейтенантом среди буканьеров, которые раньше наводняли эти моря [ Гондурасский залив ] ... [и который] впервые открыл устье реки Белиз ». [5] [6] [примечание 4] В той же публикации в 1839 году было дополнительно упомянуто об Уоллесе, теперь отмечалось:

Белиз обязан своим происхождением шотландскому вождю корсаров по имени Уоллес, уроженцу Фолклендских островов в Кинросшире . В то время, когда эти грозные пираты были изгнаны с Тортуги , небольшого острова, расположенного в нескольких милях к северу от Сан-Доминго [Гаити], Уоллес[,] спасаясь от справедливой мести испанцев[,] бежал в поисках безопасности среди [ sic ] многочисленных островов на побережье Юкатана и окончательно обосновались в устье реки Белиз. Здесь [,] после многих превратностей как на море, так и на суше [,] Уоллес обустроил свою резиденцию, [и] построил несколько бревенчатых хижин и небольшую крепость, которая стояла на месте, которое сейчас занимает красивое помещение господ Бойтиаса и Деланда. .

- Альманах Гондураса за 1839 год. [7] [8]

Эта информация была быстро популяризирована Джоном Ллойдом Стивенсом , который 30 октября 1839 года высадился в Белизе вместе с Фредериком Катервудом по пути к руинам майя в Гватемале, дополнительно обогащена Хусто Сьерра О'Рейли 5 сентября 1849 года и повторялась в научных и непрофессиональных кругах. литература 19 века. [9] [10] [11] [примечание 5] К 1883 году историк описал положение дел так:

Ореол романтики окружает раннюю историю Британского Гондураса, легенды называют этот регион ареной многих дерзких подвигов, многих буйных оргий в старые добрые времена, когда предприимчивые сыны Альбиона бродили по Карибскому морю, частично под защитой свой ужасный черный флаг, а иногда и под флагом страны их рождения, [...]. Центральным героем этого романа был шотландский вездеход по имени Уоллес, или Уоллис, «который так отличился, — наивно замечает Гондурасский альманах пятьдесят шесть лет назад, — поступками храбрости и отчаяния, что его имя стало ужасом для испанцев». ."

- Арчибальд Гиббс в 1883 году. [12]

20 век

[ редактировать ]

В 20 веке был предложен ряд конкурирующих теорий относительно личности Уоллеса и его прибытия в Белиз. [13]

  1. В 1925 году гватемальский историк Франсиско Артуриас утверждал, что Уоллес был главным помощником сэра Уолтера Рэли, по крайней мере, во время экспедиции этого капера на Эльдорадо , и, кроме того, что Уоллес отплыл из Англии 14 мая 1603 года, вскоре после этого поселился в Белизе, но покинул поселение в 1617 году. наконец умер в Англии в 1621 году. [14] [15] Примечательно, что эта теория была принята сэром Аланом Бердоном в 1931 году. [13] [16]
  2. В 1946 году белизский историк Э.О. Винзерлинг утверждал, что «Уиллис» отплыл на Тортугу в 1639 году с группой людей, «набранных в основном из тех, кто был изгнан с Невиса » и стал там их губернатором, а также, что Уоллес и компания были изгнаны с Тортуги французы в августе 1640 года прибыли в устье реки Белиз, основав там поселение «примерно в сентябре 1640 года». [17] [18] [примечание 6]
  3. В 1956 году американский географ Джеймс Джером Парсонс предположил, что Уоллес, возможно, был пуританином из Старого Провиденса , который вместе со значительным контингентом поселенцев-беженцев прибыл в Белиз в 1641 году после захвата Старого Провиденса испанцами . [19] [20]

21 век

[ редактировать ]

В современной литературе XXI века наблюдается тенденция к агностицизму в отношении личности и историчности Уоллеса. [17] Однако некоторые ученые сочли эту тенденцию «неправильной», утверждая, что Уоллес явно апокрифичен. [17] [21] [22] В частности, историки Барбара и Виктор Балмер-Томас утверждали в 2016 году, что беймены Джордж Вестби и Томас Пиксток, а также ямайский историк Джордж Уилсон Бриджес распространили отчет об основании Уоллесом Белиза в 1820-х годах, несмотря на отсутствие первоисточников. [23] Далее они отмечают, что «обширные поиски пирата по имени «Уоллес», «Уоллис» или «Уиллис» в 17 веке показали, что неудивительно, что такого человека не существовало». [24] Этот анализ был дополнительно поддержан историком Мэтью Ресталлом , который провел собственное исследование и пришел к выводу, что «если бы Уоллес существовал, о нем было бы хотя бы одно упоминание в источниках семнадцатого или восемнадцатого века». Но ни в одном из печатных источников той эпохи нет даже мимолетного упоминания об Уоллесе». [25]

Примечания и ссылки

[ редактировать ]

Пояснительные сноски

[ редактировать ]
  1. ^ Существуют варианты этой истории. см. в разделе «Английское заселение Белиза» Более полное обсуждение . Например, анон. 1829 , с. 40 штатов

    1638. ---- В этом году несколько британских подданных впервые поселились в Гондурасе, потерпев кораблекрушение на побережье.

    (эта история принята Эйвери 1900 , стр. 333, Бристоу и Райтом 1888 , стр. 23, Суэйном 1917 , стр. 162 и [в широком смысле] Гиббсом 1883 , стр. 22), пока anon. 1828 , с. 4 (цитата по анон. 1826 г. ) гласит:

    Британское поселение в Гондурасе, столицей которого является Белиз, нельзя отнести к большей древности, чем со времен правления Оливера Кромвеля в Великобритании, когда оно из-за своего отдаленного и секретного положения использовалось Англия, скорее, как место убежища и укрытия от ужасной и дикой войны, которую тогда вели испанцы...

    (эта история принята Темплом 1857 , стр. 116), тогда как Анкона 1877 , стр. 7–8 утверждает, что
    1. (цитата по колонке под названием Ojeada histórica sobre el establecimiento británico de Belice в Fénix газете Хусто Сьерры ), что Уоллес высадился в середине 17 века в устье реки Белиз, где он и его команда построили оборонительные траншеи (принятые Пенишем ). 1869 , стр. 218–219, и Рубио Альпуче 1894 , стр. 34).
    2. (цитируя биографию Антонио де Фигероа-и-Сильва, написанную Кресенсио Каррильо), что Уоллес вел британских пиратов с их базы в Лагуна-де-Терминос к реке Белиз в 1717 году (повторяется в Carillo y Ancona 1878 , стр. 260–261),
    3. (цитата из географического словаря Унгевиттера), что Уоллес высадился на берег в 1640 году (принято Крейгом 1969 , стр. 55 и Винзерлингом 1946 , стр. 53–56),
    4. (цитата из географического словаря Эгли), что Уоллес высадился в 1610 году,
    5. (цитата из географического словаря Маккаллоха), который Уоллес высадился после подписания договора графа Сэндвича 23 мая 1667 года,

    в то время как Asturias 1925 , стр. 8–9, 11 утверждает, что Уоллес высадился на берег в 1603 или 1604 году.

  2. ↑ Например, в испанских записях появляются следующие варианты слов «Уоллес» или «Уоллис»: «Валис», «Валликс», «Валис», «Валис», «Балис», «Баллес», «Бализ», «Беллесс». , «Беллиз», «Белиз», «Белис», согласно Анконе, 1877 г. , стр. 6, 10–12.
  3. ^ Хотя для этимологии слова «Белиз» были предложены следующие альтернативы:
    1. от французского balise (буквально «маяк»), как в Ancona 1877 , стр. 6, 9–12 (цитируя Сквайера), в Bristowe & Wright 1888 , p. 23, в Kinsbruner & Langer 2008 , второй абзац, и в Morris 1883 , стр. 12–13,
    2. от майя «беликс» (букв. «мутная вода») или «беликин» (букв. «земля с видом на море»), как в Griffith, Alford & Bolland 2022 , третий абзац, и в Kinsbruner & Langer 2008 , второй абзац.
  4. ↑ Опубликовано 9 марта 1826 г. в Cave 1976 , стр. 23, или 1827 г. согласно Bulmer-Thomas & Bulmer-Thomas 2016 , стр. 139. Балмер-Томас и Балмер-Томас 2016 , с. 139 описывают Гондурасский Альманах как «квазиофициальный отчет о поселении [т.е. колониальном Белизе]». Кроме того, следует отметить, что печатный станок впервые появился в стране в период с 6 декабря 1825 г. по 9 марта 1826 г. ( Cave 1976 , стр. 22–24, Burdon 1933 , стр. 288).
  5. ^ Стивенс сообщил -

    Гондурасский альманах, который считается летописцем этого поселения, придаёт романтическую окраску его ранней истории, приписывая его происхождение стотчскому буканьеру по имени Уоллес. Слава о богатствах Нового Света и возвращение испанских галеонов, груженных богатствами Мексики и Перу, привлекли к побережью Америки орды авантюристов – если не называть их более резким именем – из Англии и Франции, которого Уоллес, один из самых известных и смелых, нашел убежище и безопасность за ключами и рифами, защищающими гавань Бализа. До сих пор указано место, где он построил свои бревенчатые избы и крепость; но их место сейчас занято складами.

    - Стивенс 1841 , стр. 14–15.
    О'Рейли сообщил:
    Говорят, что смелый и предприимчивый шотландский пират по имени Питер Уоллес решил [...] найти подходящее место для постоянного размещения своего логова. Поскольку это произошло в середине 17 века, побережье Юкатана, омываемое Гондурасским заливом, было совершенно необитаемо испанцами, поскольку единственное заведение там, Бакалар, было уничтожено вторжением флибустьера Авраама ( в 1648 и 1652 годах, согласно Коголлидо) и восстанием индейцев этого округа. Уоллес произвел превосходную разведку этих отмелей и рифов и после прилежного обследования обнаружил у наших берегов реку, целиком покрытую рядом ключей и отмелей; и он высадился там примерно с восемьюдесятью пиратами, которые тут же построили несколько хижин, окруженных своего рода частоколом или грубой крепостью. Эти искатели приключений дали реке, на берегу которой они поселились, имя Уоллес, название, которое позже переродилось в Уолликс и, наконец, в Белиз, [...].
    Говорят, что смелый и предприимчивый шотландский пират по имени Питер Уоллес [...] решил найти подходящее место для устройства постоянного [пиратского] логова. Поскольку это произошло в середине 17-го века, побережье [юго-восточного] Юкатана, [который] омывается Гондурасским заливом, было совершенно необитаемо испанцами, поскольку единственное существовавшее там заведение, Бакалар, было уничтожено. грабежом флибустьера Авраама (в 1648 и 1652 годах, согласно Коголлудо) и восстанием индейцев этого района. Уоллес провел тщательную разведку этих отмелей и рифов и после тщательного исследования обнаружил у наших берегов реку, полностью покрытую рядом мелей и отмелей; и он высадился там примерно с восемьюдесятью пиратами, которые с того же момента построили несколько хижин, окруженных своего рода частоколом или грубой крепостью. Эти искатели приключений дали реке, на берегу которой они поселились, имя Уоллес, имя, которое позже переродилось в Уолликс и, наконец, в Белиз, [...].

    - О'Рейли 1849 , стр. 3–4

  6. ^ Хотя теория упомянута в Анконе 1877 г. , стр. 12–14.

Краткие цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Винзерлинг 1946 , с. х; Анкона, 1877 г. , стр. 5–8; Анкона, 1878 г. , стр. 371–373; Астурия 1925 , с. 7-9, 11; Крейг 1969 , с. 55; Карри-младший, 1956 , с. 32; Донохо, 1964 , стр. 27–28; Гиббс 1883 , стр. 21–22; Гриффит, Алфорд и Болланд, 2022 г. , третий пункт; Кинсбрунер и Лангер 2008 , первый абзац; Ожидание 2022 года , второй-четвертый абзацы.
  2. ^ анон. 1829 , с. 2; Стивенс 1841 , стр. 14–15.
  3. ^ Кинсбрунер и Лангер 2008 , первый абзац.
  4. ^ Анкона 1877 , стр. 5–7; Бристоу и Райт 1888 , с. 23; Крейг 1969 , с. 55; Донохо, 1964 , стр. 27–28; Гиббс 1883 , стр. 21–22; Гриффит, Алфорд и Болланд, 2022 г. , третий пункт; Кинсбрунер и Лангер 2008 , первый абзац; Моррис 1883 , стр. 12–13; Ожидание 2022 года , первый пункт.
  5. ^ анон. 1827 , с. 5.
  6. ^ Балмер-Томас и Балмер-Томас 2016 , стр. 139.
  7. ^ анон. 1839 , с. 2.
  8. ^ Балмер-Томас и Балмер-Томас 2016 , стр. 139–140.
  9. ^ Стивенс 1841 , стр. 9–11.
  10. ^ О'Рейли 1849 , стр. 3–4.
  11. ^ Балмер-Томас и Балмер-Томас 2016 , стр. 140–141.
  12. ^ Гиббс 1883 , с. 21.
  13. ^ Jump up to: а б Балмер-Томас и Балмер-Томас 2016 , стр. 141–142.
  14. ^ Астурия 1925 , стр. 7–9.
  15. ^ Балмер-Томас и Балмер-Томас 2016 , стр. 141.
  16. ^ Бердон 1931 , с. 3.
  17. ^ Jump up to: а б с Балмер-Томас и Балмер-Томас 2016 , стр. 142.
  18. ^ Winzerling 1946 , стр. 53–56, гл. 4.
  19. ^ Парсонс 1956 , с. 11.
  20. ^ Крейг 1969 , с. 55.
  21. ^ Хамфрис 1961 , с. 1.
  22. ^ Анкона 1878 , с. 373-374.
  23. ^ Балмер-Томас и Балмер-Томас 2016 , стр. 142–143.
  24. ^ Балмер-Томас и Балмер-Томас 2016 , стр. 144.
  25. ^ Ресталл, Мэтью (21 февраля 2019 г.). «Создание «Белиза»: история картографирования и наименования пограничного региона» . Терры Инкогнитае . 51 (1): 5–35. дои : 10.1080/00822884.2019.1573962 . S2CID   134010746 .

Полные цитаты

[ редактировать ]
  1. анон. (11 ноября 1828 г.). «Гондурас (Из Гондурасского альманаха за 1826 г.)» . Еженедельный реестр . Том. XV, нет. 759. Сент-Джонс, Антигуа и Барбуда: Ловинг и Хилл. п. 4.
  2. анон. (1826). Альманах Гондураса на 1826 год нашего Господа ...: рассчитан по меридиану Белиза (1-е изд.). Белиз: опубликовано Управлением магистратов. OCLC   950944267 .
  3. анон. (1827). Альманах Гондураса на 1827 год нашего Господа ...: рассчитан по меридиану Белиза (1-е изд.). Белиз: опубликовано Управлением магистратов. OCLC   950947887 .
  4. анон. (1829). Альманах Гондураса на 1829 год нашего Господа ...: рассчитан по меридиану Белиза (1-е изд.). Белиз: опубликовано Законодательным собранием. hdl : 2027/nnc1.cu56617763 . OCLC   682190774 .
  5. анон. (1839). Альманах Гондураса на 1839 год нашего Господа...: рассчитано по меридиану Белиза . Белиз: опубликовано Законодательным собранием. OCLC   47749493 .
  6. Анкона, Элихио (1877 г.). Белиз, исследование происхождения этого названия (1-е изд.). Мексика: Типография Гонсало А. Эстева.
  7. Анкона, Элихио (1878 г.). История Юкатана с древнейших времен до наших дней . Том 2 (1-е изд.). Мерида: Типография М. Эредиа Аргуэльеса.
  8. Астурия, Франциско (1925). Белиз (1-е изд.). Гватемала: Общество географии и истории Гватемалы. hdl : 2027/txu.059173022907279 .
  9. Эйвери, WL (1900). «Британский Гондурас». Журнал Американского географического общества Нью-Йорка . 32 (4): 331–333. дои : 10.2307/197063 . JSTOR   197063 .
  10. Азпироз, Мануэль, изд. (23 марта 1871 г.). «Белизское английское поселение» . Бюллетень Общества географии и статистики Мексиканской Республики . 2. 4 : 698–715.
  11. Барбур, Вайолет (апрель 1911 г.). «Каперы и пираты Вест-Индии». Американский исторический обзор . 16 (3): 529–566. дои : 10.2307/1834836 . JSTOR   1834836 .
  12. Брандоу, Джеймс С.; Хоттен, Джон Камден, ред. (1982). Пропущенные главы из первоначальных списков Хоттена знатных людей и других лиц, переехавших из Великобритании на американские плантации в 1600–1700 годах: отчеты переписи населения, приходские метрические книги и списки ополчения по переписи населения Барбадоса 1679/80 года (1-е изд.). Балтимор: Генеалогическая издательская компания OCLC   8533128 .
  13. Бристоу, Линдси В.; Райт, Филип (1888). Справочник Британского Гондураса за 1888–1889 годы: содержащий историческую, статистическую и общую информацию о колонии, составленную на основе официальных и других надежных источников (1-е изд.). Эдинбург и Лондон: Уильям Блэквуд и сыновья.
  14. Балмер-Томас, Виктор; Балмер-Томас, Барбара (19 ноября 2016 г.). «Истоки поселения в Белизе» . Темпус (4): 137–160. ISSN   2422-2178 .
  15. Бердон, Джон Олдер (1927). Краткий очерк Британского Гондураса (1-е изд.). Лондон: Вест-Индский комитет. OCLC   11423776 .
  16. Бердон, Джон Олдер (1931). Архивы Британского Гондураса ...: выдержки и краткое изложение записей с картами . Том. 1 (1-е изд.). Лондон: Sifton, Praed & Co. OCLC   3046003 .
  17. Бердон, Джон Алдер, изд. (1933). С 1801-1840 гг . Архивы Британского Гондураса. Том. 2. Лондон: Sifton, Praed & Co. hdl : 2027/mdp.39015028737016 . ОСЛК   3046003 .
  18. Кэмпбелл, Мэвис К. (2009). «Именование и история: аспекты историографии Белиза». Журнал истории Карибского бассейна . 43 (1): 72–90. ПроКвест   868339911 .
  19. Кардона Амайя, Хосе Мануэль (2020). Вторжения каперов в Гондурас Филиппа IV (1633-1643) (1-е изд.). Тегусигальпа: Национальный автономный университет Гондураса. ISBN  9789992612620 .
  20. Карилло и Анкона, Кресенсио (9 ноября 1878 г.). «Происхождение Белиза» . Бюллетень Общества географии и статистики Мексиканской Республики . 3. 4 : 254–264. hdl : 2027/mdp.39015008360342 .
  21. Кейв, Родерик (январь 1976 г.). «Печать в Белизе девятнадцатого века» . Ежеквартальный журнал библиотеки: информация, сообщество, политика . 46 (1): 20–37. дои : 10.1086/620464 . JSTOR   4306599 . S2CID   144005676 .
  22. Крейг, Алан К. (апрель 1969 г.). «Логвуд как фактор заселения Британского Гондураса». Карибские исследования . 9 (1): 53–62. JSTOR   25612108 .
  23. Карри-младший, Герберт Ф. (июль 1956 г.). «Британский Гондурас: от публичного собрания к королевской колонии». Америки . 13 (1): 31–42. дои : 10.2307/979212 . JSTOR   979212 . S2CID   143843148 .
  24. Донохо, Уильям Арлингтон (1964). История Британского Гондураса (1-е изд.). Монреаль: Провинциальная издательская компания.
  25. Финамор, Дэниел (1994). Моряки и рабы на границе лесозаготовок: археология поселения в Британском заливе, Белиз (доктор философии). Бостонский университет. OCLC   33382653 .
  26. Гиббс, Арчибальд Робертсон (1883). Британский Гондурас: исторический и описательный отчет о колонии с момента ее заселения, 1670 г. (1-е изд.). Лондон: Сэмпсон Лоу, Марстон, Сирл и Ривингтон.
  27. Грегг, Алгар Роберт (1968). Британский Гондурас . Библиотека Короны (1-е изд.). Лондон: Канцелярия Ее Величества. OCLC   465800813 .
  28. Гриффит, Уильям Дж.; Алфорд, Альфред Э.; Болланд, Орландо Н. (10 января 2022 г.). «Белиз» . Британская энциклопедия . Проверено 8 апреля 2022 г.
  29. Грюневальд, Дональд (июль 1965 г.). «Англо-гватемальский спор по поводу Британского Гондураса». Карибские исследования . 5 (2): 17–44. JSTOR   25611880 .
  30. Хоттен, Джон Камден, изд. (1874). Оригинальные списки должностных лиц; эмигранты; религиозные изгнанники; политические повстанцы; служащие мужчины проданы на многолетний срок; ученики; украдены дети; девицы давили; и другие, поехавшие из Великобритании на американские плантации в 1600–1700 годах (1-е изд.). Лондон: Джон Камден Хоттен.
  31. Хамфрис, Р.А. (1961). Дипломатическая история Британского Гондураса, 1638–1901 (1-е изд.). Лондон: Издательство Оксфордского университета.
  32. Кинсбрунер, Джей; Лангер, Эрик Детлеф, ред. (2008). «Уоллес, Питер» . Энциклопедия латиноамериканской истории и культуры . Том. 6 (2-е изд.). Детройт: Сенгедж . Проверено 8 апреля 2022 г.
  33. Мансисидор, Франциско (1958). Питер Уоллес: карибский пират: роман (1-е изд.). Мексика: Принтер Хуана Паблоса. ОСЛК   8370209 .
  34. Маркус, Линда К. (1990). Английское влияние на Белиз и регион Петен на севере Гватемалы, 1630–1763 гг. (доктор философии). Южный методистский университет. OCLC   48275365 . ПроКвест   303887067 .
  35. Макджанкин, Дэвид Морган (1991). Логвуд: Исследование исторической биогеографии Haematoxylum Campechianum L. и родственных красильных пород неотропов (доктор философии). Лос-Анджелес: Калифорнийский университет. ОСЛК   24057056 . ПроКвест   303932948 .
  36. Моррис, Дэниел (1883). Колония Британский Гондурас, ее ресурсы и перспективы; с особым упором на местные растения и экономическую продукцию (1-е изд.). Лондон: Эдвард Стэнфорд.
  37. О'Рейли, Хусто Сьерра (5 сентября 1849 г.). «ВЗГЛЯД НА британское поселение БЕЛИЗ и размышления о его будущем влиянии» . Феникс . № 62. Кампече, лагерь: Грегорио Буэнфил. стр. 3–4.
  38. Парсонс, Джеймс Дж. (1956). Сан-Андрес и Провиденсия; Англоязычные острова в западной части Карибского моря . Публикации Калифорнийского университета по географии, т. 12, вып. 1 (1-е изд.). Беркли, Калифорния: Издательство Калифорнийского университета. hdl : 2027/mdp.39015028783234 . ОСЛК   2823905 .
  39. Павия, Лазарь (1888). Англичане в Мексике, то есть происхождение и основание британских колоний в Мексике (1-е изд.). Мексика: Типография Хосе В. Кастильо.
  40. Пенише, Мануэль (1869). «История отношений Испании и Мексики с Англией по поводу основания Белиза» . Бюллетень Общества географии и статистики Мексиканской Республики . 2. 1 : 217–256, 377–403.
  41. Рубио Альпуче, Нестор (1894). Белиз: Исторические заметки и сборник международных договоров, касающихся этой британской колонии (1-е изд.). Мерида: Типография «La Revista de Mérida».
  42. Раштон, Элизабет Энн Сесилия (декабрь 2014 г.). «Под тенью я процветаю»: экологическая история северного Белиза за последние три тысячи пятьсот лет (доктор философии). Университет Ноттингема.
  43. Стивенс, Джон Л. (1841). Инциденты во время путешествий в Центральную Америку, Чьяпас и Юкатан . Том. 1 (1-е изд.). Нью-Йорк: Харпер и братья. OCLC   367778932 . Гейл   CYJOUG472700027 .
  44. Суэйн, Эрик (сентябрь 1917 г.). «Британский Гондурас». Географический журнал . 50 (3): 161–175. Бибкод : 1917GeogJ..50..161S . дои : 10.2307/1779904 . JSTOR   1779904 .
  45. Темпл, Роберт (16 января 1857 г.). «О Британском Гондурасе, его истории, торговле и природных ресурсах» . Журнал Общества искусств . 5 (217): 113–130. JSTOR   41323634 .
  46. Темпл, Роберт (11 июня 1858 г.). «Британский Гондурас» . Журнал Общества искусств . 6 (290): 465–471. JSTOR   41323666 .
  47. Темпл, Роберт (18 июня 1858 г.). «Британский Гондурас» . Журнал Общества искусств . 6 (291): 484–489. JSTOR   41323667 .
  48. Уринг, Натаниэль (1726). История путешествий и путешествий капитана Натаниэля Уринга. С новыми проектами Гондурасского залива и Карибских островов; и особенно Сент-Люсии и гавани Петит-Каренаж; куда корабли могут зайти в плохую погоду и быть в безопасности от всех ветров и штормов. Очень полезно для капитанов кораблей, использующих торговлю на Подветренных островах или Ямайку (1-е изд.). Лондон: Отпечатано У. Уилкинсом для Дж. Пила.
  49. Уэйт, Ларри (2022). «Питер Уоллес: «Быть ​​или не быть» » . Белиз Хаб . Проверено 8 апреля 2022 г.
  50. Винзерлинг, Э.О. (1946). Начало Британского Гондураса, 1506–1765 (1-е изд.). Нью-Йорк: Норт Ривер Пресс.

17 ° 30'04 "N 88 ° 12'24" W  /  17,50099530654221 ° N 88,20655530199228 ° W  / 17,50099530654221; -88.20655530199228

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Peter_Wallace_(buccaneer)&oldid=1237286423"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8e1637af6862ac08229df0c2f30ad2b8__1722206040
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8e/b8/8e1637af6862ac08229df0c2f30ad2b8.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Peter Wallace (buccaneer) - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)