✖


Jump to content

Дарлингтон

Координаты : 54 ° 31'37 "N 1 ° 33'09" W  /  54,5270 ° N 1,5526 ° W  / 54,5270; -1,5526
(Перенаправлено из Дарлингтона, Англия )
Эта статья о городе в Англии. Чтобы узнать о других значениях, см. Дарлингтон (значения) .

Дарлингтон
Город
Дарлингтон расположен в графстве Дарем.
Дарлингтон
Дарлингтон
Расположение в графстве Дарем
Область 19,73 км 2 (7,62 квадратных миль)
Население 107,800 
• Плотность 4680,81/км 2 (12 123,25/кв. миль) (Город)
Ссылка на сетку ОС NZ289147
• Лондон 219 миль (352 км) к югу
Унитарная власть
Церемониальное графство
Область
Страна Англия
Суверенное государство Великобритания
Районы города
Список
Почтовый город ДАРЛИНГТОН
Почтовый индекс района ДЛ1, ДЛ2, ДЛ3
Телефонный код 01325
Полиция Дарем
Огонь Графство Дарем и Дарлингтон
Скорая помощь Северо-Восток
Парламент Великобритании
Веб-сайт www .дарлингтон .gov .uk
Список мест
Великобритания
Англия
Графство Дарем
54 ° 31'37 "N 1 ° 33'09" W  /  54,5270 ° N 1,5526 ° W  / 54,5270; -1,5526

Дарлингтон — торговый и промышленный город в графстве Дарем , Англия. Это главный административный центр унитарного округа Дарлингтон . Район является составной частью переданной территории Тис-Вэлли . [ 1 ]

Приток реки Тис , к югу от города, река Скерн через город протекает . Город находится недалеко от национального парка Йоркшир-Дейлс , в 11 милях (18 км) от границы парка недалеко от города Ричмонд . Население города составляло 107 800 человек. [ 2 ] по переписи 2021 года классифицировано как большое. [ 3 ]

В 19 веке создание железной дороги Стоктон и Дарлингтон (первая в мире постоянная пассажирская железная дорога с паровозами ) привело к тому, что в городе возникла промышленная и обрабатывающая экономика.

История

[ редактировать ]

Дарнтон

[ редактировать ]
Церковь Святого Катберта

Дарлингтон возник как англосаксонское поселение. Название Дарлингтон происходит от англосаксонского Dearthington , что, по-видимому, означало «поселение народа Деорнота», но к нормандским временам название изменилось на Дерлинтон. В 17-18 веках город обычно назывался Дарнтон. [ 4 ]

В центре города Дарлингтон есть исторический рыночный район. Церковь Святого Катберта , построенная в 1183 году, является одной из самых важных ранних английских церквей на севере Англии и занесена в список I степени . [ 5 ] Самая старая церковь в Дарлингтоне — церковь Святого Андрея , построенная около 1100 года в Хотон-ле-Скерне .

Когда писатель Даниэль Дефо посетил город в 18 веке, он отметил, что он славится «хорошим отбеливанием белья, так что я знал, что здесь отбеливают ткани, привезенные из Шотландии». Однако он также пренебрег городом, написав, что в нем нет «ничего примечательного, кроме грязи». (в 18 веке дороги обычно были грунтовыми). [ 6 ]

Так называемый « даремский бык » произошел из Дарлингтона (родившийся в начале 19 века, этот бык прославился своими превосходными пропорциями, которые стали стандартом для шортхорнского скота). [ 4 ]

викторианская эпоха

[ редактировать ]

Стиввис

[ редактировать ]
Офисы Ступердейла (построены для Северо-Восточной железнодорожной компании )

В начале 19 века Дарлингтон оставался небольшим торговым городком. [ 7 ]

Железная дорога Стоктона и Дарлингтона управляла паровозами, предназначенными для пассажиров и грузов, построенными по стандартной колеи, на постоянной магистральной линии с ответвлениями. 27 сентября 1825 года Джорджа Стивенсона паровоз « Локомотив № 1 » проехал между Шилдоном и Стоктон-он-Тис через Дарлингтон, и это событие рассматривалось как начало современной железнодорожной эры.

Позже, в 19 веке, город стал важным центром железнодорожного производства. Первым железнодорожным заводом был вагоностроительный завод Хоптаун (основан в 1853 г.), который поставлял вагоны и локомотивы на железную дорогу Стоктона и Дарлингтона. Примерно в это же время инженерная фирма Уильяма и Альфреда Китчингов также производила здесь локомотивы. Со временем в городе было построено три важных железнодорожных предприятия. Самым крупным из них был магистральный завод Darlington Works , главный завод которого, North Road Shops, открылся в 1863 году и работал до 1966 года. Второй завод, Robert Stephenson & Co. (в просторечии: «Стиввис»), переехал в Дарлингтон из Ньюкасл-апон-Тайн в 1902 году. В 1937 году он был переименован в «Роберт Стивенсонс и Хоторнс», был поглощен компанией English Electric примерно в 1960 году и закрылся к 1964 году. Третьим был завод Faverdale Wagon Works , который был основан в 1923 году и закрыт в 1962 году. В 1950-х годах компания была пионером в Великобритании в применении технологий массового производства при производстве железнодорожных грузовых вагонов.

Квакеры и Эхо

[ редактировать ]

В 19 веке семьи дарлингтонских квакеров , такие как семьи Пиз и Бэкхаус, стали крупными работодателями и филантропами. Промышленник Джозеф Пиз подарил Дарлингтону свою знаменитую башню с часами в 1864 году. [ 8 ] Циферблат часов был изготовлен компанией T. Cooke & Sons of York , а колокола отлиты компанией John Warner & Sons из соседнего Нортон-он-Тис . [ 5 ] Колокола – сестры Биг-Бена . [ нужна ссылка ]

Дарлингтонский механический институт был открыт в 1854 году Элизабет Пиз Никол , которая внесла пожертвование на его стоимость. [ 9 ] В 1853 году Южный парк площадью более 91 акра (37 га). при финансовой поддержке семьи Бэкхаус был заложен [ 10 ]

Архитектор Альфред Уотерхаус , известный своими работами, в том числе лондонским Музеем естественной истории и ратушей Манчестера Дарлингтона , внесенные в список II степени , спроектировал Старую ратушу и рыночный зал , в Дарлингтоне в 1860 году. Четыре года спустя он внес вклад в строительство банка Бэкхауса, то есть по состоянию на 2022 год. , филиал банка Barclays . [ 5 ]

В тот период Джордж Гордон Хоскинс отвечал за большую часть архитектуры города, проектируя такие здания, как отель King's Head. [ нужна ссылка ]

Бесплатная библиотека Дарлингтона, здание, внесенное в список памятников архитектуры II степени на Краун-стрит, было построено Эдвардом Пизом за 10 000 фунтов стерлингов . Его дочь, леди Лимингтон, открыла здание 23 октября 1885 года и передала его городскому совету, который согласился эксплуатировать его бессрочно. По состоянию на 2022 год в нем есть библиотека и «центр краеведения». [ 11 ] [ 12 ]

В 1870 году начала выходить газета «Северное эхо» . [ 13 ] Самый известный ее редактор Уильям Томас Стед погиб на « Титанике» . Напротив нынешнего здания Northern Echo Уильяма Стеда, на Пристгейте находится паб названный в его честь. [ 14 ]

Войны

[ редактировать ]
Русская крымская военная пушка из Севастополя в Южном парке

В 1939 году в Дарлингтоне было больше всего мест в кинотеатрах на душу населения в Соединенном Королевстве. [ 5 ]

В ночь на 13 января 1945 года бомбардировщик «Ланкастер» , пилотируемый пилотом-офицером Уильямом Стюартом Макмалленом из Канады, находился на учениях, когда один из его двигателей загорелся, и он разбился на сельскохозяйственных угодьях недалеко от Лингфилд-лейн. Макмаллен героически оставался за штурвалом, в то время как его команда спрыгнула с парашютом в безопасное место и направила подбитый самолет в сторону от домов внизу. Он погиб при ударе. Его героизм был отмечен переименованием Лингфилд-лейн в Макмаллен-роуд и установкой мемориального памятника. [ 15 ] [ 16 ]

Торнадо и кирпичный поезд

[ редактировать ]

Начиная с 1993 года, группа железнодорожных энтузиастов A1 Steam Locomotive Trust. [ 17 ] работал над созданием совершенно нового паровоза, первого построенного с 1960-х годов. Он должен был стать 50-м двигателем давно снятого с производства двигателя LNER Peppercorn Class A1 под названием Tornado и номером 60163, созданного с нуля в 1853 году на бывшем железнодорожном заводе Стоктона и Дарлингтона в Хоптауне. Большая часть первоначального парка была построена на локомотивном заводе Дарлингтона в конце 1940-х годов. Торнадо был завершен в январе 2008 года.

В ознаменование вклада города в развитие железных дорог работа Дэвида Маха 1997 года «Поезд» расположена рядом с автомагистралью A66, недалеко от первоначальной железной дороги Стоктон-Дарлингтон. Это кирпичная скульптура паровоза, выходящего из туннеля, в натуральную величину, сделанная из 185 000 кирпичей Аккрингтон Нори . Бюджет работы составил 760 000 фунтов стерлингов. [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

21 век

[ редактировать ]
Рыночная площадь в 2004 году

В 2001 году Дарлингтон стал первым местом в Англии, где разрешены однополые гражданские церемонии. [ 21 ] и по состоянию на 2022 год , здесь проводится ежегодный фестиваль гей-прайдов на площадках по всему городу. [ нужна ссылка ] 2005 года Проект городского совета Дарлингтона по созданию пешеходных зон в центре города, включая некоторые викторианские элементы вдоль Хай-Роу. [ 22 ] В августе 2008 года в результате пожара, в результате которого никто не погиб, был причинен ущерб, и магазины были закрыты на несколько недель, пока ущерб не был устранен для нескольких магазинов (включая Woolworths ). В отеле King's Head также пострадала крыша и 100 спален, отель смог вновь открыться в 2012 году. [ 23 ] [ 24 ]

Управление

[ редактировать ]
См. Также: Район Дарлингтон и Дарлингтон (округ Парламента Великобритании)
Ратуша Дарлингтона

Существует один основной уровень местного самоуправления, охватывающий Дарлингтон, на уровне унитарной власти , - это городской совет Дарлингтона . Совет является членом Объединенного органа власти Тис-Вэлли , возглавляемого непосредственно избираемым мэром Тис-Вэлли . Большая часть застроенной территории Дарлингтона представляет собой незастроенную территорию , хотя некоторые внешние части городской территории теперь простираются на соседние округа. [ 25 ] Совет базируется в ратуше Дарлингтона на Фитэмсе в центре Дарлингтона. [ 26 ]

Дарлингтон был древним приходом . Исторически он был разделен на четыре поселка : архидьякон Ньютон , Блэквелл , Кокертон и поселок Дарлингтон, охватывающий сам город и прилегающие территории. Такие поселки также стали гражданскими приходами в 1866 году. [ 27 ] [ 28 ] В 1823 году был создан орган уполномоченных по благоустройству для обеспечения инфраструктуры более застроенных частей городка Дарлингтон. [ 29 ] Члены комиссии были заменены в 1850 году, когда весь городок Дарлингтон стал округом местного совета , которым управлял избранный местный совет. [ 30 ]

Местный совет, в свою очередь, был заменен, когда Дарлингтон был включен в качестве муниципального района в 1867 году. Границы района несколько раз расширялись, в частности, поглощая территорию Харроугейт-Хилл из прихода Хотон-ле-Скерн в 1872 году, Кокертон в 1915 году, Хотон -ле-Скерн в 1930 году и Блэквелл в 1967 году. В 1915 году район был преобразован в район графства , взяв на себя функции уровня графства от Совета графства Дарем . [ 31 ]

Район был существенно расширен в 1974 году и включил в себя большую часть окружающего его сельского округа Дарлингтон , так что современный район Дарлингтона охватывает как город, так и прилегающие сельские районы. Расширенный район также был преобразован в неметропольный округ в рамках реформ 1974 года, при этом Совет графства Дарем снова предоставлял городу услуги на уровне округа. [ 32 ] 1 апреля 1997 года городок стал унитарным органом власти , восстановив свою независимость от совета графства. Район остается частью графства Дарем в церемониальных целях . [ 33 ] [ 34 ]

С 2016 года совет является членом Объединенного органа власти Тис-Вэлли наряду с Хартлпулом , Мидлсбро , Редкаром, Кливлендом и Стоктон-он-Тис . В отличие от Дарлингтона, все остальные четыре округа объединенной власти в период с 1974 по 1996 год входили в состав недолговечного графства Кливленд . [ 35 ]

По состоянию на 2019 год Членом парламента (депутатом) от избирательного округа Дарлингтон является консерватор Питер Гибсон . В число бывших членов городского парламента входят Дженни Чепмен , Алан Милберн , бывший министр здравоохранения при лейбористском правительстве Тони Блэра , и Майкл Фэллон , который был министром обороны при коалиционном правительстве Дэвида Кэмерона и Терезы Мэй. консерваторе правительство.

География

[ редактировать ]
Река Скерн к востоку от центра города и шпиля церкви Святого Катберта.

Дарлингтон расположен на юге графства Дарем, недалеко от реки Тис, которая служит границей между Даремом и Йоркширом. И река Тис , и река Скерн проходят через район, Скерн позже присоединяется к Тису, который затем течет на восток и впадает в Северное море . Из-за разветвления рек в Бэйдейл-Бек и Кокер-Бек, которые позже впадают в Тис и Скерн соответственно, большая часть западной стороны Дарлингтона образует речной остров .

Районы в пределах района

[ редактировать ]

На севере находятся Харроугейт , Коатэм-Мандевилл и Бомонт-Хилл , а на северо-востоке — Уинфилд и Хотон-ле-Скерн. На востоке находится пригород Истборна и Ред-Холла, а Фиртмур и Скерн-парк на юге - . В западной части расположены Хаммерскнотт , Моуден и Блэквелл . Наконец, на северо-западе находятся Бранксом , Кокертон , Фавердейл , Денес , Вест-Парк , Хай-Грейндж и Пьермонт, который связан с известным Генри Писом (член парламента) . [ 36 ] [ 37 ]

Расстояние до других мест

[ редактировать ]
Место Расстояние Направление Связь
Хартлпул 18 миль (29 км) [ 38 ] Северо-Восток Объединенная территория полномочий
Дарем 17 миль (27 км) [ 39 ] Север Исторический уездный город и ближайший город
Мидлсбро 13 миль (21 км) [ 40 ] Восток Объединенная территория полномочий
Стоктон-он-Тис 10 миль (16 км) [ 41 ] Восток Объединенная территория полномочий

Экономика

[ редактировать ]

Тенденция региональной валовой добавленной стоимости Дарлингтона в текущих базовых ценах, опубликованная (стр. 240–253) Управлением национальной статистики , с цифрами в миллионах фунтов стерлингов.

Год Региональная валовая добавленная стоимость [ а ] Agricu­lture [ б ] Indust­ry [ с ] Servi­ces [ д ]
1995 1,115 8 377 729
2000 1,192 6 417 768
2003 1,538 6 561 971

Дарлингтон был непромышленным на протяжении всего 20 века, а финансы и производство были основными элементами его экономики.

Сектор услуг

[ редактировать ]

Крупнейшим работодателем в этом районе является английское подразделение компании Student Loans Company , Student Finance England, которое базируется в Лингфилд-Пойнт и в котором работает более 1000 человек. [ 42 ] Другие крупные компании сферы услуг с офисами в городе включают Дарлингтонское строительное общество . Городской совет Дарлингтона объявил, что территория комплекса DL1, ранее являвшаяся автостоянкой для ратуши Дарлингтона , также должна быть перепланирована для размещения офисных помещений Министерства образования на берегу реки , которые заменят его предыдущий офис на окраине города в Моудене. в попытке сохранить рабочие места Дарлингтона. Официально он был открыт 19 марта 2015 года. [ 43 ] Служба раскрытия и запрета информации имеет национальный офис в городе. [ 44 ] Amazon UK управляет складским комплексом, открывшимся в начале 2020 года, на котором работают 1300 штатных сотрудников, что является одним из крупнейших работодателей города. [ нужна ссылка ]

Телекоммуникации

[ редактировать ]

EE является крупнейшим работодателем в частном секторе города, в нем работает 2500 сотрудников. Компания переняла свою деятельность у одного из своих предшественников, Orange Mobile.

Мортон Парк

[ редактировать ]

Район Мортон-Парк в Дарлингтоне в настоящее время подвергается частичной реконструкции, при этом участки неиспользуемых пустырей преобразуются в современные промышленные и офисные помещения. В Мортон-парке и его окрестностях базируются компании Infoserve Ltd и компания по прокату автомобилей Northgate Vehicle Hire. Супермаркет Morrisons в Мортон-парке [ 45 ] открыт в августе 1995 года.

Другие коммерческие помещения в Дарлингтоне включают промышленную зону North Road, в которую входит супермаркет Morrisons ; [ 46 ] Торговая зона Кливленда и промышленная зона Фавердейл. Муниципальное депо в Центральном парке также будет переоборудовано в коммерческое помещение.

Инженерное дело

[ редактировать ]

Дарлингтон имеет богатое инженерное наследие и несколько известных инженерных фирм, основанных на местном уровне. Строительство мостов имело особое значение в городе. Мосты, построенные в Дарлингтоне, пересекают реки Нил и Амазонку . [ 4 ]

К местным инжиниринговым фирмам относятся:

Розничная торговля и отдых

[ редактировать ]
Магазины на главной площади
Центр Кормилл

В историческом торговом городе на рыночной площади, которая является одной из крупнейших в стране, еженедельно проводился открытый рынок. Крытый рынок расположен под городскими часами на Пребенд-Роу.

В этом районе есть несколько магазинов:

  • В Пребенд-Роу также находится торговый центр Cornmill. [ 49 ]
  • У Grange Road и Skinnergate есть несколько независимых магазинов.
  • На Дьюк-стрит расположены художественные галереи и рестораны.
  • Argos , британская розничная компания, имеет крупнейший складской распределительный центр на севере Англии, расположенный в Дарлингтоне. Этот центр находится на территории промышленной зоны Фавердейл, к северо-западу от города.

В ноябре 2012 года между городским советом Дарлингтона и застройщиком Terrace Hill было подписано соглашение о реконструкции территории бывшего автобусного парка Feethams стоимостью 30 миллионов фунтов стерлингов. Ожидаемая дата завершения этого предложения - конец 2014 года, хотя она была отложена из-за завершения в начале 2016 года. [ 50 ]

Больницы

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Мемориальная больница Дарлингтона и больница Вудлендс.
Мемориальный госпиталь Дарлингтона

Мемориальный госпиталь Дарлингтона находится на Холлихерст-роуд. [ 51 ] в коридоре между Вудленд-Роуд и Денес. Частная больница Вудлендс находится в Мортон-парке.

Культура и достопримечательности

[ редактировать ]
Здания Дарлингтона
Ориентиры сверху слева направо вниз:
Моуден-холл, Сокберн-холл, театр Маджестик (слева на фото) и театр «Ипподром».

Театр

[ редактировать ]

Бывший Гражданский театр, ныне Ипподром, — это популярная в городе художественная площадка, где проходят мюзиклы, драмы, пьесы и пантомимы. В 2016 году Дарлингтонский городской театр закрылся в ознаменование начала проекта реконструкции стоимостью 12,3 миллиона фунтов стерлингов, который включал лотерейный грант в размере 4,5 миллиона фунтов стерлингов от Фонда лотереи наследия и был преобразован в «Ипподром» и соединен с детским театром «Хуллабалоо». [ 52 ]

Дом собраний друзей

[ редактировать ]

Дом собраний друзей в Скиннергейте является памятником архитектуры II* категории . Друзья (квакеры) встречаются на этом месте с 1678 года, ранее встречаясь в частных домах. Нынешнее здание датируется в основном 1846 годом. [ 53 ] [ 54 ] Наверху дома собраний квакеров находится дом художника Лукаса Роя. Лукас — международный художник, получивший признание за свои ранние работы, посвященные Национальной системе здравоохранения во время пандемии COVID-19 . [1]

Музыкальный центр Форум

[ редактировать ]

Музыкальный центр «Форум», открытый в 2004 году, регулярно проводит мероприятия живой музыки, от ска и панка до инди и классического рока. Здесь также работает комедийный клуб. Помимо живой музыки, в здании имеется современная студия звукозаписи и несколько репетиционных залов. [ 55 ] Еще одним музыкальным заведением был клуб Carmel Rhythm Club в Кармел-колледже в районе Хаммерскнотта. Он открылся в том же году, что и Форум. [ 56 ]

Выставка собак

[ редактировать ]

Выставка собак в Дарлингтоне была чемпионатом с 1969 года. Обычно она проводилась в сентябре на выставочной площадке в Южном парке ; но теперь он переехал в Рипон. [ 57 ]

Мечеть

[ редактировать ]

Мечеть Джамия и Исламское общество Дарлингтона расположены в районе Норт-Лодж-Террас города. [ 58 ] [ 59 ] район с относительно высокой долей жителей этнических меньшинств (39,2% населения в этом районе по сравнению со средним показателем по городу 6,3%). [ 60 ] Созданная как благотворительная организация в соответствии с законодательством Великобритании в 1982 году, [ 61 ] мечеть предлагает помещения для богослужений, а также исламское образование и имеет собственную телекоммуникационную мачту для призывов к молитве. [ 62 ]

Церкви

[ редактировать ]

В Дарлингтоне есть множество церквей, разбросанных по всему городу, включая знаменитую и известную приходскую церковь Святого Катберта в центре города с высоким шпилем и статусом, внесенным в список I степени . Другие церкви включают в себя методистские , баптистские , римско-католические места поклонения и места поклонения Свидетелей Иеговы , а также церковь Святой Троицы , внесенную в список II степени, и церковь Святого Иоанна Богослова которая закрылась для богослужений в 2023 году. [ 63 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Воздух

[ редактировать ]

Международный аэропорт Тиссайд находится в пяти милях (восьми километрах) к востоку от центра города Дарлингтон и обслуживает графства Дарем и Северный Йоркшир . С 2004 года до середины 2019 года аэропорт был известен как аэропорт Дарем-Тис-Вэлли. Он выполняет рейсы в несколько внутренних пунктов Великобритании и международные рейсы в некоторые пункты Европы. Многие рейсы частной или гражданской авиации используют аэропорт. В аэропорту есть Центр пожарной подготовки, который обучает множество пожарных аэропорта.

Ближайшие крупные аэропорты — Ньюкасл (42 мили (68 километров)) и Лидс-Брэдфорд (62 мили (100 километров)).

Железнодорожный

[ редактировать ]
Станция Дарлингтон, Бэнк-Топ

Местные перевозки осуществляются от железнодорожной станции Норт-Роуд , первоначальной станции города. Железнодорожный вокзал Дарлингтона расположен на главной линии восточного побережья и имеет регулярные рейсы в лондонский Кингс-Кросс , Лидс-Сити , Эдинбург-Уэверли , Манчестер-Пикадилли , аэропорт Манчестера и Ньюкасл .

Железнодорожная станция Дарлингтон также служит главной пересадочной станцией для станции Мидлсбро , которая сама по себе имеет мало междугородних рейсов. Дарлингтон также имеет доступ к линии долины Тис, соединяющей все основные поселения вдоль реки Тис, идущей от Бишоп-Оклэнда до Солтберна через Дарлингтон, Стоктон-он-Тис и Мидлсбро.

На железнодорожном вокзале Дарлингтона есть большая викторианская башня с часами, которую можно увидеть на больших территориях города.

Дороги

[ редактировать ]

Дарлингтон хорошо связан с основным магистральным маршрутом Северо-Востока, автомагистралью A1 (M) , которая обходит город на западе. Он был завершен в 1965 году, заменив маршрут Великой Северной дороги, который теперь известен как A167. Город обслуживается тремя близко расположенными развязками автомагистрали A1(M): развязки 57 A66(M) , 58 A68 и 59 A167. Развязка 59 является выездом на автомагистраль Дарлингтона (Ньютон-Парк) с собственной заправочной станцией, отелем и рестораном. Дарлингтон также находится недалеко от других основных магистральных маршрутов, включая транс-Пеннинский маршрут A66, соединяющий Дарлингтон со Стоктон-он-Тис, и автомагистраль A19 .

Восточная объездная дорога Дарлингтона на пять миль (восемь километров) стоимостью 5,9 миллиона фунтов стерлингов открылась 25 ноября 1985 года. Был открыт Восточный транспортный коридор Дарлингтона, соединяющий зону регенерации Центрального парка (Хотон-роуд) и центр города Дарлингтон с новой кольцевой развязкой на автомагистрали A66. летом 2008 года.

Автобус

[ редактировать ]
Автобусы Arriva в Дарлингтоне

Автобусный транспорт в городе в основном обеспечивается компанией Arriva North East .

«Дилижанс» работал в городе до 2007 года, когда продал свое предприятие компании Arriva. Услуги Arriva соединяют Дарлингтон с соседними городами, такими как Дарем, Бишоп-Окленд, Ричмонд, Стоктон и Мидлсбро. Дилижанс вернулся в Дарлингтон в 2023 году после решения Arriva прекратить движение 12 из Херворта в Миддлтон-Сент-Джордж и аэропорт Тиссайд. Дилижанс взял на себя эту услугу 23 сентября 2023 года, изменив ее нумерацию на маршрут 6 (6A по воскресеньям) и продлив ее до Стоктона через Иглсклифф, Ярм и Инглби Барвик.

В городе также есть два небольших независимых оператора: Dales & District и Hodgsons Buses.

Тротуар

[ редактировать ]

Дарлингтон был выбран Министерством транспорта в качестве одного из трех национальных демонстрационных городов устойчивого туризма (вместе с Питерборо и Вустером) в 2004 году и реализовал трехлетнюю исследовательскую и маркетинговую программу по продвижению экологически устойчивого выбора путешествий под торговой маркой Local Motion. В октябре 2005 года он также был выбран в качестве одного из шести демонстрационных городов для велосипедистов, получив финансирование на сумму 3 миллиона фунтов стерлингов от правительства и денег местных советов. [ 64 ]

В 2007 году в рамках проекта «Пешеходное сердце в центре города» стоимостью 10 миллионов фунтов была модернизирована часть центра города Дарлингтон с упором на то, что транспортные средства становятся менее распространенными в центре, а некоторые дороги полностью стали пешеходными. Другие улучшения касались велосипедных объектов и маршрутов, а также соединения города с национальной сетью велосипедных маршрутов. Дарлингтон — единственное место, получившее статус города-демонстрации экологических путешествий и езды на велосипеде. [ 65 ]

Образование

[ редактировать ]

Музеи и наследие

[ редактировать ]
Хоптауна Дарлингтона Железнодорожный музей

Главный музей города — Хоптаун Дарлингтон , расположенный недалеко от железнодорожной станции Норт-Роуд. Он и римский форт Пирсбридж недалеко от города находятся в ведении Музейной службы Дарлингтона. [ 66 ]

Учреждения

[ редактировать ]
См. Также: Список школ в Дарлингтоне

Университет Тиссайд открыл кампус в Дарлингтоне в 2011 году. Он предлагает высшее образование в городе студентам и предприятиям.

В городе есть один дальнейшего образования колледж , Дарлингтон . В нем есть два шестых класса : Колледж шестого класса Королевы Елизаветы и Колледж Кармель, шестой класс Дарлингтона.

Есть несколько средних школ, в том числе: Кармел-колледж, Дарлингтон , Виверн , Хотон , Хаммерскнотт , школа Херворт , Лонгфилд и Сент-Эйданс . Полам Холл — бывшая независимая школа, а теперь бесплатная школа .

Есть также несколько начальных школ, в том числе: Федерация школ аббатства, школа Моуден, школа Вест-Парк, начальная школа Скерн-Парк.

СМИ

[ редактировать ]

В Дарлингтоне издаются региональная ежедневная газета The Northern Echo и родственная ей еженедельная газета Darlington & Stockton Times . [ нужна ссылка ]

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC North East и Cumbria и ITV Tyne Tees из Билсдейла . телепередатчика [ нужна ссылка ]

Местные радиостанции: BBC Radio Tees , Capital North East , Heart North East , Smooth North East , Greatest Hits Radio North East , Nation Radio North East , TFM и Darlo Radio, вещающие из города. [ 67 ]

В ноябре 2009 года город назначил официального «резидента Твиттера», первого в своем роде в Великобритании. Майк МакТимони (известный в Твиттере как TheDarloBard) — местный постоянный пользователь Твиттера, которому официально предъявлено обвинение в написании твитов в поддержку Дарлингтона и о нем. [ 68 ] и помочь в продвижении «Эксперимента Дарлингтона 2.0», городской кампании в социальных сетях .

В августе 2022 года городской совет Дарлингтона подтвердил, что подаст заявку на проведение в Дарлингтоне конкурса песни «Евровидение 2023» . [ 69 ] Однако город не вошел в список потенциальных городов-организаторов, опубликованный 12 августа. [ 70 ]

Комедийное шоу BBC «Быстрое шоу» частично снималось в городе, некоторые места съемок включали: Рыночная площадь Кукурузная мельница Ратуша Дельфин Центр

Спорт

[ редактировать ]

Футбольные коды

[ редактировать ]

В городе находится футбольный клуб «Дарлингтон» , который играет на стадионе «Блэквелл Медоуз» и играет в Национальной лиге Севера . Дарлингтон Рейлвей Атлетик , играет в первом дивизионе лиги Уэрсайд и играет на Бринкберн-роуд.

Дарлингтонский футбольный клуб известен как «Квакеры» из-за вклада, внесенного в развитие города такими людьми, как Эдвард и Джозеф Пиз , члены Религиозного общества друзей . До прихода администрации 2012 года играл на Дарлингтон-арене вместимостью 25 000 человек (после 120 лет на стадионе «Фитэмс» ), когда она открылась на Нишам-роуд в 2003 году. В сезоне 2010–11 Дарлингтон выиграл Трофей Англии , однако они вылетели из Футбольной лиги . в тогдашнюю Футбольную конференцию . Администрация заставила Дарлингтона проводить домашние игры в парке «Херитэйдж» в Бишоп-Окленде и перейти в первый дивизион Северной футбольной лиги , одним из основателей которой клуб был в 1889 году, на сезон 2012–13. Он вернулся в Дарлингтон из сезона 2016/17 по долгосрочному соглашению о доле земли с Darlington RFC в Блэквелл Медоуз. Первая домашняя игра Дарлингтона на «Блэквелл Медоуз» (домашняя победа над «Галифакс Таун» со счетом 3–2 ) состоялась 26 декабря 2016 года. В следующем сезоне клубу разрешили вернуться к своему нынешнему названию. [ 71 ]

Арена Северного Эха , дом Дарлингтона Моуден Парк RFC.

В Дарлингтоне есть два Союза регби: клуба Darlington Mowden RFC и Darlington RFC . Дарлингтон Моуден Парк играет в Национальной лиге 1 , третьем уровне английского союза регби. Клуб владеет и играет на стадионе «Дарлингтон Арена», который сыграл роль в чемпионате мира по регби 2015 года, принимая национальную сборную Новой Зеландии . Дарлингтон RFC играет на стадионе «Блэквелл Медоуз» в Дареме/Нортумберленде 2 .

Легкая атлетика

[ редактировать ]
Легкоатлетическая трасса Истборнского развлекательного центра

Ведущий легкоатлетический клуб Дарлингтона, Darlington Harriers AC, был основан в 1891 году, и в нем было несколько успешных спортсменов, носивших цвета клуба, а также участвовавших в международных соревнованиях на Содружестве, Европейских и Олимпийских играх (Лондон 1908 года, Лондон 1948 года и Токио 1964 года). Клуб произошел от Дарлингтонских луней, которые путешествовали стаями, охотясь на зайцев. Некоторые из ключевых членов, такие как Томас и Чарльз Маунтфорд, основали клуб, который впоследствии стал одним из самых известных клубов в стране и был известен на всей стране своими великими спортсменами.

В 2016 году клуб отпраздновал свое 125-летие юбилейными играми, проведенными в спортивном комплексе Истборна, а также стал первым клубом в Великобритании, которому была предоставлена ​​лицензия через новые системы легкой атлетики Англии, когда страна выходила из ситуации с COVID19.

В 2019 году клуб был награжден Королевской премией за волонтерскую деятельность (QAVS), созданной в 2002 году в честь золотого юбилея королевы Елизаветы II. Ранее она была известна как Премия Королевы за добровольную службу (QAVS). Эта награда, эквивалентная MBE, (измененная на KAVS с тех пор, как король Карл III взошел на престол), является высшей наградой, вручаемой местным добровольным группам в Великобритании. Клуб также был лауреатом награды «Волонтерский клуб года Северо-Востока» Регионального легкоатлетического клуба Англии в 2021 и 2022 годах.

В 2015 году клуб также отказался от жилета «D», который был представлен в конце 1970-х годов, первоначально перейдя на «Дарлингтон Харриерс» до появления нового логотипа клуба, который был представлен в 2018 году. Новая форма логотипа представляет собой область почтового индекса DL. включает в себя достопримечательности города в виде статуи Джозефа Пиза, городских часов и, конечно же, кирпичного поезда, который представляет историю города в железнодорожной отрасли. В последние годы клуб также ввел новые соревнования в свой календарь легкой атлетики, добавив к существующей гонке на 10 км «Питстоп», которая проводится с 2001 года. Соревнования с несколькими кругами, проводимые в Южном парке, включают South Park 10 (миля), South Park 20. были представлены в 2016 году, а Marathon Paarlauf - в 2022 году. Легкоатлетическая трасса, на которой базируется клуб, в Истборнском комплексе, была обновлена ​​в 2023 году в рамках реконструкции комплекса стоимостью 1,6 миллиона фунтов стерлингов с новой синей 8-полосной трассой, соответствующей цвета клуба.

Другое мероприятие, посвященное легкой атлетике, - это забег на 10 и 3 км в Дарлингтоне, который проводится каждый август, собирает около двух тысяч участников и проводится местным советом.

Дельфиний центр, который предоставляет широкий спектр спортивных сооружений, был открыт Роджером Баннистером в 1982 году. В 2006 году он был отремонтирован на сумму 5 миллионов фунтов стерлингов, который позже был официально открыт Redcar спортсменкой Танни Грей-Томпсон .

Крикет

[ редактировать ]

Крикетные клубы в городе - это крикетный клуб Дарлингтона и спортивный крикетный клуб железной дороги Дарлингтона. Оба играют в Крикетной лиге Северного Йоркшира и Южного Дарема , Дарлингтон CC выигрывал лигу двадцать раз в течение 20 века. [ 72 ]

Известные люди

[ редактировать ]
[ редактировать ]

Города-побратимы

[ редактировать ]

Дарлингтон является побратимом :

См. также

[ редактировать ]

Ссылки и примечания

[ редактировать ]
  1. ^ «Дарлингтон» . Британская энциклопедия . Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  2. ^ «Как изменилась жизнь в Дарлингтоне: перепись 2021 года» . Архивировано из оригинала 9 апреля 2024 года . Проверено 9 апреля 2024 г.
  3. ^ «Рисунок 1: Изучите популяционные характеристики отдельных BUA» . Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года . Проверено 7 августа 2021 г.
  4. ^ Jump up to: а б с «Дарлингтон» . englandsnortheast.co.uk . Архивировано из оригинала 27 октября 2020 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  5. ^ Jump up to: а б с д «visitdarlington.com: Самый посещаемый сайт Дарлингтона в сети» . посетитеdarlington.com . Архивировано из оригинала 3 февраля 2011 года.
  6. ^ Дефо, Даниэль (1927). «Письмо 9: Восточный Йоркшир, Дарем и Нортумберленд» . Тур по всему острову Великобритании, разделенный на круги или поездки . Лондон: JM Dent & Co. Архивировано из оригинала 29 июня 2017 года . Проверено 13 апреля 2011 г. - через Vision of Britain.
  7. ^ «История Дарлингтона» . localstory.org . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  8. ^ Робертс, Дэвид (7 апреля 2011 г.). «Городские часы идут в ногу с курантами» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 5 сентября 2018 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  9. ^ Ллойд, Крис (10 марта 2014 г.). «История: Школа грубой механики» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 12 мая 2014 года . Проверено 11 мая 2014 г.
  10. ^ «Южный парк» . посетитеdarlington.com . Архивировано из оригинала 20 июля 2011 года.
  11. ^ «Тропа наследия центра города Дарлингтон» (PDF) . посетитеdarlington.com . Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 года.
  12. ^ «Краун-стрит – библиотеки Дарлингтона – празднование 130-летия, 1885–2015 гг.» . darlington.gov.uk . Архивировано из оригинала 3 октября 2017 года . Проверено 29 января 2019 г.
  13. ^ «Рождение The Northern Echo стало результатом ожесточенного местного политического спора» . Северное Эхо . 4 января 2020 года. Архивировано из оригинала 8 января 2020 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  14. ^ «Уильям Стэд» . Уэтерспунс . Архивировано из оригинала 12 января 2023 года . Проверено 12 января 2023 г.
  15. ^ «Вспоминая момент жертвоприношения одного человека: ночь, когда канадский летчик погиб, спасая жителей Дарлингтона» . Северное Эхо . 13 января 2017 года. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 13 января 2019 г.
  16. ^ «Пострадавший - пилот-офицер Уильям Стюарт Макмаллен» . www.cwgc.org . Архивировано из оригинала 13 января 2019 года . Проверено 13 января 2019 г.
  17. ^ «60163 Торнадо» . Трест паровозов А1 . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  18. ^ «Кирпичный поезд Дарлингтона» . Это Дарлингтон. Архивировано из оригинала 6 января 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
  19. ^ «Дарлингтонский кирпичный поезд отмечает 20-летие» . Новости Би-би-си . Би-би-си . 23 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 года . Проверено 6 января 2020 г.
  20. ^ «Наблюдатели бьют битами по кирпичному поезду» . Ланкаширский телеграф . 26 июня 1997 года. Архивировано из оригинала 7 января 2020 года . Проверено 7 января 2020 г.
  21. ^ «Предложены однополые «свадьбы»» . Новости Би-би-си . Британская радиовещательная компания. 2 февраля 2003 г. Архивировано из оригинала 15 января 2009 г. Проверено 6 декабря 2019 г.
  22. ^ «Основные особенности схемы пешеходного сердца» . Городской совет Дарлингтона . Архивировано из оригинала 9 мая 2006 года.
    «Реконструкция города «может нарушить работу торговцев» » . Новости Би-би-си . 16 сентября 2005 г. Архивировано из оригинала 11 января 2023 г. Проверено 18 января 2008 г.
    «Трейдер попадает в самое сердце схемы» . Северное Эхо . 24 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 г. Проверено 18 января 2008 г.
    «Сердечное спасибо – схема центра города заслуживает похвалы» . Вестник и почта . 18 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 16 января 2009 г.
  23. ^ «Меркурий Дарлингтон Кингс Отель» . kingsdarlington.com . Архивировано из оригинала 15 марта 2016 года . Проверено 14 марта 2016 г.
  24. ^ «Отель Darlington King's Head вновь открывается после реконструкции стоимостью 8 миллионов фунтов стерлингов» . Новости Би-би-си . 4 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 13 января 2019 г. . Проверено 21 июля 2018 г.
  25. ^ «Предвыборные карты» . Артиллерийское обследование. Архивировано из оригинала 20 февраля 2016 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  26. ^ «Время работы» . Городской совет Дарлингтона . Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  27. ^ «Древний приход Дарлингтона / Гражданский приход» . Видение Британии сквозь время . ГБ Историческая ГИС / Портсмутский университет. Архивировано из оригинала 31 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  28. ^ История древностей Палатинского графства Дарем: Том 3 . Лондон: Николс и сын. 1823. стр. 350–377. Архивировано из оригинала 3 марта 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  29. ^ «Закон об улучшении Дарлингтона 1823 года» . законодательство.gov.uk . Национальный архив. Архивировано из оригинала 16 января 2024 года . Проверено 3 марта 2024 г.
  30. ^ Лоуз, Эдвард (1851). Закон об укреплении общественного здравоохранения с примечаниями и приложением . Лондон: Шоу и сыновья. стр. 262–263 . Проверено 3 марта 2024 г.
  31. ^ «Муниципальный район Дарлингтона / округ округа» . Видение Британии сквозь время . GB Историческая ГИС / Портсмутский университет . Проверено 3 марта 2024 г.
  32. ^ «Приказ 1972 года об английских внеметрополитических округах (определение)» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1972/2039 , получено 3 марта 2024 г.
  33. ^ «Приказ о Дареме (район Дарлингтон) (структурные изменения) 1995 года» , законодательное обеспечение.gov.uk , Национальный архив , SI 1995/1772 , получено 3 марта 2024 г.
  34. ^ «Закон о лейтенантах 1997 года» . законодательство.gov.uk . Архивировано из оригинала 2 октября 2022 года . Проверено 14 февраля 2020 г.
  35. ^ «Приказ Объединенного органа власти Тис-Вэлли 2016 г.» . законодательство.gov.uk . Национальный архив . СИ 2016/449 . Проверено 25 февраля 2024 г.
  36. ^ «Ледяной дом был для владельца особняка идеальным способом сохранить хладнокровие» . Северное Эхо . 29 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 17 января 2012 г.
  37. ^ Ллойд, Крис (3 февраля 2011 г.). "Дом, милый дом" . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 7 октября 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  38. ^ «Расстояние от Дарлингтона до Хартлпула» . Калькулятор расстояний . Архивировано из оригинала 20 августа 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  39. ^ «Расстояние от Дарема до Дарлингтона» . Калькулятор расстояний . Архивировано из оригинала 25 августа 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  40. ^ «Расстояние от Дарлингтона до Мидлсбро» . Калькулятор расстояний . Архивировано из оригинала 20 июля 2022 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  41. ^ «Расстояние от Стоктон-он-Тис до Дарлингтона» . Калькулятор расстояний . Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 25 августа 2022 г.
  42. ^ «Городской совет Дарлингтона» . Northeastjobs.org . Архивировано из оригинала 21 июля 2011 года.
  43. ^ Северное эхо , 19 марта 2015 г.
  44. ^ «Работа в ДБС» . GOV.UK. ​ Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  45. ^ «Моррисонс – Мортон Парк» . Архивировано из оригинала 14 октября 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  46. ^ «Моррисонс – Норт Роуд» . Архивировано из оригинала 13 октября 2021 года . Проверено 11 декабря 2020 г.
  47. ^ Ричардсон, Энди (5 марта 2011 г.). «Cummins увеличивает количество рабочих мест» . Дарлингтон и Стоктон Таймс . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  48. ^ «Дарлингтон Фордж Компани» . Путеводитель Грейс по истории британской промышленности . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 25 марта 2015 г.
  49. ^ Грубый путеводитель по Англии . п. 1058.
  50. ^ Хендерсон, Вики (14 ноября 2012 г.). «Развитие кинотеатра и отеля стоимостью 30 миллионов фунтов стерлингов преобразит центр города Дарлингтон» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 апреля 2013 г.
  51. ^ «Обзоры и рейтинги – Мемориальная больница Дарлингтона» . Выбор Национальной службы здравоохранения . Архивировано из оригинала 16 октября 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г.
  52. ^ «Дарлингтонский ипподром» . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 18 декабря 2022 г.
  53. ^ «Дарлингтонские квакеры и Дом собраний друзей - Дом собраний» . www.darlingtonquakers.org . Архивировано из оригинала 5 октября 2023 года . Проверено 27 ноября 2023 г.
  54. ^ Историческая Англия . «Дом собраний друзей, Дарлингтон (1121255)» . Список национального наследия Англии . Проверено 27 ноября 2023 г.
  55. ^ «Музыкальный центр Forum, Дарлингтон, мероприятия и билеты на 2022 год» . Энтс24 . Архивировано из оригинала 12 декабря 2022 года . Проверено 12 декабря 2022 г.
  56. ^ «Добро пожаловать в Отис» . 20 сентября 2006 г. Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 г. Проверено 13 декабря 2022 г.
  57. ^ «40 очаровательных фотографий с выставки собак в Дарлингтоне» . 20 сентября 2022 года. Архивировано из оригинала 25 марта 2023 года . Проверено 25 марта 2023 г.
  58. ^ « Городской совет Дарлингтона. Архивировано 12 февраля 2019 года в Wayback Machine », Darlington & Stockton Times (9 ноября 2012 г.).
  59. ↑ Дэвид Робертс, «Флэш-демо осуждается мусульманами», The Northern Echo (19 мая 2011 г.).
  60. ^ «Нортгейт E00062324» . Данные переписи населения Великобритании . Архивировано из оригинала 11 августа 2020 года . Проверено 3 января 2020 г.
  61. ^ « Исламское общество Дарлингтона », зарегистрированные благотворительные организации в Англии и Уэльсе.
  62. ^ « Городской совет Дарлингтона », Darlington & Stockton Times (9 ноября 2012 г.).
  63. ^ Ларман, Коннор (7 февраля 2023 г.). « 'Невероятно грустно' – церковь Дарлингтона закрывает свои двери после заключительной службы» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 11 июня 2023 года . Проверено 16 июля 2023 г.
  64. ^ «3 миллиона фунтов стерлингов, чтобы сделать город более дружелюбным для велосипедистов» . Северное Эхо . 21 октября 2005 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 г. Проверено 11 февраля 2008 г.
  65. ^ «Необходимы комментарии по велосипедному спорту» . Северное Эхо . 2 февраля 2006 г. Проверено 11 февраля 2008 г. [ мертвая ссылка ]
  66. ^ «Наслаждайтесь Дарлингтоном – музеи и галереи» . Архивировано из оригинала 23 января 2021 года . Проверено 27 января 2021 г.
  67. ^ «Радиостанция Дарлингтона делает ход» . Северное Эхо . 8 января 2019 года. Архивировано из оригинала 14 июня 2020 года . Проверено 14 июня 2020 г.
  68. ^ Пира, Лорен (1 декабря 2009 г.). «Учитель информатики работает постоянным пользователем Twitter» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 19 сентября 2011 года . Проверено 1 декабря 2009 г.
  69. ^ Фокс, Алекса (10 августа 2022 г.). «Дарлингтон подает заявку на проведение конкурса песни Евровидение в 2023 году» . Северное Эхо . Архивировано из оригинала 10 августа 2022 года . Проверено 10 августа 2022 г.
  70. ^ «Евровидение-2023: семь городов Великобритании вошли в шорт-лист для проведения песенного конкурса» . Новости Би-би-си . 12 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 13 августа 2022 года . Проверено 13 августа 2022 г. .
  71. ^ Кони, Стивен (4 апреля 2017 г.). «Футбольная ассоциация одобряет желание Дарлингтона вернуть историческое название ФК Дарлингтон» . Газета вне лиги . Архивировано из оригинала 10 июня 2017 года . Проверено 30 мая 2017 г.
  72. ^ «Победители лиги 1893–2020» . www.dcc.darlingtoncc.co.uk. Архивировано из оригинала 26 июня 2021 года . Проверено 26 июня 2021 г.
  73. ↑ Шоковая тактика. Архивировано 13 декабря 2022 года в Wayback Machine The Guardian.
  74. ^ Ллойд, Крис (16 ноября 2010 г.). «Дарлингтон: Обращение к костюмерам» . Северное Эхо . Дарлингтон. Архивировано из оригинала 25 февраля 2017 года . Проверено 24 февраля 2017 г.
  75. ^ «Повернитесь к Диккенсу и его беспомощному брату» . Тисдейл Меркьюри . 27 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 21 июня 2017 г. Проверено 7 декабря 2018 г.
  76. ^ Павел, Джон (24 мая 2002 г.). «Интервью с Рут Геммелл» . Шеффилд Телеграф . Архивировано из оригинала 15 апреля 2015 года . Проверено 15 апреля 2015 г. - через petergill7.co.uk.
  77. ^ «Самый известный поэт города, страстно увлекавшийся бульмастифами» . Северное Эхо . 27 февраля 2009 г. Архивировано из оригинала 14 октября 2021 г. Проверено 6 декабря 2020 г.
  78. ^ «Бывшая звезда «Корри» объявлена ​​банкиром без сделки» . Манчестерские вечерние новости . 15 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 10 ноября 2016 г. . Проверено 24 февраля 2017 г.
  79. ^ «Ричард Херндалл» . Таймс . 16 апреля 1984 г. с. 14 – из Архива вырезок Доктора Кто.
  80. ^ «1933 Кто есть кто в британской авиации: Имя К» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2022 года . Проверено 11 января 2023 г.
  81. ^ Эшдаун-Хилл, Дж.; Джонсон, Д.; Джонсон, В.; Лэнгли, П. (2014). Карсон, AJ (ред.). В поисках Ричарда III: официальный отчет об исследованиях проекта поиска и перезахоронения . Импримис Имприматур. ISBN  978-0957684027 .
  82. ^ «Выросшая в Дарлингтоне Филиппа Лэнгли настроена на дальнейшее изучение истории» . Северное Эхо . 23 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 12 сентября 2022 г. Проверено 12 сентября 2022 г.
  83. ^ «Второй рейд на район Хамбера, много жертв, другие нападения в Северном Мидлендсе». Таймс . № 48922. Лондон. 10 мая 1941 г. с. 2.
  84. ^ Ллойд, Крис (19 марта 2003 г.). «Эхо воспоминаний – трагическая звезда, свет которой погас слишком рано». Северное Эхо . Дарлингтон. п. 6б.
  85. ^ Jump up to: а б Записи ODNB для Эдварда Пиза и Джозефа Пиза Получены 31 июля 2011 г., с платной оплатой. Архивировано 25 февраля 2017 года в Wayback Machine.
  86. ^ «Странный мир Счастливчика Джима» . Северное Эхо . 6 октября 2006 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.
  87. ^ Форд, Корина (27 декабря 2019 г.). «Бизнес-лидеры Северо-Востока включены в новогодний список почестей» . Бизнес в прямом эфире . Архивировано из оригинала 18 июля 2020 года . Проверено 18 июля 2020 г.
  88. ^ «Архив бильярда и снукера» . Архивировано из оригинала 24 июля 2019 года . Проверено 24 октября 2019 г.
  89. ^ «Сэр Джон Ньюэнхем Саммерсон: Королевская академия художеств» . www.royalacademy.org.uk . Архивировано из оригинала 24 сентября 2021 года . Проверено 1 апреля 2020 г.
  90. ^ «Спортивная эталонная олимпиада» . Архивировано из оригинала 18 апреля 2020 года.
  91. ^ «Уильям Томас Стед» . Архивировано из оригинала 2 ноября 2022 года . Проверено 13 декабря 2022 г.
  92. ^ «Черри Валентайн, звезда Drag Race UK РуПола, умерла в возрасте 28 лет | Телевидение и радио» . Хранитель . Архивировано из оригинала 23 сентября 2022 года . Проверено 24 сентября 2022 г.
  93. ^ «Профиль игрока: Дэвид Вэри» . EPSNcricinfo . Архивировано из оригинала 26 июня 2013 года . Проверено 3 октября 2011 г.
  94. ^ «Эпос о первой женщине-враче Манитобы» . Цифровые коллекции Университета Манитобы . The Winnipeg Evening Tribune, 7 апреля 1934 г. (стр. 43) . Проверено 30 апреля 2024 г.
  95. ^ «Британские города являются побратимами французских городов» . Полная Франция . СМИ сообщества Арчант. Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  1. ^ Сумма компонентов может не совпадать с итоговыми значениями из-за округления.
  2. ^ Включает охоту и лесное хозяйство.
  3. ^ Включает энергию и строительство.
  4. ^ Включает услуги финансового посредничества, измеряемые косвенно.
[ редактировать ]
В Wikivoyage есть путеводитель по Дарлингтону .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Darlington&oldid=1238337345"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 9b502a9ac1c189f02d2b3f18429dd95e__1722671760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/9b/5e/9b502a9ac1c189f02d2b3f18429dd95e.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Darlington - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)