2020 Ограбление Пхала Пхала
Дата | 9 февраля 2020 г. |
---|---|
Расположение | Частная охотничья ферма Пхала Пхала |
Мотив | Кража со взломом |
Исход | украдена неопределенная сумма денег |
в 2020 году Ограбление Пхала-Пхала , или Кража со взломом фермы Сирила Рамафосы , или Скандал с воротами фермы — это ограбление президента ЮАР Сирила Рамафосы частной охотничьей фермы недалеко от Бела-Бела , Лимпопо , Южная Африка. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Инцидент произошел 9 февраля 2020 года, в ходе которого была украдена неопределенная сумма наличных. Артур Фрейзер , союзник [ 4 ] Бывший президент Джейкоб Зума около 4 миллионов долларов США (60 миллионов рандов ) незадекларированной иностранной валюты. заявил, что было украдено [ 5 ] [ 6 ] Однако в последующих отчетах указывалось, что украденная сумма составила $580 000. [ 7 ] Рамафоса отрицал какие-либо правонарушения. [ 8 ] и потребовал судебного пересмотра отчета комиссии, назначенной парламентом Южной Африки, опубликованного в 2022 году, в котором он обвинялся в «серьезном проступке». [ 8 ] Оппозиционные партии и депутаты раскритиковали расследование источников денежных средств и обвинили Южноафриканский резервный банк в предоставлении ложных отчетов и системном сокрытии. Демократический альянс намерен обратиться в суд для дальнейшего расследования этого дела. [ 9 ]
Контекст
[ редактировать ]1 июня 2022 года бывший глава Агентства государственной безопасности и близкий соратник бывшего президента Зумы Джейкоба Артур Фрейзер [ 10 ] подал уголовное дело против Сирила Рамафосы за нарушение целей правосудия путем совершения нарушений Закона о предотвращении организованной преступности и Закона о предотвращении коррупционной деятельности 2004 года . [ 11 ] В жалобе Фрейзера указывалось, что в общей сложности 4 миллиона долларов США (что эквивалентно 62 миллионам рандов) [ 12 ] спрятан в диване в доме Рамафосы на охотничьей ферме Пхала Пхала в Ватерберге . Лимпопо был [ 13 ] «Приблизительно» 9 февраля 2020 г. [ 14 ] Далее в нем говорилось, что президент не сообщил о преступлении и что о существовании такой большой суммы иностранной валюты не было заявлено в резервный банк, несмотря на правила. В жалобе Фрейзера также утверждалось, что подозреваемые, предположительно причастные к краже, были похищены и допрошены. [ 11 ] на ферме [ 15 ] и им заплатили, чтобы они никому не рассказывали об инциденте. [ 12 ] Власти Намибии выявили подозреваемых, причастных к краже, до того, как она стала достоянием общественности, но, как утверждается, оставили это дело без внимания после запроса источников в государственной безопасности Южной Африки. [ 16 ]
Источники, близкие к президенту, заявили, что, хотя на ферме действительно произошла кража, сумма денег была меньше, чем утверждал Фрейзер, и все деньги были законно получены в результате продажи скота Анколе . [ 12 ] Рамапоса заявил, что он не сообщил о преступлении, поскольку не хотел вызывать тревогу среди фермерского сообщества, и вместо этого кража расследовалась службой безопасности президента. [ 12 ]
Предполагаемая кража со взломом в 2020 году
[ редактировать ]Судя по утверждениям и обвинениям, выдвинутым Артуром Фрейзером, предположительно имели место следующие события: Домашний работник, работавший на охотничьей ферме Пхала Пхала, предположительно обнаружил иностранную валюту, спрятанную в мебели. [ 17 ] Она жила за счет фермы в селе Циферскил. [ 17 ] Там проживает много намибийцев, и их происхождение происходит от людей, которые воевали на стороне Сил обороны Южной Африки во время пограничной войны и поселились в Южной Африке после 1989 года. [ 17 ] Она обсудила находку с соседями, и они связали ее с намибийцами, которые могли ей помочь и проживали в Кейптауне. [ 17 ] Ограбление произошло в ночь на 9 февраля 2020 года, около 22:00. Фрейзер заявил, что все событие было записано на систему видеонаблюдения. [ 17 ] Сначала грабители ворвались не в ту комнату, а затем, как утверждается, прислуга помогла им добраться до нужной комнаты. [ 17 ] После ограбления они скрылись в Кейптауне. [ 17 ] Когда кража со взломом была обнаружена, к ней предположительно подключился глава подразделения защиты президента генерал-майор Уолли Руд, которому Сирил Рамафоса поручил провести расследование. [ 17 ] Подозреваемых в конечном итоге удалось найти в Кейптауне после того, как домработницу допросили, а ее мобильный телефон проверили на наличие сообщений от грабителей. [ 17 ] В Кейптауне грабители перевели иностранную валюту в ранды на китайской бирже. [ 18 ] Фрейзер утверждает, что подозреваемые были допрошены, все оставшиеся деньги возвращены, а грабителям выплатили 150 000 рандов. [ 17 ] По крайней мере, один из них якобы был допрошен Рудом в Намибии. [ 17 ] Это произошло из-за предполагаемого вмешательства Рамафосы в дела президента Намибии Хаге Гейнгоба . Домашнюю работницу якобы уволили, а затем восстановили на работе и выплатили 150 000 долларов. [ 17 ]
Подозреваемые в краже со взломом
[ редактировать ]Следующие предполагаемые подозреваемые были идентифицированы на основании обвинений, предъявленных Артуром Фрейзером полиции. Подозреваемые, опрошенные журналистами, заявили о своей невиновности.
- Имманувела Дэвид - Предположительно, незаконно въехал в Намибию в июне 2020 года с подкупом намибийских правительственных чиновников. [ 19 ] Через два дня он был арестован в Виндхуке по обвинению в незаконном въезде в Намибию и нарушении правил блокировки страны в связи с COVID-19. [ 19 ] Он провел четыре месяца в тюрьме, прежде чем предстать перед судом 13 ноября 2020 года. [ 19 ] Затем он признал себя виновным в незаконном въезде в страну и недекларировании товаров, которые он ввез в Намибию. [ 19 ] Он был приговорен к году тюремного заключения за первое преступление и к 24 месяцам за второе преступление, а также к лишению денег, часов и ювелирных изделий. [ 19 ] Он отсидел всего 48 часов и был депортирован в Южную Африку. [ 19 ]
- Урбанус Шаумбвако - гражданин Намибии, арестован в октябре 2020 года за хранение нелицензированного огнестрельного оружия. [ 19 ] Огнестрельное оружие использовалось при грабежах. [ 19 ] Он должен предстать перед судом в июле 2022 года. [ 19 ] Он был пойман на контрольно-пропускном пункте недалеко от Кейптауна с 12 нелицензионными единицами огнестрельного оружия, серийные номера которых были стерты (предположительно, это оружие намибийской полиции), когда он находился в автомобиле, принадлежащем Эркки Шиконго. [ 20 ]
- Эркки Шиконго - Он признался журналистам, что переправлял контрабандой золото, оружие и доллары между Намибией, Анголой и Южной Африкой. [ 20 ] Он сказал, что знает названных подозреваемых, кроме африканера. [ 20 ] Заявленный Петрус Мухекени - его «брат». [ 20 ] Он также сказал, что знает Имманувелу Дэвида из Кейптауна. [ 20 ] Шиконго жил в одном доме в Кейптауне с Урбанусом Шаумбвако. [ 20 ] Отрицает, что знает что-либо об ограблении Пхала Пхала. [ 20 ]
- Петрус Мухекени - Он отрицал свою причастность к ограблению. [ 20 ] Утверждал, что никто из полицейских не говорил с ним об этом событии. [ 20 ] Сейчас он находится в Намибии, восстанавливается после перелома шеи в результате падения дома. [ 20 ] Он был водителем Uber и Bolt в Кейптауне. [ 20 ]
- Петрус Африканер - Информация отсутствует. Эркки Шиконго заявил, что не знает его. [ 20 ]
график 2022 года
[ редактировать ]![]() | Этот раздел может быть слишком длинным для удобного чтения и навигации . ( декабрь 2022 г. ) |
1 июня бывший генеральный директор Агентства государственной безопасности и Департамента исправительных учреждений комиссар Артур Фрейзер и его адвокат посетили полицейский участок Роузбанка и предъявили президенту Сирилу Рамафосе обвинение в отмывании денег, противодействии правосудию и похищении людей. [ 21 ] Он представил доказательства в поддержку своих обвинений, включая имена, фотографии, видеозаписи ограбления и банковские счета. [ 21 ] Он утверждал, что 9 февраля 2022 года из тайного места на президентской охотничьей ферме Пхала Пхала было украдено 4 миллиона долларов в иностранной валюте. валюта Полицейской службы ЮАР и Налоговой службы ЮАР. [ 21 ] Обвинение было выдвинуто в соответствии со статьей 34(2) Закона о предотвращении и борьбе с коррупционной деятельностью, в которой говорится, что несообщение о предполагаемых преступлениях, связанных с этим деянием, является правонарушением. [ 22 ]
Представитель президента Винсент Магвенья подтвердил 2 июня 2022 года, что во время ограбления, произошедшего на ферме президента в 2020 году, было украдено около 4 миллионов долларов и что Рамафоса отрицал какое-либо преступное поведение. [ 23 ] Представитель сомневается в сроках раскрытия информации Фрейзером два года спустя. [ 23 ] Магвения подтвердила, что о краже было сообщено начальнику подразделения защиты президента южноафриканской полиции. [ 23 ]
К 3 июня 2022 года Демократического альянса лидер Джон Стинхейзен заявил, что его партия напишет в Налоговую службу Южной Африки (SARS) письмо с призывом к организации выяснить, были ли деньги задекларированы и уплачены ли налоги. [ 23 ] Они также напишут в Южноафриканский резервный банк (SARB) с просьбой выяснить, была ли иностранная валюта, находившаяся у Рамафосы, результатом незаконного потока средств и не было ли это связано с отмыванием денег. [ 23 ]
В воскресенье, 5 июня 2022 года, президент Рамафоса в своем заключительном слове на провинциальной конференции АНК в Лимпопо заявил, что раскрытие информации о том, что он скрыл кражу денег из своего игрового парка и что сумма денег была гораздо меньше, заявило, что существует политическая повестка дня. чем сообщалось. [ 24 ] Он утверждал, что деньги были получены от продажи охотничьих животных, и что он не украл деньги и не имел отношения к отмыванию денег. [ 24 ]
В понедельник, 6 июня 2022 года, Национального исполнительного комитета (NEC) АНК член Тони Йенгени , сторонник Джейкоба Зумы, внес изменения в повестку дня заседания Национального рабочего комитета (NWC), включив в нее обсуждение назревающего скандала. [ 25 ] Он пытался заставить комитет заставить Рамафосу уйти в отставку, пока его расследование проводил комитет по честности АНК. [ 25 ] Он также пытался заставить президента предстать перед парламентским комитетом по этике. [ 25 ] Попытка свергнуть президента не удалась, и NWC принял отчет Рамафосы и будет ждать, пока расследование пойдет своим ходом, прежде чем принимать решение. [ 25 ]
Объединенного демократического движения Лидер Банту Холомиса 7 июня 2022 года написал спикеру парламента письмо с просьбой, чтобы парламент расследовал обвинения с использованием коллегии судей в отставке, а президент должен уйти в отставку во время процесса и позволить вице-президенту Дэвиду Мабузе взять на себя эту роль. [ 25 ]
7 июня организация «Борцы за экономическую свободу» (EFF) опубликовала видео предположительно ограбления охотничьей фермы Сирила Рамафосы Phala Phala. [ 26 ] Лидер EFF Джулиус Малема призвал президента уйти в отставку, пока полиция проводит расследование. [ 26 ] Он пообещал мобилизовать общественность, чтобы она перестала признавать его право быть президентом, если он не уйдет в сторону. [ 26 ] Малема также заявил, что на полицию оказывали давление, чтобы она изменила даты в официальных документах, чтобы подтвердить утверждения президента о том, что Отдел защиты президента возбудил дело. [ 26 ] После того, как предполагаемая видеозапись была опубликована, EFF выдвинула обвинения в отмывании денег, а Рамафоса отверг эти обвинения. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
Общественный защитник Бусисиве Мхвебане объявила 8 июня 2022 года, что она будет расследовать преступную деятельность Рамафосы после получения жалобы от депутата и президента Движения за трансформацию Африки Вуйо Зунгулы относительно обвинений во взяточничестве, сокрытии преступлений и похищении людей на президентской ферме. [ 30 ]
На следующий день, 9 июня 2022 года, Сирил Рамафоса отстранил от должности общественного защитника Бусисиве Мхвебане. [ 30 ] Ее отстранение произошло после того, как несколько недель назад президент попросил ее отчитаться перед ним, почему ему не следует ее отстранять. [ 30 ] Это она сделала 27 мая 2022 года. [ 30 ] Ее отстранение никоим образом не помешает заместителю общественного защитника провести расследование в отношении президента. [ 30 ]
10 июня 2022 года президент Рамафоса заявил, что уйдет в отставку, если ему будут предъявлены обвинения в событиях, последовавших за тем, как грабители украли деньги из его игрового парка. [ 31 ] Он также объявил, что вызвался предстать перед Комиссией по честности АНК.
13 июня 2022 года бывший представитель АНК и сторонник Джейкоба Зумы Карл Нихаус возбудил в полицейском участке дело об отмывании денег и похищении людей против Сирила Рамафосы. [ 32 ] Он заявил, что президент должен понести ответственность за свои преступления, а возбуждение дела против последнего должно стать национальной кампанией и побудить южноафриканцев сделать то же самое. [ 32 ] В тот же день « Ястребы» подтвердили, что для расследования назначена группа следователей. [ 32 ]
Лидер Движения за африканскую трансформацию Вуйо Зунгула 14 июня 2022 года внес официальное предложение о том, чтобы парламент провел расследование в отношении президента Сирила Рамафосы, сформировав комитет по расследованию по разделу 89 утверждений, что последний нарушил раздел 89 Конституции Южной Африки . [ 22 ]
15 июня 2022 года следователи «Ястребов» встретились с Артуром Фрейзером, обсудили его обвинения, предоставили дополнительную информацию, а также получили обновленную информацию о ходе дела. [ 33 ]
Генеральный инспектор полиции Намибии Себастьян Ндейтунга заявил, что после ареста Иманувелы Давида 12 июня 2020 года полиция Намибии встретилась с полицией Южной Африки 19 июня 2020 года в Нордовере, регион Карас, чтобы обсудить арест и доходы, полученные от преступления в ЮАР. [ 34 ] Он также опроверг любые утверждения о пытках, высказанные Фрейзером в его показаниях под присягой. [ 34 ] Министр полиции Беки Селе отрицает, что ему что-либо известно о встрече. [ 34 ] Силы национальной обороны ЮАР (SADF) также опровергли обвинения в том, что Иманувела Дэвид был членом их организации, - утверждение, выдвинутое также полицией Намибии. [ 34 ] Министерство внутренних дел также отказалось подтвердить гражданство Дэвида. [ 34 ]
Представитель ЮАР Криспин Фири заявил 21 июня, что от намибийцев не было получено никакого запроса, что, по словам намибийцев, они сделали, чтобы подтвердить, было ли зарегистрировано в Южной Африке преступление в отношении предполагаемых подозреваемых. и поток денег в Намибию, чтобы можно было издать приказ о сохранении. [ 35 ]
Лидер окружного прокурора Джон Стинхейзен заявил 21 июня, что окружной прокурор обратился в Федеральное бюро расследований (ФБР) с просьбой расследовать обвинения в возможном отмывании денег. [ 36 ] Они хотели выяснить источник этих средств, были ли они ввезены в страну законно. [ 36 ] Прокурор также написал письмо в налоговую службу ЮАР и Центр финансовой разведки с просьбой расследовать потенциальные преступления. [ 36 ]
Газета Sunday Independent в конце июня 2022 года заявила, что для расследования кражи денег были задействованы шестнадцать членов специальной оперативной группы, бюджет которых был зачислен на секретный счет разведывательной службы. [ 37 ] Утверждалось, что через три месяца после кражи численность подразделения сократилась до восьми после того, как генерал Сэм Сетлхабанинг пожаловался, что деньги тратились на операцию, о которой он ничего не знал. [ 37 ] В конце концов оперативная группа была расформирована. [ 37 ] Были выдвинуты и другие обвинения в том, что устройство перехвата сотовых телефонов использовалось для отслеживания предполагаемых грабителей до Кейптауна. [ 37 ] На них обыскали под предлогом торговли наркотиками. [ 37 ] Утверждалось также, что часть украденных денег была найдена, а затем предполагаемым грабителям дали взятку, чтобы они хранили молчание. [ 37 ]
Заместитель государственного защитника , адвокат Холека Гкалека запросила тридцать один ответ на вопросы, которые она отправила президенту Сирилу Рамафосе. [ 38 ] Крайний срок был установлен на 22 июня 2022 года, но он не уложился в срок, и Гкалека предоставил ему продление. [ 38 ] Это продление не было раскрыто публично. [ 38 ] Позже она будет защищать свое решение, заявив, что оно было основано на объеме требуемой информации, а все продления были основаны на заслугах и сохранили ее независимость и беспристрастность. [ 39 ]
В июле спикер Национальной ассамблеи Носививе Маписа-Нкакула отказался удовлетворить просьбу Демократического альянса к парламенту о создании специального комитета, а также просьбу партии АТМ об импичменте президенту. [ 40 ]
16 июля национальный комиссар SAPS генерал Селахле Фанни Масемола объявил, что генерал-лейтенант Сэм Шитлабане принял на себя командование Службой защиты президента (PPS), заменив генерал-майора Уолли Руда. [ 41 ]
18 июля 2022 года президент Сирил Рамафоса пропустил срок, чтобы ответить на тридцать один вопрос, заданный ему Управлением общественного защитника после того, как срок был продлен 22 июня, и был запрошен новый запрос на продление, но он был отклонен. [ 42 ] Но 23 июля президент Сирил Рамафоса ответил на тридцать один вопрос Управления общественного защитника. [ 43 ]
В июле, несмотря на многочисленные запросы оппозиционных партий, Министерство внутренних дел отказалось подтвердить гражданство Иммануэлы Давид на основании законов о конфиденциальности, которые требовали от последней согласия на ее освобождение. [ 44 ]
25 июля газета Sunday Independent опубликовала предполагаемые ответы генерала Службы защиты президента Уолли Руда на вопросы, заданные ему Государственным защитником. [ 45 ] Он якобы подтвердил, что ездил в Намибию вместе с советником президента Рамафосы Беджани Чауке . [ 45 ] Они встретились с полицией Намибии и были доставлены в Виндхук на вертолете, организованном президентом Намибии Хаге Гейнгобом . [ 45 ] Представитель Гейнгоба это опроверг. [ 45 ] Газета также утверждала, что намибийцы оказались замешаны в этом после того, как предполагаемые грабители были арестованы, допрошены, подкуплены и освобождены в Южной Африке в конце марта 2020 года. [ 45 ] По крайней мере двое грабителей затем проникли в Намибию, один нелегально. [ 45 ] Первый, Эркки Шиконго, был арестован перед встречей в Намибии, когда намибийская полиция расследовала денежные переводы, а Имманувела Давид был арестован в июне 2020 года за незаконный переход границы, взяточничество и хранение предметов роскоши и наличных денег. [ 45 ]
В заявлении Руда общественному защитнику также утверждалось, что он обвинил покойного заместителя комиссара Синдиле Мфази в том, что он не провел надлежащего расследования ограбления. [ 46 ] Четыре генерала полиции назвали Руда «бесстыдным лжецом» и заявили, что он никогда не сообщал об ограблении и что бывший комиссар национальной полиции санкционировал поездку Руда в Намибию. [ 46 ]
В конце июля комиссар полиции Фанни Масемола заявила в письменных показаниях, что президент Сирил Рамафоса никогда не сообщал ни об одном случае кражи. [ 47 ] Он также заявил, что кража произошла 10 февраля 2020 года и о ней было сообщено только 2 марта 2020 года тогдашнему руководителю службы охраны генерал-майору Уолли Руду. [ 47 ]
Независимое управление полицейских расследований (IPID) объявило 2 августа, что оно будет расследовать поведение полицейских, участвовавших в ограблении Пхала-Пхала, с точки зрения полицейских правил, в то время как «Ястребы» продолжат расследование возможного преступного поведения полиции. [ 48 ] В конце июня президент банкомата Вуйо Зунгула написал в управление письмо с просьбой расследовать этот вопрос и повторить это в июле. [ 49 ] [ 50 ]
5 августа спикер Носививе Маписа-Нкакула уведомил Африканское трансформационное движение (АТМ), что его предложение о создании независимой комиссии для расследования обвинений, которые могут привести к возможному импичменту президента, соответствует Конституции, правилам и установившейся практике, а независимая комиссия был бы назначен. [ 51 ]
В конце августа 2022 года глава «Хокс» генерал Годфри Лебейя на брифинге для СМИ по другим вопросам заявил, что расследование дела Пхала-Пхала все еще продолжается и что на данный момент получено 41 заявление. [ 52 ]
Южноафриканского резервного банка Управляющий (SARB) Лесетья Кганьяго ответил письмом от 30 августа 2022 года оппозиционным партиям после того, как они запросили обновленную информацию о ходе расследования обвинений в отношении Фала Пхала. [ 53 ] Он сказал, что Департамент финансового надзора (FSD) связался с президентом и его советниками 20 июня 2022 года, и ему был дан 21 день на ответ с продлением еще на 15 дней. [ 53 ] Он сказал, что ведомству была предоставлена информация, но дополнительные вопросы были отправлены президенту и его советникам со сроком до 8 сентября 2022 года. [ 53 ]
14 сентября 2022 года спикер Национальной ассамблеи Носививе Маписа-Нкакула назначил комиссию из трех человек, в которую вошли бывший главный судья Сандил Нгкобо, судья Токозиле Масипа и профессор Ричард Калланд, для расследования наличия на первый взгляд доказательств преступной деятельности на ферме Пхала-Пхала, которая может привести к парламентскому импичменту президента Сирила Рамафосы. [ 54 ] Комиссия должна была принять материалы от членов парламента и получила 30 дней на то, чтобы отчитаться перед спикером. [ 54 ] Независимость профессора Ричарда Калланда была немедленно поставлена под сомнение депутатом от оппозиции, заявившим, что в прошлом он делал заявления в поддержку президента. [ 54 ] Во вторник, 27 сентября, спикер Носививе Маписа-Нкакула объявил, что адвокат Махлапе Селло заменит профессора Калланда после рассмотрения письменных материалов и юридических заключений относительно назначения Калланда. [ 55 ] Известная как комиссия по Разделу 89, она начала рассматривать материалы 19 октября 2022 года. [ 56 ]
Президент Сирил Рамафоса должен был до воскресенья, 6 ноября 2022 года, ответить комиссии по разделу 89 по поводу обвинений, выдвинутых в ее адрес депутатами. [ 57 ] 7 ноября бывший главный судья Сандил Нгкобо, председатель комиссии по разделу 89, подтвердил, что президент Рамафоса ответил на обвинения депутатов, которые были представлены комиссии. [ 58 ] Отчет должен был быть представлен 17 ноября 2022 года.
АНК NEC собрался в середине ноября, чтобы обсудить отчеты перед декабрьской конференцией, на которой будет выбран новый президент. [ 59 ] Было сказано, что NEC будет представлено заявление комитета по добросовестности АНК по делу Пхала-Пхала. [ 59 ] В утечке информации с заседания NEC говорилось, что президент Сирил Рамафоса смог представить свою версию инцидента и, как сообщается, показал, что только 480 000 долларов (около 8,28 миллиона рандов) было украдено вместо 4 миллионов долларов, что соответствовало налоговым требованиям. и что он назвал властям имена тех, кто купил скот. [ 60 ] Было сказано, что некоторые члены призывали его уйти в отставку на собрании, а другие защищали его. [ 60 ] Генеральный казначей АНК Пол Машатиле заявил после заседания NEC, что комитет по этике представил отчет, но все еще работает над отчетом, касающимся Пхала Пхала. [ 61 ] В середине ноября Комиссия по честности АНК выступила с заявлением, в котором опровергла сообщения средств массовой информации о распространении просочившейся информации о ходе ограбления Пхала-Пхала. [ 62 ] Он заявил, что такой отчет не был опубликован. [ 62 ]
Президент Движения за африканскую трансформацию Вуйолвету Зунгула пригрозил судьям коллегии, расследующей дело президента Сирила Рамафосы, об импичменте, если они попытаются защитить президента. [ 63 ] Эксперт по правовым вопросам Тулезвиле Ндаво заявил, что ATM не сможет объявить комиссию импичмент или передать отчет под судебный контроль. [ 63 ]
16 ноября отставному главному судье Сандиле Нгкобо, председателю группы экспертов из трех человек, которой спикер Носививе Маписа-Нкакула поручил определить, есть ли у президента Сирила Рамафосы достаточные основания для ответа по поводу ограбления Пхала-Пхала, было продлено до ноября. 30 представить свой отчет. [ 64 ] Несколько оппозиционных партий назвали продление срока тактикой проволочек и неприемлемыми. [ 65 ]
Поскольку 1 декабря в парламенте должен был уйти перерыв, это обеспокоило депутатов от оппозиции, поскольку они опасались, что отчет комиссии будет представлен парламенту только в феврале 2023 года. [ 66 ] Заседание программного комитета Национальной ассамблеи 17 ноября сообщило, что 6 декабря будет назначено заседание, на котором отчет по разделу 89 будет рассмотрен и распространен среди депутатов до заседания. [ 66 ]
Спикер парламента Носививе Маписа-Нкакула получил отчет Пхала Пхала от бывшего главного судьи Сандиле Нгкобо, председателя комиссии по разделу 89, 30 ноября 2022 года. [ 67 ] Она сказала, что отчет Пхала Пхала будет передан парламентским комитетам по объявлениям, таблицам и комитетам (ATC) и будет использован парламентом для публикации документов, которые рассылаются депутатам, средствам массовой информации и другим заинтересованным сторонам. [ 67 ]
Отчет комиссии по разделу 89 был обнародован вечером 30 ноября 2022 года и содержал следующее заявление после получения материалов от EFF, UDM и ATM, а также президента Сирила Рамафосы, о том, что:
«В свете всей информации, представленной Группе, мы приходим к выводу, что эта информация показывает, prima facie, что Президент мог совершить:
- Серьезное нарушение разделов 96(2)(a).
- Серьезное нарушение статьи 34(1) PRECCA.
- Серьезное нарушение, заключающееся в том, что Президент нарушил статью 96(2)(b), действуя способом, несовместимым со своей должностью.
- Серьезное нарушение, заключающееся в том, что Президент нарушил статью 96(2)(b), поставив себя в ситуацию, предполагающую конфликт между его официальными обязанностями и его частным бизнесом согласно Конституции». [ 68 ]
Местные СМИ сообщили, что Рамафоса пожелал уйти в отставку после этого сообщения. [ 69 ] АНК однако Рамафоса пересмотрел свою позицию в ожидании заседания Национального исполнительного комитета . [ 70 ] Неопределенность вокруг позиции Рамафосы привела к падению рынков валюты и облигаций Южной Африки. [ 71 ]
Парламент Южной Африки собрался 13 декабря 2022 года, чтобы обсудить отчет комиссии по разделу 89 и проголосовать по процедуре импичмента. [ 72 ] После дебатов по вопросу об импичменте президенту было проведено голосование, которое не было принято после того, как члены АНК проголосовали против импичмента, в то время как оппозиционные партии и несколько членов АНК проголосовали за него. [ 72 ] Против создания комитета по импичменту проголосовали 214 членов, за - 148, двое воздержались. [ 72 ]
Перед голосованием президент Сирил Рамафоса обратился в Конституционный суд с просьбой признать доклад комиссии по разделу 89 незаконным и недействительным. [ 72 ] Хазим Мустафа, суданский бизнесмен, проживающий в Объединенных Арабских Эмиратах, подтвердил версию событий Рамафосы в интервью The Guardian и Sky News в декабре 2022 года, заявив, что он не знал, что Рамафоса владеет фермой, и что он заплатил 580 000 долларов наличными сотрудникам Рамафосы за редкая порода крупного рогатого скота, которую он пополнит свою коллекцию экзотических животных. [ 73 ] [ 74 ]
Рамафоса был переизбран на еще один пятилетний срок на посту президента АНК на выборной конференции партии в декабре 2022 года. [ 75 ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Садике, Машуду. «Сирил Рамафоса отрицает свою причастность к преступлению после того, как с его фермы Пхала Пхала было украдено 60 миллионов рандов» . www.iol.co.za. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Дэвис, Ребекка (7 июня 2022 г.). «SPIES R US EXPLAINER: Раскрытие истории ограбления дома Сирила Рамафосы и почему вас это должно волновать» . Ежедневный Маверик . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Ндензе, Бабало. «Селе: Глава Отдела защиты президента знал об ограблении на ферме Рамафоса» . own.co.za. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ де Вильерс, Джеймс (9 сентября 2021 г.). «ОБЪЯСНИТЕЛЬ | 'Шпион, спасший Зуму' — что нужно знать об Артуре Фрейзере» . Новости24 .
- ^ Омарджи, Хаджра (7 июня 2022 г.). «Ястребы» берут на себя расследование ограбления на охотничьей ферме Рамафосы . БизнесLIVE . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Мбата, Амогеланг (7 июня 2022 г.). «Рамафоса предстанет перед АНК после ограбления фермы» . Манивэб . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Коуэн, Кайл (6 сентября 2022 г.). «Пала Пхала: Загадочный суданский бизнесмен заплатил 580 000 долларов батраку Рамафосы за 45 дней до кражи» . Новости24 .
- ^ Jump up to: а б Берк, Джейсон (3 декабря 2022 г.). «Президент ЮАР подаст иск перед лицом угрозы импичмента» . Хранитель .
- ^ Кронье, январь (30 августа 2023 г.). «Наличные деньги за диван Phala были «гарантийным депозитом», - говорит глава Резервного банка на фоне допросов со стороны депутатов» . Новости24 .
- ^ Коэн, Майкл (15 июня 2022 г.). «Фурор из-за кражи терзает АНК» . Манивэб . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Дэниелс, Никола (7 июня 2022 г.). «Сарс, мама Резервного банка на воротах фермы Рамафосы» . www.iol.co.za. Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д Хаффаджи, Фериал (2 июня 2022 г.). «ШПИОНЫ НАС: Почему Рамафоса (очевидно) хранил молчание о многомиллионном ограблении на его ферме» . Ежедневный Маверик . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ Гербер, январь (15 июня 2022 г.). «АНК не хочет «вмешиваться» в расследование «Рама-Пхала Пхала» » . Новости24 . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ О'Риган, Виктория (12 июня 2022 г.). «ШПИОНЫ R США: скандал с фермой Рамафосы – хронология того, что мы знаем (и не знаем) на данный момент» . Ежедневный Маверик . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ Бхенгу, Чебелихле (15 июня 2022 г.). « У нас бока спрятаны под матрасом. Это воровство» — Нандо бросает удар по скандалу с «воротами фермы» Рамафосы» . ТаймсЖИВОЙ . Проверено 15 июня 2022 г.
- ^ «Рамафоса «Фермгейт»: что мы знаем, чего не знаем и почему вас это должно волновать» . Ежедневный Маверик . 10 июня 2022 г. Проверено 4 августа 2023 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Джика, Тандуксоло; Макинана, Андисиве; Номбембе, Филани (5 июня 2022 г.). «Президент нарушил закон?». Санди Таймс (Южная Африка) . стр. 1–5.
- ^ Дэниелс, Никола. «Добыча Рамафосы на ферме в Кейптауне растрачена» . www.iol.co.za. Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Африка, Мзиликази Ва. «Один из грабителей «Фермгейт» Рамафосы задержан» . www.iol.co.za. Проверено 18 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж к л Хайман, Арон; Номбембе, Филани; Хоскен, Грэм; Махета, Танкисо (12 июня 2022 г.). « Я мошенник, но я не крал деньги президента » . Санди Таймс . п. 1. Архивировано из оригинала 26 февраля 2024 года.
- ^ Jump up to: а б с Харпер, Пэдди (3 июня 2022 г.). «Артур Фрейзер открывает уголовное дело против Рамафосы» . Почта и Гардиан .
- ^ Jump up to: а б Могаканете, Охотник на Цварело (15 июня 2022 г.). «АТМ вносит в парламент предложение расследовать скандал с Сирилом Рамафосой в Фармгейте» . ИОЛ . п. 7. Архивировано из оригинала 4 августа 2023 года.
- ^ Jump up to: а б с д и «Сар, расследование SARB потребовало предполагаемой кражи 4 миллионов долларов с фермы Сирила». Гражданин . 4 июня 2022 г. с. 5.
- ^ Jump up to: а б Наки, Эрик (6 июня 2022 г.). « Все эти деньги от продажи животных» . Гражданин . п. 2.
- ^ Jump up to: а б с д и Харпер, Пэдди; Феррейра, Эмси (10 июня 2022 г.). «Рамафоса пережил внутренние трудности, но его ждет буря импичмента» . Почта и Гардиан .
- ^ Jump up to: а б с д Патель, Файзел (8 июня 2022 г.). «EFF публикует видео, предположительно демонстрирующее ограбление фермы Рамафосы на сумму 4 миллиона долларов» . Гражданин . п. 4. Архивировано из оригинала 5 августа 2023 года.
- ^ Молино, Энтони (7 июня 2022 г.). «СМОТРЕТЬ: на кадрах с камер видеонаблюдения видно ограбление дома Рамафосы» . СоуэнLIVE . Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Дума, Нкосихона (7 июня 2022 г.). «EFF призывает Рамафосу отойти в сторону или столкнуться с анархией» . own.co.za. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Могакане, Охотник на Цварело (8 июня 2022 г.). «Юлиус Малема призывает Сирила Рамафосу уйти в сторону и говорит, что EFF будет относиться к нему так же, как к Джейкобу Зуме» . www.iol.co.za. Проверено 8 июня 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и Уотсон, Аманда (10 июня 2022 г.). «Отстраненный Буси продолжает борьбу». Гражданин . п. 2.
- ^ Уотсон, Аманда (11 июня 2022 г.). «Сирил доверяет свое будущее «надлежащей правовой процедуре» ». Гражданин . п. 5.
- ^ Jump up to: а б с Ситхол, Сиябонга (14 июня 2022 г.). «Нихаус открывает дело против Рамафосы» . Звезда . п. 2.
- ^ Могаканете, Охотник на Цварело (17 июня 2022 г.). «Ястребы и Артур Фрейзер встречаются, чтобы обсудить кражу со взломом на ферме Сирила Рамафосы Пхала Пхала» . Звезда . п. 1.
- ^ Jump up to: а б с д и Дэниелс, Никола (21 июня 2022 г.). «Бхеки Селе не знает о встрече «ничейной земли» с намибийцами у ворот фермы» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Дэниелс, Никола (21 июня 2022 г.). «Сага о Farmgate: «Нет записи» о запросе на заказ активов» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Четти, Кубен (22 июня 2022 г.). «ФБР попросило расследовать дело Рамафосы о долларах на ферме Пхала Пхала» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж Африка, Мзиликази Ва (26 июня 2022 г.). «Фонды криминальной разведки использовались для сокрытия «ворот фермы»» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Ситхол, Сиябонга (3 июля 2022 г.). «ATM рассматривает юридическую консультацию по поводу продления срока действия Рамафосы» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Макваква, Табо (6 июля 2022 г.). «Исполняющий обязанности общественного защитника защищает разрешение Сирила Рамафосы отвечать на вопросы Пхала Пхала» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Ситхол, Сиябонга (10 июля 2022 г.). «Спикер Маписа-Нкакула отклоняет просьбу о привлечении Рамафосы к ответственности» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Руитерс, Трейси-Линн (16 июля 2022 г.). «SAPS назначил нового главу и комиссаров по охране президента» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Дэниэлс, Никола (19 июля 2022 г.). «Рамафоса пропускает сроки ответа на вопросы общественного защитника о воротах фермы» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Бхута, Сисифхо (23 июля 2022 г.). «Рамафоса наконец-то ответил на вопросы Пхала Пхала Общественного Защитника» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Дэниэлс, Никола (21 июля 2022 г.). «Подозрение растет в связи с отказом Министерства внутренних дел раскрыть национальность «вдохновителя» Фармгейта» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г Африка, Мзиликази Ва (25 июля 2022 г.). «Уолли Руд проливает свет на Фармгейт» . www.iol.co.za. Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Африка, Свет (25 июля 2022 г.). «Фермгейт: Старый Ситол против Уолли Руда » www.iol.com . Получено 8 сентября.
- ^ Jump up to: а б Ситхол, Сиябонга (31 июля 2022 г.). «Комиссар полиции подтверждает, что Рамафоса не открывал дело» . www.iol.co.za. Проверено 8 сентября 2022 г.
- ^ Дэниелс, Никола (3 августа 2022 г.). «Ipid теперь расследует «сокрытие» Farmgate » . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Могакане, Цварело (23 июня 2022 г.). «АТМ просит Ipid расследовать «прикрытие» кражи на ферме Пхала-Пхала Сирила Рамафосы » . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Нкоси, Нтомби (12 июля 2022 г.). «АТМ: Преступление действительно произошло на ферме Пхала-Пхала, но его скрыли президент и полиция» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Мцхали, Самкело. Спикер Маписа-Нкакула одобрил предложение об импичменте Сирилу Рамафосе . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Ндаба, Болдуин (24 августа 2022 г.). «Годфри Лебея из «Ястребов» сообщает обновленную информацию о расследовании дела на ферме Сирила Рамафосы в Пхала Пхала» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Ситхол, Сиябонга (31 августа 2022 г.). «Резервный банк SA продолжает расследование в Рамафосе по поводу валютного скандала Пхала Пхала» . www.iol.co.za. Проверено 7 сентября 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с Ситхол, Сиябонга (15 сентября 2022 г.). «EFF отклоняет независимую комиссию по расследованию дела Пхала Пхала» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Макхина, Майибонгве (28 сентября 2022 г.). «Калланд из UCT исключен из комиссии по импичменту Пхала Пхала» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Макхина, Майибонгве (19 октября 2022 г.). «АТМ приветствует начало работы независимой группы экспертов по делу о фиаско Phala Phala» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Четти, Кубен (6 ноября 2022 г.). «Расследование Рамафосы на ферме Пхала Пхала достигло критической стадии» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Четти, Кубен (7 ноября 2022 г.). «Рамафоса подает заявление по поводу ограбления фермы Пхала-Пхала» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Масиго, Лехлохоноло (12 ноября 2022 г.). «Утечка отчета Пхала Пхала, в котором говорится, что Рамафоса нанес АНК дурную славу, опровергается Комитетом по честности» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Садике, Машуду (14 ноября 2022 г.). «Ограбление фермы Пхала Пхала, совершенное Сирилом Рамафосой, продолжает сеять разногласия внутри NEC АНК» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Макхина, Майибонгве (15 ноября 2022 г.). «Мама Пола Машатиле о том, что Рамафоса рассказал NEC о ферме Пхала Пхала» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Рамален, Клайд Н.С. (15 ноября 2022 г.). «Заявление для прессы Комиссии по честности АНК — пустое отречение, а значит, пустой лай в темноте!» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Пхунгула, Виллем (15 ноября 2022 г.). «ATM обещает принять на рассмотрение отчет комиссии Phala Phala, если не найдет ничего против Сирила Рамафосы» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Макхина, Майибонгве (17 ноября 2022 г.). « Общественный интерес: комиссия по расследованию Кирилла предоставила свободу действий» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Нкоси, Нтомби (17 ноября 2022 г.). «Продление крайнего срока Пхала-Пхала вызывает беспокойство у некоторых депутатов, поскольку парламент уходит на каникулы до февраля 2023 года» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б Хантер, Прощение (18 ноября 2022 г.). «Банту Холомиса призывает стороны обратиться к экспертам с просьбой обнародовать отчет о расследовании дела Сирила Рамафосы в Пхала Пхала » www.iol.com . Получено 1 декабря.
- ^ Jump up to: а б «Отчет Пхала Пхала: Что такое УВД и как оно будет использоваться» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Ганс, Бонгани (1 декабря 2022 г.). «Сирил Рамафоса нарушил закон – отчет Phala Phala Farmgate» . www.iol.co.za. Проверено 1 декабря 2022 г.
- ^ Тойт, Питер, ты; Бассон, Адриан; Хантер, как вам не стыдно (1 декабря 2022 г.). «Президент Сирил Рамафоса, скорее всего, уйдет в отставку» . Новости2 Получено 14 декабря.
- ^ Тандва, Лизека (2 декабря 2022 г.). «Почему Рамафоса развернулся, объявив о своей отставке» . Почта и Гардиан . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ «ОБНОВЛЕНИЕ 3. Южноафриканский рэнд и облигации падают из-за выводов комиссии против президента» . Рейтер . 1 декабря 2022 года . Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Jump up to: а б с д «Сирил Рамафоса: президент ЮАР пережил голосование депутата из-за скандала с деньгами на диване» . Новости Би-би-си . 13 декабря 2022 г. Проверено 14 декабря 2022 г.
- ^ Салих, Зейнаб Мохаммед; Берк, Джейсон (6 декабря 2022 г.). «Счет Рамафосы с деньгами «Фармгейта», подкрепленный бизнесменом» . Хранитель . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ Эльбагир, Юсра; Карелсе, Ваулди (5 декабря 2022 г.). «Человек, упомянутый в доказательствах скандала с Фармгейтом, говорит, что он не знал, что сделка по продаже буйволов на сумму 580 000 долларов была заключена с Рамафосой, и что он все еще ждет возмещения» . Небесные новости . Проверено 27 декабря 2022 г.
- ^ Брейтуэйт, Шэрон (19 декабря 2022 г.). «Сирил Рамафоса переизбран лидером правящего в ЮАР Африканского национального конгресса» . CNN . Проверено 27 декабря 2022 г.