Jump to content

2 Паралипоменон 11

2 Паралипоменон 11
Полный текст книг Летописи (1-я и 2-я Паралипоменон) на иврите Ленинградского кодекса (1008 г. н.э.).
Книга Книги летописей
Категория Вот так
Христианская часть Библии Ветхий Завет
Порядок в христианской части 14

2 Паралипоменон 11 — это одиннадцатая глава Второй Книги Паралипоменон Ветхого Завета в христианской Библии или второй части Книги Паралипоменон в еврейской Библии . [ 1 ] [ 2 ] Книга составлена ​​на основе более старых источников неизвестным человеком или группой, названной современными учеными «Летописцами», и имела окончательную форму, сложившуюся в конце пятого или четвертого века до нашей эры. [ 3 ] посвященному Иудейскому царству до его разрушения вавилонянами при Навуходоносоре и начала восстановления при Кире Великом из Персии ( 2 Паралипоменон 10–36 ) Эта глава принадлежит к разделу , . [ 1 ] В центре внимания этой главы – последствия разделения единого царства Израиля в начале правления Ровоама. [ 4 ]

Эта глава изначально была написана на иврите и разделена на 23 стиха.

Текстовые свидетели

[ редактировать ]

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите, относятся к традиции масоретских текстов , в которую входят Кодекс Алеппо (10 век) и Ленинградский кодекс (1008 г.). [ 5 ]

Существует также перевод на греческий койне, известный как Септуагинта , сделанный в последние несколько столетий до нашей эры. Сохранившиеся древние рукописи версии Септуагинты включают Codex Vaticanus ( B ; Б ; IV век) и Александрийский кодекс ( A ; А ; V век). [ 6 ] [ а ]

Ссылки на Ветхий Завет

[ редактировать ]

Ровоам укрепляет Иуду (11:1–12)

[ редактировать ]

Стихи 1–4 аналогичны 3 Царств 12:21–24 , но стихи 5–12 не имеют аналогов где-либо еще. [ 11 ] Ровоам воздержался от нападения на Иеровоама из-за пророческого вмешательства (стих 4), послушания, за которое он был вознагражден. [ 4 ] Вместо этого Ровоам превратил некоторые города в крепости (стихи 6–10), все, кроме Адораима, упоминаются в других местах еврейской Библии. [ 4 ]

«Так говорит Господь:
«Не ходи и не воевай против братьев твоих! Пусть каждый возвращается в свой дом, ибо это от Меня».
Поэтому они повиновались словам Господа и отступили от нападения на Иеровоама. [ 12 ]
  • «Это от Меня»: по сравнению со 2 Паралипоменон 10:15 «Ибо дело было от Бога». [ 13 ]

Сторонники и семья Ровоама (11:13–23)

[ редактировать ]

Стихи 13–17 описывают последствия «реформ» культа Иеровоама в Иудее, поскольку в стихе 15 сообщается, что Иеровоам сделал идолов (3 Царств 12:28–29 подробно описывает размещение двух золотых тельцов в Вефиле и Дане), а затем завербовал их. новые священники-нелевиты, присягнувшие ему на верность, то есть левиты (включая священников; стих 14) и миряне (стих 16) из северного царства приехал в Иерусалим для совершения законного обряда жертвоприношения, а именно этого Иеровоам и хотел избежать своей религиозной политикой. [ 4 ] В Летописи указывается, что большая семья и многочисленные дети являются признаком Божьего благословения (не детализируя большую семью Соломона, возможно, потому, что она сочетается с идолопоклонством), поэтому семья Ровоама записана особенно в отношении двух жен, Махалафы и Маахи. , которые были тесно связаны с семьей Дэвида. [ 14 ] Подобно Давиду, своему деду, Ровоам поручает своим сыновьям управлять царством (стихи 22–23; ср. 1 Паралипоменон 18:17). [ 15 ]

Ибо левиты оставили свои предместья и владения свои и пришли в Иудею и Иерусалим, ибо Иеровоам и сыновья его отстранили их от священнического служения Господу: [ 16 ]

Исход священников и левитов с северной территории Израиля в Иудею укрепил южное царство и продемонстрировал отступничество Иеровоама (ср. 3 Царств 12:28, 13:33; 14:8–9). [ 11 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Связанные Библии части : 3 Царств 1 , 3 Царств 10 , 3 Царств 11 , 3 Царств 12 , 1 Паралипоменон 6 , 1 Паралипоменон 18 , 1 Паралипоменон 22 , 1 Паралипоменон 29 ,
  • Примечания

    [ редактировать ]
    1. ^ Вся книга 2 Паралипоменон отсутствует в дошедшем до нас Синайском кодексе . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
    1. ^ Jump up to: а б Экройд 1993 , с. 113.
    2. ^ Матис 2007 , с. 268.
    3. ^ Акройд 1993 , стр. 113–114.
    4. ^ Jump up to: а б с д Матис 2007 , с. 288.
    5. ^ Вюртвайн 1995 , стр. 36–37.
    6. ^ Вюртвайн 1995 , стр. 73–74.
    7. ^ Вюртвейн, Эрнст (1988). Текст Ветхого Завета (2-е изд.). Штутгарт: Немецкое библейское общество . п. 85. ИСБН  3-438-06006-Х .
    8. ^ Свит, Генри Барклай (1902). Введение в Ветхий Завет на греческом языке . Кембридж: Macmillan and Co., стр. 129–130.
    9. ^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Синайский кодекс ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
    10. ^ 2 Паралипоменон 11 Верийская учебная Библия . Библейский центр
    11. ^ Jump up to: а б Куган 2007 , с. 634 Еврейская Библия.
    12. ^ 2 Паралипоменон 11:4 NKJV
    13. ^ Элликотт, CJ (ред.) (1905). Библейский комментарий Элликотта для англоязычных читателей . 2 Chronicles 11. Лондон: Cassell and Company, Limited, [1905–1906] Онлайн-версия: (OCoLC) 929526708. По состоянию на 28 апреля 2019 г.
    14. ^ Матис 2007 , с. 289.
    15. ^ Coogan 2007 , стр. 635 Еврейская Библия.
    16. ^ 2 Паралипоменон 10:18 KJV

    Библиография

    [ редактировать ]
    [ редактировать ]
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: ef68fedea4d3bec1b0e0f0cdd28119c8__1656745020
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ef/c8/ef68fedea4d3bec1b0e0f0cdd28119c8.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    2 Chronicles 11 - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)