Jump to content

2 Паралипоменон 29

2 Паралипоменон 29
Полный текст книг Летописи (1-я и 2-я Паралипоменон) на иврите Ленинградского кодекса (1008 г. н.э.).
Книга Книги летописей
Категория Вот так
Христианская часть Библии Ветхий Завет
Порядок в христианской части 14

2 Паралипоменон 29 — двадцать девятая глава Второй Книги Паралипоменон Ветхого Завета в христианской Библии или второй части Книги Паралипоменон в еврейской Библии . [ 1 ] [ 2 ] Книга составлена ​​на основе более старых источников неизвестным человеком или группой, названной современными учеными «Летописцами», и имела окончательную форму, сложившуюся в конце пятого или четвертого века до нашей эры. [ 3 ] Эта глава принадлежит к разделу, посвященному Иудейскому царству до его разрушения вавилонянами при Навуходоносоре и начала восстановления при Кире Великом из Персии (2 Паралипоменон 10–36). [ 1 ] В центре внимания этой главы находится правление Езекии , царя Иудеи. [ 4 ]

Эта глава изначально была написана на иврите и разделена на 36 стихов.

Текстовые свидетели

[ редактировать ]

Некоторые ранние рукописи, содержащие текст этой главы на иврите, относятся к традиции масоретских текстов , включая Ленинградский кодекс (1008 г.). [ 5 ] [ а ] Фрагменты, содержащие части этой главы, были найдены среди свитков Мертвого моря , то есть 4Q118 (4QChr; 50–25 до н. э.) с дошедшими до нас стихами 1–3. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

Существует также перевод на греческий койне, известный как Септуагинта , сделанный в последние несколько столетий до нашей эры. Сохранившиеся древние рукописи версии Септуагинты включают Codex Vaticanus ( B ; Б ; IV век) и Александрийский кодекс ( A ; А ; V век). [ 11 ] [ б ]

Ссылки на Ветхий Завет

[ редактировать ]

Езекия, царь Иудеи (29:1–19)

[ редактировать ]

Среди царей Иудеи (после Давида и Соломона) в Хрониках более подробно говорится о Езекии (2 Паралипоменон 29–32), уделяя особое внимание его реформе и восстановлению Храма и поклонения. [ 4 ] [ 16 ] Стихи 1–19 аналогичны 4 Царств 18 :1–12 с добавлением материала об очищении храма. В первый месяц своего (единоличного) правления Езекия открыл и починил двери храма (стих 3), которые были затворены этим отцом ( 2 Паралипоменон 28:24 ), но поскольку главное здание все еще было нечистым, Езекия держал встреча со священниками и левитами на площади к востоку от храма (стих 4). [ 4 ] [ 17 ] Речь Езекии (стихи 5, 11) побудила левитов (и священников) возобновить свои традиционные задачи, напоминая о грехах предков и их последствиях (стихи 6–10). [ 4 ] [ 17 ] В стихах 12–19 сообщается об очищении храма, в котором участвуют по два сына от каждой из семи семей левитов (число «семь» является ключевым словом в этой главе, ср., например, стихи 17, 21), последние трое из них (Асаф, Еман и Идифун) — семьи певцов, приписываемые левитам ( ср. 1 Паралипоменон 15 :5–8). о первых трех именах [ 4 ] ш. 15–17, освятившись, священники удалили несвятые вещи из храма, после чего левиты вынесли их со двора в долину Кедрон (стихи 15–17). [ 4 ] Освящение храма завершилось в шестнадцатый день первого месяца, что привело к отсрочке праздника Пасхи (который должен был приходиться на пятнадцатый день первого месяца). [ 4 ] В отчете Езекии прямо упоминается Ахаз, который вынес храмовую утварь из храма Соломона, которая и после плена продолжала использоваться во втором храме после того, как персы вернули ее тем, кто переселил Иерусалим. [ 4 ]

Езекия начал царствовать, когда ему было двадцать пять лет, и двадцать девять лет царствовал в Иерусалиме. Имя его матери было Авия, дочь Захарии. [ 18 ]
  • Перекрестные ссылки: 4 Царств 18:2.
  • «Царствовал 29 лет»: согласно хронологии Тиле , Езекия стал единоличным царем после того, как его отец умер до 1 нисана (апреля) 715 г. до н. э., [ 19 ] до его смерти между сентябрем 687 и сентябрем 686 г. до н.э., всего 29 лет. [ 20 ] До этого Езекия стал соправителем своего отца с сентября 729 г. до н.э. примерно до 1 нисана (апреля) 715 г. до н.э. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
  • «Авия»: написано как «Ави» в параллельном стихе 4 Царств 18:2 . [ 23 ]

Езекия восстанавливает храмовое поклонение (29:20–36)

[ редактировать ]
Иллюстрация первосвященника, приносящего в жертву козла.

Праздник после освящения здесь храма не имел аналогов в еврейской Библии, представлял собой смесь ритуалов из книги Левит и Чисел по освящению жертвенников (Числа 7:88), состоящую из трех частей: приготовлений, жертвоприношений, совершаемых князьями. и жертвы, принесенные народом, которые были принесены добровольно и с радостью. [ 4 ] Оно также отражает освящение второго храма ( 6:17 ; 8:35 ; ср. Иезекииль 43–45 Ездра ). [ 4 ] Добровольные пожертвования народа здесь нигде в Летописи не упоминаются. [ 24 ]

И закололи тельцов, а священники взяли кровь и окропили ею жертвенник. Подобным образом закололи овнов и окропили кровью жертвенник. Они также закололи ягнят и окропили кровью жертвенник. [ 25 ]
  • Перекрестные ссылки: Левит 17:6 ; Числа 18:17 [ 26 ]
  • «Принял кровь»: то есть «собрал кровь в чаши для кропления» (Числа 8:14). [ 27 ]
  • «Окропил кровью»: это действие знаменует искупление (Левит 4:7, 18, 30; Левит 5:9; Левит 8:14, 15; Евреям 9 :12-14, 19–22). [ 28 ]

См. также

[ редактировать ]
  • Связанные части Библии: Левит 4 , Левит 17 , Числа 18 , 2 Царств 18 , 2 Паралипоменон 28.
  • Примечания

    [ редактировать ]
    1. С 1947 года в нынешнем тексте Кодекса Алеппо отсутствует 2 Паралипоменон 26:19–35:7. [ 6 ]
    2. ^ Вся книга 2 Паралипоменон отсутствует в дошедшем до нас Синайском кодексе . [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
    1. ^ Jump up to: а б Экройд 1993 , с. 113.
    2. ^ Матис 2007 , с. 268.
    3. ^ Акройд 1993 , стр. 113–114.
    4. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я дж Матис 2007 , с. 301.
    5. ^ Вюртвайн 1995 , стр. 36–37.
    6. ^ П.В. Скехан (2003), «БИБЛИЯ (ТЕКСТЫ)», Новая католическая энциклопедия , том. 2 (2-е изд.), Гейл, стр. 355–362
    7. ^ Ульрих 2010 , стр. 778.
    8. ^ Свитки Мертвого моря - 2 Паралипоменон.
    9. ^ Фитцмайер 2008 , с. 43.
    10. ^ 4Q118 в цифровой библиотеке свитков Мертвого моря Леона Леви
    11. ^ Вюртвайн 1995 , стр. 73–74.
    12. ^ Вюртвейн, Эрнст (1988). Текст Ветхого Завета (2-е изд.). Штутгарт: Немецкое библейское общество . п. 85. ИСБН  3-438-06006-Х .
    13. ^ Свит, Генри Барклай (1902). Введение в Ветхий Завет на греческом языке . Кембридж: Macmillan and Co., стр. 129–130.
    14. ^ В эту статью включен текст из публикации, которая сейчас находится в свободном доступе : Герберманн, Чарльз, изд. (1913). « Синайский кодекс ». Католическая энциклопедия . Нью-Йорк: Компания Роберта Эпплтона.
    15. ^ 2 Паралипоменон 29 Верийская учебная Библия . Библейский центр
    16. ^ Coogan 2007 , стр. 655–656 Еврейская Библия.
    17. ^ Jump up to: а б Куган 2007 , с. 656 Еврейская Библия.
    18. ^ 2 Паралипоменон 29:1 ESV
    19. ^ Макфолл 1991 , вып. 48.
    20. ^ Jump up to: а б Макфолл 1991 , вып. 51.
    21. ^ Киднер, Ф.Д. «Обзор Эдвина Р. Тиле, Таинственные числа еврейских царей», Churchman 8 (1967) 68; Хорн, «Хронология правления царя Езекии», стр. 40–52; и Глисон Л. Арчер-младший, «Обзор Эдвина Р. Тиле, Таинственные числа еврейских царей», «Христианство сегодня», 15 апреля 1966 г., стр. 34-36.
    22. ^ Оуэн К. Уайтхаус, Исайя I-XXXIX, Библия нового века (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1905), стр. 23, и Джордж У. Уэйд, Книга Пророка Исайи (Лондон: Methuen & Co., 1911), стр. 23. XLII. Эти работы отмечены в «Хронологии правления царя Езекии», с. 49 н. 15.
    23. Примечание к 2 Паралипоменон 29:1 в ESV.
    24. ^ Матис 2007 , с. 302.
    25. ^ 2 Паралипоменон 29:22 NKJV
    26. ^ Куган 2007 , с. 657 Еврейская Библия.
    27. ^ Элликотт, CJ (ред.) (1905). Библейский комментарий Элликотта для англоязычных читателей . 2 Chronicles 29. Лондон: Cassell and Company, Limited, [1905–1906] Онлайн-версия: (OCoLC) 929526708. По состоянию на 28 апреля 2019 г.
    28. ^ Экселл, Джозеф С.; Спенс-Джонс, Генри Дональд Морис (редакторы). О «2 Паралипоменон 29». В: кафедры Комментарий . 23 тома. Первая публикация: 1890 г. По состоянию на 24 апреля 2019 г.

    Источники

    [ редактировать ]
    [ редактировать ]
    Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
    Arc.Ask3.Ru
    Номер скриншота №: 4c2badb45d63fb41b39e898eebc5f451__1708631340
    URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/4c/51/4c2badb45d63fb41b39e898eebc5f451.html
    Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
    2 Chronicles 29 - Wikipedia
    Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)