Канал 4

Канал 4
	Зеленая версия логотипа 2022 года, используемая с 2023 года
Страна	Великобритания
Трансляция	Великобритания ; Ирландия ; Остров человека ; НАННЕЧНЫЕ ОСТРОВ ;
Штаб -квартира	124 Horseferry Road , Лондон, Англия ; Majestic , Лидс, Англия ;
Программирование
Язык (ы)	Английский
Формат изображения	1080i / 1080p HDTV (понижен до 576i для подачи SDTV )
таймера Служба	Канал 4 +1
Владение
Владелец	Телевизионная корпорация канала четвертого
Сестринские каналы	4seven ; E4 ; E4 Extra ; Фильм4 ; METH4 ;
История
Запущен	2 ноября 1982 г .; 41 год назад
Ссылки
Веб -сайт	channel4.com
Доступность
Наземный
Freeview	Канал 4 (SD; 7 в Уэльсе) ; Канал 15 (+1) ; Канал 104 (HD; 110 в Уэльсе) ;
Потоковые СМИ
Канал 4	Смотреть вживую
TVPlayer	Смотреть в прямом эфире (только Великобритания)
Небо уйти	Смотреть в прямом эфире (только Великобритания и Ирландия)
Virgin TV где угодно	Смотреть в прямом эфире (только Великобритания) ; Смотреть в прямом эфире (+1, только Великобритания) ;

Канал 4 -британский общественный телевизионный канал, принадлежащий и управляемый британским каналом Television Corporation . Он публично принадлежит, но, в отличие от BBC , он не получает государственного финансирования и полностью финансируется своей коммерческой деятельностью, включая рекламу . ^{[ 1 ]} Он начал свою передачу в 1982 году и был создан для предоставления четвертой телевизионной службы в Соединенном Королевстве. В то время единственными другими каналами были лицензионная , финансируемая лицензией BBC1 и BBC2 , и единая коммерческая сеть вещания, ITV .

Первоначально дочерняя компания Независимого вещательного органа (IBA), ^{[ 2 ]} Станция в настоящее время принадлежит и управляется телевизионной корпорацией канала, публичной корпорации Департамента культуры, СМИ и спорта , ^{[ 3 ]} который был основан в 1990 году и вступил в эксплуатацию в 1993 году. До 2010 года канал 4 не транслировался в Уэльсе , но многие из его программ были повторно транслировались там на валлийском Четвертом канале S4C . В 2010 году канал 4 расширился в Уэльс и стал общенациональным телевизионным каналом. Штаб -квартира сети находится в Лондоне и Лидсе , с творческими центрами в Глазго и Бристоле . ^{[ 4 ]}

История

Концепция

Перед каналом 4 и S4C в Британии было три наземных телевизионных услугах: BBC1 , BBC2 и ITV . Закон о вещании 1980 года начал процесс добавления четвертого; Канал 4 был официально создан вместе с валлийским аналогом , актом парламента в 1982 году. После нескольких месяцев тестовых трансляций он начал запланированные передачи 2 ноября 1982 года от Scala House, бывшего места театра Скала . ^{[ 5 ]}

Понятие второго коммерческого вещателя в Соединенном Королевстве существует с момента создания ITV в 1954 году и его последующего запуска в 1955 году; Идея «ITV2» была давно ожидалась и настаивала на том, чтобы. Действительно, телевизоры, продаваемые в течение 1970 -х и начала 1980 -х годов, часто имели кнопку запасной настройки с надписью «ITV 2» или «IBA 2». На протяжении всей истории ITV и до тех пор, пока 4 канала, наконец, стал реальностью, существовал многолетний диалог между GPO , правительством , компаниями ITV и другими заинтересованными сторонами, касающейся такой формы, как потребуется такая расширение коммерческого вещания. Скорее всего, политика оказала наибольшее влияние, что привело к задержке почти за три десятилетия до того, как второй коммерческий канал стал реальностью. ^{[ 6 ]}

Одним из явных преимуществ «позднего прибытия» канала было то, что его распределение частот на каждом передатчике уже было организовано в начале 1960 -х годов, когда ожидался запуск ITV2. ^{[ 6 ]} Это привело к очень хорошему охвату по всей стране и мало проблем вмешательства в другие британские передачи; резкий контрастирует с проблемами, связанными с запуском 5 -го канала почти 15 лет спустя. ^{[ 7 ]} «ITV2» не следует путать с цифровым телевизионным каналом ITV, запущенным в 1998 году.

Уэльс

В то время, когда рассматривалась четвертая служба, движение в Уэльсе лоббировало для создания выделенной услуги, которая будет воздуха в валлийских языках , а затем обслуживалось только в «Off Peak» на BBC Wales и HTV . Кампания была воспринята так серьезно Гвинфором Эвансом , бывшим президентом Plaid Cymru , что он угрожал правительству голодной забастовкой, если бы не соблюдать планы. ^{[ 8 ]}

Результатом стало то, что 4 -й канал, как видно из остальной части Великобритании, будет заменен в Уэльсе S4C (Sianel Pedwar Cymru, что означает «канал четвертого Уэльса» в валлийском). Управляемый специально созданным органом , S4C будет воздушным программами в Уэльсе, изготовленных HTV, BBC и независимыми компаниями. Первоначально ограниченное частотное пространство означало, что канал 4 не может транслироваться вместе с S4C, хотя некоторые программы канала 4 будут транслироваться в менее популярное время на валлийском варианте; Эта практика продолжалась до закрытия аналоговых передач S4C в 2010 году, когда S4C стал полностью валлийским каналом. С этим преобразованием трансформаторной группы Wenvoe в Уэльсе в цифровое наземное вещание 31 марта 2010 года 4 -й канал впервые стал общенациональным телевизионным каналом.

С тех пор перевозка по цифровому кабелю , спутниковому и цифровому наземному названию ввела канал 4 в валлийские дома, где он сейчас доступен.

1982–1992 гг.

Первым голосом, услышанным в день открытия 4 -го канала 2 ноября 1982 года, был диктор непрерывности Пола Койа, который сказал: «Добрый день. Приятно сказать вам, добро пожаловать на четвертый канал». ^{[ 9 ]} После объявления канал направился в монтаж клипов из своих программ, установленных на фирменную мелодию станции, «Fourscore», написанный Дэвидом Дандасом , который составляет основу джинглов станции в течение первого десятилетия. Первой программой, которая выйдет на канал, был обратный отсчет Show Low Show Teatime Show , созданный Yorkshire Television , в 16:45. Первым человеком, который был замечен на 4 -м канале, был Ричард Уайтли , а Тед Молт был вторым. Первой женщиной на канале, вопреки распространенному мнению, не была Уайтли, соведущая об обратном порядке соведущая Кэрол Вордерман , но лексикограф только когда-либо идентифицированный как Мэри. Уайтли открыл шоу словами: «По мере того, как заканчивается обратный отсчет до совершенно нового канала, начинается совершенно новый обратный отсчет». ^{[ 9 ]} В свой первый день канал 4 также транслировал мыльную оперную оперную Brookside , которая часто управляла сюжетными линиями, которые считались спорными; Это длилось до 2003 года.

На своем запуске канал 4 посвятил себя предоставлению альтернативы существующим каналам, повестку дня, частично изложенной в результате его устранения, которая требовала предоставления программирования для групп меньшинств. В шаге с его переходом канал стал хорошо принятым как группами меньшинств, так и в области искусства и культурных миров в течение этого периода при исполнительном исполнительном исполнительном директоре Джереми Исаакса , где канал приобрел репутацию программ современного искусства. В марте 1983 года две программы получили награды от Гильдии вещания в пресс- гильзе : лучшая комедия для комиксов представляет … Five Go Mast в Дорсете, и лучшее на экране выступление в не действующей роли для Тома Китинга в своей серии о художниках . ^{[ 10 ]} Канал 4 совместно прокомментировал оперную телевизионную оперю оперную ^{[ 11 ]} что премьера в течение нескольких эпизодов в 1984 году. Однако канал часто не получал массовой аудитории на протяжении большей части этого периода, как и следовало ожидать для станции, посвященной интересам меньшинств. В течение этого времени канал 4 также начал финансирование независимых фильмов, таких как торговец Docudrama Couptesing of Bombay .

В 1992 году 4 -й канал столкнулся с первым делом о клевете Джани Алланом , южноафриканским журналистом, которая возражала против ее представительства в Ника Брумфилда документальном фильме «Лидер, его водителя и жену водителя» . ^{[ 12 ]}

1993–2006 гг.: ТЕЛЕВИДЕННАЯ КОРПОРАЦИЯ ЧЕТКА

После того, как контроль над станцией перешел от телевизионной компании четвертого канала в телевизионную корпорацию Channel Four в 1993 году, произошел сдвиг в стиле вещания. Вместо того, чтобы стремиться к вкусам меньшинства, он начал сосредотачиваться на краях мейнстрима и центре самого массового рынка. ^{[ 13 ]}^{[ 14 ]} Это начало показывать много американских программ в пиковое время просмотра, гораздо больше, чем раньше.

В сентябре 1993 года канал транслировал документальный фильм с прямым в TV за «Citizen Kane» , в котором он продемонстрировал доминирующую позицию телевизионной сети Rede Globo (ныне TV Globo ) и обсудила его влияние, власть и политические связи в Бразилии. Полем

В течение 1990 -х и 2000 -х годов 4 -й канал дал много популярных и влиятельных американских комедийных и драматических сериалов свою первую экспозицию по британскому телевидению, таким как друзья , приветствия , Уилл и Грейс , Нью -Йорк Блю , ER , отчаянные домохозяйки , убийство: жизнь на улице , Без трассировки , улучшения дома , Фрейзер , Потерянный , Нип/Тук , Элли МакБил , Доусонс -Крик , Оз , Секс в городе , Сопрано , Скрабы , Король холма , Вавилон 5 , Stargate SG-1 , Star Trek: Enterprise , Andromeda , Family Guy , South Park и Futurama .

В начале 2000 -х годов 4 -й канал начал транслировать форматы реальности, такие как Big Brother , и получил права на трансляцию спортивных мероприятий для трансляции массовых апелляций, таких как крикет и скачки . Это новое направление повысило рейтинги и доходы. Популярность Большого Брата привела к запуску других, более коротких новых реалити-шоу, чтобы преследовать популистскую аудиторию, такие как салон , разбитые и космические кадеты .

Кроме того, корпорация запустила несколько новых телевизионных каналов через свои новые 4 -дюймовые ответвления, в том числе Film4 , на Races , E4 и MATH4 .

Частично в ответ на его новое «популистское» направление, Закон о коммуникациях 2003 года поручил каналу продемонстрировать инновации, эксперименты и креативность, обращение к вкусам и интересам культурно разнообразного общества и включают программы образовательного характера, которые демонстрируют характерные характер. ^{[ 15 ]}

31 декабря 2004 года канал 4 запустил новый вид бренда и новую визуальную идентичность, в которой логотип замаскирован под разные объекты, а «4» можно увидеть под углом.

Под руководством Freeview основателя Энди Дункана , 2005, в 2005 году изменилось направление для цифровых каналов 4 -го канала. Канал 4 сделал E4 Free-Air на цифровом наземном телевидении и запустил новый бесплатный цифровой канал под названием MATR4. К октябрю 4 -й канал присоединился к консорциуму Freeview. ^{[ 16 ]} К июлю 2006 года Film4 также стал свободным в воздух и перезапустил вещание на цифровом наземном земле. ^{[ 17 ]}

Вернувшись в радиовещание, 2005 год, когда канал 4 был приобретен 51% акций в ныне несуществующей радиостанции Oneword , с UBC Media держащей оставшиеся акции. Новые программы, такие как еженедельные, полчаса новостной программы «Утренний отчет», были одними из новых контент-каналов 4, предоставленных для станции, причем название 4radio использовалось. Однако по состоянию на начало 2009 года будущее участие 4 канала в радио оставалось неопределенным.

С 2006 года

Перед цифровым переключением канал 4 выявил опасения по поводу того, как он может финансировать свои обязательства по государственной службе впоследствии. В апреле 2006 года было объявлено, что затраты на цифровое переключение 4-го канала будут оплачиваться по доходам от лицензии. ^{[ 18 ]}

28 марта 2007 года канал 4 объявил о планах запустить музыкальный канал «4music» в качестве совместного предприятия с британской медиа -компанией EMAP , который будет включать в себя перевозку на платформе Freeview . 15 августа 2008 года 4MUSIC был запущен по всей Великобритании. ^{[ 19 ]} Канал 4 объявил интерес к запуску версии Film4 в высокой четкости на Freeview, чтобы совпадать с запуском HD Channel 4. ^{[ 20 ]}^{[ 21 ]} Тем не менее, четвертый слот HD был предоставлен на 5 канале. ^{[ 22 ]} С тех пор 4 -й канал приобрел 50% акций телевизионного бизнеса EMAP за 28 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 23 ]}

2 ноября 2007 года станция отпраздновала 25 -й день рождения. Он показал первый эпизод Countdown , специального специального обратного отсчета , а также специальное издание крупного жира и с использованием оригинального многоцветного логотипа блоков 1982–1996 гг. На презентации и идентификациях с использованием Jingle Fourscore Jingle в течение дня.

В ноябре 2009 года канал 4 запустил неделю 3D -телевидения , транслируя выбранные программы каждый вечер, используя -технологию стереоскопического 3D цветового кода . Сопутствующие 3D -очки были распространены через супермаркеты Сэйнсбери . ^{[ 24 ]}

29 сентября 2015 года канал 4 обновил свою презентацию в пятый раз; Новый брендинг преуменьшал логотип «4» из большинства в эфире в пользу использования форм из логотипа в различных формах. Четыре новых идентификатора были сняты Джонатаном Глейзером , в котором были представлены формы в различных сценах реального мира, изображающие «открытие» и «происхождение» форм. Полный логотип все еще иногда использовался, но в первую очередь для внедорожного маркетинга. Канал 4 также заказал два новых корпоративных шрифт, «Чедвик» и «Horseferry» (вариант Chadwick с вышеупомянутыми формами, включенными в его письма), для использования в рекламном материале и в воздухе. ^{[ 25 ]}^{[ 26 ]}

В июне 2017 года было объявлено, что Алекс Махон станет следующим исполнительным директором, и вступит во владение Дэвидом Авраамом , который ушел в ноябре 2017 года. ^{[ 27 ]}^{[ 28 ]}

31 октября 2017 года 4 -й канал представил новую серию идентификаторов, продолжающих тему, на этот раз изображая формы логотипа как сформированные в антропоморфном «гигантском» персонаже. ^{[ 29 ]}

25 сентября 2021 года 4-й канал и несколько его подканалов вышли в эфир после инцидента в центре Playout Red Bee Media в Западном Лондоне. Канал 4, Mater4 , Film4 , E4 , 4music , The Box , Box Hits , Kiss , Magic и Kerrang! остановил передачу, но 4SEVEN не пострадал. Инцидент все еще затронул несколько каналов к 30 сентября. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} Лондонская пожарная бригада подтвердила, что система предотвращения пожарной охраны газа была активирована, но пожарные не нашли признаков пожара. Активация системы подавления пожара нанесла катастрофический повреждение некоторых систем, таких как субтитры канала 4, подписание и система описания аудио. Система экстренного резервного резервного копирования также не удалась, оставив 4 -й канал не может предоставить услуги доступа зрителям. Эта ситуация подверглась критике со стороны Национального общества глухих детей, которое жаловалось на сторожевой пейзаж вещания. ^{[ 32 ]} Новая система подзаголовок, подписания и описания звука должна была быть построена с нуля. ^{[ 33 ]} Служба в конечном итоге начала возвращаться в конце октября. ^{[ 34 ]} В июне 2022 года после шестимесячного расследования OFCOC было обнаружено, что канал 4 нарушил свои условия лицензии на вещание по двум основам: пропустить квоту субтитров на Freesat за 2021 год и неспособность эффективно общаться с затронутой аудиторией. ^{[ 35 ]}

23 декабря 2021 года Джон Сноу в последний раз представил новости канала 4 , после 32 лет в качестве главного докладчика в программе, что сделало Snow одним из самых длинных в Великобритании докладчиков в национальной программе новостей. ^{[ 36 ]}^{[ 37 ]}^{[ 38 ]}

Заброшенная приватизация

Материнская компания 4 Channel, канал Four Television Corporation , была рассмотрена для приватизации правительствами Маргарет Тэтчер , Джона Мейджора и Тони Блэра . ^{[ 39 ]} В 2014 году коалиционное правительство Кэмерон-Клегг разложило предложения приватизировать корпорацию, но продажа была заблокирована либерал-демократа министром бизнеса- Винсом Кабелем . ^{[ 40 ]} В 2016 году правительство снова рассматривалось правительством, а аналитики предлагают несколько вариантов для его будущего. ^{[ 39 ]} В июне 2021 года правительство Бориса Джонсона рассматривала возможность продажи канала. ^{[ 41 ]}

В апреле 2022 года Департамент по культуре, СМИ и спорту признал, что проводятся министерские дискуссии в отношении продажи телевизионной корпорации на четвертом канале. Главный исполнительный директор канала, Алекс Махон, выразил разочарование по этому поводу, заявив, что его видение на будущее «коренится в продолжающейся государственной собственности». ^{[ 42 ]}

В январе 2023 года Мишель Донелан подтвердила, что планы по продаже канала 4 были отменены и что он останется в государственной собственности в обозримом будущем. ^{[ 43 ]}

Перевод на государственную службу

Канал 4 был создан с и продолжает удерживать сбой обязательств по государственной службе, которые он должен выполнить. Периодически изменяется, как это продиктовано различными действиями вещания и коммуникаций, и регулируется различным каналом властей 4, нанесен ответственность; Первоначально IBA, затем ITC и теперь Ofcom .

В преамбуле перевода в соответствии с Законом о связи 2003 года говорится, что:

Перевод на государственную службу для канала 4 - это предоставление широкого спектра высококачественного и разнообразного программирования, которые, в частности:

демонстрирует инновации, эксперимент и креативность в форме и содержание программ;

обращается к вкусам и интересам культурно разнообразного общества;

вносит значительный вклад в удовлетворение потребности в лицензированных каналах государственной службы для включения программ образовательного характера и других программ образовательной ценности; и

демонстрирует характерный характер. ^{[ 15 ]}^{[ 44 ]}

Резредство также включает в себя обязательство предоставить программирование для школ, ^{[ 45 ]} и значительное количество программирования, производимого за пределами Большого Лондона . ^{[ 46 ]}

Перевозка

Канал 4 был перенесен с самого начала на аналоговом земле, стандартном средстве телевизионной трансляции в Соединенном Королевстве. Он продолжал транслироваться через эти средства до перехода на цифровое наземное телевидение в Соединенном Королевстве . С 1998 года он был универсально доступен на цифровой земной земле, а платформа Sky (первоначально зашифрована, хотя шифрование было сброшено 14 апреля 2008 года и теперь бесплатно и доступно на платформе Freesat ), а также доступно в разное время В различных областях в аналоговых и цифровых кабельных сетях.

Из -за особого статуса в качестве вещателя государственной службы с конкретной гибелью, ему предоставляется бесплатная перевозка на наземных платформах, ^{[ 47 ]} В отличие от других вещателей, таких как ITV. ^{[ 48 ]}

Канал 4 доступен за пределами Великобритании; Он широко доступен в Республике Ирландия , Нидерландах , Бельгии и Швейцарии . ^{[ 49 ]} Канал зарегистрирован для трансляции в рамках Европейского Союза/ЕЭЗ через регулятор вещания Люксембурга (ALIA). ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}

С 2019 года она была предложена Британской службой вещания (BFBS) членам британских вооруженных сил и их семьях по всему миру, BFBS Extra , ранее неся выбор программ 4 канала. ^{[ 52 ]}

Сайт канала 4 позволяет людям в Великобритании смотреть 4 -й канал 4 Live. Ранее некоторые программы (в основном международный импорт) не были показаны. Канал 4 также предоставляется Mobile TV Service Virgin Mobile , DAB которая имеет те же ограничения, что и в интернет -потоке. Канал 4 также переносится интернет -сервисом TVCatchUp ^{[ 53 ]} и ранее был перенесен Zattoo , пока оператор не удалил канал со своей платформы. ^{[ 54 ]}

Канал 4 также предоставляет часть своего программирования доступным «по требованию» через кабель и Интернет через канала 4 сервис VOD .

Финансирование

В течение первого десятилетия канал 4 был профинансирован за подписки, собранные IBA от региональных компаний ITV, в обмен на то, что каждая компания имела право продавать рекламу на четвертом канале в своем собственном регионе и сохранить доходы. ^{[ 55 ]} Это означало, что ITV и канал 4 не участвовали в конкуренции друг с другом и часто продвигали программы друг друга.

Изменение финансирования произошло в соответствии с Законом о вещании 1990 года, когда новой корпорации была предоставлена возможность финансировать себя. Первоначально эта договоренность оставила гарантированный минимальный доход «безопасная сеть», если доход падает слишком низкой, финансируемой крупными страховыми платежами, произведенным для компаний ITV. Такая субсидия, однако, никогда не требовалась, и эти премии были сняты правительством в 1998 году. После того, как связь с ITV была сокращена, перекрестная предложение, которая существовала между ITV и каналом 4, также закончилась.

В 2007 году из-за серьезных трудностей с финансированием канал обратился за помощью к государственной помощи и получил оплату в размере 14 миллионов фунтов стерлингов за шестилетний период. Деньги должны были прийти от телевизионной лицензионной комиссии, и были бы впервые, когда деньги от лицензионного взноса были предоставлены любому вещателю, кроме BBC. ^{[ 56 ]} Тем не менее, план был отменен государственным секретарем по культуре, средствам массовой информации и спорту Энди Бернхэмом , опередив «более широкие решения о будущих рамках вещания государственной службы». ^{[ 57 ]} Регулятор вещания Ofcom опубликовал свой обзор в январе 2009 года, в котором он предположил, что канал 4 предпочтительно будет финансироваться за счет «Партнерства, совместные предприятия или слияния». ^{[ 58 ]}

По состоянию на 2022 год ^[update], it breaks even in much the same way as most privately run commercial stations through the sale of on-air advertising, programme sponsorship, and the sale of any programme content and merchandising rights it owns, such as overseas broadcasting rights and domestic video sales. For example, as of 2012^[update] Общая доходы составили 925 миллионов фунтов стерлингов с 91%, полученными в результате продажи рекламы. ^{[ 59 ]} Он также обладает возможностью субсидировать основную сеть посредством любой прибыли, полученной в других усилиях корпорации, которые в прошлом включали плату за подписку со станций, таких как E4 и Film4 (теперь больше не подписные услуги) и его «видео по запросу. "Продажи. На практике, однако, эти другие виды деятельности являются потерей и субсидируются основной сетью. Согласно последним опубликованным отчетам канала 4, за 2005 год, степень этого перекрестного субсидия составила около 30 миллионов фунтов стерлингов. ^{[ 60 ]}

Программирование

Канал 4-это «издатель-бродкастер», что означает, что он комиссии или «покупает» все свои программы у компаний независимыми от себя. Это был первый британский вещатель, который сделал это в значительном масштабе; Такое ввод в эксплуатацию является условием, которое включено в ее лицензию на трансляцию. ^{[ 45 ]} В результате появились многочисленные независимые производственные компании, хотя внешнее ввод в эксплуатацию на BBC и в ITV (где квота в размере 25% минимальной общей продукции была наложена с момента вступления в силу Закона о вещании ), а также на регулярной практике, а также на Многочисленные станции, которые запустились позже. Несмотря на то, что это был первый британский вещатель, который назначил все свои программы от третьих лиц, канал 4 был последним наземным вещателем, который передал свои операции по передаче и воспроизведению (для средств массовой информации Red Bee ) после 25 лет. ^{[ 61 ]}

Требование о получении всего контента внешне предусмотрено в ее лицензии. ^{[ 44 ]} Кроме того, канал 4 также начал тенденцию владения правами на авторские права и распространение программ, которые он вышел в эфир, аналогично владельцу главных голливудских студий на телевизионные программы, которые они не производили напрямую. ^{[ Цитация необходима ]} Таким образом, хотя канал 4 не производит программы, многие считаются принадлежащими к нему.

Он был создан с конкретным намерением предоставить программирование для групп интересов меньшинств, не обслуживаемых его конкурентами, которые в то время были только BBC и ITV . ^{[ 6 ]}

Канал 4 также впервые зарекомендовал концепцию «застрявшего программирования», где сезоны программ после общей темы будут транслироваться и продвигаться вместе. Некоторые были бы очень специфичными и работают в течение фиксированного периода времени; анимацию . Например, сезон 4 магии показал инновационную Другие, менее специфические нити были (и все еще) регулярно работают, такие как T4 , прядь программ, направленные на подростков, по утрам по выходным (и в будние дни во время школы/в колледже); Комедия в пятницу вечером , слот, где канал стал бы пионером в своем стиле комедийных комиссий, 4MUSIC (теперь отдельный канал) и 4LATER , эклектичная коллекция программ, передаваемых в ранние часы утра.

В течение периода в середине 1980-х годов некоторые сексуально откровенные пленки Arthouse будут показаны с помощью графика красного треугольника в правом верхнем углу экрана.

В последние годы возникли опасения в отношении ряда программ, сделанных для 4 -го канала, которые считаются отсутствующими во всех известных архивах. ^{[ 62 ]}

Большинство просмотрели программы

Ниже приведен список из 10 самых просмотренных шоу на 4 -м канале с момента запуска, на основе Live +28 данных, предоставленных Барб , ^{[ 63 ]} и архивные данные, опубликованные каналом 4. ^{[ 64 ]}

Классифицировать	Программа или фильм	Зрители (миллионы)	Дата
1	Женщина вещества	13.85	4 января 1985 года
2	Большой брат	13.74	27 июля 2001 г.
3	Женщина вещества	13.20	3 января 1985 года
4	Четыре свадьбы и похороны	12.40	15 ноября 1995 г.
5	Женщина вещества	11.55	2 января 1985 года
6	Великий британский выпекает	11.21	22 сентября 2020 года
7	Девушка Григори	10.75	8 января 1985 года
8	Великий британский выпекает	10.54	30 октября 2018 года
9	Великий британский выпекает	10.13	31 октября 2017 года
10	Великий британский выпекает	10.03	27 августа 2019 года

Комедия

В первые дни станции показы инновационных коротких одноразовых комедийных фильмов, созданных вращающимся составом альтернативных комиков, проходили под названием «Подарки комиксов» . Оптимист был первой в мире безразличной телевизионной комедией и одной из самых ранних заказанных программ канала. The Tube и Saturday Live/Friday Night Live также начали карьеру ряда комиков и писателей. Канал 4 транслировал ряд популярных американских импортов, в том числе «Приветствия» , «Косби -шоу» , «Розанна» , «Домашние улучшение » , «Друзья» , «Секс в городе» , «Все любят Раймонд» , «Южный парк» , «Семейный парень» , «Футурама» , «Фрейзер» , «Скрабы» и «Уилл и Грейс» . Другие важные приобретения в США включают Симпсоны , за которые, как сообщалось, эта станция заплатила 700 000 фунтов стерлингов за эпизод за права на наземное телевидение в 2004 году, и продолжает трансмироваться на канале ежедневно.

В апреле 2010 года канал 4 стал первым британским вещателем, который адаптировал американское комедийное институт жарки к британскому телевидению с помощью комедийного жаркого . ^{[ 65 ]}^{[ 66 ]}

В 2010 году комедийный гала -концерт 4 Channel 4 Cannel 4 Cannel 4 , комедийное выступление в помощь детской больнице Грейт -Ормонд -стрит . С появлением более 25 комиков, это объявило его как «крупнейшее шоу в прямом эфире в истории Великобритании». Снятая в прямом эфире 30 марта перед 14 000 на O2 Arena в Лондоне, она транслировалась 5 апреля. ^{[ 67 ]} Это продолжалось до 2016 года.

В 2021 году канал 4 решил возродить британские награды Comedy Awards в рамках своей программы рака. Церемония, объявленная в качестве национальной награды за комедию, должна быть проведена весной 2021 года, но была отложена из -за пандемии коронавируса до 15 декабря 2021 года, а затем отменена за неделю до того вариант. ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}^{[ 70 ]}^{[ 71 ]} Церемония наконец проходила 2 марта 2022 года ^{[ 72 ]} и транслируется на 4 -м канале три дня спустя. ^{[ 73 ]} Национальная награда Comedy Awards была не единственным живым комедийным событием, которое было частью рождественского графика канала, которое было вызвано этими проблемами, как Джо Лицетт: Большое Рождество Mummy! ^{[ 74 ]} Также был отложен, а 22 декабря выступил в качестве пилота для новой серии под названием « Домашняя вечеринка Mummy» весной 2022 года. ^{[ 75 ]} Бирмингемская феерия Лицетта ^{[ 76 ]} Наконец -то вышел в эфир 3 июля 2022 года в качестве вечеринки с большой гордостью Джо Лицетта , ^{[ 77 ]} с 0,29 миллионами зрителей настройки (по сравнению с 0,69 млн. Для круиза на канале 5). ^{[ 78 ]}

Фактические и текущие дела

Канал 4 имеет сильную репутацию для исторических программ и документальных фильмов. Его новости News Service Channel 4 предоставляются ITN , в то время как ее давняя серия документальных документальных документов «Диспетчеры » привлекает внимание других средств массовой информации. Его живая трансляция первого общественного вскрытия в Великобритании в течение 170 лет, проведенная Гюнтером фон Хагенсом в 2002 году, а одноразовый трюк Деррен Браун играет русскую русскую рулетку в прямом эфире .

Сезон телевизионных программ о мастурбации под названием Wank Week , должен был транслироваться в Великобритании 4 -го канала 4 -го канала в марте 2007 года. Сериал подвергся публичной атаке со стороны старших телевизионных деятелей и был вытянут на фоне утверждений об снижении редакционных стандартов и заботе о службы Учебные данные по трансляции государственной . ^{[ 79 ]}

Fourdocs

Fourdocs был онлайн -документальным сайтом, предоставленным каналом 4. Он позволил зрителям загружать свои документальные фильмы на сайт для просмотра других. Он был сосредоточен на документальных фильмах от 3 до 5 минут. Веб-сайт также включал архив классических документальных фильмов, интервью с документальными режиссерами и короткие образовательные руководства для создания документальных фильмов. Он выиграл премию Пибоди в 2006 году. ^{[ 80 ]} Сайт также включал прядь для документальных фильмов до 59 секунд, называемых «микродоки».

Школы программирование

Канал 4 обязан нести школу программирование в рамках своей гибели и лицензии. ^{[ 45 ]}

Школы ITV на 4 канале

С 1957 года ITV производила программы школ, что стало обязательством. ^{[ 81 ]} В 1987 году, через пять лет после запуска станции, IBA предоставила ITV бесплатную перевозку этих программ в течение 4-го канала, не подвергнутым утренним часам в будние дни. Эта договоренность позволила компаниям ITV выполнять свои обязательства по предоставлению школьных программ, в то же время позволив самому ITV транслировать регулярные программы в комплекте с рекламой. В то время, когда школьные программы транслировались в Центральном телевидении, обеспечивали большую часть непрерывности с воспроизведением из Бирмингема. ^{[ 82 ]}

Канал 4 Школы/4LARNGING

После реструктуризации станции в 1993 году обязательства ITV по предоставлению такого программирования в эфирном времени 4 -го канала перешли до самого канала 4, а новая служба стала школами 4 -го канала, а новая корпорация управляла услугой и вводится в эксплуатацию своих программ, некоторые из них все еще от ITV , другие от независимых производителей. ^{[ 83 ]}

В марте 2008 года интерактивная интерактивная комиссия по новой медиа -комиссии Slabovia.tv ^{[ 84 ]} был запущен. Плита ^{[ 85 ]} Онлайн -медиа -плеер, показывающий телешоу для подростков, был запущен 26 мая 2008 года.

Школы программирования всегда имели элементы, которые отличаются от его обычного презентационного пакета. В 1993 году в школах канала в школах участвовали знаменитые люди в одной категории, причем свет сиял на них перед промышленной обстановкой, дополненной инструментальной успокаивающей музыкой. Это изменилось в 1996 году, когда круги смотрят на то, чтобы многочисленные дети касались экрана, образуя круги информации, а затем подобраны другими детьми. Последний ребенок будет производить логотип канала 4 в форме трех вертикальных кругов, а другой - посередине и влево, содержащим логотип канала 4.

Настоящей особенностью презентации была последовательность обратного отсчета, в которой в 1993 году слайд с именем программы, а затем расширенная последовательность, соответствующая брендингу канала. В 1996 году это был расширенный личность с таймером в верхнем левом углу, и в 1999 году после принятия внешнего вида квадратов показал квадрат с таймером, медленно пробиваясь по праву экрана, когда люди изучают и веселились при этом проходя через экран. Он закончил с поле логотипа канала справа от экрана и показано название «Школы 4 канала». Это было адаптировано в 2000 году, когда имя службы было изменено на «4learning». ^{[ Цитация необходима ]}

В 2001 году это было изменено на различные сцены из классных комнат по всему миру и в разных частях школьной жизни. Обратный отсчет теперь переворачивается сверху, вправо, внизу и слева с каждую секунду, и заканчивается четырьмя цветными квадратами, три из которых выровнены вертикально слева от логотипа канала 4, который содержится внутри четвертой коробки. Тег «обучение» расположен прямо под логотипом. Окончательная последовательность обратного отсчета длилась между 2004 и 2005 годами и показала фоновое видео о текущих противоречивых проблемах, наложенных на предстоящую информацию о программировании. В видео представлены люди в стиле граффити, вводящих в себя чрезмерное использование камер видеонаблюдения, охоты на лис, компьютерные вирусы и пиратские видео, отношения, загрязнение морей и насильственный образ жизни. После 2005 года для школьных программ не использовался фирменная секция. ^{[ Цитация необходима ]}

Религиозные программы

С самого начала канал 4 не соответствовал ожиданиям обычного религиозного вещания в Великобритании. Джон Ранелаг, первый редактор по вводу в эксплуатацию религии, сделал свой приоритет «расширение спектра религиозного программирования» и более «интеллектуальных» проблем. ^{[ 86 ]} Он также проигнорировал консультативную структуру религиозной программы, которая была создана Би -би -си и впоследствии принята ITV. Первая крупная комиссия Ранелаг вызвала фурор, трех частей документальной серии под названием «Иисус: доказательства» . Программы, передаваемые в течение Пасхального периода 1984 года, казалось, выступали за идею о том, что Евангелия были ненадежными, Иисус, возможно, потворствовал колдовству, и что он, возможно, даже не существовал. Сериал вызвал общественный протест и ознаменовал значительный момент в ухудшении отношений между британскими вещательными и религиозными учреждениями. ^{[ 86 ]}

Фильм

Многочисленные жанры кинопроизводства-такие как комедия, драма, документальный фильм, приключения/действие, роман и ужас/триллер-представлены в графике канала. С начала 4 -го канала до 1998 года фильмы на C4 часто транслируются под баннером «Фильм на четырех». ^{[ 87 ]}^{[ 88 ]}

В марте 2005 года 4 -й канал показал неразрезанный Ларса фон Триера фильм «Идиоты» , который включает в себя неосурилируемый половой акт, что делает его первым наземным каналом Великобритании. Канал ранее показал другие фильмы с аналогичным материалом, но цензурировал и с предупреждениями. ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

С 1 ноября 1998 года в канале 4 был цифровой вспомогательный канал, посвященный показу фильмов. Этот канал был запущен в качестве платного канала подписки под названием «Filmfour» и был перезапущен в июле 2006 года в качестве бесплатного канала под текущим названием « Film4 ». Канал Film4 имеет широкий спектр кинопроизводства, в том числе приобретенные и производственные проекты Film4. Общие развлекательные каналы Channel 4 E4 и MATE4 также показывают художественные фильмы в определенных моментах расписания в рамках их контента. ^{[ 91 ]}

Глобальное потепление

8 марта 2007 года 4 -й канал показал документальный фильм «Великий глобальный потепление» , в котором говорилось, что глобальное потепление - это «ложь» и «самая большая мошенничество современных времен». ^{[ 92 ]} Точность программы была оспорена по нескольким пунктам, и комментаторы критиковали ее за одностороннюю, наблюдая, что основная позиция по глобальному потеплению поддерживается научными академиями основных промышленно развитых стран . ^{[ 93 ]} было 246 жалоб на Ofcom , По состоянию на 25 апреля 2007 года ^{[ 94 ]} в том числе обвинения в том, что программа фальсифицировала данные. ^{[ 95 ]} Программа была подвергнута критике со стороны ученых и научных организаций, а различные ученые, которые участвовали в документальном фильме, утверждали, что их взгляды были искажены. ^{[ 96 ]}

Против природы : более ранняя спорная программа канала 4, разработанная Мартином Дуркином , которая также критиковала экологическое движение и была обвинена независимой телевизионной комиссией Великобритании за искажение и искажение взглядов интервьюируемых путем селективного редактирования. ^{[ 97 ]}^{[ 98 ]}

Переигрыватель : более ранний документальный вещатель 4 -го канала 12 августа 1990 года, как часть серии Equinox , в которой были сделаны аналогичные претензии. ^{[ 97 ]} Трое из опрошенных людей (Линдзен, Майклз и Спенсер) также дали интервью в области мошенничества с великим глобальным потеплением .

Рождественская речь Ахмадинежада

В альтернативном рождественском обращении 2008 года, традиции 4-го канала с 1993 года с различным ведущим каждый год, президент Ирана Махмуд Ахмадинежад совершал тонко завуалированную атаку на Соединенные Штаты, утверждая, что Христос был бы против «издевательства, плохо вспыхнет и экспансиониста силы ».

Трансляция была опровергнута активистами, политиками и религиозными деятелями, в том числе Питером Татчеллом . ^{[ 99 ]} Луиза Эллман , ^{[ 100 ]} Рон Еокор ^{[ 101 ]} и раввин Аарон Гольдштейн. ^{[ 99 ]} Пресс-секретарь Министерства иностранного и Содружества сказала: «Президент Ахмадинежад во время своего пребывания в должности сделал серию ужасных антисемитских заявлений. Британские СМИ по праву свободны делать свои собственные редакционные выборы, но это приглашение вызовет нарушение. и смещение не только дома, но и среди дружелюбных стран за границей ». ^{[ 102 ]}

Тем не менее, канал 4 был защищен Стоунволлом режиссером Беном Саммерскиллом, который заявил: «Несмотря на его нелепые и часто оскорбительные взгляды, это важный способ напомнить ему, что есть страны, где свобода слова не репрессируется ... если она служит Эта цель, тогда канал 4 проведет значительную государственную службу ». ^{[ 103 ]} Дороти Бирн , глава новостей и текущих дел канала 4, сказала в ответ на критиков станции: «Как лидер одного из самых влиятельных государств на Ближнем Востоке, взгляды президента Ахмадинежада очень влиятельны ... По мере приближения к критическому Время в международных отношениях, мы предлагаем нашим зрителям представление о альтернативной мировоззрении ... Канал 4 посвятил больше эфирного времени изучению Ирана, чем любой другой вещатель, и это сообщение продолжает давнюю традицию Предлагая другую перспективу о мире вокруг нас ». ^{[ 99 ]}

4talent

4talent-это редакционная отделение крыла в эксплуатации 4 канала, которое координирует различные схемы разработки талантов 4 Channel для фильмов, телевидения, радио, новых медиа и других платформ и предоставляет платформу для демонстрации для новых талантов.

В Лондоне есть базы, Бирмингем , Глазго и Белфаст , обслуживая редакционные центры, известные соответственно как 4talent National, 4talent Central England, 4talent Scotland и 4talent Northern Ireland. Эти четыре сайта включают в себя функции, профили и интервью в тексте, аудио и видео форматы, разделенные на пять зон: телевидение, кино, радио, новые медиа и дополнения, которые охватывают другие искусства, такие как театр, музыка и дизайн. 4talent также собирает сетевые возможности, демонстрацию и профессиональное развитие, а также проводит семинары, мастер -классы, семинары и демонстрации мероприятий по всей Великобритании.

4talent Magazine

4talent Magazine - журнал Creative Industrials от 4Talent, который был запущен в 2005 году как журнал Ten4 под редакцией Dan Jones. 4talent Magazine в настоящее время отредактирован Ником Карсоном. Другие сотрудники включают заместителя редактора Кэтрин Брей и редактора производства Хелен Бирн. Журнал охватывает растущие и известные цифры, представляющие интерес в творческой индустрии, в том числе кино, радио, телевидение, комедию, музыку, новые медиа и дизайн.

Субъекты, как правило, базируются в Великобритании, в которых участвуют редакторы, базирующиеся в Северной Ирландии, Шотландии, Лондоне и Бирмингеме, но публикация, как известно, было известно, чтобы получить международный контент из Австралии, Америки, Континентальной Европы и Ближнего Востока. Журнал часто организуется по теме для этого вопроса, например, предоставление половины ноября 2007 года на страницы профилирования победителей ежегодных премий 4talent.

Необычной особенностью титров журнала является равная известность, данная именам писателей, фотографов, дизайнеров и иллюстраторов, противоречащей стандартной отраслевой практике более выдающихся писателей. Он также узнаваемы для своих «оберточных», которые используют переднюю и сзади как непрерывный холст - часто производимый приглашенными артистами.

Хотя журнал 4talent - это технически название газетного киоска, значительная часть его читателей - подписчики. Он начал жизнь как ежеквартальный титул на 100 страниц, но с тех пор удвоился в размерах и теперь опубликован в двух частях.

Планирование

С 2010 -х годов 4 -й канал стал вещателем государственной службы, скорее всего, в кратчайшие сроки внесет изменения в свой график, если программы не завоевывают достаточных зрителей в своих намеченных слотах. Программы, которые были сильно продвинуты каналом до запуска, а затем потеряли свой слот через неделю, включают шестнадцать: класс 2021 года . Это был школьный документальный фильм о мухой на стене, который потерял свой главный слот в 9 вечера после одного эпизода 31 августа 2021 года, даже после четырехзвездочного обзора в Guardian . Канал 4 перенес следующий эпизод в слот поздней ночи (пост-примечание) в другой день и продолжал транслировать оставшуюся часть серии из четырех частей в этом времени. ^{[ 104 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}

Также в 2021 году канал запустил Epic Wales: Valleys, Mountains и Coast , версия документальных фильмов MATE4 The Pennines: Bankbone of Britain , ^{[ 107 ]} Yorkshire Dales и The Lakes ^{[ 108 ]} и Девон и Корнуолл . ^{[ 109 ]}^{[ 110 ]} установить в Уэльсе. Эпический Уэльс: долины, горы и побережье . ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}^{[ 113 ]} Первоначально транслировался в отличном слоте в пятницу вечером в 8 вечера, за час до комедийных шоу, ^{[ 114 ]} но был сброшен каналом до того, как серия была завершена и заменена повторениями. В феврале 2022 года канал запланировал новую версию шоу под названием Wonderous Wales с субботнего вечером в 8 вечера ^{[ 115 ]} Но после одного эпизода он решил вывести этот сериал из своего расписания, перейдя на повторение Мэтта Бейкера: наша ферма в Dales до 8 часов вечера и поместив эпизод Escape to the Chateau в слоте пекаря в 7 часов вечера. ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]} Другие программы переехали из прайм -тайма в 2022 году, включают Mega Mansion Hunters , ^{[ 118 ]} Ответ 4 -го канала на продажу заката , ^{[ 119 ]} который увидел, что его третий и последний эпизод перешел после полуночи с повторениями, введенными в расписание перед ним, ^{[ 120 ]}^{[ 121 ]} и безумные софуции Ричарда Хаммонда , ^{[ 122 ]} Прайм -тайм в пятницу вечером в соревновании по инженерному инженерному шоу, в котором его грандиозный финал перешел в 11 часов вечера в воскресенье вечером. ^{[ 123 ]}^{[ 124 ]} Вместо конкурса Хаммонда канал 4 решил запланировать пятую серию Девона и Корнуолла на его место в 8 часов вечера в пятницу вечером, ^{[ 125 ]}^{[ 126 ]} с этим документальным фильмом, выставленным против самых живописных железнодорожных поездок в мире 5 -го канала в том же интервале. ^{[ 127 ]}

Новая серия незарегистрированного мира должна была начать 18 февраля 2022 года. ^{[ 128 ]} С сообщением Сейи Родоса в Южном Судане, но был сброшен из -за расширенного отчета о шторме на канале 4 News . Когда программа была перенесена на следующие пятницы, она была снова сброшена, поскольку новости канала 4 были расширены из -за российского вторжения в Украину 2022 года . ^{[ 129 ]} Зимние Паралимпийские игры: Сегодня в Пекине должен был принять не сообщаемый мировой слот с 11 марта 2022 года. ^{[ 130 ]} Хотя эта спортивная программа также имела шанс перемещать график, чтобы продолжить расширенные новостные программы, сообщающие о конфликте. Вторжение в Украину также побудило канал 4 приобрести и запланировать комедийный слуга людей ^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}^{[ 133 ]} как замена в последнюю минуту. Программа снимается в нынешнем президенте Украины Volodymyr Zelenskyy в качестве обычного человека, которого избирают для управления страной, и был показан 6 марта 2022 года вместе с документальным фильмом Зеленски: Человек, который взял на Путин . ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

В дополнение к этим шоу, OT Fagbenle сериал Maxxx был вытащен из молодежного телеканала E4, после того как один эпизод из серии был транслируется 2 апреля 2020 года, и канал 4 решил сохранить сериал в эфире до месяца черной истории, с серией, выходящей на главном канале с октября 2020 года. ^{[ 136 ]}^{[ 137 ]}

В мае 2022 года шоу знакомств реальности Давайте сделаем любовную сцену после одного эпизода со второй программой серии, организованной Элли Тейлором , вытащенной из расписания 20 мая и заменен на эпизод 8 из 10 кошек, обратный отсчет Полем Первое издание было получено негативно, ^{[ 138 ]} С Анитой Сингх, редактором искусств и развлечений для Telegraph Writing, что шоу было «самой плохо продуманной идеей программы с тех пор, как принц Эдвард придумал, что это королевский нокаут ».

Презентация

1982

1996

1999

2004

2022

Бывшие логотипы

С момента запуска в 1982 году канал 4 использовал тот же логотип, который состоит из стилизованного цифра «4», состоящего из девяти блоков по-разному.

Оригинальная версия была разработана Мартином Лэмби-Нью-Йорком и его партнером Колином Робинсоном и был первым идентификатором в Великобритании, созданном с использованием Advanced Computer Generation (первый сгенерированный в электронном виде IDE был на BBC2 в 1979 году , но это было двумерным). Он был разработан в сочетании с Bo Gehring Aviation из Лос -Анджелеса и первоначально изображал «4» красного, желтого, зеленого, синего и фиолетового цвета. Музыка, сопровождающая личность, называлась «Fourscore» и была написана Дэвидом Дандасом; Позже он был выпущен как сингл вместе с B-стороной, «Fourscore Two», хотя ни один из них не достиг британских чартов. В ноябре 1992 года «Fourscore» был заменен новой музыкой.

В 1996 году канал 4 заказал томатные фильмы для обновления «4», что привело к тому, что «круги» идентификации, показывающие четыре белых круга, прозрачно образующиеся на различных сценах, с логотипом «4», изображенным в белом в одном из кругов.

В 1999 году спин перепроектировал логотип, чтобы показаться на одном квадрате, который сидел на правой стороне экрана, в то время как различные полосы двигались слева направо, часто освещая квадрат «4» вверх. Как и в предыдущих «кругах» с 1996 года (которые были сделаны помидорами), полосы будут вкраплены с различными сценами, потенциально связанными с предстоящей программой.

Логотип снова стал трехмерным в 2004 году, когда он был изображен в снятых сценах, которые показывают блоки, образующие логотип «4» менее чем за секунду, прежде чем действие снова уйдет.

В 2015 году был введен новый пакет презентаций, проведенный внутренним агентством Network 4creative. Режиссер режиссера Джонатана Глейзера , самого логотипа «4» было преуменьшено в эфире в пользу идентификаторов и бамперов с участием отдельных блоков в качестве объектов, включая идентификацию, изображающие их как « криптонит », подобные предметам очарования (такие как подвергнутые воздействию, и рассматривается под микроскопом для научного исследования), который отражает ограничение канала 4 о том, чтобы быть «непочтительным, инновационным, альтернативным и сложным». Музыкант Микачу сочинял музыку для идентификаторов. ^{[ 139 ]} Эта тема продолжилась в 2017 году, с новыми идентификаторами Дугала Уилсона , который сосредоточился на антропоморфном «гигантском», построенном из блоков, и его взаимодействия в повседневной жизни. Новое акустическое исполнение «Fourscore» также было составлено для идентификаторов. ^{[ 140 ]}

В сентябре 2018 года канал 4 принял двумерную версию логотипа «4» в качестве основного корпоративного логотипа и ввел ребрендинг всех его цифровых каналов манвсмахином и 4-х царита, чтобы стандартизировать их вокруг вариаций Lambie-Nairn »4 ". ^{[ 141 ]} Первоначальный лиден в 1982 году получил одноразовое возрождение 28 декабря 2020 года, как дань Лэмби-Нору после его смерти тремя днями ранее. ^{[ 142 ]} Он также использовался 22 января 2021 года в рамках «поглощения» 80-х годов для продвижения премьеры его греха , который был установлен во время кризиса СПИДа 1980-х годов . ^{[ 143 ]}

Чтобы отметить 40 -летие сети, канал 4 начал фаза в еще один ребрендинг в ноябре 2022 года и объявил, что создаются новые идентификаторы, которые будут «неожиданным и смелым портретом Великобритании». Стремясь подчеркнуть свои цифровые платформы, было объявлено, что брендинг «All4» будет отброшен с видео канала 4-го канала, в пользу маркетинга его под названием «Канал 4» без устранения устранения уклонения. ^{[ 144 ]} Новая идентификация, «Современная Британия», состоялась в июне 2023 года с циклами циклам тематических сцен, построенных вокруг логотипа 4 -го канала различными художниками. ^{[ 145 ]}

Регионы/Интернационал

Регионы

Канал 4 с момента своего создания транслировал идентичные программы и непрерывность по всему Великобритании (за исключением Уэльса, где он не действовал на аналоговых передатчиках). При запуске это сделало его уникальным, так как и BBC, и ITV имели давние традиции предоставления региональных различий в своих программировании в разных областях страны. С момента запуска последующих британских телевизионных каналов, канал 4 стал типичным в результате отсутствия региональных вариаций программирования.

Несколько исключений существуют в этом правиле для программирования и преемственности:

Некоторые из программ школ 4 канала (1980-е годы 1990-е годы) были регионализированы из-за различий в учебных программах между различными регионами. ^{[ 82 ]}
Реклама на канале 4 содержит регулярные различия: до 1993 года, когда ITV отвечала за продажу рекламы канала 4, каждая региональная ITV -компания обеспечит содержание рекламных перерывов, охватывая ту же зону передатчика, что и сами, и эти перерывы часто были уникальными для эта область. После того, как 4 -й канал стал ответственным за свою собственную рекламу, он продолжал предлагать рекламодателям возможность нацелиться на конкретную аудиторию и разделила зону покрытия на шесть регионов: Лондон, Юг, Мидлендс, Северная, Северная Ирландия и Шотландия. ^{[ 146 ]}^{[ 147 ]} Уэльс не имеет собственного рекламного региона; Вместо этого его зрители получают южный регион на цифровых платформах, преднамеренно транслируйте в район или в соседний регион, где наземные передачи распространяются в Уэльс. Канал 5 и ITV завтрак использует модель, аналогичную каналу 4 для предоставления собственных рекламных регионов, несмотря на то, что они также имеют единый национальный объем программ.

Часть перевода 4 -го канала охватывает ввод программ из -за пределов Лондона. В канале 4 есть специальный директор по странам и регионам, Стюарт Косгроув , который находится в региональном офисе в Глазго. Как следует из его должности, он обязан способствовать развитию отношений с независимыми производителями, базирующимися в районах Соединенного Королевства (включая Уэльс) за пределами Лондона.

Международный

Канал 4 доступен в Республике Ирландия, а реклама адаптирована на ирландский рынок. Канал зарегистрирован в регуляторах вещания в Люксембурге для условий поведения и бизнеса в рамках ЕС/ЕЭЗ, при этом наблюдая руководящие принципы, изложенные Ирландическим кодексом BAI . Ирландские рекламные продажи управляются Media Link ^{[ 148 ]} в Дублине. Где канал 4 не имеет права на вещание в Ирландии, такая программа недоступна. Series Например, Glee не был доступен на 4 -м канале на Sky в Ирландии из -за его вещания на TV3 в Ирландии. В настоящее время программирование, доступное на канале 4, доступно в Республике Ирландия без ограничений. В другом месте Европы доступна британская версия канала.

Будущая возможность региональных новостей

В связи с тем, что PLC ITV, была рассмотрена идея 4 -го канала. ITV настаивает на гораздо более слабых требованиях к количеству региональных новостей и других программ, которые он обязан транслировать в своих регионах ITV над этим вопросом. ^{[ 149 ]} Канал 4 полагает, что масштабирование таких операций со стороны ITV будет наносит ущерб национальной новостной операции 4 Channel, которая разделяет большую часть своих ресурсов с ITV через своего общего новостного подрядчика ITN . В то же время канал 4 также считает, что такое дополнительное обязательство государственной службы будет судить в постоянных переговорах с OFCOM в обеспечении дополнительного финансирования для других обязательств по государственной службе. ^{[ 149 ]}

Канал 4 HD

В середине 2006 года 4-й канал прошел шестимесячное закрытое испытание HDTV , как часть более широкого эксперимента Freeview HD через передатчик Crystal Palace в Лондон и в некоторых частях графств дома , ^{[ 150 ]} включая использование потерянных и отчаянных домохозяек в рамках эксперимента, поскольку американские вещатели, такие как ABC, уже имеют каталог HDTV.

10 декабря 2007 года канал 4 запустил телевизионное телевизионное телевизионное телевидение на канале 4 на цифровой спутниковой платформе Sky , после того как Sky согласился внести свой вклад в затраты на распределение спутников канала. Это был первый штатный канал высокой четкости от наземного британского вещателя. ^{[ 151 ]}

31 июля 2009 года Virgin Media добавила канал 4 HD на канале 146 (позже на канале 142, теперь на канале 141) в рамках пакета M. ^{[ 152 ]} 25 марта 2010 года HD HD появился на канале Freeview Channel 52 с заголовком заполнителя, опередив коммерческий запуск 30 марта 2010 года, что совпадает с коммерческим запуском Freeview HD. ^{[ 153 ]}^{[ 154 ]} 19 апреля 2011 года HD канал 4 был добавлен в Freesat на канале 126. ^{[ 155 ]} Как следствие, канал перешел от свободного просмотра в бесплатный в воздух на спутнике в марте 2011 года. С закрытием S4C Clirlun в Уэльсе 1 декабря 2012 года на Freeview, канал 4 HD, запустивший в Уэльсе 2 Декабрь 2012 года. ^{[ 156 ]}

Канал несет тот же график, что и канал 4, программы вещания в HD, когда они доступны, выступая в качестве одновременного трансляции. Следовательно, программирование SD транслируется в HD. Первой настоящей программой HD, которая была показана Адамом Сэндлером фильмом 1996 года Happy Gilmore . С запуска до 2016 года присутствие логотипа 4HD на экране обозначало истинное HD -контент.

1 июля 2014 года, канал 4 +1 HD, HD -одновременный трансляцию канала 4 +1, запущенный на канале Freeview 110. Он закрылся 22 июня 2020 года, чтобы помочь разместить место на COM7 после закрытия COM8 на Freeview. 4 -Seven HD были удалены из Freeview. ^{[ 157 ]}

20 февраля 2018 года канал 4 объявил, что HD канала 4 и все 4 больше не будут поставлены на Freesat с 22 февраля 2018 года. ^{[ 158 ]} Канал 4 HD вернулся на платформу 8 декабря 2021 года вместе с портфелем музыкального канала сети Box Plus . ^{[ 159 ]}

27 сентября 2022 года в HD на Sky и Virgin Media были предоставлены остальные 6 регионов рекламы 4 канала (Юг, Мидлендс, Северная, Шотландия, Северная Ирландия и представитель Ирландии). ^{[ 160 ]}^{[ 161 ]}^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}^{[ 164 ]} До этого канал 4 HD был доступен только в лондонском рекламном регионе. ^{[ 165 ]}

Видео по требованию

Служба видео на канале 4 по запросу , известная просто как «канал 4» с апреля 2023 года, запущенная в ноябре 2006 года как «4od» и был переименован в «All 4» в марте 2015 года. Сервис предлагает различные программы, недавно показанные на канале 4 , E4 , MAR4 или из их архивов, хотя некоторые программы и фильмы недоступны из -за проблем с правами.

Teletext Services

4-TEL/FORTEXT

Канал 4 первоначально лицензировал вспомогательный сервис Teletext для предоставления графиков, информации о программе и функциях. Первоначальный сервис назывался 4-TEL, и была произведена Intelfax, компания, созданная специально для этой цели. Он был перенесен в 400 -х годах на Oracle . ^{[ 166 ]} В 1993 году, когда Oracle потеряла свою франшизу в Teletext Ltd , 4-Tel нашла новый дом в 300-х годах, и его название показало в ряду заголовка. Intelfax продолжал производить услугу ^{[ 166 ]} А в 2002 году он был переименован в Fourtext.

Teletext на 4

В 2003 году канал 4 заключил Teletext Ltd за десятилетний контракт на запуск вспомогательной службы Teletext канала, названного Teletext 4. ^{[ 167 ]} Служба закрылась в 2008 году, а Teletext больше не доступен на канале 4, ITV и канале 5. ^{[ 168 ]}

Награды и номинации

Год	Ассоциация	Категория	Кандидат (ы)	Результат
2017	Разнообразие в СМИ наградах	Вещатель года	Канал 4	Номинирован
2023	Diva Awards	Бренд организации года	Канал 4	Выиграл

Смотрите также

Примечания

^ 1080p25 Иногда только на Freeview .

Ссылки

^ «Часто задаваемые вопросы | канал 4» . Channel4.com . Получено 2 февраля 2023 года .
^ Catterall, Peter (2013). Создание канала 4 . Routledge. ISBN 978-1135018870 .
^ "Канал 4" . Gov.uk. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Получено 14 апреля 2019 года .
^ «Канал 4 объявляет композицию нового национального штаба и творческих центров» . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .
^ Роу, Кен. "Скала кино клуб" . Кинотеатр . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Получено 2 августа 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Расс Дж. Грэм (11 сентября 2005 г.). «Да, это нет» . Система трансдиффузии вещания . Архивировано из оригинала 24 января 2007 года . Получено 23 марта 2007 года .
^ «Канал 5 исполняется четыре» . BBC News . 30 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Дафидд Хэнкок (11 сентября 2005 г.). «Канал для Уэльса» . Система трансдиффузии вещания . Seefour по электромусированию. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 23 марта 2007 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Джонс, Пол (2 ноября 2012 г.). «Канал 4 исполняется 30 лет: переживать первый день в воздухе» . Радио Времена . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 16 августа 2019 года .
^ Гослинг, Кеннет (18 марта 1983 г.). «Канал 4 выигрывает две награды». Время . п. 5
^ «Жизнь Роберта Эшли, идеальная» . www.robertashley.org . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 4 мая 2020 года .
^ «Жертвы« Серебряной лисы » . BBC News . 29 августа 2000 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2009 года . Получено 20 августа 2007 года .
^ Дебретт, Мэри (2010). Заново изобрести телевидение государственной службы для цифрового будущего . Книги интеллекта . ISBN 978-1-84150-321-9 .
^ Томпсон, Сэм (14 сентября 2018 г.). «Когда 4-й канал не был просто выпекать и приносит пользу Street: когда-то он был частью золотой эры популярной авангарды» . Проспект журнал . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Канал 4 обзор» . Канал 4. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Получено 30 сентября 2011 года .
^ «Новости DTG: ITV и 4 -й канал подтверждают Freeview Stakes» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 3 апреля 2007 года .
^ "Channel4sales: News" . Архивировано из оригинала 8 июля 2006 года . Получено 3 апреля 2007 года .
^ Планкетт, Джон (26 апреля 2006 г.). «Промо -акция регистрации СМИ» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Получено 3 апреля 2007 года .
^ Сеть, коробка плюс. «Коробка плюс сеть» . 4music . Архивировано с оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 10 февраля 2013 года .
^ Кларк, Стив (28 марта 2007 г.). «Канал 4 карты присутствуют музыку» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Получено 7 мая 2007 года .
^ «Канал 4, чтобы присоединиться к YouTube и добавить музыкальный канал в - ukfree.tv» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 7 мая 2007 года .
^ «Пять награжденных лицензией Freeview HD» . Цифровой шпион . 11 июня 2009 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2015 года . Получено 8 июня 2022 года .
^ Нил Уилкс (23 июля 2007 г.). «Канал 4 занимает 50% акций Emap TV» . Цифровой шпион . Архивировано с оригинала 15 октября 2015 года . Получено 8 июня 2022 года .
^ «3 -й неделя - канал 4» . Архивировано с оригинала 23 декабря 2016 года . Получено 15 марта 2010 года .
^ Уильямс, Элиза (30 сентября 2015 г.). «Ребренды 4 канала, с помощью Джонатана Глейзера и Невилла Броди» . Творческий обзор . Архивировано с оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .
^ Шервин, Адам (1 октября 2015 г.). «Канал 4 отдает сигнатуру» 4 'логотип «Храбрый и странный» ребрендинг » . Независимый . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 14 февраля 2017 года .
^ Sweney, Mark (5 июня 2017 г.). «Канал 4 подтверждает Алекса Махона в качестве исполнительного директора» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 5 июня 2017 года .
^ «Алекс Махон назван новым исполнительным директором 4 Channel 4» . BBC News . 5 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 8 марта 2021 года . Получено 21 июля 2018 года .
^ «Логотип канала 4 становится« гигантом C4 »в причудливых новых идентификаторах» . Творческий обзор . 31 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .
^ «E4 Извините за неправильное вещание, первого взгляда замужем за эпизодом » . BBC News . Октябрь 2021 года. Архивировано с оригинала 30 сентября 2021 года . Получено 1 октября 2021 года .
^ «Канал 4 уходит в эфир после отключения, вызванные технической проблемой» . Хранитель . 25 сентября 2021 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2021 года . Получено 26 сентября 2021 года .
^ Филлипс, Алекса (22 октября 2021 г.). «Канал 4 атаковал, поскольку он появляется, субтитры могут быть зафиксированы не до середины ноября» . Sky News . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Получено 3 января 2022 года .
^ «Канал 4 субтитры и другие услуги, вряд ли не вернутся до середины ноября» . BBC News . 19 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2021 года . Получено 19 октября 2021 года .
^ «Канал 4 субтитры возвращаются после нарушения пожара - BBC News» . BBC News . 22 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2021 года . Получено 1 февраля 2022 года .
^ «Проблемы субтитров C4 нарушают условия лицензии, находит Ofcom» . BBC News . 20 июня 2022 года.
^ «Джон Сноу выдыхается из новостей 4 -го канала через 32 года» . BBC News . 23 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2021 года . Получено 3 января 2022 года .
^ Куинн, Бен (24 декабря 2021 г.). «Выход Джона Сноу знаменует собой конец эпохи телевизионных новостей больших зверей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Получено 3 января 2022 года .
^ Куинн, Бен (23 декабря 2021 г.). «Дань как« легенда »Джон Сноу выбивает из C4 News через 32 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Получено 3 января 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Манс, Генри (28 января 2016 г.). «Пять программ для обеспечения будущего канала 4» . Финансовые времена . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 17 февраля 2016 года .
^ «Министры заблокировали заявку на приватизацию канала 4» . Телеграф . 13 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 12 января 2022 года . Получено 14 сентября 2014 года .
^ Герцог, Саймон. «Канал 4 сталкивается с продажей как казначейство стремится заработать» . Время . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Получено 2 июня 2021 года .
^ «Британское правительство собиралось продать канал вещатель 4» . Рейтер . 4 апреля 2022 года . Получено 6 апреля 2022 года .
^ «Канал 4: Секретарь культуры Мишель Донелан подтверждает разворот приватизации» . BBC News . 5 января 2023 года . Получено 19 января 2023 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} "Лицензия канала 4" . Оф. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года.
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Лицензия трансляции 4 канала» (PDF) . Оф. 4 октября 2006 г. с. Приложение 2, часть 10 (стр. 13) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года.
^ «Лицензия трансляции 4 канала» (PDF) . Оф. 4 октября 2006 г. с. Приложение 2, часть 8 (стр. 12) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года.
^ «Цифровой PSB, общественная служба вещания пост цифровой переключение, раздел 1.1» (PDF) . Оф. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2009 года . Получено 30 декабря 2006 года .
^ «Определение финансовых условий для лицензий на 3 канала ITV PLC ответ» (пресс -релиз). ITV PLC. Архивировано из оригинала 15 октября 2006 года . Получено 3 апреля 2007 года .
^ «Каналы - телевидение | UPC Cablecom» . UPC-CABLECOM.CH. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Получено 4 сентября 2019 года .
^ Cropmark (15 апреля 2021 года). «Наблюдаемая деятельность» . ALIA.LU. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Получено 17 апреля 2021 года .
^ «Телевизионные услуги на антенне подчиняются контролю над Алией» (PDF) (на французском языке). Алия Архивировано (PDF) марта из оригинала с Получено 22 июня
^ "Access TV | BFBS" . www.bfbs.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Получено 4 августа 2021 года .
^ "TVCatchup - канал 4" . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
^ Эндрюс, Роберт (15 июня 2010 г.). «ITV, C4, пять также вырваны от Zattoo» . Платный контент . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .
^ Отчет и отчеты за год, закончившийся 31 марта 1985 года (PDF) . Четыре канала телевизионной компании Limited. 1985. с. 24 Получено 16 октября 2022 года .
^ Баррелл, Ян (21 июня 2007 г.). «Jowell Challenge Channel 4, чтобы оправдать 14 миллионов фунтов стерлингов государственного финансирования» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Получено 1 апреля 2010 года .
^ «Канал 4 переключение наличных накладов» . BBC News . 26 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2021 года . Получено 1 апреля 2010 года .
^ «Второй обзор общественной службы OFCOCM - Фаза второй: подготовка к цифровому будущему» . Оф . 22 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2016 года . Получено 10 февраля 2013 года .
^ «Финансовый отчет и заявления» (PDF) . Канал 4. 2013. С. 112–114. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .
^ «Отчет и финансовая отчетность» (PDF) . Четыре канала телевизионной корпорации. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 года.
^ Fitzsimmons, Caitlin (14 ноября 2007 г.). «Канал 4 аутсорсин до красной пчелы» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 1 апреля 2010 года .
^ "Что случилось с архивом 4 -го канала?" Полем
^ «Еженедельные 30 лучших программ» . Barb.co.uk. 28 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 19 сентября 2014 года . Получено 7 ноября 2012 года .
^ «50 лучших программ на канале 4 1982 - 2007» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 9 февраля 2016 года .
^ Армстронг, Стивен (5 апреля 2010 г.). «Канал 4 запускает комедийные жаркие шоу» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Получено 8 апреля 2010 года .
^ «Комедийное жаркое - сериал и эпизоды» . www.channel4.com/programmes/a-comedy-roast/episode-guide . Канал 4. и архивировал из оригинала 16 апреля 2010 года . Получено 8 апреля 2010 года .
^ «Комедия Royalty Unite для комедийного гала -концерта 4 канала» . www.channel4sales.com/news . Канал 4. 11 февраля 2010 года. Архивировано с оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 30 марта 2010 года .
^ «Новые национальные награды C4 отложены - новости» . Британский комедийный гид . 7 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .
^ "О шоу" . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .
^ «C4 откладывает национальную церемонию награждения комедии» . 8 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .
^ «Omicron останавливает Национальные награды Comedy Awards: News 2021: Chortle: британское комедийное руководство» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .
^ «Национальные награды комедии» . Круглый дом .
^ Барр, Сабрина (5 марта 2022 г.). «Дань покойному Шону Локку на национальной награждениях Comedy Awards оставляет зрителей в слезах» . Метро . Получено 6 марта 2022 года .
^ «Упадает залы для живого Джо Лицетта: Большое Рождественское Рождество Mummy!» (Пресс-релиз). Канал 4. 9 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 3 января 2022 года .
^ «Домашняя вечеринка Джо Лицетта, чтобы вернуться этой весной с потенциальной полной серией» . TVZone . 23 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 3 января 2022 года .
^ Radio Times 2–8 июля 2022 года: воскресные варианты - сегодняшние телевизионные выборы на странице 61/график канала 4 на странице 63
^ «ТВ сегодня вечером: Джо Лицетт устроил вечеринку с гордостью - и вы все приглашены» . TheGuardian.com . 3 июля 2022 года.
^ Radio Times 2–8 июля 2022 года. Расписание телевидения на воскресенье, 3 июля 2022 года: график канала 4 на стр. 63/график канала на странице 64
^ Дин, Джейсон. «Канал 4 откладывает« Wank Week »программирование» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Получено 11 декабря 2016 года .
^ "Четыре документа" . Награды Пибоди . Получено 26 февраля 2022 года .
^ «Schoolstv.com - ITV для школ и колледжей - история» . Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Получено 16 февраля 2008 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} «Schoolstv.com - ITV школы на 4 -м канале - история» . 6 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Получено 26 февраля 2022 года .
^ «Школы 4 канала: 1993–1997 годы» . Schoolstv.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Получено 16 февраля 2008 года .
^ "Дом" . Slabovia.tv . Архивировано с оригинала 20 января 2016 года.
^ "Капсулинк" . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Получено 14 июля 2016 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Уоллис, Ричард (27 января 2016 г.). «Канал 4 и снижение влияния организованной религии на британское телевидение. Дело Иисуса: доказательства» (PDF) . Исторический журнал кино, радио и телевидения . 36 (4): 668–688. doi : 10.1080/01439685.2015.1132821 . ISSN 0143-9685 . S2CID 147313606 . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 года . Получено 5 июля 2019 года .
^ «Канал 4 фильмы/фильм на четырех/кинофуре» . BFI Screenonline . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Брук, Майкл. "Канал 4 и фильм" . BFI Screenonline . Архивировано с оригинала 29 октября 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Барнс, Энтони (13 марта 2005 г.). «Канал 4 сталкивается с расследованием для преодоления последнего сексуального табу по телевизору: расследование OFCOM по скринингу неэлектрического проникновенного секса в« The Idiots »Ларса фон Трира . Независимый . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Farey-Jones, Даниэль (24 мая 2005 г.). «Канал 4 избегает действий на жалобы на идиоты оргии» . Кампания . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Берридж, Теренс. "Фильм4" . Телевизионный вихрь . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ «Глобальное потепление назвало« мошенничество » . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Получено 10 января 2017 года .
^ Хоутон, Джон. «Великое глобальное потепление» . Инициатива Джона Рэя. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Получено 12 марта 2007 года .
^ Адам, Дэвид (25 апреля 2007 г.). «Двигайтесь, чтобы заблокировать выбросы» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Получено 25 апреля 2007 года .
^ Коннор, Стив (8 мая 2007 г.). «C4 обвиняется в фальсификации данных в документальном фильме об изменении климата» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Получено 20 мая 2007 года .
^ Goldcare, Ben; Адам, Дэвид (11 марта 2007 г.). «Ученый -климат» обманут, чтобы отрицать глобальное потепление » . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Монбиот, Джордж (21 июля 2008 г.). «Почему канал 4, кажется, ведет войну против зелени?» Полем Хранитель . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Голдакр, Бен (8 марта 2007 г.). «Против природы - канал 4 сегодня вечером» . Плохая наука . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Белфаст Телеграф (25 декабря 2008 г.). «Гнев, как Ахмадинежад, доставляет рождественское сообщение на 4 -м канале» . Белфаст Телеграф . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ «Ахмадинежад шоу« вызывает оскорбление » . BBC News . 25 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Агентства (26 декабря 2008 г.). «Великобритания критикует трансляцию Ахмадинежада» . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ Сиддик, Харун (25 декабря 2008 г.). «Правительственные удары C4 из -за рождественского послания Ахмадинежада» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .
^ Штатный писатель (24 декабря 2008 г.). «Канал 4 под огнем за то, что он позволил гомофобу Махмуду Ахмадинежада донести рождественское сообщение» . Розовые новости . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .
^ «Шестнадцать: класс 2021 - все 4» . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 19 февраля 2022 года .
^ «Шестнадцать: обзор класса 2021 года - каково это быть подростком сегодня» . Хранитель . 26 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2021 года . Получено 19 февраля 2022 года .
^ «Шестнадцать: класс 2021 года, канал 4 | за кулисами» . Froadcastnow.co.uk. 7 сентября 2021 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2021 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ «Пеннины: магистраль Британии - все 4» . www.channel4.com . Получено 26 февраля 2022 года .
^ «Yorkshire Dales и The Lakes - все 4» . www.channel4.com . Получено 26 февраля 2022 года .
^ Сил, Джек (21 июня 2021 года). «Девон и Корнуолл сезон 4» . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ [1] ^{[ мертвая ссылка ]}
^ «ТВ сегодня вечером: исследуя эпические чудеса Уэльса | Телевидение и радио» . Хранитель . 6 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 27 января 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ Уильямс, Кэтрин (6 августа 2021 г.). «Эпический Уэльс: все о новом шоу 4 канала» . Уэльсонлин . Получено 26 февраля 2022 года .
^ «Эпический Уэльс: долины, горы и побережья 1 сезон» . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ "ТВ -гид" . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ Radio Times 12–18 февраля 2022 года, списки 4 канала на 12 февраля 2022 г.
^ Ракхэм, Джейн (24 октября 2021 г.). «Побег в 8 -й сезон Шато» . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ "ТВ -гид" . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ "ТВ -гид" . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ «ТВ сегодня вечером: продажа заката встречается с учеником в этом новом шоу Megabucks Property Show | Телевидение» . Хранитель . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ Кроуфорд, Гилл. «Самые дорогие дома в Великобритании сезон 1» . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ «Первые свидания 18 сезон» . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .
^ Уилсон, Бенджи (29 апреля 2022 года). «Сумасшедшие сожаления Ричарда Хаммонда пытаются взять на себя YouTube (и терпят неудачу)» . Телеграф .
^ «Сумасшедшие хитрости Ричарда Хаммонда сезона 1» .
^ «Руководство по телевидению» . 7 августа 2023 года.
^ «Руководство по телевидению» . 7 августа 2023 года.
^ «Девон и Корнуолл сезон 5» . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 5 июня 2022 года .
^ «Самые живописные железнодорожные путешествия в мире сезон 6» . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 5 июня 2022 года .
^ Radio Times 12–18 февраля 2022 года: графики 4 канала на 18 февраля 2022 г.
^ «Руководство по телевидению» . 7 августа 2023 года.
^ Radio Times 5–11 марта 2022 года: графики 4 канала на 11 марта 2022 г. 2022
^ «Слуга людей сезон 1» .
^ «Руководство по телевидению» . 7 августа 2023 года.
^ «Канал 4 приобретает комедию Украины Зеленски» . 2 марта 2022 года.
^ «Зеленски: Человек, который взял на Путин (сериал)» .
^ «Руководство по телевидению» . 7 августа 2023 года.
^ «Maxxx вернулся - но почему ситком канала 4 вытащил из графиков?» Полем Радио Времена . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Получено 19 февраля 2022 года .
^ Гид, Британская комедия (9 апреля 2020 года). «E4 задерживает трансляции Maxxx» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Получено 19 февраля 2022 года .
^ Сингх, Анита (13 мая 2022 г.). «Smut одержимость канала 4 достигает нового минимума с причудливым, давайте сделаем любовную сцену» . Телеграф .
^ «Новый канал 4 идентичность от Creative Dream Team 4creative, Джонатан Глейзер, Невилл Броди и DBLG» . www.itsnicethat.com . Получено 9 августа 2024 года .
^ «Как канал 4 создал разрушительный гигант, который представляет все в бренде» . www.campaignlive.co.uk . Получено 18 июня 2023 года .
^ Маккарти, Джон. «Канал 4 эфир, эклектичный, непредсказуемый« ребрендинг по всем его каналам » . Барабан . Получено 9 августа 2024 года .
^ «Идентификатор 4-го канала-Дань Мартина Лэмби-Нейэрн-28/дек/2020» . YouTube . 28 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 24 ноября 2021 года . Получено 13 апреля 2021 года .
^ «Канал 4: это кампания грехов» . Творческий обзор . 3 января 2022 года . Получено 13 июля 2023 года .
^ Рамачандран, Наман (2 ноября 2022 г.). «Канал 4 rebrands Vod Service All4 как канал 4» . Разнообразие . Получено 9 августа 2024 года .
^ Кифер, Бриттани (14 июня 2023 г.). «Идентификаторы канала 4 - это публичное искусство, захватывающее современную Британию» . www.adweek.com . Получено 9 августа 2024 года .
^ «Региональная информация» . 4sales . 5 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 28 января 2021 года . Получено 23 июня 2021 года .
^ «Макро -регионы» канала 4 для рекламы, включая карту » . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года.
^ «СМИ Справочник/Республика Ирландия вещатели» . Medialive.ie . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Получено 22 июня 2021 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Ли Холмвуд (7 марта 2008 г.). «Канал 4 переходит в региональные новости, когда ITV ретрит» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 30 сентября 2008 года .
^ «Приложения цифровых дивидендов» (PDF) . Оф . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 года.
^ «Стратегия BBC HD сталкивается с Five Opts для BSKYB, а не Freeview» (PDF) . Новые медиа -рынки. 18 марта 2010 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Получено 28 апреля 2010 года .
^ «C4 HD приедет в Virgin Media завтра» . Цифровой шпион . 30 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 15 октября 2015 года . Получено 8 июня 2022 года .
^ «C4 HD начинает тестовые передачи Freeview» . Цифровой шпион . 26 марта 2010 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2015 года . Получено 8 июня 2022 года .
^ «Freeview HD запускает, получает канал 4» . Зарегистрировать оборудование. 30 марта 2010 года. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 10 февраля 2013 года .
^ «Канал 4 HD, наконец, прибывает на Freesat» . Присоединяйтесь к Freesat. 19 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 10 февраля 2013 года .
^ «Поправка к определению» (PDF) . Оф . 21 сентября 2012 года. Архивировал (PDF) из оригинала 30 апреля 2013 года . Получено 2 октября 2012 года .
^ «Изменения трансляции канала» . Фризат . 22 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 2 июля 2020 года . Получено 29 июня 2020 года .
^ «C4 HD и All4, чтобы покинуть Freesat» . Фризат . 20 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2018 года . Получено 20 февраля 2018 года .
^ «Freesat получает 6 новых каналов, включая HD канала 4» . Bord Bussters . 8 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2021 года . Получено 8 декабря 2021 года .
^ «Канал 4 Юг и Восток - Лингсат» . Lyngsat . Получено 15 августа 2022 года .
^ «Канал 4 Мидлендс - Лингсат» . Lyngsat . Получено 15 августа 2022 года .
^ «Канал 4 север - Lyngsat» . Lyngsat . Получено 15 августа 2022 года .
^ «Канал 4 Шотландия - Лингсат» . Lyngsat . Получено 15 августа 2022 года .
^ «Канал 4 Северная Ирландия - Лингсат» . Lyngsat . Получено 15 августа 2022 года .
^ «Канал 4 на 104 - цифровой шпион» . Цифровой шпион . Получено 15 августа 2022 года .
^ Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, Майк. «Вспомогательные сервисы Teletext» . MB21. Архивировано с оригинала 2 августа 2016 года . Получено 10 июня 2007 года .
^ «Текстовые службы встряхивают» . Нажмите Gazette . 2 октября 2003 года. Архивировано с оригинала 11 августа 2021 года . Получено 20 августа 2021 года .
^ Суини, Марк (16 июля 2009 г.). «Teletext News для выталкивания с телевидения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Получено 20 августа 2021 года .

Внешние ссылки

Официальный сайт

[1] 1080p25 Иногда только на Freeview .

[2] «Часто задаваемые вопросы | канал 4» . Channel4.com . Получено 2 февраля 2023 года .

[3] Catterall, Peter (2013). Создание канала 4 . Routledge. ISBN 978-1135018870 .

[4] "Канал 4" . Gov.uk. Архивировано из оригинала 15 июня 2021 года . Получено 14 апреля 2019 года .

[5] «Канал 4 объявляет композицию нового национального штаба и творческих центров» . Архивировано из оригинала 18 января 2021 года . Получено 12 июля 2021 года .

[6] Роу, Кен. "Скала кино клуб" . Кинотеатр . Архивировано из оригинала 2 августа 2021 года . Получено 2 августа 2021 года .

[tbsseefour-7] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Расс Дж. Грэм (11 сентября 2005 г.). «Да, это нет» . Система трансдиффузии вещания . Архивировано из оригинала 24 января 2007 года . Получено 23 марта 2007 года .

[8] «Канал 5 исполняется четыре» . BBC News . 30 марта 2001 года. Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .

[seefour_wales-9] Дафидд Хэнкок (11 сентября 2005 г.). «Канал для Уэльса» . Система трансдиффузии вещания . Seefour по электромусированию. Архивировано из оригинала 2 мая 2014 года . Получено 23 марта 2007 года .

[RTC42012-10] Jump up to: ^а ^{беременный} Джонс, Пол (2 ноября 2012 г.). «Канал 4 исполняется 30 лет: переживать первый день в воздухе» . Радио Времена . Архивировано из оригинала 8 августа 2020 года . Получено 16 августа 2019 года .

[11] Гослинг, Кеннет (18 марта 1983 г.). «Канал 4 выигрывает две награды». Время . п. 5

[12] «Жизнь Роберта Эшли, идеальная» . www.robertashley.org . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 4 мая 2020 года .

[13] «Жертвы« Серебряной лисы » . BBC News . 29 августа 2000 года. Архивировано с оригинала 27 марта 2009 года . Получено 20 августа 2007 года .

[14] Дебретт, Мэри (2010). Заново изобрести телевидение государственной службы для цифрового будущего . Книги интеллекта . ISBN 978-1-84150-321-9 .

[15] Томпсон, Сэм (14 сентября 2018 г.). «Когда 4-й канал не был просто выпекать и приносит пользу Street: когда-то он был частью золотой эры популярной авангарды» . Проспект журнал . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .

[overview-16] Jump up to: ^а ^{беременный} «Канал 4 обзор» . Канал 4. Архивировано из оригинала 25 июня 2017 года . Получено 30 сентября 2011 года .

[17] «Новости DTG: ITV и 4 -й канал подтверждают Freeview Stakes» . Архивировано из оригинала 19 декабря 2013 года . Получено 3 апреля 2007 года .

[18] "Channel4sales: News" . Архивировано из оригинала 8 июля 2006 года . Получено 3 апреля 2007 года .

[19] Планкетт, Джон (26 апреля 2006 г.). «Промо -акция регистрации СМИ» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Получено 3 апреля 2007 года .

[20] Сеть, коробка плюс. «Коробка плюс сеть» . 4music . Архивировано с оригинала 11 ноября 2020 года . Получено 10 февраля 2013 года .

[21] Кларк, Стив (28 марта 2007 г.). «Канал 4 карты присутствуют музыку» . Разнообразие . Архивировано из оригинала 7 марта 2021 года . Получено 7 мая 2007 года .

[22] «Канал 4, чтобы присоединиться к YouTube и добавить музыкальный канал в - ukfree.tv» . Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Получено 7 мая 2007 года .

[23] «Пять награжденных лицензией Freeview HD» . Цифровой шпион . 11 июня 2009 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2015 года . Получено 8 июня 2022 года .

[24] Нил Уилкс (23 июля 2007 г.). «Канал 4 занимает 50% акций Emap TV» . Цифровой шпион . Архивировано с оригинала 15 октября 2015 года . Получено 8 июня 2022 года .

[25] «3 -й неделя - канал 4» . Архивировано с оригинала 23 декабря 2016 года . Получено 15 марта 2010 года .

[26] Уильямс, Элиза (30 сентября 2015 г.). «Ребренды 4 канала, с помощью Джонатана Глейзера и Невилла Броди» . Творческий обзор . Архивировано с оригинала 24 апреля 2016 года . Получено 4 апреля 2016 года .

[27] Шервин, Адам (1 октября 2015 г.). «Канал 4 отдает сигнатуру» 4 'логотип «Храбрый и странный» ребрендинг » . Независимый . Архивировано из оригинала 23 декабря 2019 года . Получено 14 февраля 2017 года .

[28] Sweney, Mark (5 июня 2017 г.). «Канал 4 подтверждает Алекса Махона в качестве исполнительного директора» . Хранитель . Архивировано из оригинала 26 ноября 2020 года . Получено 5 июня 2017 года .

[29] «Алекс Махон назван новым исполнительным директором 4 Channel 4» . BBC News . 5 июня 2017 года. Архивировано с оригинала 8 марта 2021 года . Получено 21 июля 2018 года .

[30] «Логотип канала 4 становится« гигантом C4 »в причудливых новых идентификаторах» . Творческий обзор . 31 октября 2017 года. Архивировано с оригинала 29 ноября 2017 года . Получено 7 ноября 2017 года .

[31] «E4 Извините за неправильное вещание, первого взгляда замужем за эпизодом » . BBC News . Октябрь 2021 года. Архивировано с оригинала 30 сентября 2021 года . Получено 1 октября 2021 года .

[32] «Канал 4 уходит в эфир после отключения, вызванные технической проблемой» . Хранитель . 25 сентября 2021 года. Архивировано с оригинала 1 октября 2021 года . Получено 26 сентября 2021 года .

[33] Филлипс, Алекса (22 октября 2021 г.). «Канал 4 атаковал, поскольку он появляется, субтитры могут быть зафиксированы не до середины ноября» . Sky News . Архивировано из оригинала 9 ноября 2021 года . Получено 3 января 2022 года .

[34] «Канал 4 субтитры и другие услуги, вряд ли не вернутся до середины ноября» . BBC News . 19 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 19 октября 2021 года . Получено 19 октября 2021 года .

[35] «Канал 4 субтитры возвращаются после нарушения пожара - BBC News» . BBC News . 22 октября 2021 года. Архивировано с оригинала 15 ноября 2021 года . Получено 1 февраля 2022 года .

[36] «Проблемы субтитров C4 нарушают условия лицензии, находит Ofcom» . BBC News . 20 июня 2022 года.

[37] «Джон Сноу выдыхается из новостей 4 -го канала через 32 года» . BBC News . 23 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 24 декабря 2021 года . Получено 3 января 2022 года .

[38] Куинн, Бен (24 декабря 2021 г.). «Выход Джона Сноу знаменует собой конец эпохи телевизионных новостей больших зверей» . Хранитель . Архивировано из оригинала 3 января 2022 года . Получено 3 января 2022 года .

[39] Куинн, Бен (23 декабря 2021 г.). «Дань как« легенда »Джон Сноу выбивает из C4 News через 32 года» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Получено 3 января 2022 года .

[Mance-40] Jump up to: ^а ^{беременный} Манс, Генри (28 января 2016 г.). «Пять программ для обеспечения будущего канала 4» . Финансовые времена . Архивировано с оригинала 2 апреля 2016 года . Получено 17 февраля 2016 года .

[41] «Министры заблокировали заявку на приватизацию канала 4» . Телеграф . 13 сентября 2014 года. Архивировано с оригинала 12 января 2022 года . Получено 14 сентября 2014 года .

[42] Герцог, Саймон. «Канал 4 сталкивается с продажей как казначейство стремится заработать» . Время . ISSN 0140-0460 . Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Получено 2 июня 2021 года .

[43] «Британское правительство собиралось продать канал вещатель 4» . Рейтер . 4 апреля 2022 года . Получено 6 апреля 2022 года .

[44] «Канал 4: Секретарь культуры Мишель Донелан подтверждает разворот приватизации» . BBC News . 5 января 2023 года . Получено 19 января 2023 года .

[licence-45] Jump up to: ^а ^{беременный} "Лицензия канала 4" . Оф. Архивировано из оригинала 1 марта 2013 года.

[schools-46] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в «Лицензия трансляции 4 канала» (PDF) . Оф. 4 октября 2006 г. с. Приложение 2, часть 10 (стр. 13) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года.

[47] «Лицензия трансляции 4 канала» (PDF) . Оф. 4 октября 2006 г. с. Приложение 2, часть 8 (стр. 12) . Архивировано из оригинала (PDF) 27 марта 2009 года.

[48] «Цифровой PSB, общественная служба вещания пост цифровой переключение, раздел 1.1» (PDF) . Оф. Архивировано из оригинала (PDF) 9 октября 2009 года . Получено 30 декабря 2006 года .

[49] «Определение финансовых условий для лицензий на 3 канала ITV PLC ответ» (пресс -релиз). ITV PLC. Архивировано из оригинала 15 октября 2006 года . Получено 3 апреля 2007 года .

[50] «Каналы - телевидение | UPC Cablecom» . UPC-CABLECOM.CH. Архивировано из оригинала 29 июня 2021 года . Получено 4 сентября 2019 года .

[51] Cropmark (15 апреля 2021 года). «Наблюдаемая деятельность» . ALIA.LU. Архивировано из оригинала 27 июня 2021 года . Получено 17 апреля 2021 года .

[52] «Телевизионные услуги на антенне подчиняются контролю над Алией» (PDF) (на французском языке). Алия Архивировано (PDF) марта из оригинала с Получено 22 июня

[53] "Access TV | BFBS" . www.bfbs.com . Архивировано из оригинала 16 июля 2021 года . Получено 4 августа 2021 года .

[54] "TVCatchup - канал 4" . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .

[55] Эндрюс, Роберт (15 июня 2010 г.). «ITV, C4, пять также вырваны от Zattoo» . Платный контент . Архивировано из оригинала 8 января 2014 года . Получено 8 января 2014 года .

[56] Отчет и отчеты за год, закончившийся 31 марта 1985 года (PDF) . Четыре канала телевизионной компании Limited. 1985. с. 24 Получено 16 октября 2022 года .

[57] Баррелл, Ян (21 июня 2007 г.). «Jowell Challenge Channel 4, чтобы оправдать 14 миллионов фунтов стерлингов государственного финансирования» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 8 декабря 2008 года . Получено 1 апреля 2010 года .

[58] «Канал 4 переключение наличных накладов» . BBC News . 26 ноября 2008 года. Архивировано с оригинала 29 июня 2021 года . Получено 1 апреля 2010 года .

[59] «Второй обзор общественной службы OFCOCM - Фаза второй: подготовка к цифровому будущему» . Оф . 22 сентября 2016 года. Архивировано с оригинала 23 августа 2016 года . Получено 10 февраля 2013 года .

[60] «Финансовый отчет и заявления» (PDF) . Канал 4. 2013. С. 112–114. Архивировано из оригинала (PDF) 5 ноября 2013 года . Получено 12 августа 2013 года .

[61] «Отчет и финансовая отчетность» (PDF) . Четыре канала телевизионной корпорации. 2005. Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 года.

[62] Fitzsimmons, Caitlin (14 ноября 2007 г.). «Канал 4 аутсорсин до красной пчелы» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 9 марта 2021 года . Получено 1 апреля 2010 года .

[63] "Что случилось с архивом 4 -го канала?" Полем

[64] «Еженедельные 30 лучших программ» . Barb.co.uk. 28 октября 2012 года. Архивировано с оригинала 19 сентября 2014 года . Получено 7 ноября 2012 года .

[65] «50 лучших программ на канале 4 1982 - 2007» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 9 февраля 2016 года .

[Guardian5Apr2010-66] Армстронг, Стивен (5 апреля 2010 г.). «Канал 4 запускает комедийные жаркие шоу» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 9 апреля 2010 года . Получено 8 апреля 2010 года .

[Channel4AComedyRoastEpisodeGuide-67] «Комедийное жаркое - сериал и эпизоды» . www.channel4.com/programmes/a-comedy-roast/episode-guide . Канал 4. и архивировал из оригинала 16 апреля 2010 года . Получено 8 апреля 2010 года .

[Channel4Sales11Feb2010-68] «Комедия Royalty Unite для комедийного гала -концерта 4 канала» . www.channel4sales.com/news . Канал 4. 11 февраля 2010 года. Архивировано с оригинала 26 сентября 2010 года . Получено 30 марта 2010 года .

[69] «Новые национальные награды C4 отложены - новости» . Британский комедийный гид . 7 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 14 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .

[70] "О шоу" . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .

[71] «C4 откладывает национальную церемонию награждения комедии» . 8 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .

[72] «Omicron останавливает Национальные награды Comedy Awards: News 2021: Chortle: британское комедийное руководство» . Архивировано из оригинала 8 декабря 2021 года . Получено 23 декабря 2021 года .

[73] «Национальные награды комедии» . Круглый дом .

[74] Барр, Сабрина (5 марта 2022 г.). «Дань покойному Шону Локку на национальной награждениях Comedy Awards оставляет зрителей в слезах» . Метро . Получено 6 марта 2022 года .

[75] «Упадает залы для живого Джо Лицетта: Большое Рождественское Рождество Mummy!» (Пресс-релиз). Канал 4. 9 ноября 2021 года. Архивировано с оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 3 января 2022 года .

[76] «Домашняя вечеринка Джо Лицетта, чтобы вернуться этой весной с потенциальной полной серией» . TVZone . 23 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 23 декабря 2021 года . Получено 3 января 2022 года .

[77] Radio Times 2–8 июля 2022 года: воскресные варианты - сегодняшние телевизионные выборы на странице 61/график канала 4 на странице 63

[78] «ТВ сегодня вечером: Джо Лицетт устроил вечеринку с гордостью - и вы все приглашены» . TheGuardian.com . 3 июля 2022 года.

[79] Radio Times 2–8 июля 2022 года. Расписание телевидения на воскресенье, 3 июля 2022 года: график канала 4 на стр. 63/график канала на странице 64

[80] Дин, Джейсон. «Канал 4 откладывает« Wank Week »программирование» . Хранитель . Архивировано из оригинала 18 июня 2021 года . Получено 11 декабря 2016 года .

[81] "Четыре документа" . Награды Пибоди . Получено 26 февраля 2022 года .

[82] «Schoolstv.com - ITV для школ и колледжей - история» . Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Получено 16 февраля 2008 года .

[itvschools-83] Jump up to: ^а ^{беременный} «Schoolstv.com - ITV школы на 4 -м канале - история» . 6 июля 2007 года. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 года . Получено 26 февраля 2022 года .

[84] «Школы 4 канала: 1993–1997 годы» . Schoolstv.com . Архивировано из оригинала 5 июля 2007 года . Получено 16 февраля 2008 года .

[85] "Дом" . Slabovia.tv . Архивировано с оригинала 20 января 2016 года.

[86] "Капсулинк" . Архивировано из оригинала 6 июля 2013 года . Получено 14 июля 2016 года .

[:0-87] Jump up to: ^а ^{беременный} Уоллис, Ричард (27 января 2016 г.). «Канал 4 и снижение влияния организованной религии на британское телевидение. Дело Иисуса: доказательства» (PDF) . Исторический журнал кино, радио и телевидения . 36 (4): 668–688. doi : 10.1080/01439685.2015.1132821 . ISSN 0143-9685 . S2CID 147313606 . Архивировано (PDF) из оригинала 24 февраля 2021 года . Получено 5 июля 2019 года .

[88] «Канал 4 фильмы/фильм на четырех/кинофуре» . BFI Screenonline . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .

[89] Брук, Майкл. "Канал 4 и фильм" . BFI Screenonline . Архивировано с оригинала 29 октября 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .

[90] Барнс, Энтони (13 марта 2005 г.). «Канал 4 сталкивается с расследованием для преодоления последнего сексуального табу по телевизору: расследование OFCOM по скринингу неэлектрического проникновенного секса в« The Idiots »Ларса фон Трира . Независимый . Архивировано из оригинала 26 декабря 2017 года . Получено 20 июля 2019 года .

[91] Farey-Jones, Даниэль (24 мая 2005 г.). «Канал 4 избегает действий на жалобы на идиоты оргии» . Кампания . Архивировано из оригинала 10 марта 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .

[92] Берридж, Теренс. "Фильм4" . Телевизионный вихрь . Архивировано из оригинала 11 апреля 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .

[93] «Глобальное потепление назвало« мошенничество » . Вашингтон Таймс . Архивировано из оригинала 28 апреля 2021 года . Получено 10 января 2017 года .

[Houghton-94] Хоутон, Джон. «Великое глобальное потепление» . Инициатива Джона Рэя. Архивировано из оригинала 18 марта 2009 года . Получено 12 марта 2007 года .

[95] Адам, Дэвид (25 апреля 2007 г.). «Двигайтесь, чтобы заблокировать выбросы» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Получено 25 апреля 2007 года .

[96] Коннор, Стив (8 мая 2007 г.). «C4 обвиняется в фальсификации данных в документальном фильме об изменении климата» . Независимый . Лондон Архивировано из оригинала 10 мая 2007 года . Получено 20 мая 2007 года .

[97] Goldcare, Ben; Адам, Дэвид (11 марта 2007 г.). «Ученый -климат» обманут, чтобы отрицать глобальное потепление » . Хранитель . Архивировано из оригинала 10 июня 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .

[:1-98] Jump up to: ^а ^{беременный} Монбиот, Джордж (21 июля 2008 г.). «Почему канал 4, кажется, ведет войну против зелени?» Полем Хранитель . Архивировано из оригинала 9 июня 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .

[99] Голдакр, Бен (8 марта 2007 г.). «Против природы - канал 4 сегодня вечером» . Плохая наука . Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 20 июля 2019 года .

[:2-100] Jump up to: ^а ^{беременный} ^в Белфаст Телеграф (25 декабря 2008 г.). «Гнев, как Ахмадинежад, доставляет рождественское сообщение на 4 -м канале» . Белфаст Телеграф . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .

[101] «Ахмадинежад шоу« вызывает оскорбление » . BBC News . 25 декабря 2008 года. Архивировано с оригинала 21 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .

[102] Агентства (26 декабря 2008 г.). «Великобритания критикует трансляцию Ахмадинежада» . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .

[103] Сиддик, Харун (25 декабря 2008 г.). «Правительственные удары C4 из -за рождественского послания Ахмадинежада» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 15 февраля 2017 года . Получено 14 февраля 2017 года .

[104] Штатный писатель (24 декабря 2008 г.). «Канал 4 под огнем за то, что он позволил гомофобу Махмуду Ахмадинежада донести рождественское сообщение» . Розовые новости . Архивировано из оригинала 21 июля 2019 года . Получено 20 июля 2019 года .

[105] «Шестнадцать: класс 2021 - все 4» . Архивировано из оригинала 28 октября 2021 года . Получено 19 февраля 2022 года .

[106] «Шестнадцать: обзор класса 2021 года - каково это быть подростком сегодня» . Хранитель . 26 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 23 октября 2021 года . Получено 19 февраля 2022 года .

[107] «Шестнадцать: класс 2021 года, канал 4 | за кулисами» . Froadcastnow.co.uk. 7 сентября 2021 года. Архивировано с оригинала 7 сентября 2021 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[108] «Пеннины: магистраль Британии - все 4» . www.channel4.com . Получено 26 февраля 2022 года .

[109] «Yorkshire Dales и The Lakes - все 4» . www.channel4.com . Получено 26 февраля 2022 года .

[110] Сил, Джек (21 июня 2021 года). «Девон и Корнуолл сезон 4» . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[111] [1] ^{[ мертвая ссылка ]}

[112] «ТВ сегодня вечером: исследуя эпические чудеса Уэльса | Телевидение и радио» . Хранитель . 6 августа 2021 года. Архивировано с оригинала 27 января 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[113] Уильямс, Кэтрин (6 августа 2021 г.). «Эпический Уэльс: все о новом шоу 4 канала» . Уэльсонлин . Получено 26 февраля 2022 года .

[114] «Эпический Уэльс: долины, горы и побережья 1 сезон» . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[115] "ТВ -гид" . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[116] Radio Times 12–18 февраля 2022 года, списки 4 канала на 12 февраля 2022 г.

[117] Ракхэм, Джейн (24 октября 2021 г.). «Побег в 8 -й сезон Шато» . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[118] "ТВ -гид" . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[119] "ТВ -гид" . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[120] «ТВ сегодня вечером: продажа заката встречается с учеником в этом новом шоу Megabucks Property Show | Телевидение» . Хранитель . 9 февраля 2022 года. Архивировано из оригинала 18 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[121] Кроуфорд, Гилл. «Самые дорогие дома в Великобритании сезон 1» . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[122] «Первые свидания 18 сезон» . Радио Времена. Архивировано из оригинала 20 февраля 2022 года . Получено 20 февраля 2022 года .

[123] Уилсон, Бенджи (29 апреля 2022 года). «Сумасшедшие сожаления Ричарда Хаммонда пытаются взять на себя YouTube (и терпят неудачу)» . Телеграф .

[124] «Сумасшедшие хитрости Ричарда Хаммонда сезона 1» .

[125] «Руководство по телевидению» . 7 августа 2023 года.

[126] «Руководство по телевидению» . 7 августа 2023 года.

[127] «Девон и Корнуолл сезон 5» . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 5 июня 2022 года .

[128] «Самые живописные железнодорожные путешествия в мире сезон 6» . Архивировано из оригинала 5 июня 2022 года . Получено 5 июня 2022 года .

[129] Radio Times 12–18 февраля 2022 года: графики 4 канала на 18 февраля 2022 г.

[130] «Руководство по телевидению» . 7 августа 2023 года.

[131] Radio Times 5–11 марта 2022 года: графики 4 канала на 11 марта 2022 г. 2022

[132] «Слуга людей сезон 1» .

[133] «Руководство по телевидению» . 7 августа 2023 года.

[134] «Канал 4 приобретает комедию Украины Зеленски» . 2 марта 2022 года.

[135] «Зеленски: Человек, который взял на Путин (сериал)» .

[136] «Руководство по телевидению» . 7 августа 2023 года.

[137] «Maxxx вернулся - но почему ситком канала 4 вытащил из графиков?» Полем Радио Времена . Архивировано из оригинала 31 августа 2021 года . Получено 19 февраля 2022 года .

[138] Гид, Британская комедия (9 апреля 2020 года). «E4 задерживает трансляции Maxxx» . Британский комедийный гид . Архивировано из оригинала 9 апреля 2021 года . Получено 19 февраля 2022 года .

[139] Сингх, Анита (13 мая 2022 г.). «Smut одержимость канала 4 достигает нового минимума с причудливым, давайте сделаем любовную сцену» . Телеграф .

[140] «Новый канал 4 идентичность от Creative Dream Team 4creative, Джонатан Глейзер, Невилл Броди и DBLG» . www.itsnicethat.com . Получено 9 августа 2024 года .

[141] «Как канал 4 создал разрушительный гигант, который представляет все в бренде» . www.campaignlive.co.uk . Получено 18 июня 2023 года .

[142] Маккарти, Джон. «Канал 4 эфир, эклектичный, непредсказуемый« ребрендинг по всем его каналам » . Барабан . Получено 9 августа 2024 года .

[143] «Идентификатор 4-го канала-Дань Мартина Лэмби-Нейэрн-28/дек/2020» . YouTube . 28 декабря 2020 года. Архивировано с оригинала 24 ноября 2021 года . Получено 13 апреля 2021 года .

[144] «Канал 4: это кампания грехов» . Творческий обзор . 3 января 2022 года . Получено 13 июля 2023 года .

[145] Рамачандран, Наман (2 ноября 2022 г.). «Канал 4 rebrands Vod Service All4 как канал 4» . Разнообразие . Получено 9 августа 2024 года .

[146] Кифер, Бриттани (14 июня 2023 г.). «Идентификаторы канала 4 - это публичное искусство, захватывающее современную Британию» . www.adweek.com . Получено 9 августа 2024 года .

[147] «Региональная информация» . 4sales . 5 декабря 2019 года. Архивировано с оригинала 28 января 2021 года . Получено 23 июня 2021 года .

[148] «Макро -регионы» канала 4 для рекламы, включая карту » . Архивировано из оригинала 20 декабря 2008 года.

[149] «СМИ Справочник/Республика Ирландия вещатели» . Medialive.ie . Архивировано из оригинала 17 апреля 2021 года . Получено 22 июня 2021 года .

[c4moveregional-150] Jump up to: ^а ^{беременный} Ли Холмвуд (7 марта 2008 г.). «Канал 4 переходит в региональные новости, когда ITV ретрит» . Хранитель . Лондон Архивировано из оригинала 8 марта 2021 года . Получено 30 сентября 2008 года .

[151] «Приложения цифровых дивидендов» (PDF) . Оф . Архивировано из оригинала (PDF) 15 июня 2007 года.

[152] «Стратегия BBC HD сталкивается с Five Opts для BSKYB, а не Freeview» (PDF) . Новые медиа -рынки. 18 марта 2010 года. Архивировано из оригинала (PDF) 22 июля 2011 года . Получено 28 апреля 2010 года .

[153] «C4 HD приедет в Virgin Media завтра» . Цифровой шпион . 30 июля 2009 г. Архивировано с оригинала 15 октября 2015 года . Получено 8 июня 2022 года .

[154] «C4 HD начинает тестовые передачи Freeview» . Цифровой шпион . 26 марта 2010 года. Архивировано с оригинала 15 октября 2015 года . Получено 8 июня 2022 года .

[155] «Freeview HD запускает, получает канал 4» . Зарегистрировать оборудование. 30 марта 2010 года. Архивировано с оригинала 16 января 2013 года . Получено 10 февраля 2013 года .

[156] «Канал 4 HD, наконец, прибывает на Freesat» . Присоединяйтесь к Freesat. 19 апреля 2011 года. Архивировано с оригинала 16 ноября 2018 года . Получено 10 февраля 2013 года .

[157] «Поправка к определению» (PDF) . Оф . 21 сентября 2012 года. Архивировал (PDF) из оригинала 30 апреля 2013 года . Получено 2 октября 2012 года .

[158] «Изменения трансляции канала» . Фризат . 22 июня 2020 года. Архивировано с оригинала 2 июля 2020 года . Получено 29 июня 2020 года .

[159] «C4 HD и All4, чтобы покинуть Freesat» . Фризат . 20 февраля 2018 года. Архивировано с оригинала 20 февраля 2018 года . Получено 20 февраля 2018 года .

[160] «Freesat получает 6 новых каналов, включая HD канала 4» . Bord Bussters . 8 декабря 2021 года. Архивировано с оригинала 8 декабря 2021 года . Получено 8 декабря 2021 года .

[161] «Канал 4 Юг и Восток - Лингсат» . Lyngsat . Получено 15 августа 2022 года .

[162] «Канал 4 Мидлендс - Лингсат» . Lyngsat . Получено 15 августа 2022 года .

[163] «Канал 4 север - Lyngsat» . Lyngsat . Получено 15 августа 2022 года .

[164] «Канал 4 Шотландия - Лингсат» . Lyngsat . Получено 15 августа 2022 года .

[165] «Канал 4 Северная Ирландия - Лингсат» . Lyngsat . Получено 15 августа 2022 года .

[166] «Канал 4 на 104 - цифровой шпион» . Цифровой шпион . Получено 15 августа 2022 года .

[4Tel-167] Jump up to: ^а ^{беременный} Браун, Майк. «Вспомогательные сервисы Teletext» . MB21. Архивировано с оригинала 2 августа 2016 года . Получено 10 июня 2007 года .

[168] «Текстовые службы встряхивают» . Нажмите Gazette . 2 октября 2003 года. Архивировано с оригинала 11 августа 2021 года . Получено 20 августа 2021 года .

[169] Суини, Марк (16 июля 2009 г.). «Teletext News для выталкивания с телевидения» . Хранитель . Архивировано из оригинала 11 августа 2021 года . Получено 20 августа 2021 года .

[ А ]

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

v Т и Телевизионная корпорация канала четвертого
Television channels	Channel 4 (Programmes) 4seven E4 E4 Extra Film4 More4
Former channels	4Music The Box Box Hits Box Upfront The Hits Kerrang! TV Kiss TV Magic Q TV
Online services	Channel 4 Walter Presents Channel4.com
Other	The Box Plus Network Channel 4 Radio 4 Digital Group Film4 Productions ITV Schools UKIB Timeline of Channel 4 Timeline of sport on Channel 4 Channel 4 idents and presentation
Category

v Т и Международная награда основателей Эмми
1980s	Jim Henson (1980) Roone Arledge / Shaun Sutton (1981) Michael Landon (1982) Herbert Brodkin (1983) David L. Wolper (1984) David Attenborough (1985) Donald L. Taffner (1986) Jacques Cousteau (1987) Goar Mestre (1988) Paul Fox (1989)
1990s	Joan Ganz Cooney (1990) Adrian Cowell (1991) Bill Cosby (1992) Richard Dunn (1993) Film on Four (1994) Don Hewitt (1995) Reg Grundy (1996) Jac Venza (1997) Robert Halmi Sr. (1998) Hisashi Hieda (1999)
2000s	John Hendricks (2000) Pierre Lescure (2001) Howard Stringer (2002) HBO (2003) MTV International (2004) Oprah Winfrey (2005) Steven Spielberg (2006) Al Gore (2007) Dick Wolf (2008) David Frost (2009)
2010s	Simon Cowell (2010) Nigel Lythgoe (2011) Alan Alda / Norman Lear / Ryan Murphy (2012) J. J. Abrams (2013) Matthew Weiner (2014) Julian Fellowes (2015) Shonda Rhimes (2016) No Award (2017) Greg Berlanti (2018) David Benioff / D. B. Weiss (2019)
2020s	~~Andrew Cuomo~~ (2020) Ava DuVernay (2022) Jesse Armstrong (2023) David E. Kelley (2024)

Базы данных управления авторитетом
International	ISNI VIAF 2
National	United States France BnF data Israel
Other	IdRef