Jump to content

Калифорния Патридс

(Перенаправлено с Константиноса Патридиса )

Константинос Апостолос Патридес (1930 – 23 сентября 1986) был греко-американским академиком и писателем, а также «одним из величайших исследователей литературы эпохи Возрождения своего поколения». [1] В его книгах упоминается имя К. А. Патридс ; его христианское имя «Константинос» было сокращено друзьями до знакомых «Динос» и «Дин».

Он родился в Нью-Йорке жил в Греции , во время Второй мировой войны . Его детская служба в греческом Сопротивлении против оккупации Оси принесла ему медаль за героизм от Греческого Православного Патриарха Иерусалима . В Кеньон-колледже и Оксфордском университете он начал исследование, которое было опубликовано под названием « Мильтон и христианская традиция» — классическое исследование Джона Мильтона христианского богословия . Патридс был профессором Калифорнийского и Йоркского университетов , а также выдающимся профессором Мичиганского университета . Он был плодовитым писателем по литературе и интеллектуальной истории и читал лекции по всему миру. Он редактировал учебные издания прозы Мильтона и стихов Джона Донна и Джорджа Герберта . После его смерти в 1986 году его труды, милостыня и все его добрые начинания отмечались ежегодными лекциями Patrides в Йорке, а также стипендиями Patrides и профессорами Patrides в Мичигане.

Ранний период жизни

[ редактировать ]

Патридес, гражданин США и родители-греки, родился в Нью-Йорке в 1930 году и вырос там. Вместе с родителями он находился в Греции во время Второй мировой войны. Ещё будучи мальчиком, он нес послания [2] за сопротивление Греции немецкой оккупации и тем самым получил медаль Ордена Неизвестных героев от Греческого Православного Патриарха Иерусалима . [1] Сопротивление возглавила Коммунистическая партия Греции , которую он рассматривал как угрозу свободе послевоенной Греции; позже он назвал себя «ярым антикоммунистом». [3] Его антикоммунизм был христианским и гуманистическим , теми же традициями, которые питали его критику эпохи Возрождения и двадцатого века:

Свобода личности, которой во времена Мильтона, как и в наши дни, угрожало общество, воинственно склонное к конформизму, Мильтон далее защищал в нескольких своих явно политических работах. ... Основной принцип мысли Мильтона ясно изложен: «Ни один человек, знающий должное, не может быть настолько глуп, чтобы отрицать, что все люди по природе рождаются свободными».

Он оставался верным членом Греческой Православной Церкви ; в последующие годы он простил своим ученикам 1960-х и 1970-х годов «их невежество, их радикальную политику и их атеизм». [5]

Он учился у Джона Кроу Рэнсома и Чарльза М. Коффина на английском отделении колледжа Кеньон в Гамбье, штат Огайо. [6] [7] Спустя годы Патрид посвятил свою книгу «Ликида: традиция и поэма» (христианской) религиозной памяти о Рэнсоме. [8] В Кеньоне под руководством Джеймса Холли Хэнфорда он написал свою дипломную работу о месте Мильтона в христианской традиции, положив начало центральному исследовательскому проекту своих следующих пятнадцати лет. Окончив обучение в 1952 году, он служил в армии США с 1952 по 1954 год, получив за свою службу награды. [1]

Он получил степень доктора философии. из Оксфордского университета в 1957 году под руководством Этель Ситон , [7] продолжая свою работу по Мильтону и истории христианства. [6] В день защиты диссертации Патридс разместил 35 пакетов, каждый из которых представлял статью в научный журнал. [5]

Академические должности

[ редактировать ]

После Оксфорда Патридс преподавал в Калифорнийском университете в Беркли, где поднялся по карьерной лестнице в качестве преподавателя, доцента , а затем доцента . [1] В 1960 году он получил стипендию Гуггенхайма для изучения английской литературы. [9] Его отсутствие в 1963 году не оставило преподавателя для аспирантуры по литературе Джона Мильтона , пока молодой по среднеанглийскому языку специалист Стэнли Фиш не вызвался вести курс Патридса. Опыт Фиша в преподавании этого курса положил начало его изучению откликов читателей на книгу «Мильтон, удивленный грехом» . [10]

В 1964 году Патридс переехал в новый Йоркский университет в Англии. [11] где он был одним из основателей кафедры английского языка и был назначен «профессором английского языка и смежной литературы». [1] В 1978 году он переехал в Мичиганский университет в Анн-Арборе, став в 1981 году заслуженным профессором английского языка имени Дж. Б. Харрисона.

Достижения

[ редактировать ]

Патридс написал или отредактировал 23 книги и более 100 других научных публикаций. [7] Его публикации, как сказал Роланд Фрай , были «памятником высочайшим и наиболее устойчивым стандартам нашей профессии. ... В наше время, конечно, никто не превзошел его широту и глубину знаний, сформированных во всем благодаря превосходному критическому суждению»». . [12] Джордж Борнштейн , исследователь поэзии XIX и XX веков, отметил в 1986 году, что «Патридес выпустил множество новаторских книг и статей, которые остаются стандартными текстами». [1]

Литературный анализ и экспликация

[ редактировать ]

Его знание языков и литературы позволило ему найти литературные произведения в их историческом контексте. [13] [14] Мильтона В частности, Патридс прояснил богословие и его связь с тринитарной и арианской христологией , сделав «больше, чем просто совместные усилия».всех остальных из нас, чтобы прояснить и решить этот вопрос сполное внимание к его богословским сложностям и ктонкости поэтического выражения», — писал Фрай. [12] , из своих современников он лучше всех умел объяснять и анализировать философские и исторические вопросы . По словам Саммерса и Пебворта [15]

Приглашенный выступать в университетах по всему миру, Патридс читал лекции, которые были информативными и элегантными. [1] От имени Милтонского общества Америки он выступил с ежегодным обращением в 1974 году и был назван заслуженным ученым 1978 года. [12] [16] В Мичиганском университете Патридс получил Премию за выдающиеся достижения факультета в 1982 году. [1]

Редактирование критических изданий

[ редактировать ]

Патридс писал информативные предисловия и аннотации в рамках подготовки критических изданий литературных произведений. [1] В его издании английской прозы Мильтона обсуждалось литературное лидерство Мильтона в английской Реформации и гражданской войне . В этой работе Патридс отметил оценку и неправильное присвоение Мильтона более поздними писателями, особенно романтиками . [17] который пренебрег христианской дисциплиной мысли и практики Мильтона. [18] Патридс подготовил два издания для обывателя сборника стихов Донна и Герберта , двух ведущих поэтов-метафизиков . В обоих предисловиях отмечалась его цель «избежать дерзости простых пересказов», предоставляя при этом важную контекстную информацию, которая поможет современному читателю. [19] [20] Несмотря на свои потрясающие познания в литературе и истории религии, Патридс избегал сложных аннотаций, которые отвлекали бы читателей от самого текста. Сдержанная аннотация позволила читателям ощутить смысловую гармонию метафизической поэзии и Мильтона, самого многозначительного писателя английского Возрождения. Для получения дополнительных объяснений читатели должны сначала обратиться к Оксфордскому словарю английского языка , а затем к избранной библиографии. Редактирование Патридса и его комментарии Фрай назвал почтительными. [12] По мнению Саммерса и Пебворта , «олимпийский стиль Патридиса остается отличительным, характеризующимся не только манерной элегантностью фразировок, но и, прежде всего, своеобразным утонченным остроумием, которое включает в себя игривость и веселье даже в самых серьезных наблюдениях и предотвращает даже самые серьезные наблюдения». чтобы большинство авторитетных заявлений когда-либо звучали напыщенно или высокомерно». [15] [21]

Смерть и наследие

[ редактировать ]

23 сентября 1986 г. [22] К.А. Патридс, которого друзья называли «Дин» и «Дино», [23] умер в возрасте 56 лет от СПИДа. [24] Поминальные службы прошли в Мичиганском университете в Дирборне и Мичиганском университете в Анн-Арборе. На следующем собрании Милтонского общества Америки 170 коллег присутствовали на панегирике Роланда Фрая , который говорил правду о Патриде на славные темы. [25] Ежеквартальный журнал Общества «Милтон» опубликовал панегирик Фрая (1987 г.) и личные воспоминания двух дорогих друзей, профессоров Саммерса (1987 г.) и Кэмпбелла (1987 г.) .

Мичиганский университет учредил стипендию для выпускников CA Patrides, награда которой была вручена в 1987 году. [26] и в 1995 году учредил должность профессора английского языка CA Patrides. [27] В 2005–2006 годах университетским профессором английского языка CA Patrides был Джордж Борнштейн, [28] специалист по модернизму . [29] В Йоркском университете ежегодно проводится лекция Patrides. [11] Бывший студент Патридса, Гордон Кэмпбелл из Университета Лестера, по предложению Патридса был назначен редактором четвертого обыденного издания избранных произведений Джона Мильтона. Кэмпбелл посвятил свое издание памяти Патридса. [30]

Избранные работы

[ редактировать ]
  • Лицид: Традиция и поэма (Холт, Райнхарт, 1961) LCCN 61005930
  • Феникс и лестница: взлет и упадок христианского взгляда на историю (Беркли, 1964) LCCN 64064250
  • Милтон и христианская традиция (Оксфорд, 1966) ISBN   0-208-01821-2
  • Эпическая поэзия Мильтона: очерки «Потерянный рай» и «Возвращенный рай» (Хармондсворт, 1967) LCCN 68072604
  • Подходы к потерянному раю: лекции к трехсотлетию Йорка (Университет Торонто, 1968) ISBN   0-8020-1577-8
  • Кембриджские платоники , Лондон, 1969 г. (Кембридж, 1980 г.) ISBN   0-521-29942-X
  • Яркая сущность: исследования по теологии Милтона (Университет Юты, 1971) ISBN   0-8357-4382-9
  • Великий замысел Божий: литературная форма христианского взгляда на историю (Торонто, 1972) ISBN   0-7100-7401-8
  • Избранная проза Джона Мильтона , Балтимор, 1974 г. (Университет Миссури, 1985 г.) ISBN   0-8262-0484-8
  • Английские стихи Джорджа Герберта (Дж. М. Дент, 1974) ISBN   0-87471-551-2
  • Основные произведения сэра Томаса Брауна (Пингвин, 1977) ISBN   0-14-043109-8
  • Эпоха Мильтона: предыстория литературы семнадцатого века (Манчестерский университет, 1980) ISBN   0-7190-0770-4
  • Посылки и мотивы в мысли и литературе эпохи Возрождения (Принстон, 1982) ISBN   0-691-06505-5
  • Ликидас Мильтона: Традиция и поэма (переработанное издание, Университет Миссури, 1983 г.) ISBN   0-8262-0412-0
  • Полное собрание английских стихотворений Джона Донна (JM Dent, 1985) ISBN   0-460-10091-2
  • Фигуры в контексте эпохи Возрождения (Мичиганский университет, 1989) ISBN   0-472-10119-6
  • Джордж Герберт: Критическое наследие (Psychology Press, 1996) ISBN   0-415-13413-7

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а б с д и ж г час я Борнштейн (1986)
  2. ^ The Michigan Daily , 1986, Мичиганский университет, Анн-Арбор.
  3. ^ Кэмпбелл (1987 , стр. 39)
  4. ^ Патридс (1985 , стр. 32)
  5. ^ Jump up to: а б Кэмпбелл (1987 , стр. 40)
  6. ^ Jump up to: а б Саммерс (1987 , стр. 38)
  7. ^ Jump up to: а б с Саммерс (1989 , стр. 1)
  8. ^ Патриды. Ликидас: Предание и поэма
  9. Стипендиаты Гуггенхайма. Архивировано 4 января 2013 г. на веб-сайте Фонда Wayback Machine Guggenheim Foundation. Доступ 29 октября 2011 г.
  10. ^ Рыба (1994 , стр. 269)
  11. ^ Jump up to: а б Вкладка «Мероприятия», страница кафедры «Английский язык и сопутствующая литература», веб-сайт Йоркского университета. По состоянию на 1 ноября 2011 г.
  12. ^ Jump up to: а б с д Фрай (1987 , стр. 37)
  13. ^ Саммерс (1989 , стр. 2) «Его обширная историческая и критическая эрудиция заново осветила классические тексты и позволила нам увидеть знакомые отрывки как будто впервые. Однако обнаруженная им« новизна »была не просто гениальной конструкцией, но, насколько это возможно, было восстановлено свежесть самого оригинального произведения, его времени и места, его автора, аудитории и традиций, его атмосферы и его сущности - все это было сделано для продвижения критического понимания и оценки в наше время». (цитата Роланда М. Фрая).
  14. ^ Саммерс (1989 , стр. 2) «Патридес преуспел прежде всего в практике контекстуализации. В его руках этот процесс попеременно (а иногда и одновременно) восстанавливал произведения из туманной неясности более ранней эпохи и устаревшего образа мышления, на с одной стороны, и, с другой, отчужденные классические тексты, которые устарели из-за чрезмерной известности, чтобы представить их как свежие и новые произведения».
  15. ^ Jump up to: а б Саммерс (1989 , стр. 4)
  16. ^ Заслуженные ученые Милтонского общества Америки
  17. ^ Патриды (1985 , стр. 16–17)
  18. ^ Патриды (1985 , стр. 17–18)
  19. ^ Пастернак Слейтер (1995 , стр. lviii ) обсудил редактирование Патридсом третьего издания Everyman, ссылаясь на его страницу 1.
  20. Обзор издания стихов Джона Донна 1985 года показал, что крайние редакторы загромождали стихи Донна комментариями, вдвое превышающими размер стихов Донна. ( Примечания и вопросы, 1987 г. , стр. 87)
  21. В одной сноске поясняется намек Мильтона в «Ареопагитике» римского императора Клавдия на замечание о свободном выражении ветра : «Мильтон тактично цитирует на полях отчет Светония: Quo veniam Daret Flatum и хруст живота на банкете, чтобы испустить ». Патриды (1985 , стр. 206)
  22. ^ Саммерс (1987 , стр. 37)
  23. ^ «Дин» и «Дино», знакомые формы имени Константино , использовались друзьями в США и Великобритании соответственно.
  24. ^ Кэмпбелл (1987 , стр. 39–40)
  25. ^ Фрай (1987 , стр. 33)
  26. ^ Биографические данные: Джонатан Эллисон. Университет Кентукки
  27. ^ Протоколы заседаний Попечительского совета Мичиганского университета, июль 1995 г. - июнь 1996 г., стр. 13.
  28. ^ Протоколы Попечительского совета (2005–2006). Мичиганский университет. Попечительский совет. стр.15
  29. Конференция в честь Джорджа Борнштейна, профессора английского языка и литературы CA Patrides. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine .
  30. ^ Кэмпбелл, Гордон , изд. (1990). «Благодарности». Джон Мильтон: Полное собрание английских стихотворений, Об образовании, Ареопагитика . Библиотека обывателя (Четвертое изд.). Дж. М. Дент и сыновья. п. ix. ISBN  978-0-460-86045-1 .

Источники

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 269a30ca9e3064506a0fb291366067db__1718468580
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/26/db/269a30ca9e3064506a0fb291366067db.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
C. A. Patrides - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)