Jump to content

Мэншен

(Перенаправлено с Богов дверей )
Мэншен
Мэншен на Тайване
Традиционный китайский вратарь
Упрощенный китайский вратарь
Буквальный смысл бог(и) ворот
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinménshén
Yue: Cantonese
Jyutpingmun4 san4
Southern Min
Hokkien POJMn̂g-sîn
Боевых   Дверей  Боги
Традиционный китайский У Мень Шен
Упрощенный китайский Уменгами
Буквальный смысл бог(и) военных ворот
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinwuménshén
Yue: Cantonese
Jyutpingmou5 mun4 san4
Southern Min
Hokkien POJbú-mn̂g-sîn
Гражданские   двери   с отличием
Традиционный китайский Бог Банмон
Упрощенный китайский Бунменгами
Буквальный смысл литературный бог ворот
Транскрипции
Standard Mandarin
Hanyu Pinyinwenménshén
Yue: Cantonese
Jyutpingman4 mun4 san4
Southern Min
Hokkien POJbûn-mn̂g-sîn

Мэншен , или дверные боги , [ 1 ] являются божественными хранителями дверей и ворот в китайских народных религиях , используются для защиты от злых влияний или для поощрения входа позитивных. Они начинались как божественная пара Шэньшу ( китайский : 神荼 ; Джютпин : Сан) . 4 сю 1 ; Пэ-э-джи : Син-су ) и Юлю ( китайский : 鬱壘 ; Джютпинг : Ват 1 леот 6 ; Pe̍h-ōe-jī : Ут-лу̍т ) при Хань , но обожествлённые генералы Цинь Шубао ( китайский : 秦叔寶 ; Джютпинг : Цеон 4 Сук 1 строить 2 ; Пэ-э-джи : Чин Сиок-по ) и Ючи Гонг ( китайский : 尉遲恭 ; Джютпинг : Ват) 1 Там 4 Гунг 1 ; Pe̍h-ōe-jī : Ut-tî Kiong ) были более популярны со времен Тан . В тех случаях, когда дверной бог прикреплен к одной двери, Вэй Чжэн или Чжун Куй обычно используется .

Воротам и дверям китайских домов издавна уделялось особое ритуальное внимание. [ 1 ] Жертвоприношения дверному духу записаны еще в Книге Обрядов . [ 1 ] [ 2 ] У Хань этот дух стал двумя богами Шэньшу и Юлю , чьи имена или изображения были нарисованы на персиковом дереве и прикреплены к дверям. [ 1 ] Когда императора Тайцзуна Танского портреты мучили кошмары, он приказал своих генералов Цинь Шубао и Ючи Гуна . прикрепить к воротам [ нужна ссылка ] В конечном итоге они стали считаться божественными защитниками , заменив Шенту и Юлю и оставаясь наиболее распространенными дверными богами по сей день. [ 1 ] Цинь и Ючи, наряду с другими обожествленными военачальниками, составляют класс богов боевых дверей, предназначенных для отражения злых духов и дурного влияния. Отдельную группу учёных составляют класс гражданских дверных богов, призванных привлекать благословения и удачу. [ 1 ] Считается, что у некоторых божеств есть хранители, выполняющие аналогичную роль в их храмах, например, Мазу спутники Цяньлиян и Шуньфэнъэр .

В 10-й главе китайского романа « Путешествие на Запад» рассказывается о происхождении дверных богов. В нем Король Драконов реки Цзин замаскировался под человека, чтобы перехитрить гадалку Юань Шоучэна. Поскольку он мог контролировать погоду, он заключил пари с Юанем о прогнозе Чанъаня на следующий день. Однако он был в замешательстве, когда получил приказ от Нефритового императора , в котором ему предписывалось дать городу именно ту погоду, которую предсказал Юань. Король Драконов предпочел выиграть пари и проигнорировал приказ, отправившись на следующий день к Юаню позлорадствовать. Юань сохранял спокойствие и рассказал, что он все время знал личность Короля Драконов. Более того, поскольку дракон был настолько высокомерен, что проигнорировал приказ Нефритового Императора, его гибель была нескорой. Дракон был потрясен, увидев, что о его непослушании стало известно, и немедленно умолял Юаня спасти его. Юань сообщил ему, что Нефритовый император отправит Вэй Чжэна — старшего министра при дворе император Тайцзун Танский — казнить его в полдень следующего дня. Он сказал ему, что лучше всего попросить Тайцзуна о помощи, и, пожалев Короля Драконов, император согласился спасти его. Для этого император в го утром вызвал Вэй Чжэна поиграть с ним . Он старался удержать Вэя от ухода до полудня, не давая ему выполнить приказ Нефритового императора, и был рад, когда Вэй так устал от долгой игры, что заснул. Однако некоторое время спустя Великому Предку сообщили, что с неба упала голова дракона. Вэй проснулся и сказал ему, что его дух покинул тело во время сна и отправился на Небеса , чтобы выполнить приказ Нефритового императора. Раздраженный дух Короля Драконов каждую ночь преследовал Великого Предка, пока его генералы Цинь Шубао и Ючи Гун не вызвались стоять на страже у его двери. Император наслаждался мирным сном, но не хотел продолжать беспокоить двух своих генералов. Вместо них он поручил художникам нарисовать их портреты и приклеить их к дверям. Затем это было скопировано его подданными. [ 3 ]

Архитектура

[ редактировать ]

В современном использовании дверные боги обычно представляют собой напечатанные изображения, которые наклеиваются на парные двери. Их обычно заменяют каждый китайский Новый год . [ 1 ] Иногда их вырезают рельефно или ставят в виде статуй по обе стороны от двери. Фигуры должны быть обращены друг к другу; ставить их спиной друг к другу считается неудачей. [ нужна ссылка ]

Поклонение

[ редактировать ]

В древнем Китае существовал ритуал принесения жертвы духу двери богатого дома, записанный в Книге Обрядов . [ 2 ] В современном Китае дверные боги не являются формальным элементом даосизма и используются в качестве традиционных украшений или как отсылка к популярным суевериям. [ 1 ] Однако есть некоторые божества, которым поклоняются по другим причинам, в том числе Лазурный Дракон , [ 4 ] Белый Тигр , [ 4 ] и Мазу спутники Цяньлиян и Шуньфэнъэр , которые также служат дверными богами в даосских храмах. [ 4 ]

называют Мунсин Дверных богов в Корее .

Известно, что следующим людям, некоторые из которых являются мифологическими персонажами, поклонялись как дверным богам.

Имена Описание
Английский китайский
( трад. )
Шэньшу Шенту Самые ранние засвидетельствованные дверные боги, появившиеся в « Горной и морской классике» . Приказан Нефритовым императором охранять деревья Персиков Бессмертия , которые грызли демоны.
Юлу Ю Лэй
Вантяньцзюнь Ван Тяньцзюнь Служители Бога Севера ; видели в даосских храмах
Матианджун Ма Тяньцзюнь
Лазурный дракон Цинлун Встречался в даосских храмах.
Белый Тигр белый тигр
Цяньлиян ясновидение «Всевидящими» и «Всеслышащими» демонами иногда считали обожествленные формы братьев Гао Мина и Гао Цзюэ, хищных генералов или бандитов эпохи короля Чжоу Шана , которые были покорены и подружились с фуцзяньскими шаманками и морская богиня Мазу . Обычно они служат дверными богами ее храмов , хотя также появляются как «глаза» и «уши» Нефритового императора в «Путешествии на Запад» .
Шуньфэнъэр Шунфенгер
Фангби Фанг Би Две фигуры из «Сотворения богов»
Фансян Фан Сян
Тяньгуань Дади Император Тяньгуань Форма Всевышнего Бога и основатель даосизма Цюаньчжэнь . Встречался в даосских храмах.
Лю Хайчан Лю Хайчан
Миджи Цзинган Секретный Кинг-Конг Также известный как Хэнгха Эрджианг ( 哼哈二将 ), происходит от буддийского Ваджрапани , происходящего от греко-буддийских форм Геракла . Встречается в буддийских и даосских храмах.
Налуоян Цзинган Нараяна Ваджра
Он и В совокупности «Два Бессмертных Он и Он», имена которых означают «Гармония» и «Союз».
Он объединить
Цинь Шубао Цинь Шубао Танские генералы, изображение которых было приказано разместить на воротах Великого Предка Тан («Император Тайцзун»).
Ючи Гонг Ю Чигун
Сунь Бин Сунь Бин Генералы воюющих государств ; поклонялись в некоторых частях провинции Шэньси .
Джона Панг Хуан
Бай Ци Бай Ци Генералы воюющих государств
Ли Му Ли Му
Ранденг Даорен Ран Дэн даос Еще две фигурки из «Сотворения богов»
Чжао Гунмин Чжао Гунмин
Драться Фусу Наследный Цинь принц и генерал, защищавший северную границу Цинь от хунну .
Мэн Тянь Мэн Тянь
Чэнь Шэн Чэнь Шэн Повстанцы, возглавившие восстание Дацзэсян против Империи Цинь.
У Гуан У Гуан
Цзыин , король Цинь Принц Цинь Ин Последний правитель династии Цинь и его преемник, номинально управлявший Восемнадцатью королевствами , предшествовавшими созданию династии Хань.
Император И Чу Император И Чу
Ин Бу Инбу Ханьские генералы под руководством Лю Банга , основателя Хань
Пэн Юэ Пэн Юэ
Яо Ци Яо Ци Вымышленные лидеры императора Гуанву в « Романе Восточной Хань» (東漢演義)
Ма Ву Ма Ву
Гуань Юй Гуань Юй Гуань Юй и Чжан Фэй были Шу генералами во времена Трех Королевств , изображены как Лю Бэя заклятые братья в « Романе о Трех Королевствах» и причислены к Пяти Генералам-Тиграм . Гуань Пин был его сыном. Чжоу Цан был вымышленным подчиненным в « Романе о трех королевствах» . Гуань Шэн был вымышленным потомком, который появляется в романе «Преступники болота» .
Чжан Фэй
Гуань Пин
Чжоу Цан
Гуань Шэн
Чжан Фэй
Гуань Пин
Шукура
Гуань Шэн
Чжао Юн Чжао Юн Генералы Шу во времена Трех Королевств, причисленные к Пяти Генералам-Тиграм . Встречается в некоторых частях провинции Хэнань .
Ма Чао Ма Чао
Ма Чао Ма Чао Генералы Шу времен Троецарствия. Встречается в некоторых частях Хэбэя .
Ну давай же Ма Дай
Чжугэ Лян Чжугэ Лян Главные министры государств Шу и Вэй во времена Трех Королевств, изображенные как враги в « Романе о трех королевствах».
Сыма Йи Сыма Йи
Пэй Юаньцин Пэй Юаньцин Вымышленный генерал-повстанец и вымышленный исторический сын Ли Юаня , основателя Тан, которые появляются в Шуо Тан.
Ли Юаньба Ли Юаньба
Вэй Чжэн Вэй Чжэн Ранние чиновники Тан
Ли Шиджи Ли Шиджи
Сюэ Ренгуй Сюэ Ренгуй Генералы обеих сторон войны Тан-Когурё . Встречается в некоторых частях северного Хэбэя .
Ён Кэсомун Ёнгэ Сомун
Чжан Сюнь Чжан Сюнь Танские чиновники, погибшие, защищая Суйян от восстания Ань Лушань .
Сюй Юань Сюй Юань
Чжао Куангинь Чжао Куангинь Великий предок («Император Тайцзу») династии Сун и родоначальник династии Сун генералов Ян.
Ян Гун Ян Гун
Мэн Лян Мэн Лян Вымышленные подчиненные янских генералов
Цзяо Цзань Цзяо Цзань
Юэ Фэй Юэ Фэй Генерал династии Сун и его сын.
Юэ Юн Юэ Юн Генерал Сун и даосское божество
Вэнь Тайбао Температурная защита
Юэ Юн Юэ Юн Юэ Фэя Сын и подчиненный
Ее Дили
Сюй Яньчжао Сюй Яньчжао
Ян Бо Ян Бо
Фан Лихуа Фан Лихуа Вымышленные жены Сюэ Диншаня, изображенные в Сяобэй Тайшуай Гун в Тайнане на Тайване . [ 5 ]
Чэнь Цзиньдин Чэнь Цзиньдин
Му Гуйин Му Гуйин Му была вымышленной женщиной-генералом из Северной Сун, родственной генералам Ян. Цинь была женщиной-генералом из провинции Сычуань при династии Мин. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]
Цинь Лянъюй Цинь Лянъюй
[ редактировать ]

1983 Фильм братьев Шоу «Изобилие призраков» с Чин Сиу Хо и Чан Камом в финальной битве против японского колдуна ( Хван Чан Ли ).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ Перейти обратно: а б с д и ж г час Кларт (2008) , с. 744.
  2. ^ Перейти обратно: а б Легге, изд. (1885), Книга обрядов, Том. II , с. 207 .
  3. ^ У Чэнъэнь , Путешествие на Запад (PDF) , Гл. 10 .
  4. ^ Перейти обратно: а б с Кларт (2008) , с. 745.
  5. У очень горячей привратницы Тайнаня есть «приседающий тутовый шелкопряд» Пользователи сети в шоке: художница любовных романов уходит на пенсию?
  6. ^ Тысячелетний дозор Бога дверей
  7. ^ Сбор дверных богов - Запад
  8. Героиня Цинь Лянъюй (воскресенье, 5 мая 2013 г., солнечно)
  9. ^ Перейти обратно: а б Вернер, ETC (1922), Мифы и легенды Китая .

Библиография

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 28d77441743e6739ce284e00e3f2676a__1720165320
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/28/6a/28d77441743e6739ce284e00e3f2676a.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Menshen - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)