✖


Jump to content

Королевский округ Кенсингтон и Челси

Координаты : 51 ° 30' с.ш. 0 ° 11' з.д.  /  51,50 ° с.ш. 0,19 ° з.д.  / 51,50; -0,19

Королевский округ Кенсингтон и Челси
Лондонский боро , Королевский боро
Герб Королевского округа Кенсингтон и Челси
Герб
Официальный логотип Королевского округа Кенсингтон и Челси.
Логотип совета
Кенсингтон и Челси показаны в Большом Лондоне.
Кенсингтон и Челси показаны в Большом Лондоне.
Суверенное государство Великобритания
Участвующая страна Англия
Область Лондон
Церемониальное графство Большой Лондон
Созданный 1 апреля 1965 г.
Административный штаб Холланд-стрит
Правительство
• Тип Лондонский городской совет
• Тело Кенсингтон и Челси Лондонский городской совет
• Лондонская ассамблея Джеймс Смолл-Эдвардс ( лейбористская партия ) AM для Западного Центрального округа
• депутаты
Область
• Общий 4,68 квадратных миль (12,13 км 2 ) 2 )
• Классифицировать 295-е место (из 296)
Население
 (2022)
• Общий 146,154
• Классифицировать 152-й (из 296)
• Плотность 31 000/кв. миль (12 000/км) 2 )
Часовой пояс UTC ( GMT )
• Лето ( летнее время ) UTC+1 ( летнее время )
Почтовые индексы
СЗ , ЮЗ , З
Код города 020
Код ISO 3166 ГБ-КЭК
Код США 00AW
Код ГСС E09000020
Полиция Столичная полиция
Веб-сайт www.rbkc.gov.uk

Королевский район Кенсингтон и Челси (часто известный под аббревиатурой RBKC ) — район Внутреннего Лондона с королевским статусом . Это самый маленький район Лондона и второй по величине район Англии ; это один из самых густонаселенных административных регионов Соединенного Королевства. Он включает в себя богатые районы, такие как Ноттинг-Хилл , Кенсингтон , Южный Кенсингтон , Челси и Найтсбридж .

Район находится непосредственно к западу от города Вестминстер и к востоку от лондонского района Хаммерсмит и Фулхэм . Здесь расположены крупные музеи и университеты Альбертополиса , универмаги, такие как Harrods , Peter Jones и Harvey Nichols , а также посольства в Белгравии , Найтсбридже и Кенсингтонских садах . В этом районе проводится крупнейший в Европе карнавал в Ноттинг-Хилле , здесь расположено множество самых дорогих жилых объектов в мире, а также Кенсингтонский дворец , британская королевская резиденция.

Местным органом власти является городской совет Кенсингтона и Челси Лондона . Ее девиз, взятый из вступительных слов 133-го псалма , — Quam bonum in unum Habitare , что примерно переводится как «Как хорошо жить в единстве». [ 1 ]

История

[ редактировать ]

Челси и Кенсингтон были древними приходами в графстве Миддлсекс . историческом С 1856 года два прихода находились на территории, управляемой Столичным советом работ , который был создан для предоставления услуг по всему Лондону . [ 2 ] В 1889 году территория Столичного управления работ была преобразована в Лондонское графство . С 1856 по 1900 год нижний уровень местного самоуправления в пределах метрополии включал в себя различные приходские ризницы и окружные советы , причем и Челси, и Кенсингтон управлялись соответствующими ризницами . В 1900 году нижний уровень был реорганизован в столичные районы , два из которых назывались Челси и Кенсингтон , что соответствовало двум приходам. [ 3 ] В 1901 году район Кенсингтон получил почетный титул королевского района . [ 4 ]

Современный район был создан в 1965 году в соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года , который реорганизовал 86 районов и городских округов в 32 района Лондона, а также создал Совет Большого Лондона . Это было слияние старых столичных районов Челси и Кенсингтон, и оно унаследовало статус королевского района Кенсингтона. [ 5 ] Первоначально планировалось, что новый район будет называться только «Кенсингтон», но после протестов тысяч жителей Челси тогдашний министр жилищного строительства и местного самоуправления сэр Кейт Джозеф объявил 2 января 1964 года, что новый район будет называться Королевский боро Кенсингтон и Челси. [ 6 ]

О своей истории совет заявляет: «Несмотря на то, что изначально районы были отдельными, Кенсингтон и Челси по-прежнему сохраняют свой уникальный характер. Даже объединение двух районов, каким бы непопулярным оно ни было в то время, было принято. Сегодня сохранение в сочетании с усыновлением Сочувствующая новая архитектура рассматривается как ключевая цель. В каждом уголке района можно увидеть следы его истории: от зданий, внесенных в список памятников архитектуры 1-го класса, Кенсингтонского дворца и Королевской больницы, Челси до других, упомянутых в названиях улиц, таких как Поттери-лейн и Ипподром. Мьюз». [ 7 ]

За 200 лет этот район превратился из «сельской идиллии» в процветающую часть современного мегаполиса. Первоначально Челси был сельской местностью, на которой Томас Мор построил дом Бофорта . Он приехал в Челси в 1520 году и построил дом, который в его время имел два двора между домом и рекой, а на севере участка были засажены сады и огороды. Именно отсюда в 1535 году Мора доставили в Тауэр и в том же году обезглавили. [ 8 ] Этот район Чейн-Уок сохранил свое историческое значение; соседний Кросби-холл расположен на реке рядом с церковью Томаса Мора, а то, что когда-то было Томаса Карлайла резиденцией , остается на Чейн-Роу .

Статус королевского района Кенсингтону был предоставлен в 1901 году, поскольку в него входил Кенсингтонский дворец , где королева Виктория родилась в 1819 году и жила до своего восшествия на престол в 1837 году. По заказу короля Вильгельма III Кристофер Рен расширил и перестроил первоначальный дом в 1689 году, превратив его в достойная королевская резиденция. С королем прибыло много придворных чиновников, слуг и последователей. Кенсингтон-сквер, до этого терпивший неудачу, стал популярным жилым районом. Дворец регулярно использовался правящими монархами до 1760 года, а с тех пор – членами королевской семьи. [ 9 ] Статус королевского района Кенсингтона был унаследован новым районом.

В 19 веке последний император Сикхской империи , Махараджа Далип Сингх , которого в детстве привезли в Англию после Второй англо-сикхской войны вместе с алмазом Кох-и-Нур , жил в районе Холланд-Парк, 53. в то время как его мать Махарани Джинд Каур (жена Махараджи Ранджита Сингха ) жила в соседнем доме Абингдона до своей смерти в 1846 году.

Во время Второй мировой войны гражданское население пережило большие лишения; около 800 человек погибли и 40 000 получили ранения. Была собрана огромная армия гражданских добровольцев, в том числе вспомогательная пожарная служба, Красный Крест, авианалетчики и спасательные службы. Во время молниеносной атаки большой ущерб был нанесен взрывными и зажигательными бомбами, особенно на берегу реки Челси. Но худшее было в 1944 году с появлением ракет Фау-2 или летающих бомб. Среди зданий, разрушенных или серьезно поврежденных, обычно со страшными человеческими жертвами, были Старая церковь Челси , Церковь Нашего Святейшего Искупителя , Богоматери Победы , Святой Марии Эбботс , Больница Святого Стефана, Больница Святой Марии Эбботс , станция метро Sloane Square. , Край света , Королевский госпиталь и Холланд Хаус . [ 10 ]

Районы

[ редактировать ]

В состав района входят:

Парки и открытые пространства

[ редактировать ]
Основная статья: Парки и открытые пространства Кенсингтона и Челси

Большинство парков и открытых пространств в этом районе довольно маленькие, большинство из них представляют собой площади, построенные для обслуживания домов вокруг них. В этом районе есть более крупные парки, в том числе Кенсингтонский парк и части Гайд-парка , а также части кладбищ «Великолепной семерки».

Управление

[ редактировать ]
Основная статья: Кенсингтон и Челси Лондонский городской совет
Кенсингтонская ратуша , построенная в 1976 году.

Местным органом власти является Совет Кенсингтона и Челси, который базируется в ратуше Кенсингтона на Хортон-стрит.

Представительство Большого Лондона

[ редактировать ]

С 2000 года на выборах в Лондонскую Ассамблею район входит в состав Западно-Центрального избирательного округа.

Парламент Великобритании

[ редактировать ]

Район разделен между двумя округами, представленными в Палате общин парламента Соединенного Королевства : Кенсингтон и Бэйсуотер , принадлежащие Джо Пауэллу от Лейбористской партии , и Челси и Фулхэм (частично в Хаммерсмите и Фулхэме ), принадлежащие Бену Коулману. для Лейбористской партии.

На всеобщих выборах 2005 года район был разделен по-другому:

  • Кенсингтон и Челси, принадлежащие сэру Малкольму Рифкинду от Консервативной партии, и
  • Риджентс-парк и Кенсингтон-Норт (частично в Вестминстере), принадлежащие Карен Бак от Лейбористской партии.

Рифкинд занимал место в Кенсингтоне до всеобщих выборов 2015 года, когда он ушел в отставку после того, как был втянут в скандал, раскрытый телевизионным расследованием, по поводу получения денег в обмен на доступ к влиятельным британским дипломатам и политикам. [ 11 ]

Эволюция парламентских округов в РБКК
До 1868 г. С 1868 г. С 1885 г. С февраля 1974 г. С 1997 г. С 2010 г. С 2024 года
Миддлсекс Челси Кенсингтон Норт Кенсингтон Часть Риджентс-парка и Кенсингтон-Норт. Кенсингтон Часть Кенсингтона и Бэйсуотера
Кенсингтон Юг Кенсингтон и Челси
Челси Часть Челси и Фулхэма

Демография

[ редактировать ]
Пирамида населения округов Кенсингтон и Челси в 2021 году
Перепись населения
Год Поп. ±%
1801 22,088 —    
1811 31,085 +40.7%
1821 43,296 +39.3%
1831 55,865 +29.0%
1841 46,807 −16.2%
1851 69,379 +48.2%
1861 128,828 +85.7%
1871 188,277 +46.1%
1881 247,725 +31.6%
1891 258,015 +4.2%
1901 250,267 −3.0%
1911 242,884 −3.0%
1921 243,589 +0.3%
1931 244,297 +0.3%
1941 233,377 −4.5%
1951 223,144 −4.4%
1961 205,598 −7.9%
1971 189,571 −7.8%
1981 125,892 −33.6%
1991 145,171 +15.3%
2001 158,922 +9.5%
2011 158,649 −0.2%
Примечание: [ 12 ]

По данным переписи 2011 года, население района составляло 158 649 человек, из которых 71 процент составляли белые, 10 процентов азиаты, 5 процентов представители нескольких этнических групп, 4 процента чернокожие африканцы и 3 процента чернокожие карибцы. Это наименее населенный из 32 районов Лондона . Из-за большого количества французского населения он долгое время носил неофициальный титул 21-го округа Парижа. [ 13 ]

Типичные конюшни в Королевском районе Кенсингтон и Челси.

В 2005 году в этом районе была занята жилыми постройками большая часть земли, чем где-либо еще в Англии, - 19%, что более половины среднего показателя по стране. [ 14 ] Он также занимает пятое место по доле земли, занятой нежилыми зданиями, - 12 процентов. [ 14 ]

По состоянию на 2010 год статистические данные, опубликованные Управлением национальной статистики, показали, что ожидаемая продолжительность жизни при рождении для женщин в 2008–2010 годах составляла 89,8 года, что является самым высоким показателем в Соединенном Королевстве. Ожидаемая продолжительность жизни мужчин при рождении за тот же период составила 85,1 года. [ 15 ] Цифры в 1991–1993 годах были значительно ниже: 73,0 года для мужчин (301-е место в стране) и 80,0 лет для женщин (129-е место). Дальнейшее расследование указывает на 12-летний разрыв в ожидаемой продолжительности жизни между богатыми палатами Челси (Королевская больница, Ханс-Таун) и самыми северными палатами Северного Кенсингтона (Голборн, Далгарно), в которых наблюдается высокий уровень социального жилья и бедности.

В этом районе более высокая доля (16,6 процента) людей с высокими доходами (более 60 000 фунтов стерлингов в год), чем в любом другом округе местного самоуправления в стране. [ 16 ] В нем самая высокая доля работников финансового сектора и самая низкая доля работников розничной торговли.

В декабре 2006 года Sport England опубликовала исследование, которое показало, что жители района занимают четвертое место в Англии по активности в спорте и других фитнес-мероприятиях. 27,9 процента населения участвуют минимум три раза в неделю по 30 минут. [ 17 ]

Исследование Trust for London, 2017 г. [ 18 ] и Институт новой политики [ 19 ] обнаружили, что в Кенсингтоне и Челси наблюдается самое большое неравенство доходов среди всех районов Лондона. Частная аренда для малоимущих также оказалась наименее доступной в Лондоне. Тем не менее, уровень бедности в районе, составляющий 28%, примерно соответствует среднему показателю по Лондону. [ 20 ]

Этническая принадлежность

[ редактировать ]
Этническая группа Год
оценки 1971 года [ 21 ] оценки 1981 года [ 22 ] перепись 1991 года [ 23 ] перепись 2001 года [ 24 ] перепись 2011 года [ 25 ] перепись 2021 года [ 26 ]
Число % Число % Число % Число % Число % Число %
Белый : Всего – 93.8% 127,634 88.8% 122,936 84.6% 124,924 78.61% 112,017 70.61% 91,394 63.8%
Белый: Британский – – – – – – 79,594 50.08% 62,271 39.25% 46,883 32.7%
Белый: ирландский – – – – – – 5,183 3.26% 3,715 2.34% 2,825 2.0%
Белый: цыган или ирландский путешественник. – – – – – – – – 119 0.08% 84 0.1%
Белый: Рома – – – – – – – – – – 1,049 0.7%
Белый: Другое – – – – – – 40,147 25.26% 45,912 28.94% 40,553 28.3%
Азиат или азиатский британец : Всего – – 5,918 4.1% 8,741 6% 10,329 6.50% 15,861 10.00% 17,025 11.8%
Азиат или азиатский британец: Индиец – – 1274 1,711 3,226 2.03% 2,577 1.62% 3,209 2.2%
Азиат или азиатский британец: пакистанец – – 634 867 1,203 0.76% 911 0.57% 1,282 0.9%
Азиат или азиатский британец: бангладешский – – 372 613 1,148 0.72% 836 0.53% 1,488 1.0%
Азиат или азиатский британец: китаец – – 1,108 1,517 2,592 1.63% 3,968 2.50% 3,839 2.7%
Азиат или азиатский британец: Другой азиат – – 2,530 4,033 2,160 1.36% 7,569 4.77% 7,207 5.0%
Черный или черный британец : Всего – – 6,581 4.6% 8,259 5.7% 11,081 6.97% 10,333 6.51% 11,279 7.9%
Черный или черный британец: африканец – – 2,176 2,891 6,013 3.78% 5,536 3.49% 6,944 4.8%
Черный или черный британец: Карибский бассейн – – 3,148 3,701 4,101 2.58% 3,257 2.05% 3,237 2.3%
Черный или черный британец: Другой черный – – 1,257 1,667 967 0.61% 1,540 0.97% 1,098 0.8%
Смешанный или британский смешанный : Всего – – – – – – 6,505 4.09% 8,986 5.66% 9,525 6.6%
Смешанный: белый и черный карибский. – – – – – – 1,290 0.81% 1,695 1.07% 1,725 1.2%
Смешанные: белые и черные африканцы. – – – – – – 1,057 0.67% 1,148 0.72% 1,288 0.9%
Смешанные: белые и азиаты. – – – – – – 1,863 1.17% 3,021 1.90% 3,047 2.1%
Смешанный: Другое смешанный – – – – – – 2,295 1.44% 3,122 1.97% 3,465 2.4%
Другое: Всего – – 3,619 2.5% 5,364 3.7% 6,080 3.83% 11,452 7.22% 14,150 9.9%
Другое: Араб – – – – – – – – 6,455 4.07% 6,384 4.5%
Другое: любая другая этническая группа. – – – – – – – – 4,997 3.15% 7,766 5.4%
Этнические меньшинства: Всего – 6.2% 16,118 11.2% 22,364 15.4% 33,995 21.39% 46,632 29.39% 51,979 36.2%
Общий – 100% 143,752 100% 145,300 100% 158,919 100.00% 158,649 100.00% 143,373 100%

Транспорт

[ редактировать ]

Метро

[ редактировать ]
Поезд лондонского метро отправляется со станции Earl's Court.

В районе имеется 12 станций метро на пяти из 11 линий лондонского метрополитена: Центральной линии , Кольцевой линии , Окружной линии , линии Hammersmith & City и линии Пикадилли . В районе расположены станции Южный Кенсингтон , Глостер-роуд , Хай-стрит Кенсингтон , Эрлс-Корт , Слоан-сквер , Вест-Бромптон , Ноттинг-Хилл-Гейт , Холланд-парк , Латимер-роуд , Найтсбридж , Вестборн-парк и Лэдброк-Гроув .

Перекресток

[ редактировать ]

В Челси (SW3, SW10 и частично SW1) доступ к метро значительно меньше, чем в Кенсингтоне, единственной станцией в Челси является Слоан-сквер . В течение некоторого времени существовали долгосрочные планы по созданию линии Челси-Хакни со станцией на Кингс-роуд возле ратуши Челси и, возможно, еще одной на Слоун-сквер. По состоянию на июнь 2019 года планы реализации Crossrail 2 показывают предлагаемый маршрут, проходящий через Челси и включающий запланированную станцию ​​​​King's Road Chelsea на месте Dovehouse Green. Будущее этой станции, поскольку она является единственной полностью новой станцией на предлагаемой линии, остается неясным; первоначальные сообщения об отказе от идеи станции [ 27 ] кажется, противоречит размещению станции на официальной транспорта Лондона . карте маршрута [ 28 ]

Станция Crossrail на первоначальном маршруте Crossrail от Паддингтона до Ридинга была предложена и одобрена советом. [ 29 ] Эта станция будет расположена недалеко от северной оконечности Лэдброк-Гроув и будет обслуживать районы Северного Кенсингтона и Кенсала. Совет поддерживает эту концепцию станции, поскольку она обновит инфраструктуру и создаст преимущества регенерации в этом районе.

Национальная железная дорога и наземный транспорт

[ редактировать ]

Паддингтон и Виктория - ближайшие крупные железнодорожные вокзалы; Национальные железнодорожные станции в районе - Кенсингтон (Олимпия) и Вест-Бромптон (и частично Кенсал-Грин ), оба обслуживаются компаниями London Overground и Southern .

Автобусы

[ редактировать ]

Многие лондонские автобусные маршруты проходят через район, большинство из них вдоль Кингс-роуд , Фулхэм-роуд , Кенсингтон-Хай-стрит и Лэдброк-Гроув .

Велоспорт

[ редактировать ]

Совет Кенсингтона и Челси подвергся критике за отсутствие поддержки велосипедных дорожек и активного туризма в целом. В 2019 году совет наложил вето на флагманскую программу Transport for London по обеспечению более безопасной ходьбы и езды на велосипеде в районе. [ 30 ] закрыли В 2020 году велосипедную полосу вдоль Кенсингтон-Хай-стрит всего через семь недель после ее установки. [ 31 ]

Поездка на работу

[ редактировать ]

В марте 2011 г. основными видами транспорта, которыми жители добирались на работу, были: метро, ​​метро, ​​легкорельсовый транспорт, трамвай - 23,6% всех жителей в возрасте 16–74 лет; вождение автомобиля или фургона — 8,2 процента; пешком — 8,2 процента; автобус, микроавтобус или туристический автобус - 8,0 процента; работают преимущественно на дому или на дому - 7,0 процента; велосипед — 3,1 процента; поезд, 2,1 процента. [ 32 ]

Социальное жилье и пожар в башне Гренфелл

[ редактировать ]
Башня Гренфелл ранним утром 14 июня 2017 года.

RBKC является крупным поставщиком социального жилья в районе, владеющим 9 459 объектами недвижимости. [ 33 ] Из них более 73 процентов сданы в аренду, а остальные находятся в аренде . [ 33 ] Управление этим жильем было передано Kensington and Chelsea TMO (KCTMO), организации по управлению арендаторами . Недвижимость включала башню Треллик .

в 2017 году Пожар Гренфелл-Тауэр , в результате которого была полностью разрушена одна жилая башня поместья Гренфелл-Тауэр и погибло 72 человека, привлек к району международное внимание. После широкой критики реакции городского совета на пожар, [ 34 ] [ 35 ] Ответственность за оказание услуг пострадавшим от пожара была снята с РБКЦ. [ 36 ] Премьер-министр Тереза ​​Мэй ранее назвала реакцию на трагедию «недостаточно хорошей», поскольку государственные служащие Уайтхолла были призваны в рамках усиленной операции в этом районе. Анна Стек, которая давала показания в качестве свидетеля-эксперта по расследованию в Гренфелл-Тауэр, призвала власти проверить спасателей, местных жителей и выживших на наличие канцерогенных химикатов после пожара. [ 37 ]

Религия

[ редактировать ]

Религия в Королевском районе Кенсингтон и Челси (2018) [ 38 ]

  Христианство (48,9%)
  Ислам (10,3%)
  Иудаизм (4,7%)
  Индуизм (1,7%)
  Буддизм (1,7%)
  Любая другая религия (6,0%)
  Нерелигиозные (26,8%)

Ниже показана религиозная принадлежность жителей, проживающих в Кенсингтоне и Челси, согласно переписям 2001, 2011 и 2021 годов.

Религия 2001 [ 39 ] 2011 [ 40 ] 2021 [ 41 ]
Число % Число % Число %
Придерживается религиозных убеждений 120,052 75.5 110,011 69.3 93,452 65.2
христианин 98,466 62.0 86,005 54.2 69,335 48.4
мусульманин 13,364 8.4 15,812 10.0 16,865 11.8
еврейский 3,550 2.2 3,320 2.1 2,681 1.9
индуистский 1,594 1.0 1,386 0.9 1,584 1.1
сикх 325 0.2 263 0.2 319 0.2
буддист 1,849 1.2 2,447 1.5 1,606 1.1
Другая религия 904 0.6 778 0.5 1,064 0.7
Нет религии 24,240 15.3 32,669 20.6 35,610 24.8
Религия не указана 14,627 9.2 15,969 10.1 14,311 10.0
Общая численность населения 158,919 100.0 158,649 100.0 143,373 100.0

Места поклонения

[ редактировать ]

В районе есть ряд известных церквей, в том числе:

Здесь расположены небольшая испанская и португальская синагога , несколько мечетей и сикхская центральная гурудвара в Холланд-парке . Есть две армянские церкви – Армянская церковь Святого Саркиса и Церковь Святого Егиче . Вестминстерская синагога также частично расположена в этом районе.

Дипломатические миссии

[ редактировать ]

В известных районах города расположены многочисленные международные дипломатические миссии:

Высокие комиссии

Посольства

[ редактировать ]
Музей науки

В районе есть несколько туристических достопримечательностей Лондона:

Образование

[ редактировать ]
Главный вход в Королевскую горную школу Имперского колледжа Лондона.

Школы

[ редактировать ]
Основная статья: Список школ в Кенсингтоне и Челси

Департамент образования совета финансирует государственные школы. [ 42 ]

Профиль бедности Лондона - исследование Trust for London, 2017 г. [ 18 ] и Институт новой политики [ 19 ] - обнаружили, что 75% 19-летних студентов в Кенсингтоне и Челси имеют как минимум тройку по английскому языку и математике на выпускных экзаменах. Это самый высокий показатель успеха в Лондоне. [ 20 ]

Независимые подготовительные школы

[ редактировать ]

Дальнейшее образование

[ редактировать ]

Университеты

[ редактировать ]

Публичные библиотеки

[ редактировать ]
Центральная библиотека Кенсингтона , Лондон W8

Библиотеки включают Центральную библиотеку Кенсингтона , библиотеку Челси, библиотеку Кенсала, библиотеку Бромптона, библиотеку Северного Кенсингтона и библиотеку Ноттинг-Хилл-Гейт. [ 43 ]

Международные отношения

[ редактировать ]

Городские побратимы

[ редактировать ]
Смотрите также: Список городов-побратимов и городов-побратимов в Соединенном Королевстве.

Королевский район Кенсингтон и Челси официально является побратимом :

Свобода района

[ редактировать ]

Следующие люди и воинские части получили свободу Королевского округа Кенсингтон и Челси.

Частные лица

[ редактировать ]

Воинские части

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Как работает совет: наш мэр: герб» . Королевский боро Кенсингтон и Челси . Проверено 16 июня 2017 г.
  2. ^ Закон об управлении мегаполисом 1855 г. (18 и 19 побед. Ок. 120 г.)
  3. ^ Закон о правительстве Лондона 1899 г. (62 и 63 Победа, ок. 14)
  4. ^ «№27378» . Лондонская газета . 19 ноября 1901 г. с. 7472.
  5. ^ Янгс, Фредерик (1979). Путеводитель по местным административным единицам Англии . Том. Я: Южная Англия. Лондон: Королевское историческое общество . ISBN  0-901050-67-9 .
  6. ↑ The Times, 3 января 1964 г.: Название «Челси» сохранено: новые решения по трем связанным районам, 14 июня 2018 г.
  7. ^ «Современный район» . Rbkc.gov.uk. ​Проверено 6 мая 2020 г.
  8. ^ «Томас Мор приезжает в Челси» . Rbkc.gov.uk. ​Проверено 18 ноября 2018 г.
  9. ^ «Роялти приходит в Кенсингтон» . Rbkc.gov.uk. ​Проверено 18 ноября 2018 г.
  10. ^ «Города в состоянии войны» . Rbkc.gov.uk. ​Проверено 18 ноября 2018 г.
  11. ^ «Малкольм Рифкинд уйдет с поста депутата на выборах после разногласий в лоббировании» . www.newstatesman.com . 24 февраля 2015 года . Проверено 3 июня 2015 г.
  12. ^ «Кенсингтон: Общая численность населения» . Взгляд на Британию сквозь время Исторический ГИС-проект Великобритании . Проверено 6 сентября 2011 г.
  13. ^ Эмма Роули (12 мая 2012 г.). «Высокооплачиваемые люди прощаются с Францией» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 14 августа 2012 г.
  14. ^ Jump up to: а б «Основная статистика: жилища; краткая статистика: плотность населения; физическая среда: обследование землепользования, 2005 г.» . Архивировано из оригинала 11 февраля 2003 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  15. ^ Надин Берэм-Маршаллек (31 октября 2011 г.). «В Кенсингтоне и Челси самая высокая продолжительность жизни в Великобритании – жители Юго-Западного Лондона» . Swlondoner.co.uk . Проверено 16 июня 2017 г.
  16. ^ «Десять самых быстрорастущих богатых регионов» . Business Guardian.co.uk. Архивировано из оригинала 25 мая 2012 года . Проверено 18 ноября 2018 г.
  17. ^ «Опрос активных людей – основные результаты» . Архивировано из оригинала 20 января 2007 года . Проверено 25 февраля 2010 г.
  18. ^ Jump up to: а б «Лондонская бедность и неравенство – доверие Лондону» . Доверие к Лондону .
  19. ^ Jump up to: а б "Дом" . www.npi.org.uk. ​
  20. ^ Jump up to: а б «Профиль бедности Лондона» . Доверие к Лондону . Проверено 19 июля 2018 г.
  21. ^ «Миграция и рост Лондона» (PDF) . ЛСЭ.
  22. ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  23. ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN  978-0-11-691655-6 . {{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  24. ^ «KS006 — Этническая группа» . НОМИС . Проверено 30 января 2016 г.
  25. ^ «Этническая группа по меркам» . НОМИС . Проверено 8 января 2016 г.
  26. ^ «Этническая группа — Управление национальной статистики» . www.ons.gov.uk. ​Проверено 29 ноября 2022 г.
  27. ^ «Встряска маршрута Crossrail 2: транспортное предложение по бизнес-обоснованию Лондона (TfL) отказывается от станции Kings Road Chelsea и выбирает Tooting вместо Balham | City AM» . 26 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 27 марта 2018 года . Проверено 6 мая 2020 г.
  28. ^ «Карта маршрута» . КроссРейл.
  29. ^ «Станция перекрестной железной дороги Кенсал Портобелло | Королевский район Кенсингтон и Челси» . Rbkc.gov.uk. ​Проверено 6 мая 2020 г.
  30. ^ «Кенсингтон и Челси наложили вето на флагманскую программу безопасности дорожного движения» . Хранитель . 14 июня 2019 г. Проверено 19 августа 2022 г.
  31. ^ «Совет Кенсингтона и Челси подвергся критике за отказ от велосипедной полосы» . Хранитель . 30 ноября 2020 г. Проверено 19 августа 2022 г.
  32. ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ поездки на работу, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . Проверено 23 ноября 2013 г.
  33. ^ Jump up to: а б «Бизнес-план на 2014–2017 годы» (PDF) . kctmo.org.uk/ Организация по управлению арендаторами Кенсингтона и Челси. Архивировано из оригинала (PDF) 29 декабря 2016 года . Проверено 18 июня 2017 г.
  34. ^ Хортон, Хелена (19 июня 2017 г.). «Гнев лидера Кенсингтонского совета, похоже, обвиняет жителей Гренфелла в том, что спринклеры не были установлены» . Телеграф.co.uk . Дейли Телеграф. Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 19 июня 2017 г.
  35. ^ МакАскилл, Юэн (19 июня 2017 г.). «Совет отстранен от ответа на Гренфелл-Тауэр, поскольку лидер отказывается уйти в отставку» . Guardian.co.uk . Хранитель . Проверено 19 июня 2017 г.
  36. ^ Флад, Ребекка (18 июня 2017 г.). «Группа специалистов была создана после пожара в башне Гренфелл после того, как реакция «недостаточно хороша» » . Express.co.uk . Ежедневный экспресс . Проверено 18 июня 2017 г.
  37. ^ «Испытания почвы Гренфелла «выявляют огромное количество токсинов, образующих рак» » . Дейли Телеграф. 13 октября 2018 г. Архивировано из оригинала 12 января 2022 г. . Проверено 7 декабря 2018 г.
  38. ^ «Население по религии, район» . Управление национальной статистики (ONS) . Проверено 2 июня 2020 г.
  39. ^ "KS007 - Религия - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.
  40. ^ "KS209EW (Религия) - Номинации - www.nomisweb.co.uk . Получено 18 октября.
  41. ^ «Религия – перепись 2021 года» . Управление национальной статистики . 29 ноября 2022 года. Архивировано из оригинала 29 ноября 2022 года . Проверено 16 декабря 2022 г.
  42. ^ «Семья и детские услуги» . Королевский боро Кенсингтон и Челси. 14 июня 2016 года . Проверено 16 июня 2017 г.
  43. ^ http://www.rbkc.gov.uk/leisureandlibraries.aspx Королевский округ Кенсингтон и Челси . Проверено 13 января 2009 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
  44. ^ «Британские города стали побратимами французских городов [через WaybackMachine.com]» . Арчант Комьюнити Медиа Лтд . Архивировано из оригинала 5 июля 2013 года . Проверено 20 июля 2013 г.
  45. ^ «Назначение почетных лиц» . Королевский боро Кенсингтон и Челси . Проверено 30 ноября 2016 г. .
  46. ^ Архивировано в Ghostarchive и Wayback Machine : Британский Пате (13 апреля 2014 г.). «Черчилль получает свободу Кенсингтона (1949)» . Проверено 12 марта 2017 г. - через YouTube.
  47. ^ «Гражданские почести, оказанные Королевскими районами» . www.steppingforwardlondon.org .
  48. ^ «Королевский госпиталь Челси получил подарок на всю жизнь» . www.rbkc.gov.uk. ​
  49. ^ «Гражданские почести - 41-я (Кенсингтонская) эскадрилья 38-го полка связи» . Королевский боро Кенсингтон и Челси . Проверено 13 июля 2019 г.
[ редактировать ]

51 ° 30' с.ш. 0 ° 11' з.д.  /  51,50 ° с.ш. 0,19 ° з.д.  / 51,50; -0,19

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Royal_Borough_of_Kensington_and_Chelsea&oldid=1240918088"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 344a8ab3a9295ec4ed4ddc5fd35ab5f2__1722083160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/34/f2/344a8ab3a9295ec4ed4ddc5fd35ab5f2.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Royal Borough of Kensington and Chelsea - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)