Грустная ночь

Грустная ночь ; (Ночь скорби)
	Часть испанского завоевания Империи ацтеков.
	; Грустная ночь
Дата	30 июня – 1 июля 1520 г.
Расположение	Берега озера Тескоко , Мексика.
Результат	Ацтекская победа
Воюющие стороны
Корона Кастилии ; Испанская империя ; Конфедерация Тласкалы	Тройственный союз ацтеков
Командиры и лидеры
Эрнан Кортес ( WIA ) ; Педро де Альварадо ( WIA )	Куитлауак
Сила
Варьируется; вероятные 1000–2000 испанцев и 12 000 местных союзников тлашкальтеков	20 000 воинов-ацтеков; скорее всего больше в резервах
Жертвы и потери
От 400 до 800 испанцев убиты, утонули или взяты в плен; около 4000 тлашкальтеков убиты или взяты в плен	Неизвестный

La Noche Triste («Ночь скорби», буквально «Печальная ночь») была важным событием во время испанского завоевания Империи ацтеков , когда Эрнан Кортес , его армия испанских конкистадоров и их местные союзники были изгнаны из страны. ацтеков Столица Теночтитлан .

Пролог

Экспедиция Кортеса прибыла в Теночтитлан 8 ноября 1519 года и поселилась в специально отведенном для этого комплексе в городе. Вскоре после этого, заподозрив предательство со стороны своих хозяев, испанцы взяли в заложники Моктесуму II , короля ацтеков или Тлатоани . Хотя Моктесума следовал инструкциям Кортеса и постоянно уверял своих подданных, что боги приказали ему переехать к испанцам и что он сделал это добровольно, ацтеки подозревали иное. В течение следующих 98 дней Кортес и его местные союзники, тлашкальтеки , становились все более нежеланными гостями в столице.

Кортес возглавляет испанскую карательную экспедицию

В мае 1520 года Кортеса дошли новости с побережья Персидского залива послал гораздо большую группу испанцев о том, что губернатор Кубы Веласкес арестовать Кортеса за неподчинение. Оставив Теночтитлан на попечение своего доверенного лейтенанта Педро де Альварадо , Кортес двинулся к побережью, где разгромил кубинскую экспедицию под предводительством Панфило де Нарваэса, посланную для его захвата. Когда Кортес рассказал побежденным солдатам о богатствах Теночтитлана, они согласились присоединиться к нему. Подкрепленный людьми Нарваеса, Кортес направился обратно в Теночтитлан.

Потеря контроля над Теночтитланом

Во время отсутствия Кортеса Педро де Альварадо руководил резней ацтекской знати и священников, празднующих фестиваль в главном храме города, из-за опасений перед восстанием ацтеков. В отместку ацтеки осадили испанский комплекс, в котором Моктесума все еще находился в плену. К тому времени, когда Кортес вернулся в Теночтитлан в конце июня, ацтеки избрали нового тлатоани по имени Куитлауак .

Кортес приказал Моктесуме обратиться к своим людям с террасы, чтобы убедить их прекратить боевые действия и позволить испанцам уйти из города с миром. Однако ацтеки издевались над Моктесумой и забрасывали его камнями и дротиками. По испанским данным, он был убит во время нападения ацтеков, хотя ацтеки утверждают, что вместо этого он был убит испанцами. ^{[ 2 ]}^: 294^{[ 3 ]}^: 90

Карта Теночтитлана и его дорог, ведущих из столицы.

После смерти Моктесумы Кортес и Альварадо поняли, что оказались в опасном положении. Под постоянными атаками, при нехватке пороха, еды и воды Кортес решил вырваться из города ночью. Чтобы застать ацтеков врасплох, он отправил гонцов с просьбой о недельном прекращении огня, по истечении которого испанцы вернут все сокровища, которыми они владели, и им будет разрешено мирно покинуть город. ^{[ 2 ]}^: 296

Поскольку ацтеки повредили мосты на четырех из восьми дорог, ведущих к островному городу, испанцы разработали переносной мост, который они могли использовать для пересечения любых неперекрытых участков воды. Кортес приказал упаковать и унести столько накопленного золота и других сокровищ, сколько это возможно, и предложил испанским солдатам взять и унести из оставшегося столько, сколько они пожелают. Это приглашение привело к гибели многих солдат, которые, перегруженные сокровищами, обнаружили, что не могут преодолевать дамбы и другие препятствия, встречающиеся на пути из города. ^{[ 2 ]}^{: 297, 306}

В конечном итоге Кортесу придется выбрать один из трех сухопутных маршрутов: на север, в Тлателолко, который был наименее опасным путем, но требовал самого долгого путешествия через город; на юг — Койоуакан и Истапалапа, два города, которые не приветствовали бы испанцев; или на запад, в Тлакопан, что требовало кратчайшего пути через Теночтитлан, хотя и там им не были рады. Кортес выбрал западную дамбу, ведущую к Тлакопану, поскольку ему нужен был самый быстрый путь из Теночтитлана со всеми его продовольствием и людьми.

Испанцы направляются к дамбе

В ночь на 1 июля 1520 г. ^{[ 4 ]} Большая армия Кортеса покинула свой лагерь и направилась на запад, к дамбе Тлакопан . Судя по всему, дамба не охранялась, и испанцы незаметно выбрались из своего комплекса, пробираясь через спящий город под прикрытием ливня. Прежде чем они достигли дамбы, их заметили элитные ацтекские солдаты, известные как Воины-Орлы , и забили тревогу. ^{[ 2 ]}^{: 298, 305} ^{[ обсуждать ]} Затем тревогу закричали другие: сначала женщина, черпавшая воду, а затем священник Уицилопочтли с вершины Темпло Майор . ^{[ 3 ]}^{[ 5 ]}^: 85

Когда тревога распространилась, многочисленные ацтекские воины, как дворяне, так и простолюдины, вышли из своих домов и начали атаковать испанцев во всех направлениях со своих каноэ или с дамбы, используя мечи макуауитли, копья, стрелы и камни, бросаемые из пращей. Бои были жестокими. Когда испанцы и их местные союзники достигли дамбы, рядом с водой появились сотни каноэ, чтобы преследовать их. Испанцы пробились через дамбу под дождем. Отягощенные золотом и снаряжением, некоторые солдаты потеряли равновесие, упали в озеро и утонули. Среди авангарда всадников Кортес двинулся вперед и достиг суши в Такубе , оставив остальную часть экспедиции на произвол судьбы на коварной переправе. Позже Диас дель Кастильо защищал свои действия, заявив, что попытка остаться и бороться за остальных, скорее всего, закончилась бы уничтожением всех из них. ^{[ 2 ]}^{: 299–300}

Увидев, как выжившие раненые бредут в деревню, Кортес и его всадники повернули обратно к дамбе, где они встретили Педро де Альварадо , сидевшего с лошади и тяжело раненого, в компании горстки испанцев и тлашкальтеков. ^{[ 5 ]} По словам Берналя Диаса дель Кастильо , именно в этот момент у Кортеса на глаза навернулись слезы, когда он осознал масштабы разгрома. ^{[ 2 ]}^: 300

Кортесу, Альварадо и самым сильным и опытным из людей удалось пробиться из Теночтитлана, хотя все они были окровавлены и измотаны. Сам Кортес был ранен в бою. Вся артиллерия была потеряна, как и большая часть лошадей. ^{[ 2 ]}^: 302

Источники расходятся во мнениях относительно общего числа жертв, понесенных экспедицией. Сам Кортес утверждал, что погибли 154 испанца и более 2000 местных союзников. Тоан Кано, другой очевидец события, сообщил, что погибло 1170 испанцев, но это число, вероятно, превышает общее число испанцев, принимавших участие в экспедиции. ^{[ 6 ]} Франсиско Лопес де Гомара , который сам не был очевидцем, подсчитал, что погибло 450 испанцев и 4000 союзников. ^{[ 7 ]} Диас дель Кастильо, который был очевидцем, говорит о примерно 450 убитых испанцах и 1000 союзниках. ^{[ 2 ]}

Сын Монтесумы, Чимальпопока , был убит; Тепанецкий принц Тлалтекацин , ^{[ 3 ]}^: 87 король Какаматцин , три его сестры и два брата. Также были убиты ^{[ 3 ]}^: 90

Диас утверждает, что испанцы потеряли 860 солдат убитыми, включая тех, кто участвовал в более поздней битве при Отумбе . Тлашкальтеки потеряли тысячу человек. Мирные жители, приданные к экспедиции, сильно пострадали: погибло 72 человека, в том числе пять испанок. Среди немногих выживших женщин были Ла Малинче переводчица , донья Луиза и Мария Эстрада . ^{[ 2 ]}^{: 302, 305–06} Событие было названо La Noche Triste («Ночь скорби») из-за скорби, которую Кортес и его выжившие последователи чувствовали и выражали по поводу гибели людей и сокровищ, понесенных при побеге из Теночтитлана.

Последствия

Дальнейшие сражения ждали испанцев и их союзников, когда они пробивались вокруг северной оконечности озера Сумпанго . Неделю спустя, в битве при Отумбе , недалеко от Теотиуакана , они бросились сражаться с преследующими ацтеками, решительно разгромив их (по словам Кортеса, потому что он убил ацтекскую команду) и дав испанцам небольшую передышку, которая позволила им достичь Тласкала . ^{[ 2 ]}^: 303–05

Именно в Тлашкале Кортес планировал осаду Теночтитлана и возможное разрушение Империи ацтеков.

См. также

Сноски

^ Теория флага. 1974 «Компании знаменательного открытия и завоевания Нового Света встретились под знаменами воплощенной Кастилии». Знаменитые предприятия по открытию и завоеванию Нового Света были осуществлены под знаменами Кастилии.
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Диас, Б., 1963, Завоевание Новой Испании , Лондон: Penguin Books, ISBN 0140441239
^ Jump up to: ^а ^б ^с ^д Леон-Портилья, М. 1992, Сломанные копья : ацтекские рассказы о завоевании Мексики. Бостон: Beacon Press, ISBN 978-0807055014
^ В различных источниках указаны даты в диапазоне от 30 июня по 4 июля, проблема, еще больше усугубляемая использованием в Европе в то время юлианского календаря , который отличался от истинной (солнечной) даты почти на 12 дней.
^ Jump up to: ^а ^б Хэнсон, Виктор Дэвис (2007). Резня и культура: знаменательные сражения на пути к власти Запада . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN 978-0-307-42518-8 .
^ Прескотт, Приложение.
^ Прескотт, Книга 5, Глава 3.

Ссылки

Первоисточники

Правдивая история завоевания Новой Испании Берналя Диаса дель Кастильо . Берналь Диас дель Кастильо служил роделеро , или солдатом, вооруженным мечом и баклером, в экспедиции Кортеса и лично участвовал в ночной битве, известной как «La noche triste». Его глава CXXVIII («Как мы согласились бежать из Мексики и что мы с этим сделали») представляет собой отчет об этом событии.
Всеобщая история Индии («Всеобщая история Индии») Гонсало Фернандеса де Овьедо и Вальдеса . См. Парсонс (ниже), том III, с. 296–292. Овьедо, который сам не был свидетелем La Noche Triste, утверждал, что брал интервью у Тоана Кано, члена экспедиции Панфило Нарваеса, который присоединился к Кортесу по его возвращению в Мексику и который пережил побег из города.

Вторичные источники

Завоевание: Кортес и падение Старой Мексики ( Хью Томаса 1993) ISBN 0-671-51104-1 .
Кортес и падение империи ацтеков Джона Манчипа Уайта (1971) ISBN 0-7867-0271-0 .
История завоевания Мексики. Уильям Х. Прескотт ISBN 0-375-75803-8 .
Бог дождя плачет над Мексикой автора Ласло Пассут .
Семь мифов об испанском завоевании Мэтью Рестолла, Oxford University Press (2003) ISBN 0-19-516077-0 .
Покорение Америки Цветана Тодорова (1996) ISBN 0-06-132095-1 .
Конкистадоры ( Майкла Вуда 2002) PBS .

Внешние ссылки

Страница отношений
Эрнандо Кортес в сети с галереями миниатюр
Католическая энциклопедия (1911)
Конкистадоры с Майклом Вудом - документальный фильм PBS 2001 г.
Серия иберо-американских электронных текстов, представленная онлайн Центром цифровых коллекций Университета Висконсина .

[1] Теория флага. 1974 «Компании знаменательного открытия и завоевания Нового Света встретились под знаменами воплощенной Кастилии». Знаменитые предприятия по открытию и завоеванию Нового Света были осуществлены под знаменами Кастилии.

[Diaz-2] Jump up to: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж Диас, Б., 1963, Завоевание Новой Испании , Лондон: Penguin Books, ISBN 0140441239

[Miguel-3] Jump up to: ^а ^б ^с ^д Леон-Портилья, М. 1992, Сломанные копья : ацтекские рассказы о завоевании Мексики. Бостон: Beacon Press, ISBN 978-0807055014

[calendar-4] В различных источниках указаны даты в диапазоне от 30 июня по 4 июля, проблема, еще больше усугубляемая использованием в Европе в то время юлианского календаря , который отличался от истинной (солнечной) даты почти на 12 дней.

[:0-5] Jump up to: ^а ^б Хэнсон, Виктор Дэвис (2007). Резня и культура: знаменательные сражения на пути к власти Запада . Издательская группа Кнопфа Doubleday. ISBN 978-0-307-42518-8 .

[Prescott-6] Прескотт, Приложение.

[7] Прескотт, Книга 5, Глава 3.

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]