✖


Jump to content

Национальный институт восточных языков и цивилизаций

Координаты : 48 ° 49'39 "N 2 ° 22'35" E  /  48,82750 ° N 2,37639 ° E  / 48,82750; 2,37639

Иналко
Тип Общественный
Учредил 1669
Основатель Жан-Батист Кольбер
Пожертвование 14 млн евро
Президент Жан-Франсуа Юше
Академический состав
200
Студенты 8,000
300
Расположение
Париж
,
Франция
Веб-сайт http://www.inalco.fr

Национальный институт восточных языков и цивилизаций (англ. National Institute for Oriental Languages ​​and Civilizations ), [1] сокращенно INALCO , является французским Великим учреждением , специализирующимся на преподавании языков и культур мира. Его охват охватывает языки Центральной Европы , Африки , Азии , Америки и Океании . По состоянию на 2024 год это учебное заведение, в котором преподается 104 языка, в настоящее время является крупнейшим в мире поставщиком курсов языковой подготовки. [2] [3] [4] [5]

Его также неофициально называют Langues'O ( IPA: [lɑ̃ɡz‿o] ) на французском языке, аббревиатура от Langues orientales .

Логотип INALCO состоит из аббревиатуры школы, каждая часть которой переведена на языки, написанные нелатинскими буквами, в соответствии с областями преподавания и исследований Inalco. [1]

История

[ редактировать ]
  • 1669 г. Жан-Батист Кольбер основал École des Jeunes de Langues. языковую школу
  • 1795 г. Специальная школа восточных языков. Основана
  • 1873 г. Две школы сливаются.
  • 1914 г. Школа переименована в Национальную школу современных восточных языков (ЭНЛОВ).
  • 1971 Школа переименована в Национальный институт восточных языков и цивилизаций или Inalco (Национальный институт восточных языков и цивилизаций).
  • 1984 Inalco признана крупным предприятием.
  • 2010 Inalco становится одним из основателей Сорбонны Paris Cité.
  • 2011 Inalco централизует все свои преподаваемые курсы под одной крышей на улице Гран-Мулен, 65 в Париже. [6]

Обучение

[ редактировать ]

Организация

[ редактировать ]

Inalco структурирована частично на кафедры, периметр которых соответствует региону мира, а частично на профессионально-ориентированные курсы или сектора. [7] Кафедры могут быть одноязычными или объединять несколько языковых секций. Курсы Inalco готовят студентов к карьере в области межкультурной коммуникации и обучения, международной торговли, преподавания французского языка как иностранного, углубленных международных исследований и обработки естественного языка.

Список кафедр и разделов (и их языки)

[ редактировать ]

Список секторов

[ редактировать ]
  • Международная торговля [20]
  • Межкультурное общение и обучение [21]
  • Языковая дидактика [22]
  • Международные отношения [23]
  • Текст, вычисления и многоязычие (НЛП) [24]

Институт предлагает начальную подготовку на уровне бакалавра, магистра и доктора философии, а также непрерывное образование, открытое для иностранных студентов и специалистов. Иностранные студенты могут посещать курсы французского языка как иностранного. Также популярны краткосрочные курсы по меню, вечерние занятия и «практические сертификаты».

Успех и неудача

[ редактировать ]

По сравнению с другими французскими университетами, многие программы бакалавриата в INALCO демонстрируют высокий уровень неудач, то есть высокий процент студентов, не сдавших курс на выпускном экзамене (65% успешных результатов на 3-м курсе по сравнению с 74% по стране). . [25] [26] Это особенно актуально для студентов, специализирующихся на японском , китайском , корейском , русском и арабском языках , которые исторически являются крупнейшими факультетами INALCO.

Для примера вот таблица [ нужна ссылка ] с приблизительным количеством студентов, показывающим показатели успехов и неудач на первом, втором и третьем курсах факультета японоведов.

Уровень Всего студентов Успешные студенты Уровень успеха
Первый год 500 250 50%
Второй год 300 150 50%
Третий год 150 110 73%

Объяснение иногда дается [ кем? ] сложность этих курсов или высокий уровень, требуемый INALCO. Более вероятная причина – отсутствие вступительных испытаний: записаться на любой курс может любой студент, независимо от его истинной мотивации и академического уровня. Но с факультетом японоведения ситуация изменилась уже более десяти лет в 2015 году (каждый год на курс принимаются только около 300 из 1200–1300 абитуриентов).Многие студенты выбирают язык из-за поверхностного интереса к стране или культуре или из-за личных связей, но при этом не стремятся тщательно изучить эти сложные языки. Особенно остро этот вопрос стоит для студентов первого и второго курсов; те, кто достигает третьего курса, гораздо более мотивированы и, следовательно, демонстрируют гораздо более высокие показатели успеха.

Исследовать

[ редактировать ]

Обзор

[ редактировать ]

Исследования в Inalco сочетают в себе региональные исследования и академические области. Исследователи изучают языки и цивилизации, которые все чаще оказываются в центре внимания – Африка, Ближний Восток, Азия и вплоть до Арктики – и играют центральную роль в решении основных проблем XXI века. Четырнадцать исследовательских групп, часто сотрудничающих с другими исследовательскими организациями, докторскими программами и издательской службой, составляют основу исследований Inalco. Inalco также имеет службу управления проектами и передачи знаний.

Исследовательские группы, администрация и докторская школа размещаются в здании, полностью посвященном исследованиям, с доступом к полному спектру вспомогательных функций: помощь в подготовке исследовательских предложений и заявок на гранты, организация научных мероприятий, поиск партнерских отношений и финансирования, публикации. поддержка, внутреннее финансирование и коммуникация.

  • 14 исследовательских групп (см. ниже)
  • 270 преподавателей
  • 300 аспирантов
  • 100 научных мероприятий в год

Исследовательские группы

[ редактировать ]

Местные подразделения: [27]

  • CERLOM (Центр изучения и исследования литературы и устных традиций мира)
  • CERMOM (Центр изучения и исследования Ближнего Востока и Средиземноморья)
  • CREE (Исследовательский центр Европа-Евразия)
  • ERTIM (Группа исследований текстов, информационных технологий и многоязычия)
  • LACNAD (Языки и культуры Северной Африки и диаспор)
  • ПЛИДАМ (Множественность языков и идентичностей: Дидактика – Приобретение – Посредничество)

Совместные исследовательские подразделения ( UMR ): [28]

  • CASE (Центр Юго-Восточной Азии) - совместно с EHESS и CNRS
  • CeRMI (Центр исследований иранского мира) — совместно с Новой Сорбонной , EPHE и CNRS.
  • CESSMA (Центр исследований социальных наук в африканском, американском и азиатском мирах) - с UPC и IRD
  • CRLAO (Центр лингвистических исследований Восточной Азии) - совместно с EHESS и CNRS.
  • IFRAE (Французский институт исследований Восточной Азии) - совместно с UPC и CNRS.
  • ЛАЦИТО (Языки и цивилизации с устной традицией) - с Новой Сорбонной и CNRS
  • LLACAN (Язык, языки и культуры Африки) — совместно с EPHE и CNRS
  • SeDyL (Структура и динамика языков) - с IRD и CNRS

Президенты

[ редактировать ]

С 1914 по 1969 год президентов называли администраторами.

Даты Имя Дисциплина Комментарии
1796–1824 Луи-Матье Ланглес персидский язык Умер в 1824 г.
1824–1838 Антуан-Исаак Сильвестр де Саси арабский Умер в 1838 году.
1838–1847 Пьер Амеде Жобер турецкий язык военный переводчик во время египетской кампании 1798 г.
1847–1864 Карл Бенедикт Хазе современный греческий Умер в 1864 году.
1864–1867 Жозеф Туссен Рейно арабский Умер в 1867 году.
1867–1898 Чарльз Шеффер персидский Умер в 1898 году.
1898–1908 Шарль Барбье де Мейнард Турецкий, Персидский Умер в 1908 году.
1908–1936 Пол Бойер Русский язык Умер в 1949 году.
1936–1937 Марио Рокес Румынский язык Умер в 1961 году.
1937–1948 Жан Дени турецкий Умер в 1963 году.
1948–1958 Анри Массе персидский Умер в 1969 году.
1958–1969 Андре Мирамбель современный греческий Умер в 1970 году.
1969–1971 Андре Гимбретьер Неа Умер в 2014 году
1971–1976 Рене Зифферт японский язык Умер в 2004 году
1976–1986 Анри Мартен из Бастиды д'Юст Ближневосточная цивилизация Умер в 1986 году.
1986–1993 Франсуа Шампань де Лабриоль Русский Вице-президент с 1971 по 1986 год.
1993–2001 Андре Буржи Ближневосточная цивилизация
2001–2005 Жиль Делуш Тайский язык (сиамский) Умер в 2020 году
2005–2013 Жак Легран Монгольский язык
2013-2019 Мануэль Франк География Юго-Восточной Азии Вице-президент с 2007 по 2013 год.
С 2019 года Жан-Франсуа Юше Экономика Восточной Азии Вице-президент с 2013 по 2019 год.

Международный

[ редактировать ]

Inalco проводит исследовательские проекты более чем в ста странах и предлагает совместные программы с зарубежными университетами. Это позволяет студентам Inalco и их международным коллегам улучшить свое обучение благодаря захватывающему опыту. Inalco также предоставляет курсы дистанционного обучения посредством видеоконференций и онлайн-ресурсов, предлагая обучение на арабском , армянском , бирманском , эстонском , современном иврите , инуктитут , литовском , малагасийском , кечуа , сингальском , словацком и суахили . [29] [30]

Inalco является активным членом Сорбонны Paris Cité, в которой обучаются 120 000 студентов, 8 500 преподавателей и 6 000 технических и административных сотрудников. Филиалы открыты в Сингапуре, Буэнос-Айресе и Сан-Паулу.

В 2007 году компания Inalco стала одним из основателей Консорциума азиатских и африканских исследований (CAAS) вместе со Школой восточных и африканских исследований ( Великобритания ), Токийским университетом иностранных языков ( Япония ), Лейденским университетом ( Нидерланды ) и Национальным университетом иностранных языков (Япония). Университет Сингапура . [31] С тех пор к ним присоединились Колумбийский университет ( США ), Университет иностранных языков Ханкук ( Южная Корея ) и Шанхайский университет международных исследований ( Китай ). [32] [33] [34]

Фонд стремится развивать сохранение, изучение, передачу, развитие и взаимодействие языков и культур во Франции и во всем мире с помощью проектов, включающих опыт института: образование, исследования, развитие знаний и навыков в глобализированном мире.

Преподаватели и студенты Inalco представляют более 120 национальностей. Институт вместе со своими преподавателями, студентами и партнерами организует более ста культурных мероприятий в год. [35] Inalco также участвует в нескольких международных кинофестивалях (таких как Международный кинофестиваль азиатского кино Vesoul ) и прилагает все усилия, чтобы поделиться своими знаниями и опытом с обществом. [36]

Известные профессора и выпускники

[ редактировать ]

См. также

[ редактировать ]

Примечания

[ редактировать ]

а. ^ Институты: Институт [амхарский]; НАЦИОНАЛЬНЫЙ: nacionalen [болгарский]; Языки: שפה [иврит]; Цивилизации: 文化 [китайский]; Восточный: شرقية [арабский]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Добро пожаловать на сайт Inalco» . Иналко . 7 марта 2019 года . Проверено 19 декабря 2020 г.
  2. ^ «Языки и цивилизации, преподаваемые в Inalco | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 11 июня 2024 г.
  3. ^ «Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . Лучшие университеты . Проверено 11 июня 2024 г.
  4. ^ «В сердце Inalco: из любви к языкам» . Студент (на французском языке) . Проверено 11 июня 2024 г.
  5. ^ «Inalco, «единственное место в мире, где преподают так много африканских языков» — Jeune Afrique.com» . JeuneAfrique.com (на французском языке) . Проверено 11 июня 2024 г.
  6. ^ См. карту.
  7. ^ «Отделы, секции и направления | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  8. ^ «Африка и Индийский океан | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  9. ^ «Гималаи Южной Азии | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  10. ^ «Юго-Восточная Азия и Тихоокеанский регион | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  11. ^ «Арабистика | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  12. ^ «Китаеведение | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  13. ^ «Корееведение | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  14. ^ «Иврит и еврейские исследования | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  15. ^ «Японоведение | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  16. ^ «Россиоведение | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  17. ^ «Евразия | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  18. ^ «Европа | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  19. ^ «Языки и культуры Америки | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  20. ^ «Международная торговля | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  21. ^ «Межкультурная коммуникация и обучение | Национальный институт языков и восточных цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  22. ^ «Языковая дидактика | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  23. ^ «Международные отношения | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  24. ^ «Тексты, компьютеры, многоязычие | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  25. ^ Национальный институт языков и восточных цивилизаций - INALCO (Отчет) (на французском языке). Высший совет по оценке исследований и высшего образования. 2018. с. 21.
  26. ^ Hcéres, Отчет (15 января 2014 г.). Национальный институт восточных языков и цивилизаций - INALCO (Отчет) (на французском языке).
  27. ^ «Локальные исследовательские центры | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  28. ^ «Национальные исследовательские центры | Национальный институт восточных языков и цивилизаций» . www.inalco.fr . Проверено 12 июня 2024 г.
  29. ^ «Начальное дистанционное обучение» . 13 октября 2020 г.
  30. ^ «Национальный институт языков и восточных цивилизаций (Inalc…») . FUN MOOC (на французском языке) . Проверено 11 июня 2024 г.
  31. ^ «CAASagreement» (PDF) .
  32. ^ «Приложение CAAS» (PDF) .
  33. ^ «Приложение_HUFS_Admission_20110310» (PDF) .
  34. ^ «приложение_SISU2017» (PDF) .
  35. ^ «L'Inalco en chiffres» . Иналко (на французском языке). 25 сентября 2013 года . Проверено 16 апреля 2022 г.
  36. ^ «Жюри INALCO — Фестиваль азиатского кино Vesoul» . www.cinemas-asie.com . Проверено 12 июня 2024 г.
[ редактировать ]
На Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с Национальным институтом восточных языков и цивилизаций .

Общий

[ редактировать ]

Исследовательские группы

[ редактировать ]

48 ° 49'39 "N 2 ° 22'35" E  /  48,82750 ° N 2,37639 ° E  / 48,82750; 2,37639

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Institut_national_des_langues_et_civilisations_orientales&oldid=1229618470"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 4686fe308cd5f8840845bd3918c34844__1718644200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/46/44/4686fe308cd5f8840845bd3918c34844.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Institut national des langues et civilisations orientales - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)