Джесси Льюарс
Джесси Льюарс | |
|---|---|
 Джесси Льюарс | |
| Рожденный | 1778 Дамфрис , Шотландия |
| Умер | 26 мая 1855 г. Максвеллтаун , Шотландия |
| Занятие | Домохозяйка |
Джесси Льюарс, также известная как миссис Джеймс Томсон , [ 1 ] была младшей дочерью Джона Льюарса, контролера акцизного сбора. После смерти ее 69-летнего отца в 1789 году Джесси было всего 11 лет. [ 2 ] когда она и ее брат Джон переехали в дом на Миллхол-Брэй (ныне Бернс-стрит), который находился напротив дома Роберта Бернса в Дамфрисе . Джесси была близким другом семьи Бернсов и почти в восемнадцатилетнем возрасте помогала семье, ухаживая за Робертом в дни, предшествовавшие его смерти, и выполняла работу по дому. [ 3 ] [ 4 ]
Жизнь и характер
[ редактировать ]
У Джесси был брат, а также старшая сестра Мэри, которая вышла замуж за Уильяма Хислопа, строителя из Дамфриса. [ 5 ] Как иронично предсказал Роберт Бернс, Джесси вышла замуж за Джеймса Томсона, адвоката или солиситора. [ 6 ] в Дамфрисе 3 июня 1799 года. У пары было пять сыновей и две дочери. Сыновьями были Джеймс (1800–1820); Джон (1802–1834), работавший со своим отцом; Уильям (1805–1858), капитан торговой службы, погибший на мысе Доброй Надежды; Томас (1810–1859); и Александр (1814–1859. [ 5 ]
Старшая дочь Мэри (1807–1843) вышла замуж в 1840 году за Джорджа Монтгомери, торговца из Дамфриса . У них родились сын Джордж и дочь Джесси Льюарс Монтгомери. Джесси, младшая дочь Джеймса Томсона и Джесси Льюарс, родилась 16 июня 1816 года и умерла незамужней в сентябре 1877 года. [ 5 ]
Джесси прожила в Дамфрисе в Максвеллтауне всю оставшуюся жизнь и умерла в возрасте 77 лет 26 мая 1855 года; [ 7 ] ее муж Джеймс Томсон умер 5 мая 1849 года в возрасте 75 лет. [ 4 ] [ 8 ] [ 9 ] Джесси и ее муж были похоронены в могиле, расположенной напротив мавзолея Роберта Берна на кладбище Святого Михаила в Дамфрисе. [ 4 ]
Какое-то время Джон, ее брат, был одним из коллег Бернса по Акцизу, включая Джона Гиллеспи, который был романтически связан с Джин Лоример , «Хлорис» Бернса. [ 10 ]
Ассоциация с Робертом Бернсом и его семьей
[ редактировать ]
Джон Льюарс , брат Джесси, был коллегой Роберта Бернса в Данфрисшире до своей смерти в 1796 году. [ 11 ] и дал официальное указание Поэту о поступлении на службу. [ 5 ]
Джесси не только ухаживала за Робертом Бернсом во время его последней болезни, но также присматривала за его молодой семьей из четырех мальчиков, пока его жена Джин не выздоровела после рождения своего последнего ребенка, Максвелла Бернса. Молодой Роберт фактически остался жить с ней почти год. [ 4 ] [ 12 ] Джесси играла и пела Роберту, пока он лежал в постели больного, поскольку Бернс редко мог покидать свою комнату с апреля 1796 года до своей смерти в июле того же года. Говорят, что у нее был прекрасный певческий голос, который Бернс сравнил с коноплянкой ( Carduelis cannabina ). Он очень полюбил Джесси и сочинил для нее свою последнюю песню, а именно: «О, ты был в огненном взрыве». [ 5 ] после того, как услышал, как Джесси поет популярную песню, известную как «Робин пришел в гнездо Крапивника»; Феликс Мендельсон также положил это на свою запоминающуюся музыку. [ 13 ] Он также адресовал Джесси песню «Хотя ты никогда не будешь моим». [ 4 ] [ 14 ]
Когда она ненадолго заболела или недомогала, Роберт предложил написать ей эпитафию на хрустальном кубке, сказав в шутку: «В худшем случае, Джесси, позволь мне предоставить тебе эпитафию»: [ 9 ] [ 15 ] -
Болезнь Джесси
Скажите, мудрецы, в чем прелесть на земле
Сможет ли отвратить стрелу Смерти?
Это не чистота и ценность,
Иначе Джесси не умерла бы!
Ее выздоровление
Но редко встречается с момента рождения Природы.
Уроженцы неба!
Но на земле остался еще один серафим,
Потому что Джесси не умерла.
Он также написал за нее рифмованный тост на другом хрустальном кубке с вином и водой алмазной ручкой и попросил, чтобы она считала его памятным подарком на всю жизнь: [ 9 ] [ 16 ]
Тост
Наполни меня розовым вином;
Назовите тост, тост божественный;
Подари любимое пламя Поэта;
Прекрасная Джесси, пусть ее зовут:
Тогда ты можешь свободно хвалиться
Ты произнес бесподобный тост.
Роберт написал следующую дань уважения [ 9 ] Джесси на обороте рекламной листовки зверинца, которую она хранила до конца своей жизни: [ 16 ]
Не говори мне о дикарях
От палящего солнца Африки:
Ни один дикарь не сможет разорвать мне сердце,
Как Джесси, ты сделал.
Но прекрасная рука Джесси в моей,
Взаимная вера в тяжелое положение,
Даже не для того, чтобы увидеть Небесный хор
Это было бы такое благословенное зрелище.
Правнучка Джесси Льюарс, Джесси Льюарс Дав, унаследовала рекламную листовку, и она вернулась в общественную сферу в Кембридже примерно в 1940 году. Она была включена в качестве репродукции в Burns Chronicle 1940 года . [ 17 ]
Бернс также написал Джеймсу Джонсону в Эдинбург и попросил копию Шотландского музыкального музея для Джесси, сообщив: «У моей жены есть очень особенная подруга, молодая женщина, которая хорошо поет, которой она хочет подарить Шотландский музыкальный музей, если вы у вас есть запасной экземпляр, не будете ли вы так любезны прислать его с первым же полетом, так как я очень хочу получить его как можно скорее». [ 5 ] Джонсон прислала три, причем на ее экземпляре поэт написал искреннюю признательность за ее доброту к нему: [ 16 ]
Да будут твои тома, прекрасная Джесси,
И с ними возьмите молитву Поэта:
Судьба может увидеть свою прекраснейшую страницу.
С самым добрым и лучшим предзнаменованием
Будущего блаженства запиши свое имя:
С родной ценностью и безупречной славой.
И бодрствующая осторожность, все еще осознающая
О дурном – но преступная ловушка главного человека;
Все непорочные радости на земле мы находим,
И все сокровища разума —
Они будут твоим охранителем и наградой;
Так молится твой верный друг Бард.
Бернс посвятил Джесси Льюарс «O, Wert Thou in the Cauld Blast» на мелодию «Любовь Леннокса к Блантайру», впервые напечатанную в Карри в 1800 году, но написанную весной или летом 1795 года. [ 18 ]
О, если бы ты был в огненном взрыве,
На том берегу, на том берегу,
Мой плед в сердитый воздух,
Я бы приютил тебя, я бы приютил тебя;
Или горькие бури Несчастья
Вокруг тебя рев, вокруг тебя рев,
Твое поле должно быть моей грудью,
Поделиться этим, поделиться этим.
Тонкий том-кварто доктора Уолкотта Бернс подарил Джесси под названием «Пиндариния » Питера Пиндара, 1794 год, с надписью « Un petit gage de Vamitie . R. Burns». («небольшой подарок от друга») [ 5 ]
После смерти Бернса именно Джон Льюарс написал от имени Джин Армор Бернс нескольким близким и близким друзьям Роберта, таким как Джеймс Бернесс в Монтроузе . [ 8 ] Дружба Джесси с Джин Армор Бернс продолжалась, и она оставалась опорой для семьи, заботясь о четырех младших братьях. [ 19 ]
Спустя годы после его смерти она рассказала Роберту Чемберсу о Бернсе: «Когда он случайно пришел домой и не обнаружил готового ужина, он никогда ни в малейшей степени не раздражался, но с величайшей радостью обращался к любому временному предложению, поставленному перед ним. Обычно они у них было много хорошего сыра Данлоп, присланного им их эйрширскими друзьями. Поэт садился за хлеб с сыром, держа книгу рядом, и казался случайному посетителю таким же счастливым, как придворный на пиру королей». [ 20 ]
Микроистория
[ редактировать ]Портрет Джесси нарисовал Джон Ирвин. [ 8 ] На фестивале, проведенном в честь сыновей поэта в 1844 году, Джесси было отведено почетное место рядом с родственниками Роберта Бернса. [ 8 ]
Ссылки
[ редактировать ]Примечания
[ редактировать ]- ^ Вествуд, страница 1
- ^ Хилл, стр. 143
- ^ Маккей, страница 624.
- ^ Перейти обратно: а б с д и Вествуд (2008), стр. 96
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Книга Бернса , дата обращения: 1 августа 2012 г.
- ^ Вествуд (2001), стр. 50
- ^ Хилл, стр. 146
- ^ Перейти обратно: а б с д Вествуд, стр. 174
- ^ Перейти обратно: а б с д Дуглас, стр. 337
- ^ Хогг, Патрик (2004). Роберт Бернс. Бард Патриот . Основное издательство. п. 291.
- ^ Запад, стр. 169
- ^ Вествуд, стр. 75
- ^ Дугалл, стр. 315
- ^ Вествуд, страница 171
- ^ Адамсон, страница 261
- ^ Перейти обратно: а б с Вествуд, стр. 173.
- ^ Перди, Пейдж
- ^ BBC - Роберт Бернс
- ↑ Burns Scotland. Архивировано 24 июня 2007 г., archive.today. Проверено: 1 августа 2012 г.
- ^ МакКуин, Колин (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера . Господа Хантер МакКуин и Хантер. п. 238. ИСБН 978-0-9559732-0-8 .
Источники
[ редактировать ]- Адамсон, Арчибальд Р. (1879). Бродил по Стране Бернсов . Килмарнок: Данлоп и Дреннан.
- Дугалл, Чарльз С. (1911). Страна Бернса . Лондон: A&C Black.
- Дуглас, Уильям Скотт (ред.) (1938). Килмарнокское издание поэтических произведений Роберта Бернса . Глазго: The Scottish Daily Express.
- Хилл, Джон К. Преподобный (1961). Песни о любви и героини Роберта Бернса . Лондон: Дж. М. Дент.
- Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса . Дарвел: Издательство Аллоуэй. ISBN 0907526-85-3 .
- Перди, Дэвид; МакКью Кирстин и Каррутерс, Джеррард. (2013). Энциклопедия Бернса Мориса Линдсея . Лондон: Роберт Хейл. ISBN 978-0-7090-9194-3 .
- Вествуд, Питер Дж. (1996). Джин Армур. Миссис Роберт Бернс. Иллюстрированная биография. Дамфрис: Публикации Creedon.
- Вествуд, Питер Дж. (2001). Джин Армор. Моя жизнь и времена с Робертом Бернсом. Дамфрис: Публикации Creedon. ISBN 1899316-81-7 .
- Вествуд, Питер Дж. (2008). Кто есть кто в мире Бернса. Всемирная федерация Роберта Бернса. ISBN 978-1-899316-98-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]- «Печать под названием «Миссис Томсон, Джесси Льюарс» . Бернс Шотландия . 1820.
