Мэри Кэмпбелл (Хайленд Мэри)
Мэри Кэмпбелл | |
|---|---|
 Мемориал расставанию Роберта Бернса и Хайленд Мэри в Фэйлфорде | |
| Рожденный | Март 1763 г. [ 1 ] |
| Умер | 1786 Гринок , Шотландия |
| Род занятий | Няня и доярка |
Мэри Кэмпбелл , также известная как Хайленд Мэри [ 3 ] (крещение Маргариты , март 1763 г.) [ 1 ] - 1786), была дочерью Арчибальда Кэмпбелла Далинга, моряка коммерческого катера, [ 4 ] чьей женой была Агнес Кэмпбелл из Ахнамора или Ошамора. Мэри была старшей в семье из четырех человек. У Роберта Бернса «бросила» его был роман с ней после того, как он почувствовал, что Джин Армор после ее переезда в Пейсли в марте 1786 года. Короткий роман начался в апреле 1786 года, а расставание произошло 14 мая того же года. [ 1 ] Английское произношение Мэри было сильно подчеркнуто нотками местного коренного языка, гэльского, и это привело к тому, что ее стали называть «Хайленд Мэри». [ 5 ]
Жизнь и характер
[ редактировать ]
Сначала Мэри жила со своими родителями недалеко от места своего рождения, Дануна. [ 2 ] на полуострове Коваль . В 1768 году семья переехала в Кэмпбелтаун , а затем, наконец, в Гринок. Трое ее братьев и сестер, Роберт, Энни и Арчибальд, родились в Кэмпбелтауне. [ 1 ] Говорят, что она провела некоторое время в Лохранце на Арране, живя у преподобного Дэвида Кэмпбелла, священника этого прихода и родственника ее матери. [ 6 ] Ее описывали как «...милое, веселое, голубоглазое существо». [ 4 ] В раннем подростковом возрасте она отправилась в Эйршир и стала няней в доме Гэвина Гамильтона в Моклине. [ 3 ] [ 7 ] Говорят, что она работала молодой служанкой в Ирвине . [ 8 ]
Замужняя дочь Гэвина Гамильтона, миссис Тодд, вспоминала, как Мэри Кэмпбелл приехала присматривать за своим братом Александром в качестве няни в 1785 году, описывая Мэри как «очень приятную и обаятельную», хотя и не красавицу. Из Моклина она переехала в Койлсфилд-хаус, позже замок Монтгомери, где работала дояркой или коровницей. Она получила эту должность через офис мисс Арбукл из Кэмпбелтауна , которая вышла замуж за члена семьи Эглинтон. [ 5 ]
По словам Грирсона, который встретил сестру Мэри, миссис Андерсон, в 1817 году, Мэри была «высокой, светловолосой и голубоглазой». [ 3 ] Мисс Макнил также описывала ее как «большую любимицу всех, кто ее знал, из-за ее приятных манер, доброго нрава и услужливого нрава. Ее фигура была изящной; черты лица были необычайно тонкими, а цвет лица - светлым». и глаза ее были голубоватые и блестящие, и имели необыкновенно обаятельное выражение». [ 9 ]
Мэри Кэмпбелл умерла в возрасте 23 лет, примерно 20 октября 1786 года, вероятно, от тифа , которым она заразилась, когда кормила своего брата Роберта. Она была похоронена на старом кладбище Вест-Кирк в Гриноке , в логове, принадлежавшем ее хозяину и родственнику Питеру Макферсону. [ 10 ] Рассказывают, что некоторые суеверные друзья полагали, что ее болезнь возникла в результате того, что кто-то сглазил ее . Ее отцу было предложено пойти к месту, где встречаются два ручья, выбрать семь гладких камней , сварить их в молоке и угостить ее этим снадобьем. [ 11 ] Памятник в ее память 1842 года был спроектирован Джоном Моссманом . Некоторые пожилые жители Гринока утверждали, что памятник был установлен не в том месте и что ее тело было захоронено ближе к церкви. [ 11 ] [ 12 ] Ее статуя также была установлена в Дануне на Замковом холме. [ 13 ]
Ассоциация с Робертом Бернсом
[ редактировать ]
Именно Р. Х. Кромек в своих «Реликвиях Роберта Бернса » первым записал имя Мэри Кэмпбелл в печати. В своих заметках к The Highland Lassie O , которые он написал в рукописи песни Роберта Ридделла , ныне утерянной, но записанной Кромеком, он заявил:
Это было мое сочинение в очень молодости, еще до того, как меня вообще узнали в мире. Моя горская подружка была сердечным, очаровательным молодым созданием, которое всегда благословляло мужчину щедрой любовью. После довольно долгого периода самой пылкой взаимной привязанности мы встретились по назначению во второе воскресенье мая в уединенном месте у берегов Эйра, где мы провели день, прощаясь, прежде чем она отправится в путь. Вест-Хайлендс, чтобы договориться со своими друзьями о планируемом нами изменении жизни. В конце осени она пересекла море, чтобы встретиться со мной в Гриноке, где едва успела приземлиться, как ее охватила злокачественная лихорадка, которая через несколько дней угнала мою дорогую девочку в могилу, прежде чем я успел даже услышать о ней. болезнь. [ 14 ]
Бернс впервые увидел Мэри Кэмпбелл в церкви, когда жил недалеко от Тарболтона . Ей он посвятил произведения «Хайлендская Лесси О», «Хайленд Мэри» и «Марии на небесах». Его песня «Пойдешь ли ты в Индию, моя Мэри, И покинешь берег старой Шотландии?» предполагает, что они планировали вместе эмигрировать на Ямайку . Однако после непродолжительной болезни она умерла в Гриноке . Бернс и Мэри Кэмпбелл, очевидно, обменялись Библиями над водотоком и, возможно, обменялись какими-то традиционными шотландскими супружескими клятвами. [ 3 ] на берегах реки Эйр, либо в Фейлфорде , либо там, где впадает река Койл, либо недалеко от Койлсфилда. [ 15 ] Бернс написал библейские стихи в своей Библии (два тома), подписал их и поставил свой масонский знак. [ 16 ] Также было высказано предположение, что вместо этого она жила на Лестничной площадке и что они обменивались Библиями в близлежащем Моклин Берн. [ 17 ]
Тома Библии хранились у матери Мэри. В одном было написано: «И не клянитесь именем Моим ложно: Я Господь» (Левит. 16:12); в другом: «Не клянись себя, но исполняй Господу клятву твою» (Мф. ст. 33). Несмотря на свою бедность, миссис Кэмпбелл сохранила тома и передала их своей дочери миссис Андерсон после ее смерти в Гриноке в 1828 году. Уильям Андерсон унаследовал их от своих сестер и в 1834 году эмигрировал в Канаду, взяв их с собой. В Канаде они некоторое время лежали, пока о них не услышали поклонники и не купили их за 25 фунтов, чтобы хранить в музее Брига О'Дуна. [ 18 ]
Говорят, что он встретил Мэри в «Шипе Берна» или «Свидании Мэри», который рос недалеко от тропы недалеко от западной стороны дома в Койлсфилде. Позже дерево стало жертвой охотников за реликвиями. [ 19 ]
Она жила в Гриноке у родственников, ожидая возможности устроиться на работу в семью полковника Макайвора в Глазго. [ 20 ]
Сестра Бернса, Изабелла Бернс , вспоминала, что однажды он заметил Джону Блейну, «гаудмену», что Мэри отказалась встретиться с ним в старом замке, разобранной башне монастыря в Моклине . Кроме того, как сообщается, Бернс однажды вечером в Моссгиле получил письмо, которое вызвало у него большую печаль, почти наверняка письмо, в котором сообщалось о смерти Мэри в Гриноке. [ 21 ]
Спустя годы после ее смерти Бернс вспоминал о ней с любовью и большой грустью. Как говорилось, проникновенное стихотворение «Марии на небесах» было написано на ферме Эллисленд в третью годовщину ее смерти. Джин Армор вспоминала, что накануне вечером Роберт загрустил и в крайнем волнении бродил в одиноком созерцании по берегу реки Нит и по двору фермы. Несмотря на то, что его неоднократно просили войти в дом, он не захотел. Бернс вошел в дом на рассвете, сел и написал свой адрес «Марии на небесах». [ 3 ]
- Капитан Джеймс Монтгомери
Мэри Кэмпбелл, вероятно, была любовницей брата графа Эглинтона , капитана Джеймса Монтгомери из Койлсфилда. [ 22 ] [ 23 ]
Поэзия и песня
[ редактировать ]Мэри вдохновила Бернса на создание некоторых из лучших и самых известных стихотворений. Следующие строки относятся к его разлуке с ней в Койлсфилде (замок Монтгомери): [ 24 ]
Вы, банки, брейки и ручьи вокруг
Замок Монтгомери,
Зелены будут ваши леса и прекрасны ваши цветы,
Ваши воды никогда не барабанят!
Там кипят первые одежды,
И там задерживаются дольше всех!
Там я попрощался в последний раз
О моя милая Хайленд Мэри.
Песня «Пегги Монтгомери» намекает на ее связь с капитаном Джеймсом Монтгомери:
Будь я бароном гордым и высоким,
И конь и слуги ждут наготове,
Тогда мне было очень приятно –
Прическа не с Пегги из Монтгомери.
В середине 19 века балладу Джеймс Линдсей из дома 11 по Кинг-стрит в Глазго опубликовал под названием «Милая Мэри из Аргайла». Песня была о «Хайленд Мэри» Кэмпбелл и, очевидно, была написана двумя англичанами. [ 25 ]
Перенос могилы на кладбище Гринок
[ редактировать ]Намереваясь расширить свою верфь в Гриноке и захватить это место, Харланд и Вольф потребовали Старый Западный Кирк снести и его кладбище. Всю церковь разобрали и возвели заново на участке дальше на запад, на углу Эспланады Гринока. Остатки погостных захоронений были перезахоронены в братской могиле на кладбище Гринок, за исключением могилы Марии. 5 ноября 1920 года, через 134 года после смерти Марии, ее могилу открыли и убрали три логовища с черепами и костями трех взрослых. Рядом с одним из логовищ были найдены остатки нижней доски гроба младенца. Это, естественно, привело к предположениям, основанным на хорошо известной внебрачной близости Бернса, об истинной причине смерти Мэри, но впоследствии были представлены доказательства того, что ребенок умер в 1827 году и также был похоронен на участке Макферсона. На торжественной церемонии 13 ноября 1920 года останки Марии были перезахоронены на кладбище Гринок под памятником 1842 года, спроектированным Джон Моссман , переехавший из старого Вест-Киркьярда, где изображена романтическая пара, в память о потерянной любви Роберта Бернса. [ 10 ]
Статуи Мэри Кэмпбелл
[ редактировать ]
В Дануне в 1896 году была установлена статуя Хайленд Мэри , созданная Дэвидом Уотсоном Стивенсоном . [ 26 ] Статуя расположена на видном месте на Замковой горе , недалеко от местного музея и на руинах замка 12-го века. Статуя смотрит на Ферт-оф-Клайд — несколько несчастная фигура, очевидно, смотрящая в сторону побережья Эйршира — места рождения ее возлюбленного Роберта Бернса. Статуя является запланированным памятником (LB26437). [ 27 ]
Кампании за ядерное разоружение Песня протеста по поводу прибытия в Холи-Лох ВМС США USS Proteus (AS-19) тендера атомных подводных лодок для флота баллистических ракет Polaris была озаглавлена «Ding Dong Dollar», и в ней говорилось, что, когда они прибыли, « Бонни Мэри о Аргайл в трусах с блестками под платьем. [ 28 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б с д Факты о Бернсе получены 23 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Справочник боеприпасов Шотландии: наглядное и точное описание каждого места в Шотландии , Фрэнсис Хиндс Грум (1901), стр. 444
- ^ Jump up to: а б с д и Энциклопедия Бернса Дата обращения: 17 марта 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Annandale, V.1, Page 173
- ^ Jump up to: а б Хилл, стр. 62
- ^ Хилл, стр. 53
- ↑ World Burns Club. Архивировано 17 декабря 2011 г. в Wayback Machine. Дата обращения: 11 марта 2012 г.
- ^ Строхорн, стр. 104
- ^ Хилл, стр. 61
- ^ Jump up to: а б «Связь Хайленд Мэри и Инверклайда с Робертом Бернсом» (PDF) . Окружной совет Инверклайда. 2004 . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ Jump up to: а б Annandale, V.1, Page 175
- ^ «Кладбище Гринок, включая Хайленд Мэри (памятник Мэри Кэмпбелл), Джеймс Уотт Кэрн, ворота кладбища и пограничные стены» . Портал исторической среды Шотландии . 1 октября 2015 года . Проверено 12 октября 2016 г.
- ^ Хилл. Страница 54
- ^ Кромек, Роберт Хартли (1813). Реликвии Роберта Бернса . Т. Каделл и У. Дэвис. п. 237.
- ^ Хехт, страница 86
- ^ Хилл, стр. 54
- ^ «Burns Chronicle. 1893. стр. 60» (PDF) .
- ^ Ирвинг, с. 253
- ^ Хилл, с. 64
- ↑ Александрийский Бернс Клуб Дата обращения: 17 марта 2012 г.
- ^ Аннандейл, страница 174
- ^ Хогг, страница 95.
- ^ Хайленд Мэри и капитан Монтгомери
- ^ Дугалл, страницы 120–121.
- ^ «Бродсайдская баллада под названием «Милая Мэри из Аргайла» » . Цифровая галерея Национальной библиотеки Шотландии . Проверено 10 июля 2018 г.
- ^ «Статуя «Хайленд Мэри» » . Портал.historicenvironment.scot . Проверено 11 января 2017 г.
- ^ "СТАТУЯ "ГОРНАЯ МЭРИ" (LB26437)" . портал.историческая среда.скот .
- ^ «Дин Донг Доллар» . Центр шотландского языка . Проверено 10 июля 2018 г.
Общие источники
[ редактировать ]- Аннандейл, Чарльз (редактор) (1890). Работы Роберта Бернса . Лондон: Блэки и сын.
- Хехт, Ганс (1936). Роберт Бернс. Человек и его работа. Лондон: Уильям Ходж.
- Хилл, Джон К. Преподобный (1961). Песни о любви и героини Роберта Бернса . Лондон: Дж. М. Дент.
- Хантер, Дуглас и Маккуин, Колин Хантер (2009). Иллюстрированная история семьи, друзей и современников Роберта Бернса Хантера . Опубликовано авторами. ISBN 978-0-9559732-0-8 .
- Ирвинг, Джозеф (1885). Запад Шотландии в истории в кратких заметках . Глазго: Роберт Форрестер.
- Маккей, Джеймс (2004). Бернс. Биография Роберта Бернса . Дарвел: Издательство Аллоуэй. ISBN 0907526-85-3 .
- Строхорн, Джон (1985). История Ирвина: Ройал-Бург и город . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 0-85976-140-1 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Комментарии и видеозаписи мемориала Роберта Бернса и Хайленд Мэри в Фэйлфорде
- Комментарии и видеозаписи к памяти Хайленд Мэри на кладбище Гринок
- Питток М. и Маккей П. (2012) Хайленд Мэри: объекты и воспоминания. Романтизм, 18 (2). стр. 191–203. ISSN 1354-991X
