Хелен Хислоп
Хелен Хислоп | |
|---|---|
 Надгробие и надпись Эллен Хислоп | |
| Рожденный | Март 1766 г. Лангхольм , Шотландия |
| Умер | 8 марта 1852 г., 87 лет. Моффат, Шотландия |
| Занятие | Домохозяйка |
Хелен Хислоп , также Нелли [ 1 ] или Эллен Хислоп была «известной местной красавицей» [ 2 ] в Моффате , и сильная местная традиция утверждает, что Роберт Бернс какое-то время был ее большим поклонником. [ 1 ] и что у нее был роман с ним. Говорят, что в результате этой связи родилась дочь, тоже Хелен. [ 3 ] Приходские записи показывают, что Хелен Хислоп, мать возможной дочери Бернса, родилась в этом районе в 1766 году, ее родителями были Джон Хислоп и Джанет Ховатсон из Лангхольма . [ 2 ]
Партнеры
[ редактировать ]
Примерно в 1885 году в газете Моффата была опубликована статья, в которой напоминалось, что миссис Ричардсон из Моффата, родившаяся в 1864 году, вспоминала, как в детстве отправляла сообщения Хелен Армстронг (фамилия дочери по браку) и знала ее как дочь Роберта Бернса. [ 1 ]
Жизнь и характер
[ редактировать ]Относительно Эллен/Хелен или Нелли сохранилось мало подробностей. [ 1 ] кроме ее красивой внешности. Дочь, тоже Эллен/Хелен, после выхода на пенсию жила до девяноста восьми лет на том же маленьком переулке в Моффате, где она родилась. В отчете Pall Mall Gazette за 1887 год говорится , что дочь имела сильное физическое сходство с портретами Роберта Бернса, когда она была молодой, и даже сохранила сильное сходство с ее смертью, имея схожие контуры лица и темные, яркие черты поэта. глаза. [ 2 ]
Эта дочь поступила на службу примерно в семь лет. [ 4 ] и в конце концов вышла замуж за мистера Армстронга, который умер за много лет до нее. Хелен Армстронг 30 лет проработала в Buccleuch Arms в Торнхилле поваром . Тогда отелем управляла семья Глендиннинг. [ 5 ] и она ушла только тогда, когда умер последний из этой семьи. [ 4 ]
Говорят, что умственные способности Хелен Армстронг также указывали на ее происхождение, поскольку «ее разговорные способности и быстрота реплик были очень забавными и привлекательными» . [ 2 ] Она была популярна, и в старости о ней хорошо заботились друзья, поскольку ее муж умер много лет назад, а собственной семьи у нее не было. [ 4 ]
Надгробие
[ редактировать ]На надгробии на старом кладбище Моффата в Кирке написано : «В память об Эллен Хислоп, которая умерла в Моффате 8 марта 1852 года в возрасте 87 лет». Более поздняя надпись для ее дочери, вырезанная другим каменщиком, гласит : «Также Эллен Армстронг, ее дочь, которая умерла 13 апреля 1886 года в возрасте 98 лет. Камень не содержит никаких упоминаний об отце или муже дочери, кроме его фамилии и имени Таким образом, фамилия, используемая для матери, принадлежит ее родителям. [ 2 ] В глубоко религиозные времена размещение на таком видном месте деталей незамужней матери и ее дочери является весьма необычным, равно как и предоставление в таких случаях логова и камня.
Как указывалось ранее, мать могла родиться в 1766 году. [ 2 ] Ее дочь родилась примерно в 1788/9 году и, как подтверждено, умерла в Моффате, вернувшись сюда из Торнхилла. Известно, что Роберт Бернс посетил этот район, чтобы встретиться с Алланом Мастертоном и Уильямом Николом, и в 1789 году написал «Willie Brew'd A Peck O'Maut» в память об этой встрече. [ 6 ]
Микроистория
[ редактировать ]Хелен однажды увидела сэра Вальтера Скотта , когда он вошел на кухню в «Бакклю Армс» и разговаривал с шеф-поваром. Сэр Уолтер собирался навестить герцога Бакклю в соседнем замке Драмланриг. [ 4 ]
Вествуд утверждает, что в многочисленных сообщениях прессы сообщалось о ее смерти в возрасте 97/98 лет. [ 3 ]
Ассоциация с Робертом Бернсом
[ редактировать ]
Хелен Хислоп из Лангхольма не записана в приходской книге как имевшая ребенка. Однако из надписи на ее надгробии ясно, что дочь, также Эллен или Хелен, действительно существовала, и, учитывая, что многие внебрачные дети в то время не были записаны в приходских книгах, связь с Бернсом остается возможной, но «не доказанной». [ 2 ] Известно, что Бернс часто посещал город, чтобы набраться воды из колодца Моффат и спа-центра Хартфелл. Факт его связи с Робертом Бернсом был хорошо известен в городе и окрестностях. [ 1 ]
Он был хорошо известен в местных гостиницах, таких как «Черный бык» в центре города Моффат, где он оставил свой след в оригинальной гостинице, сделав надпись на одном из окон своей алмазной ручкой . Копия окна, наряду со многими другими памятными вещами Бернса, выставлена в том месте, которое сейчас называется «Комнатой Бернса» в честь поэта. [ 7 ]
Существует некоторая путаница между Энн Парк и историей Хелен Хислоп, поскольку имя Энн записано с такими вариациями, как Энн Хислоп, Хелен Энн Хислоп, Хелен Хислоп и т. д. Энн Парк, возможно, была троюродной сестрой Уильяма «Джока» Хислопа, [ 8 ]
См. также
[ редактировать ]
Ссылки
[ редактировать ]- Примечания
- ^ Перейти обратно: а б с д и Хроники Роберта Бернса, стр. 51
- ^ Перейти обратно: а б с д и ж г Маккей, стр. 687
- ^ Перейти обратно: а б Вествуд, стр. 138
- ^ Перейти обратно: а б с д Хроники Роберта Бернса, стр. 52
- ^ Маккей, страница 135
- ^ Энциклопедия Бернса Получено: 21 октября 2012 г.
- ↑ Black Bull Hotel. Архивировано 30 сентября 2012 г. в Wayback Machine. Проверено: 16 октября 2012 г.
- ^ Маккей, страница 456
Источники
[ редактировать ]- Маккей, Джеймс А. (1988). Бернс-Лор из Дамфриса и Галлоуэя. Эйр: Издательство Аллоуэй. ISBN 0-907526-36-5 .
- Маккей, Джеймс (2004). Биография Роберта Бернса. Эдинбург: Основное издательство . ISBN 1-85158-462-5 .
- Газета Пэлл-Мэлл, 1887 год.
- Хроники Роберта Бернса (1968). Миссис Хелен Армстронг. Была ли она дочерью Бернса? Килмарнок: Федерация Бернса.
- Вествуд, Питер Дж. (2008). «Кто есть кто в мире» Роберта Бернса . Всемирная федерация Роберта Бернса. ISBN 978-1-899316-98-4 .
Внешние ссылки
[ редактировать ]
