Jump to content

Однополые браки в Миннесоте

Однополые браки были полностью признаны в США штата Миннесота с 1 августа 2013 года. Однополые браки были признаны, если в других юрисдикциях были выполнены в других юрисдикциях, и штат начал выдавать лицензии на брак однополым парам. 1 августа 2013 года. После того, как 51,9% государственных избирателей отклонили конституционную поправку для запрета однополых браков в ноябре 2012 года, законодательный орган Миннесоты принял законопроект о однополых браках в мае 2013 года, который губернатор Марк Дейтон подписал 14 мая 2013 года. . [ 1 ] и первый в регионе, который сделал это, приняв законодательство, а не по постановлению суда. Миннесота была первым штатом, который отклонил конституционную поправку, запрещающую однополые браки, хотя в 2006 году Аризона отклонила его, которая запретила все юридическое признание, а затем утвердила один запрет только брак.

Миннесота также, где проходил один из первых дел однополых браков в мире. В деле Baker v. Nelson Верховный суд Миннесоты в 1972 году принял единогласно, что не нарушает Конституцию США для ограничения брака противоположными парами пар, и Верховный суд США отказался рассмотреть дело по апелляции. Это решение, наконец, будет отменено 26 июня 2015 года по делу Obergefell v. Hodges .

[ редактировать ]

Судебные иски

[ редактировать ]

Бейкер против Нельсона был первым случаем в истории Соединенных Штатов , в котором однополая пара подала в суд на права на брак. В конце 1971 года Верховный суд Миннесоты подтвердил решение нижестоящего суда о запрете браков между однопозными партнерами, отметив, что его толкование закона штата не нарушает Конституцию Соединенных Штатов . [ 2 ] [ 3 ] Верховный суд США принял свою апелляцию, но отказался пересмотреть дело. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] 10 октября 1972 года в приказе с одним предложением говорится: «Апелляция отклоняется из-за отсутствия существенного федерального вопроса». [ 7 ] В начале 1971 года рассматриваемая пара, Майкл Макконнелл и Джек Бейкер , повторно нанесли в графство Блю Земля и получили лицензию на брак . Изменение имени Бейкера на Пэт Лин, возможно, призвал чиновников округа предположить, что они гетеросексуальная пара. Преподобный Роджер Линн, министр Объединенной методистской церкви Хеннепин -авеню , провел церемонию в частном доме. Потому что лицензия никогда не была отозвана, [ 8 ] [ 9 ] Их свадьба стала самым ранним однополым браком, когда-либо записанными в публичных файлах любого гражданского правительства. [ 10 ] [ 11 ]

Отвечая на решение Верховного суда штата, на государственной конвенции штата Миннесота-демократическая партия (DFL) в Миннесоте в июне 1972 года делегаты проголосовали за добавление планы в партийную платформу, поддерживающую права однополых браков. [ 12 ] Это первый известный случай поддержки крупной политической партии Соединенных Штатов для однополых браков, [ 13 ] Хотя стоит отметить, что многие представители штата DFL отделили себя от Платы, и Правила партии DFL впоследствии изменились, чтобы внести поправки к партийной платформе гораздо сложнее достичь для будущих конвенций. [ 14 ]

штата В мае 2010 года, организация по защите прав геев, вступил в брак Миннесота, подала в суд на государство Миннесоты, оспарив Закон о защите брака , который был принят в 1997 году. [ 15 ] Суд первой инстанции отклонил иск в марте 2011 года, назвав «Бейкер против Нельсона» как «обязательный прецедент». Marry Me Minnesota, основанная однополыми парами с целью предъявления иск государству, объявила о планах обжаловать решение. [ 16 ]

Усилия по изменению конституции штата

[ редактировать ]
Джулиан Бонд и губернатор Марк Дейтон на митинге «Голосовать нет» против поправки Миннесоты 1 в июне 2012 года

были внесены законопроекты, В 2004, 2006, 2007 и 2009 годах в Миннесотскую Палату представителей и Сената чтобы избиратели рассмотрели поправку к Конституции Миннесоты , ограничивая брак между профсоюзами между мужчиной и женщиной и запрещенными гражданскими союзами , которые предлагают сравнимые права.

11 мая 2011 года Сенат Миннесоты принял законопроект на 37 голосов в 27, чтобы внести предложенную поправку к Конституции штата о голосовании, которое запретило бы однополые браки, хотя и не гражданские союзы. Он прошел дом десять дней спустя 70–62. Вопрос, представленный избирателям, в избирательном бюллетене 8 ноября 2012 года гласит: «Должна ли внести изменения в Конституцию Миннесоты, чтобы предоставить только союз одного мужчины и одной женщины, будет действительным или признанным в браке в Миннесоте?» [ 17 ] Поправка была побеждена избирателями Миннесоты, что сделало Миннесоту первым штатом США , который отклонил конституционный запрет на однополые браки. В 2006 году Аризона отклонила запрет на однополые браки и гражданские союзы, но затем приняла запрет только на однополые браки в 2008 году . Предложение о конституционной поправке Миннесоты было отклонено 51,9% избирателей. [ 18 ]

Поправка против массовой организации Миннесотцы Юнайтед для всех семей. Президент Барак Обама также выразил свою оппозицию в поправку, как и Миннесоты Викингов футболист Крис Клуве , который показал многочисленные рекламные объявления, противостоящие поправке. епископами государства Основной организацией поддержки поправки была Миннесота для брака, которая была поддержана римско -католическими .

Закон о однополых браках

[ редактировать ]
Первые г. однополые браки состоялись после принятия пересмотренного закона о браке, Миннеаполис , 1 августа 2013

В 1997 году законодательное собрание Миннесоты приняло законный запрет на однополые браки вскоре после принятия Федерального Закона о защите брака в Конгрессе Соединенных Штатов . [ 19 ]

В конце 2008 года сенатор Джон Марти объявил о планах представить законопроект, легализующий однополые браки. [ 20 ] законопроект о разрешении гражданских союзов 19 февраля 2009 года был введен в Палату представителей Миннесоты и спонсируется представителями Джо Мюллери , Минди Грейлинг и Томом Тиллерберри . был введен законопроект о однополых браках. в Сенате Миннесоты 5 марта 2009 года Его авторами были сенаторы Скотт Диббл , Линда Хиггинс , Джон Марти , Ми Муа и Патриция Торрес Рэй . [ 21 ] Законопроект не смог получить слушание Судебного комитета Сената.

Митинг для однополых браков в Капитолии штата Миннесота , 13 мая 2013 г.

В декабре 2012 года представитель Алиса Хаусман и сенатор Марти объявили о планах ввести законодательство о однополых браках в 2013 году. Они и законодательные лидеры выразили различные взгляды на свои перспективы. [ 22 ] В январе 2013 года сенатор Диббл сказал, что демократы планировали сосредоточиться в начале сессии на «проблемах кухни» на улучшении экономики и создании рабочих мест, и будут ждать, по крайней мере, месяц или два, прежде чем настаивать на легализации однополых браков. [ 23 ] 28 февраля 2013 года HF 1054 официально назвал брак между двумя лицами, предусмотренными, и исключения и защита, основанные на религиозных ассоциациях [ 24 ] был введен в законодательный орган Миннесоты для легализации однополых браков в штате. [ 25 ] 12 марта Комитеты по политике Сената и Палаты представителей приняли ту же версию законопроекта о браке, законопроект Сената SF925 и законопроект Палаты представителей HF1054 . [ 26 ] Другие комитеты каждой палаты рассмотрели финансовое влияние законодательства 6 и 7 мая. [ 27 ] 9 мая 2013 года палата приняла законодательство на голосование 75–59, и все, кроме двух демократов, проголосовали за законопроект, и все, кроме четырех республиканцев, проголосовали против. [ 28 ] 13 мая 2013 года Сенат принял законопроект на голосование в 37–30, и все, кроме трех демократов, проголосовали за законопроект, и все, кроме одного, голосовали против. [ 29 ] Губернатор Марк Дейтон подписал законопроект 14 мая 2013 года на юге Капитолия штата Миннесота перед толпой из 6000 человек. [ 30 ] В соответствии с положениями законодательства, первые однополые браки, вероятно, состоятся 1 августа 2013 года. [ 31 ] Законодательство также дает полномочия в Миннесотских судах по поводу развода в случае однополой пары, женатой в Миннесоте, когда ни одна из сторон не живет в штате, которое признает их брак. [ 32 ] Некоторые округа Миннесота объявили о планах предоставления лицензий на брак уже 6 июня. [ 33 ]

Закон вступил в силу 1 июля 2013 года, и с тех пор Миннесота признала обоснованность однополых браков от других юрисдикций. Штат начал выдавать свои собственные свидетельства о браке однополым парам 1 августа 2013 года. [ 34 ] Маргарет Майлз и Кэти Тен Броке были первой парой, которая выйдет замуж в Миннеаполисе в полночь 1 августа 2013 года на церемонии в мэрии Миннеаполиса, исполняемой мэром Р.Т. Рибаком . [ 35 ] Определение брака в штате Миннесота сейчас является следующим: [ 36 ]

Гражданский брак, насколько это касается закона, является гражданским договором между двумя лицами, к которому важно согласие сторон, способных в законе о заключении контракта. [Минн. Статистика § 517.001]

Нации коренных американцев

[ редактировать ]

Однополые браки являются законными в резервациях Fond Du Lac Band of Lake Superior Chippewa , Grand Portage Band of Chippewa , [ 37 ] и Beech Lake Band of Ojibwe , три племена Ojibwe , составляющие часть племени Миннесоты Чиппева , а также индийскую общину острова прерий , племя Дакота . Первый однополый брак на индийском резервации на озере Пията был исполнен 15 ноября 2013 года для Арнольда и Мэтью Даля-Вули. [ 38 ]

Несмотря на то, что нет записей о однополых браках, которые понимаются с западной точки зрения, выполняемой в культурах коренных американцев , существуют доказательства идентичности и поведения, которые могут быть помещены в спектр ЛГБТ. Многие из этих культур признали двух душевных людей, которые родились мужчины, но носили женскую одежду и выполняли повседневную домашнюю работу и художественную работу, которые считались принадлежащими к женской сфере. [ 39 ] Люди Ojibwe традиционно признавали двух духовных людей, известных на языке Ojibwe как Niizh Manidoowag ( произносится [niːʒ maˈnɪˌdoːˌwak] ). [ 40 ] Многие были жен в полигиновых домохозяйствах. Двухдиспиритские люди известны на языке Дакоты как wiŋkta ( произносится [ˈwĩkta] ). [ 41 ] Многие из Wiŋkta женились на цисгендерных мужчинах без указания на полигинья, но некоторые оставались не женатыми и жили в своих собственных типи , и были посещены женатыми мужчинами для сексуального общения , когда мужские жены были беременными или менструирующими, и поэтому, когда им было запрещено сексуальное общение. [ 39 ] Таким образом, статус с двумя духами позволил для брака между двумя биологическими мужчинами в этих племенах.

Экономическое воздействие

[ редактировать ]

Институт Уильямса подсчитал в апреле 2013 года, что если бы брак был продлен на однополые пары в Миннесоте, штат увидел бы экономический рост на 42 миллиона долларов в течение трех лет с увеличением 27 миллионов долларов только в первом году. Это чистое влияние станет результатом экономии расходов на протестированные государственные программы общественных выгод и увеличение доходов от государственного дохода и налога с продаж. [ 42 ]

Демография и статистика брака

[ редактировать ]

Приблизительно 1640 однополых пар поженились в Миннесоте с августа по сентябрь 2013 года, что составляет около трети всех браков, заключенных за это время. 75% лицензий на однополые браки были выданы в Хеннепин и Рэмси округах . Приблизительно 1433 лицензии на брак были выданы в двенадцати округах, которые отклонили поправку Миннесоты 1 в 2012 году. Из округов, которые предпочитали поправку, округ Клэй издал большинство лицензий на брак в 31. [ 43 ]

Офис демографа штата Миннесота объявил, что в июле 2016 года в штате 2016 года в штате 2016 года в штате 2016 года было 8 594 домохозяйств в однополых парах. [ 44 ] Перепись США в 2020 году показала, что было 10,049 домохозяйств в однополых парах замужних (4240 мужчин и 5809 женщин) и 7808 не состоящих в браке домохозяйств однополых пар в Миннесоте. [ 45 ]

Внутреннее партнерство

[ редактировать ]

Восемнадцать городов в Миннесоте, охватывающих общую численность населения более одного миллиона, имеют в отеле реестров партнерства, разрешающих не состоящие в браке однополые и противоположные половые пары, право на получение сертификата, указывающего на то, что они не связаны с кровью и привержены друг другу. [ 46 ] [ 47 ] Миннеаполис был первым городом, создавшим реестр внутренних партнерских отношений в государстве в 1991 году, за которым последовал Дулут (2009), [ 48 ] Св. Пол (2009), [ 49 ] Единственный (2010), [ 50 ] Рочестер (2010), [ 51 ] Maplewood (2010), [ 52 ] Золотая долина (2010), [ 53 ] Сент -Луис Парк (2011), [ 54 ] Красное крыло (2011), [ 55 ] Ричфилд (2011), [ 56 ] Shoreview (2011), [ 57 ] Роббинсдейл (2011), Falcon Heights (2011), [ 58 ] Хопкинс (2011), Shorewood (2011), [ 59 ] Crystal (2011), Eagan (2012), [ 60 ] и Eden Prairie (2012). [ 61 ]

Общественное мнение

[ редактировать ]
Общественное мнение для однополых браков в Миннесоте
Источник опроса Даты введены Размер выборки Край ошибки Поддерживать Оппозиция Не знаю / отказался
Научно -исследовательский институт общественной религии 9 марта - 7 декабря 2023 г. 450 взрослых ± 0.82% 1 73% 24% 3%
Научно -исследовательский институт общественной религии 11 марта - 14 декабря 2022 года ? ? 77% 21% 2%
Научно -исследовательский институт общественной религии 8 марта - 9 ноября 2021 г. ? ? 82% 17% 1%
Научно -исследовательский институт общественной религии 7 января - 20 декабря 2020 г. 886 взрослых ? 78% 19% 3%
Научно -исследовательский институт общественной религии 5 апреля - 23 декабря 2017 г. 1412 взрослых ? 67% 27% 6%
Научно -исследовательский институт общественной религии 18 мая 2016 г. - 10 января 2017 г. 2 060 взрослых ? 63% 27% 10%
Научно -исследовательский институт общественной религии 29 апреля 2015 г. - 7 января 2016 г. 1496 взрослых ? 57% 37% 6%
Научно -исследовательский институт общественной религии 2 апреля 2014 г. - 4 января 2015 г. 1035 взрослых ? 58% 33% 9%
Edison Research 4 ноября 2014 года ? ? 58% 39% 3%
New York Times/CBS News/YouGov 20 сентября - 1 октября 2014 г. 2 562 вероятных избирателей ± 2.2% 52% 34% 14%
Star Tribune Миннесота 11–13 июня 2013 г. 800 взрослых ± 3.5% 46% 44% 10%
Surveyusa 19–21 апреля 2013 г. 500 взрослых ± 4.5% 51% 47% 2%
Опрос государственной политики 18–20 января 2013 года 1065 избирателей ± 3.0% 47% 45% 8%
Опрос государственной политики 2–3 ноября 2012 года 1164 вероятных избирателей ± 2.9% 49% 41% 10%
Опрос государственной политики 5–8 октября 2012 г. 937 вероятных избирателей ± 3.2% 47% 43% 10%
Опрос государственной политики 10–11 сентября 2012 г. 824 вероятных избирателей ± 3.4% 43% 46% 11%
Опрос государственной политики 31 мая - 3 июня 2012 г. 973 избирателя ± 3.1% 47% 42% 11%
Опрос государственной политики 21–22 января 2012 1236 избирателей ± 2.8% 43% 47% 10%
Опрос государственной политики 27–30 мая 2011 года 1179 избирателей ± 2.9% 46% 45% 9%

Примечания:

  • 1 Запас ошибок для национального обследования составил ± 0,82 процентных пункта на уровне достоверности 95%, включая эффект проектирования для опроса 1,56.

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Равенство в браке в Миннесоте: победа прав геев на Среднем Западе , 13 сентября 2013 года , полученная 13 мая 2013 г.
  2. ^ Источники: файлы Майкла Макконнелла, «Полное равенство, дневник», (том 2AB), коллекция Tretter в исследованиях GLBT, библиотеки U of M.
    • Письмо, адресованное Джеральду Р. Нельсону, клерку окружного суда, от Джорджа М. Скотта, окружного прокурора. «Последствия интерпретации наших законов о браке, которые позволили бы мужчинам заключить брачный договор, могут заключаться в том, чтобы привести к подрыву и разрушению всей юридической концепции структуры нашей семьи во всех областях закона». Май 1970, стр. 6.
  3. ^ «Анонированные законы Миннесоты», West Publishing Co. (1970)
    • Глава 517.01: брак гражданский договор . «Брак, что касается его обоснованности в законе, является гражданским договором, которому важно согласие сторон, способных в законе о заключении контракта».
    • Глава 517.03: Запрещаются браки . [Список не включает сторон одного и того же пола.]
  4. ^ Верховный суд США должен был принять апелляцию о «мнении» суда в соответствии с правом, практикой, которую Закон о выборе дел Верховного суда закончился в 1988 году.
  5. ^ Источники: Майкл МакКоннелл Файл, «Первые однополые браки Америки» (Binder #3), коллекция Tretter в исследованиях GLBT, библиотеки U of M.
    • Октябрьский срок, 1972 год: «ходатайство апелляции об отклонении апелляции и краткой» Джорджа М. Скотта, окружного прокурора
    • Страница 7: «Вопросы, поднятые этой апелляцией, являются спорными ».
  6. ^ «Однополые браки в Миннесоте» , Законодательная библиотека Миннесоты , июнь 2009 г.
  7. ^ Бейкер против Нельсона , 409 810 (США 1972).
  8. ^ Информационный бюллетень (стр. 6), «Скрытые сокровища из стеков», сентябрь 2013 г.; Доступно в Интернете от Национального архива в Канзас -Сити .
  9. ^ Источники: Майкл МакКоннелл Файл, «Первые однополые браки Америки» (Binder #4), коллекция Tretter в исследованиях GLBT, библиотеки U of M.
    • Пятый судебный район, Файл № 07-CV-16-4559;
      • 18 сентября 2018 года: выводы закона помощником главного судьи Грегори Андерсона в 4 года; Доступно в Интернете от U of M Libraries .
      • Полем Полем Полем «Бард 3 сентября 1971 года Джеймса Майкла Макконнелла и Пэт Лин Макконнелл, A/K/A Richard John Baker, никогда не был распущен и не аннулировался судебным указом, и в настоящее время не существует оснований для признания недействительной».
      • «Брак объявлен во всех отношениях действительным».
  10. ^ Мэтт Баум (1 марта 2019 г.). «Познакомьтесь с геями, чей брак 1971 года был наконец признан» . Адвокат .
  11. ^ Уильям Н. Эскридг-младший и Кристофер Р. Райано, «Равенство брака: от преступников до законов», издательство Йельского университета (2020), глава 24.
  12. ^ Источник: Резолюция 71.d; Ричард Мо (председатель), «Платформа DFL 1972 года», Государственный комитет штата Миннесота-демократический Фармер-Лар (9-11 июня 1972 года в Рочестере, Миннесота)
  13. ^ Майкл Макконнелл Файл, «Первый однополой брак Америки» [Binder #7], коллекция Tretter в исследованиях GLBT, U of M. библиотеки
  14. ^ Стив Эндеан (13 апреля 2006 г.). Внесение прав лесбиянок и геев в мейнстрим: двадцать лет прогресса (стр. 26 и 27) . ISBN  9781136574115 .
  15. ^ Жениться на мне, Миннесота , архивирована с оригинала 30 июня 2009 года , получена 9 января 2010 г.
  16. ^ Star Tribune : Аббатство Саймонс, «Судья отклоняет вызов в сфере однополых браков», 8 марта 2011 г. , доступ 9 марта 2011 г.
  17. ^ «Государственный секретарь Миннесоты: конституционные поправки и всеобщие выборы 2012 года» . sos.state.mn.us. 24 сентября 2012 г. Получено 9 мая 2013 года .
  18. ^ MSNBC (7 ноября 2012 г.). «Результаты выборов Миннесоты» . MSNBC . Архивировано с оригинала 9 ноября 2012 года.
  19. ^ «Статуты Миннесоты 2007 - Глава 517. Внутренние отношения» . Законодательное собрание Миннесоты - Управление Переворота Статутов. 2007 . Получено 7 марта 2009 г.
  20. ^ «Ключевые даты в дебатах по однополым бракам» . Star Tribune. 18 декабря 2008 г. Получено 7 февраля 2009 г.
  21. ^ «Законопроект о однополых браках, введенный в законодательный орган» . Миннесота христианский экзаменатор . Март 2009 г. Получено 21 декабря 2012 года .
  22. ^ Будиг, TW (19 декабря 2012 г.). «Сторонники однополых браков хотят быстро переехать по законопроекту» . Звездные новости . Получено 21 декабря 2012 года .
  23. ^ «Сенатор штата обещает законопроект о однополых браках на сессии 2013 года» . Каре11 . 2 января 2013 года. Архивировано с оригинала 16 февраля 2013 года . Получено 4 января 2013 года .
  24. ^ «Статус HF 1054 в доме для 88 -го законодательного органа (2013 - 2014)» . Revisor.mn.gov . Получено 2013-12-02 .
  25. ^ Законодательное собрание штата Миннесота (10 мая 2013 г.). «Статус HF 1054 в доме для 88 -го законодательного органа (2013 - 2014)» . Законодательное собрание штата Миннесота.
  26. ^ Баскт, Брайан (5 декабря 2011 г.). «Минн. Панель сенатских панелей, проходов-гей-браиц» . SF GATE. Ассошиэйтед Пресс . Получено 13 марта 2013 года .
  27. ^ Болдт, Меган (7 мая 2013 г.). «Гей -брак очищает панель Миннесотского дома; голосование по полу в приостановке» . Twincities.com . Получено 7 мая 2013 года .
  28. ^ «Миннесотская дом одобряет законопроект о однополых браках после двухчасовых дебатов» . Startribune.com. 9 мая 2013 года . Получено 9 мая 2013 года .
  29. ^ «В историческом голосовании Сенат Миннесоты одобряет однополые браки» . Startribune.com. 14 мая 2013 года.
  30. ^ «Дейтон подписывает однополые браки законопроект на Церемонии Капитолия» . MPR News. 14 мая 2013 года.
  31. ^ Вонг, Кертис (14 мая 2013 г.). «Миннесота легализует однополые браки: губернатор Марк Дейтон подписывает законопроект в закон» . Huffpost Gay Voices . Получено 14 мая 2013 года .
  32. ^ 518.07 Резиденция сторон , доступ к 12 мая 2013 г.
  33. ^ Олсон, Рошель (30 мая 2013 г.). «Крупнейшие округа Миннесота, чтобы подарить заявки на получение лицензии на однополые браки доступными 6 июня» . Миннеаполис Звезда Трибьюн . Получено 4 июня 2013 года .
  34. ^ Миранда, Марицелла (28 июня 2013 г.). «Новые законы Миннесоты 2013 года, действующие 1 июля» . Kstp.com . Получено 13 июля 2013 года .
  35. ^ «1 -й, чтобы связать себя узами брака: Маргарет Майлз и Кэти Тен Броке» . Star Tribune . 1 августа 2013 г. Получено 7 декабря 2013 года .
  36. ^ 2015 Статуты Миннесоты 517.01 Договор гражданского брака.
  37. ^ «Название 1. Суды» (PDF) . Ассоциация административных адвокатов Американской индейцы Миннесоты. Архивировано из оригинала (PDF) 2019-02-15 . Получено 27 декабря 2015 года .
  38. ^ «8-е племя коренных американцев позволяет однополым парам жениться» . Гей -звезда новости . 16 ноября 2013 года. Архивировано с оригинала 19 ноября 2013 года.
  39. ^ Jump up to: а беременный Сабина Ланг (1998). Мужчины как женщины, женщины как мужчины: изменение пола в культурах коренных американцев . Университет Техасской прессы. ISBN  0-292-74701-2 .
  40. ^ О'Брайен, Джоди (2009). Энциклопедия пола и общества . Тол. 1. Мудрец. п. 64. ISBN  978-1412909167 .
  41. ^ "Dakota Online Dictionary" . Dictionary.swodli.com . Архивировано из оригинала 21 марта 2024 года . Получено 10 мая 2024 года .
  42. ^ «Оценка экономического роста брака для однополых пар в Миннесоте» (PDF) . Институт Уильямса . Апрель 2013 года.
  43. ^ Гей -пары претендуют на 1 в 3 лицензии на брак в Миннесоте
  44. ^ Пэт Кесслер (9 марта 2018 г.). «Проверка реальности: 5 лет однополых браков в Миннесоте» . CBS Миннесота .
  45. ^ «PCT1405 Пара домохозяйств, по типу» . Бюро переписи Соединенных Штатов . Получено 11 декабря 2023 года .
  46. ^ «Один миллион миннесотцев в настоящее время охватывает реестры внутренних партнеров» , «Миннесотская независимость» , 10 февраля 2011 г.
  47. ^ «Внутреннее партнерство» . За пределами Миннесоты . Получено 17 июля 2012 года .
  48. ^ Кимбалл, Джо (29 мая 2009 г.). «Дулут, чтобы предложить сертификаты внутренних партнеров» . Миннпост . Получено 17 июля 2012 года .
  49. ^ «Реестр внутренних партнеров St. Paul Oks» , Star Tribune , 23 июля 2009 г.
  50. ^ Бирки, Энди (2 июня 2010 г.). «Эдина проходит реестр внутренних партнеров» . Thecolu.mn .
  51. ^ «Городской совет Рочестера выносит постановление о внутреннем партнерстве» , Post Bulletin , 7 июля 2010 года, архивировано с оригинала 15 июля 2010 г.
  52. ^ Нельсон, Тим (9 ноября 2010 г.). «Maplewood выпускает Указ о внутреннем партнерстве» . Миннесота общественное радио . Получено 17 июля 2012 года .
  53. ^ Сметанка, Мэри (17 ноября 2010 г.). «Золотая долина - 7 -й город, чтобы утвердить реестр внутренних партнеров» . Startribune . Получено 17 июля 2012 года .
  54. ^ «Сент -Луис Парк проходит окончательное голосование по постановлению по регистрации внутреннего партнерства» , MN Sun , 26 января 2011 г.
  55. ^ Бретт, Брауз (24 мая 2011 г.). «Красное крыло, чтобы признать внутренние партнерства» . Постбултин . Получено 17 июля 2012 года .
  56. ^ «Ричфилд признать однополые пары» , Ричфилд Патч , 25 января 2011 года, архивировал из оригинала 26 августа 2011 года.
  57. ^ «Однополые пары теперь могут зарегистрироваться в Shoreview» , Shoreview Press , 22 сентября 2011 г.
  58. ^ Асланский, Саша (28 июля 2011 г.). «Falcon Heights - 12 -й город с реестрами внутренних партнеров» . Миннесота общественное радио . Получено 10 июня 2012 года .
  59. ^ Диллманн, Крис (25 ноября 2011 г.). «Shorewood OKS Регистрация внутреннего партнерства» . Пионер . Получено 17 июля 2012 года .
  60. ^ Бирки, Энди (4 января 2012 г.). «Городской совет Игана проходит реестр внутренних партнеров» . Twin Cities Daily Planet .
  61. ^ Мэри Джейн Сметанка (24 января 2012 г.). «Реестр Eden Prairie Oks для внутренних партнеров» . Star Tribune .
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 6128846416c51f44f75c7867563eb3ff__1724159760
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/61/ff/6128846416c51f44f75c7867563eb3ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Same-sex marriage in Minnesota - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)