Красный Форт
Красный Форт | |
---|---|
Расположение | Старый Дели , Дели , Индия |
Координаты | 28 ° 39'21 ″ с.ш. 77 ° 14'27 ″ в.д. / 28,65583 ° с.ш. 77,24083 ° в.д. |
Высота | 18–33 м (59–108 футов) |
Построен | 12 мая 1639 – 6 апреля 1648 |
Создан для | Империя Великих Моголов |
Архитектор | Устад Ахмад Лахори |
Архитектурный стиль (ы) | Индо-исламская архитектура |
Владелец |
|
Официальное название | Комплекс Красный Форт |
Тип | Культурный |
Критерии | ii, iii, vi |
Назначен | 2007 г. (31-я сессия ) |
Справочный номер. | 231 об. |
Область | Индо-Тихоокеанский регион |
Красный Форт , также известный как Лал Кила ( Хиндустани: [laːl qiːlaː] ) — исторический форт в Дели , Индия, исторически служивший главной резиденцией императоров Великих Моголов . Император Шах Джахан приказал построить Красный Форт 12 мая 1639 года, когда он решил перенести свою столицу из Агры в Дели . Первоначально красно-белый, его дизайн приписывают архитектору Устаду Ахмаду Лахори , который также построил Тадж-Махал . Форт представляет собой высшую точку архитектуры Великих Моголов при Шах-Джахане и сочетает в себе персидскую дворцовую архитектуру с местными индийскими традициями.
Форт был разграблен, все его произведения искусства и драгоценности были разграблены во время вторжения Надир-шаха в Империю Великих Моголов в 1739 году. Большая часть мраморных построек форта была впоследствии снесена британцами после индийского восстания 1857 года . Оборонительные стены форта практически не пострадали, и впоследствии крепость использовалась в качестве гарнизона .
15 августа 1947 года первый премьер-министр Индии поднял Джавахарлал Неру индийский флаг над воротами Лахори . Каждый год в День независимости Индии (15 августа) премьер-министр поднимает индийский трехцветный флаг у главных ворот форта и произносит речь, транслируемую по всей стране, с его валов через систему громкой связи Корпуса связи индийской армии .
Красный Форт был внесен в список ЮНЕСКО Всемирного наследия в 2007 году как часть комплекса Красного Форта. [ 1 ] [ 2 ]
Этимология
[ редактировать ]Название Форт переводом хиндустанского Лал Кила является Красный « слова . » [ 3 ] [ 4 ] исходящий из его стен из красного песчаника. Лал произошел от хинди, что означает «красный», а Калах - от арабского слова, означающего «Крепость». Как резиденция императорской семьи, форт изначально был известен как «Благословенный форт» ( Кила-и-Мубарак ). [ 5 ] [ 6 ] Форт Агры также известен как Лал Кила .
История
[ редактировать ]Император Шах Джахан приказал построить Красный Форт 12 мая 1638 года, когда он решил перенести свою столицу из Агры в Дели. Первоначально красный и белый, любимые цвета Шаха Джахана. [ 7 ] его проект приписывают архитектору Устаду Ахмаду Лахори , который также построил Тадж-Махал . [ 8 ] [ 9 ] Форт расположен вдоль реки Ямуна , которая питала рвы, окружающие большую часть стен. [ 10 ] Строительство началось в священный исламский месяц Мухаррам . , 13 мая 1638 года [ 11 ] : 01 Под руководством Шах-Джахана строительство было завершено 6 апреля 1648 года. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] В отличие от других фортов Великих Моголов, пограничные стены Красного форта асимметричны и включают в себя более старый форт Салимгарх . [ 11 ] : 04 Крепость-дворец была центром города Шахджаханабад, который является современным Старым Дели . Преемник Шаха Джахана, Аурангзеб , добавил Моти Масджид (Жемчужную мечеть) к личным покоям императора, построив барбаканы перед двумя главными воротами, чтобы сделать вход во дворец более окольным. [ 11 ] : 08
Административная и финансовая структура династии Великих Моголов пришла в упадок после Аурангзеба, и в 18 веке дворец пришел в упадок. В 1712 году Джахандар-шах стал императором Великих Моголов . В течение года после начала своего правления Шах был убит и заменен Фаррухсияром . В 1739 году персидский император Надир-шах легко разбил сильную армию Великих Моголов численностью около 200 000 солдат. [ 15 ] разграбление Красного Форта, включая Павлиний Трон . Надир-шах вернулся в Персию через три месяца, оставив Мухаммад-шаху разрушенный город и ослабленную империю Великих Моголов. [ 11 ] : 09 Внутренняя слабость Империи Великих Моголов сделала Моголов лишь титульными правителями Дели, а договор 1752 года сделал маратхов защитниками трона в Дели. [ 16 ] [ 17 ] Победа маратхов при Сирхинде в 1758 году при поддержке сикхов и последовательное поражение при Панипате. [ 18 ] привел их к дальнейшему конфликту с Ахмад Шахом Дуррани . [ 19 ] [ 20 ]
В 1760 году маратхи сняли и расплавили серебряный потолок Диван -и-Хаса, чтобы собрать средства для защиты Дели от армий Ахмед-шаха Дуррани . [ 21 ] [ 22 ] В 1761 году, после того как маратхи проиграли третью битву при Панипате , Дели подвергся набегу Ахмед-шаха Дуррани. Десять лет спустя маратхи, действуя по приказу изгнанного императора Шаха Алама II , отбили Дели у афганцев рохиллы. Махаджи Сциндия, командующий армией маратхов, восстановил Шаха Алама II . на троне [ 23 ]
В 1764 году джатский правитель Бхаратпура Махараджа Джавахар Сингх (сын Махараджи Сураджа Мала ) напал на Дели и 5 февраля 1765 года захватил Красный форт Дели. [ 24 ] Два дня спустя, взяв дань с Великих Моголов , вывели их армии из форта, а джаты забрали трон Великих Моголов , названный гордостью Великих Моголов , и двери Красного Форта в качестве памятника, и этот трон сегодня увеличивая красоту дворцов Дига . Двери расположены в форте Лохагарх в Бхаратпуре . [ 25 ]
В 1783 году сикхские мислы под предводительством Джассы Сингха Ахлувалии , Джассы Сингха Рамгархии и Багела Сингха Дхаливала завоевали Дели и Красный Форт. Все вместе с 40-тысячным отрядом разграбили территорию от Авада до Джодхпура. После переговоров силы сикхов согласились покинуть Дели и восстановить в должности императора Великих Моголов Шах Алама II . Условием их отступления было строительство семи сикхских гурдваров в Дели , в том числе гурудвары Сис Гандж в Чандни Чоук . [ 26 ]
В 1788 году гарнизон маратхов занял Красный Форт и Дели, одновременно обеспечивая защиту императора Великих Моголов. Махаджи Сциндия подписал договор с сикхами, в котором их предупреждали не входить в Дели и не просить дань Ракхи. Форт перешел под контроль Ост-Индской компании после Второй англо-маратхской войны в 1803 году. [ 27 ]
Во время Второй англо-маратхской войны силы Ост-Индской компании разгромили силы маратхов Даулата Рао Сциндии в битве при Дели ; это положило конец контролю маратхов над городом и их контролем над Красным фортом. [ 28 ] После битвы Британская Ост-Индская компания взяла на себя управление территориями Великих Моголов и поселила резидента в Красном Форте. [ 11 ] : 11 Последний император Великих Моголов, занимавший форт, Бахадур Шах II, стал символом восстания 1857 года против Британской Ост-Индской компании, в котором участвовали жители Шахджаханабада. [ 11 ] : 15
Несмотря на свое положение резиденции власти Великих Моголов и свои оборонительные возможности, Красный Форт не был местом боевых действий во время восстания 1857 года против британцев. После поражения восстания Бахадур Шах II 17 сентября покинул форт и был задержан британскими войсками. Бахадур Шах Зафар II вернулся в Красный Форт в качестве британского пленника, предстал перед судом в 1858 году и сослан в Рангун 7 октября того же года. [ 29 ] После окончания восстания британцы разграбили Красный Форт, прежде чем отдать приказ о его систематическом сносе. В результате этих усилий было снесено 80% построек форта, включая каменную перегородку, соединявшую павильоны вдоль фасада форта, выходящего на реку, которая была снесена. [ 30 ] Вся мебель была вывезена или уничтожена; гаремные покои , помещения для прислуги и сады были снесены, а на их месте построен ряд каменных бараков. [ 31 ] Только мраморные здания на восточной стороне императорской ограды избежали полного разрушения, хотя и были повреждены в результате сноса. Хотя оборонительные стены и башни остались относительно невредимыми, более двух третей внутренних построек было снесено. [ 32 ] [ 33 ]
Лорд Керзон , вице-король Индии с 1899 по 1905 год, приказал отремонтировать форт, включая реконструкцию стен и восстановление садов с системой полива. [ 34 ]
Большинство драгоценностей и произведений искусства, находящихся в Красном форте, были разграблены во время вторжения Надир-шаха в 1747 году, а также после индийского восстания 1857 года против британцев. В конечном итоге они были проданы частным коллекционерам или Британскому музею , Британской библиотеке и Музею Виктории и Альберта . Например, чаша с нефритовым вином Шаха Джахана и корона Бахадур Шаха II в настоящее время находятся в Лондоне. Различные запросы о реституции до сих пор были отклонены британским правительством. [ 35 ]
посетили В 1911 году король Георг V и королева Мария Дели Дурбар . В рамках подготовки к их визиту некоторые здания были отреставрированы. Археологический музей Красного форта был перенесен из барабанного дома в Мумтаз-Махал .
Процессы INA , также известные как «Испытания в Красном Форте», относятся к военным трибуналам над рядом офицеров Индийской национальной армии . Первое состоялось в период с ноября по декабрь 1945 года в Красном Форте.
15 августа 1947 года первый премьер-министр Индии поднял Джавахарлал Неру индийский национальный флаг над Лахорскими воротами . [ 36 ]
После обретения Индией независимости это место претерпело некоторые изменения, и Красный Форт продолжал использоваться в качестве военного городка . Значительная часть форта оставалась под контролем индийской армии до 22 декабря 2003 года, когда она была передана Археологической службе Индии для восстановления. [ 37 ] [ 38 ] В 2009 году был объявлен Комплексный план сохранения и управления (CCMP), подготовленный Археологической службой Индии по указанию Верховного суда с целью возрождения форта. [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ]
За последние годы к комплексу Красного Форта добавился ряд новых музеев и галерей. Эти 4 музея были открыты в 2019 году и расположены в казармах колониальной эпохи в комплексе форта. Барак B1 рассказывает о Войне за независимость 1857 года, Барак B2 представляет резню в Джаллианвала Баге, а Барак B3 посвящен Нетаджи Субхасу Чандре Босу и движению INA. Барак B4, известный как Дришьякала, представляет собой результат сотрудничества ASI и Художественной галереи Дели, где представлено индийское искусство. Предыдущие музеи — Музей борцов за свободу Индии, Музей Мумтаз Махал и Наубат Хана — были закрыты, а их экспонаты перенесены в эти новые музеи. [ 42 ]
Археологические находки
[ редактировать ]Археологические раскопки в Красном форте обнаружили несколько артефактов культуры керамики цвета охры, датируемых периодом с 2600 по 1200 год до нашей эры. [ 43 ]
Современная эпоха
[ редактировать ]Красный Форт, самый большой памятник Дели. [ 44 ] является одним из самых популярных туристических направлений [ 45 ] и ежегодно привлекает тысячи посетителей. [ 46 ] Это памятник национального значения; Каждый год в День независимости Индии (15 августа) премьер-министр Индии поднимает флаг страны в Красном форте и произносит речь, транслируемую по всей стране, с его крепостных валов . [ 47 ] Форт также изображен на оборотной стороне фунтов стерлингов 500 банкноты номиналом Махатмы Ганди новой серии индийской рупии . [ 48 ]
Основные архитектурные особенности находятся в смешанном состоянии; обширные водные объекты сухие. Некоторые здания находятся в довольно хорошем состоянии, их декоративные элементы нетронуты; в других инкрустированные мрамором цветы были убраны грабителями. Чайный домик хоть и не в своем историческом состоянии, но представляет собой действующий ресторан. Мечеть, хаммам или общественные бани закрыты для публики, хотя посетители могут заглянуть через их стеклянные окна или мраморные решетки. Дорожки разрушаются, а общественные туалеты имеются у входа и внутри парка. Вход в ворота Лахори ведет к торговому центру с ювелирными и ремесленными магазинами. Здесь также есть музей «картин крови», изображающий молодых индийских мучеников XX века и их истории, археологический музей и индийский военно-мемориальный музей. [ нужна ссылка ]
Теракт 2000 года
[ редактировать ]Красный Форт стал местом теракта 22 декабря 2000 года , совершенного шестью членами «Лашкаре-Тайба» . Два солдата и гражданское лицо были убиты в результате того, что средства массовой информации назвали попыткой сорвать мирные переговоры между Индией и Пакистаном. [ 49 ] [ 50 ]
Безопасность
[ редактировать ]Чтобы предотвратить теракты, в канун Дня независимости Индии вокруг Красного форта усилена охрана. Полиция Дели и военизированные формирования следят за окрестностями вокруг форта, а снайперы Национальной службы безопасности размещены на высотных зданиях возле форта. [ 51 ] [ 52 ] Воздушное пространство вокруг форта является запретной для полетов зоной , чтобы предотвратить воздушные атаки. во время празднования [ 53 ] а в близлежащих районах существуют убежища , куда премьер-министр и другие индийские лидеры могут отступить в случае нападения. [ 51 ]
Споры об усыновлении
[ редактировать ]В апреле 2018 года Dalmia Bharat Group приняла Красный Форт для обслуживания, развития и эксплуатации по контракту стоимостью 25 крор фунтов стерлингов сроком на пять лет в рамках правительственной схемы «Принять наследие». [ 54 ] Меморандум о взаимопонимании был подписан с министерствами туризма и культуры , а также Археологической службой Индии (ASI). [ 55 ] Принятие форта частной группой разделило людей и вызвало критику со стороны общественности, оппозиционных политических партий и историков. Это также привело к появлению хэштега #IndiaOnSale в Твиттере. [ 56 ] В мае 2018 года Индийский национальный конгресс призвал приостановить сделку до тех пор, пока не будет проведен «беспристрастный обзор» сделки «Центральным консультативным советом археологии или любым другим признанным экспертным органом». [ 57 ]
Акция протеста индийских фермеров в честь Дня Республики в 2021 году
[ редактировать ]26 января 2021 года во время акции протеста в честь Дня Республики Индии в 2021 году часть фермеров достигла форта и вошла в него, подняла религиозные флаги с валов и поднялась на купола форта. [ 58 ] Было замечено, как один из фермеров взобрался на флагшток перед фортом и водрузил религиозный флаг Нишан Сахиб . на него [ 59 ] Столкновения между полицией и фермерами также нанесли ущерб объектам внутри форта. [ 60 ] Форт был освобожден после заявления полиции.
Архитектура
[ редактировать ]Конвенция о всемирном наследии характеризует Красный Форт как олицетворение «зенита творчества Великих Моголов». Форт синтезирует исламскую дворцовую структуру с местными традициями, что приводит к слиянию « персидской , тимуридской и индуистской архитектуры ». Форт послужил источником вдохновения для более поздних зданий и садов по всему Индийскому субконтиненту. [ 1 ]
Красный Форт имеет площадь 254,67 акра (103,06 га), окруженную оборонительными стенами длиной 2,41 километра (1,50 мили). [ 61 ] перемежается башенками и бастионами, высота которых варьируется от 18 метров (59 футов) со стороны реки до 33 метров (108 футов) со стороны города. Форт имеет восьмиугольную форму, ось север-юг длиннее оси восток-запад. Мрамор, цветочный декор и двойные купола форта являются образцами позднейшей архитектуры Великих Моголов. [ 62 ]
Он демонстрирует высокий уровень орнамента, и, как сообщается, алмаз Кохинур был частью обстановки. Произведения искусства форта синтезируют персидское, европейское и индийское искусство, в результате чего создается уникальный стиль Шахджахани, богатый формой, выражением и цветом. Красный Форт — один из строительных комплексов Индии, воплощающий в себе долгий период истории и искусства. Еще до того, как в 1913 году он был отмечен как памятник национального значения, были предприняты усилия по сохранению его для потомков.
Ворота Лахори . и Дели использовались общественностью, а ворота Хизрабад – императором [ 11 ] : 04 Ворота Лахори — это главный вход, ведущий в куполообразный торговый район, известный как Чатта Чоук (крытый базар).
Основные структуры
[ редактировать ]Наиболее важными сохранившимися постройками являются стены и валы, главные ворота, залы для аудиенций и императорские апартаменты на восточном берегу реки. [ 63 ]
Ворота Лахори
[ редактировать ]Ворота Лахори — главные ворота Красного форта, названные в честь своей ориентации на город Лахор. Во время правления Аурангзеба красота ворот была изменена добавлением барбакана , который Шах Джахан описал как «вуаль, закрывающую лицо красивой женщины». [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] Каждый День независимости Индии, начиная с 1947 года, разворачивается национальный флаг, и премьер-министр произносит речь с его крепостных валов.
Дели ворота
[ редактировать ]Ворота Дели — это южный общественный вход, они по планировке и внешнему виду похожи на ворота Лахори. Два каменных слона в натуральную величину по обе стороны ворот смотрят друг на друга. [ 67 ]
Чхатта Чоук
[ редактировать ]Рядом с воротами Лахори находится Чхатта Чоук (или базар Мина), где в период Великих Моголов продавались шелк, украшения и другие предметы для императорского двора. Этот рынок ранее был известен как Базар-и-Мусаккаф или Чатта-базар (оба означают «крытый рынок»). Ворота Лахори, входной портал Красного форта, ведут в открытый внешний двор, где пересекают большую улицу с севера на юг, которая первоначально отделяла военные функции форта (на западе) от дворцов (на востоке). Южный конец улицы – это Ворота Дели. [ 68 ]
Наубат Хана
[ редактировать ]У восточной стены двора стоит ныне изолированная Наубат Хана ( персидский : «Зал ожидания»), также известная как Наккар Хана (барабанный дом). Музыка играла ежедневно, в установленное время, и все, кроме членов королевской семьи, были обязаны спешиться. Говорят, что здесь были убиты более поздние короли Великих Моголов Джахандар Шах (1712–1713 гг.) и Фаррухсияр (1713–1719 гг.). Мемориальный музей индийской войны расположен на втором этаже. [ 69 ] Сводчатая аркада Чхатта Чоук заканчивается в центре внешнего двора размером 540 на 360 футов (160 × 110 м). [ 70 ] Боковые аркады и центральный резервуар были снесены после восстания 1857 года.
Диван-и-Аам
[ редактировать ]Внутренний главный двор, к которому вела Наккар Хана , имел ширину 540 футов (160 м) и глубину 420 футов (130 м) и был окружен охраняемыми галереями. [ 70 ] На дальней стороне находится Диван-и-Аам , зал общественных аудиенций. Это было место для официальных дел простолюдинов, которые занимались юридическими вопросами, такими как вопросы налогообложения, наследственные осложнения и вакуфы .
арки зала Колонны и гравированные демонстрируют тонкое мастерство, а изначально зал был украшен белой лепниной чунам . [ 70 ] В задней части возвышения император давал аудиенцию на мраморном балконе ( джарокха ).
Диван -и-Аам также использовался для государственных функций. [ 62 ] Двор ( мардана ) за ним ведет в императорские покои.
Мумтаз Махал
[ редактировать ]Два самых южных павильона дворца — это зенаны . (женские помещения), состоящие из Мумтаз-Махала , построенного для Арджуманд Бану Бегум ( Мумтаз-Махал ), жены императора Великих Моголов Шаха Джахана [ 71 ] и более крупный Ранг Махал - курорт для королевских женщин. [ 72 ] В Мумтаз -Махале находится археологический музей Красный Форт .
Ранг Махал
[ редактировать ]В Ранг Махале проживали жены и любовницы императора. Его название означает «Дворец цветов», поскольку он был ярко расписан и украшен мозаикой из зеркал. Центральный мраморный бассейн питается Нахр-и-Бихишт («Райская река»). [ 73 ] [ 72 ]
Типичный Дорогой
[ редактировать ]Кхас -Махал был квартирой императора. Его охлаждал Нахр-и-Бихишт . [ 73 ] К нему примыкает Мутамман Бурдж , восьмиугольная башня, где он предстал перед людьми, ожидающими на берегу реки. Так поступали большинство королей того времени. [ 74 ]
Диван-и-Хас
[ редактировать ]Диван-и-Хас (Зал частных аудиенций) был зданием для официальных дел и запросов новичка и королевской семьи. Ворота на северной стороне Диван-и-Аама ведут во внутренний двор дворца ( Джалау Хана ) и Диван-и-Хас . [ 75 ] Он построен из белого мрамора, инкрустирован драгоценными камнями. Некогда серебряный потолок был восстановлен из дерева. Франсуа Бернье описал, как видел здесь украшенный драгоценными камнями Павлиний трон в 17 веке. По обоим концам зала, над двумя внешними арками, находится надпись персидского поэта Амира Хосрова :
Если рай может быть на земле,
Это это, это это, это это.
— «Объект всемирного наследия – Красный Форт, Дели; Диван-и-Хас» . Археологическая служба Индии . Проверено 15 августа 2012 г.
Хаммам
[ редактировать ]Хаммам (араб. حمّام) представлял собой императорские бани, состоящие из трех куполообразных комнат с полами из белого мрамора. [ 76 ] Он состоит из трех квартир, разделенных коридорами и увенчанных куполами. Квартиры освещаются мансардными окнами из цветного стекла. Считается, что две комнаты по обе стороны от нынешнего входа использовались королевскими детьми для купания. Восточная квартира с тремя фонтанными бассейнами использовалась в основном как гардеробная. В центре каждой комнаты стоял фонтан, а в одной из комнат был встроен в стену мраморный резервуар. По легенде, когда-то из кранов текла ароматная розовая вода. Западное помещение использовалось для горячих или паровых бань, а отопительное устройство монтировалось в его западной стене. [ 77 ]
Баоли (Красный Форт)
[ редактировать ]Баоли . или ступенчатый колодец — один из немногих памятников, которые не были снесены британцами после восстания в Индии 1857 года. Помещения внутри баоли были превращены в тюрьму Во время испытаний Индийской национальной армии ( Испытания в Красном Форте ) в 1945–46 годах здесь размещались офицеры Индийской национальной армии Шах Наваз Хан (генерал) , полковник Прем Кумар Сахгал и полковник Гурбакш Сингх Диллон . Красный Форт Баоли имеет уникальный дизайн и включает две лестницы, ведущие к колодцу. [ 78 ]
Мечеть Моти
[ редактировать ]К западу от хаммама находится Моти Масджид , Жемчужная мечеть. Более позднее дополнение, оно было построено в 1659 году как частная мечеть императора Аурангзеба . Это небольшая трехкупольная мечеть, высеченная из белого мрамора, с трехарочным экраном, ведущим во внутренний двор. [ 79 ]
Хира Махал
[ редактировать ]Хира Махал («Алмазный дворец») — павильон на южной окраине форта, построенный при Бахадур-шахе II и в конце сада Хаят Бакш . [ 80 ] Моти Махал на северной окраине, здание-близнец, было снесено во время (или после) восстания 1857 года. Шахи Бурдж был главным кабинетом императора; его название означает «Императорская башня», [ 81 ] была чхатри и изначально наверху . Сильно поврежденная башня находится на реконструкции. Перед ним находится мраморный павильон, построенный императором Аурангзебом . [ 82 ]
Хаят Бахш Баг
[ редактировать ]Хаят Бахш Баг ( персидский : حیات بخش باغ , букв. «Сад, дарующий жизнь») расположен в северо-восточной части комплекса. Здесь есть водохранилище , которое сейчас высохло, и каналы, по которым течет Нахр-и-Бихишт. На каждом конце расположены павильоны из белого мрамора, называемые павильонами Саван и Бхадон, индуистские месяцы , Саван и Бхадон . В центре водоема находится Зафар-Махал из красного песчаника , добавленный примерно в 1842 году Бахадур-шахом Зафаром и названный в его честь. [ 83 ]
К западу от него существовали сады меньшего размера (такие как Мехтаб Баг или Сад лунного света), но они были снесены, когда были построены британские казармы. [ 11 ] Есть планы восстановить сады. [ 84 ] За ними дорога на север ведет к арочному мосту и форту Салимгарх .
Княжеский квартал
[ редактировать ]К северу от Хаят Бахш Баг и Шахи Бурдж находится квартал императорских принцев. Он использовался членами королевской семьи Великих Моголов и был в значительной степени разрушен британскими войсками после восстания 1857 года. Один из дворцов был переоборудован в чайхану для солдат.
См. также
[ редактировать ]- Столичные форты/дворцы в Дели, сначала самые старые
- Пурана Кила
- Индрапрастха , ранее 1000 г. до н.э.
- Указы и дополнения Ашоки Великого (годы правления с 268 по 232 г. до н. э.) Империи Маурьев
- Анангпур , Анангпал I из династии Томара (годы правления 736-1152 гг. н. э.)
- Кила Рай Питора
- Лал Кот, столица династии Томара (1152–1177 гг. Н. Э.)
- Кила Рай Питора, Лал Кот, израсходованный Притхвираджем Чауханом (также называемым Рай Питора, годы правления 1177–92 гг. Н. Э.) из династии Чаухан.
- Форт Сири , автор Алауддин Халджи (годы правления 1296–1316), второй правитель династии Халджи.
- Форт Туглакабад , автор Гиясудин Туглук (годы правления 1320-25 гг. Н. Э.) из династии Туглук
- Фероз Шах Котла , картина Фероз Шах Туглук (годы правления 1351-88 гг. н.э.) из династии Туглук.
- Форт Салимгарх , 1546 г. н. э., автор Салим Шах Сури (годы правления 1545–54 гг. Н. Э.), Сын Шер Шаха Сури.
- Красный форт 8n Дели, построенный в 1639-48 гг. н. э. императором Великих Моголов Шахом Джаханом, когда он перенес свою столицу из Агры в Дели.
- Раштрапати Бхаван , построенный в 1912–1929 годах колониальным британским владычеством.
- Пурана Кила
- История Дели
- Другие красные форты Великих Моголов
Ссылки
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б «Комплекс Красный Форт» . Список всемирного наследия . ЮНЕСКО Центр всемирного наследия . Архивировано из оригинала 3 августа 2009 года . Проверено 15 ноября 2009 г.
- ^ «Красный Форт был внесен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 2007 году» . Одинокая планета . Архивировано из оригинала 29 апреля 2012 года . Проверено 4 августа 2012 г.
- ^ «Кила | Значение слова кила на английском языке по словарю английского хинди Шабдкоша» . Шабдкошский словарь . Архивировано из оригинала 11 ноября 2013 года . Проверено 2 июня 2018 г.
- ^ «qila | Определение qila на английском языке в Оксфордских словарях» . Оксфордские словари | Английский . Архивировано из оригинала 3 апреля 2018 года . Проверено 3 апреля 2018 г.
- ^ Уильям М. Спеллман (1 апреля 2004 г.). Монархии 1000–2000 гг . Книги реакции. ISBN 978-1-86189-087-0 . Архивировано из оригинала 14 декабря 2011 года . Проверено 5 августа 2012 г.
- ^ Мехрдад Киа; Элизабет Х. Оукс (1 ноября 2002 г.). Ресурсы социальных наук в эпоху электронных технологий . Издательская группа Гринвуд. ISBN 978-1-57356-474-8 . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 5 августа 2012 г.
- ^ Нельсон, Дин (20 мая 2011 г.). «Красный форт Дели изначально был белым». «Дейли телеграф» (Великобритания) .
- ^ «Устад Ахмад – ой» . oxfordindex.oup.com . Проверено 8 декабря 2019 г. [ мертвая ссылка ]
- ^ «Строительство Тадж-кто спроектировал Тадж-Махал» . ПБС . Архивировано из оригинала 18 февраля 2014 года . Проверено 13 августа 2013 г.
- ^ «Красный Форт расположен вдоль реки Ямуны» . Архивировано из оригинала 14 августа 2012 года . Проверено 4 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б с д и ж г час «Комплексный план управления сохранением Красного форта, Дели» (PDF) . Археологическая служба Индии . Март 2009 г. Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2012 г. Проверено 14 августа 2012 г.
- ^ Эллиот, Его Величество (Генри Майерс) (26 сентября 1875 г.). «Шах Джахан» . [Лахор: Ш. Мубарак Али . Проверено 26 сентября 2020 г. - из Интернет-архива.
- ^ «Список мусульманских и индуистских памятников, том 1» . 1916 год . Проверено 4 марта 2020 г.
- ^ Пинто, Ксавьер; Майалл, Э.Г. (2009). Взгляды на историю . Братья Фрэнк. п. 129. ИСБН 978-81-8409-617-0 . Архивировано из оригинала 11 января 2014 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
- ^ «Битва при Карнале | Краткое содержание» . Британская энциклопедия . Проверено 24 мая 2021 г.
- ^ Мехта, Дж.Л. (2005). Расширенное исследование истории современной Индии: Том первый: 1707–1813 гг . Стерлинг Паблишерс Пвт. ООО с. 134. ИСБН 978-1-932705-54-6 . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
- ^ Джаяпалан, Н. (2001). История Индии Атлантические издательства и распространение. п. 249. ИСБН 978-81-7156-928-1 . Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
- ^ Расширенное исследование истории современной Индии: 1707–1813 - Джасвант Лал Мехта - Google Книги . Гугл Книги. Проверено 29 июля 2013 г.
- ^ Рой, Кошик (2004). Исторические битвы Индии: от Александра Македонского до Каргила . Перманентный черный, Индия. стр. 80–81. ISBN 978-81-78241-09-8 .
- ^ Эльфинстон, Маунтстюарт (1841 г.). История Индии . Джон Мюррей, Лондон. п. 276 .
- ^ Кулкарни, Удай С. (2012). Солнцестояние в Панипате, 14 января 1761 года . Пуна: Издательство Mula Mutha. п. 345. ИСБН 978-81-921080-0-1 .
- ^ Кумар Махешвари, Камалеш; Виггинс, Кеннет В. (1989). Маратхские монетные дворы и чеканка монет . Индийский институт нумизматических исследований. п. 140. Архивировано из оригинала 12 января 2014 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
- ^ Дэлримпл, Уильям. Анархия .
- ^ Мина, П. Р. Предварительные экзамены RPSC РАН: История Раджастана, полные учебные заметки с MCQ . Публикация Новой Эры.
- ^ Гупта, Девеш. ГК округа Раджастан: английский язык . Публикация Атхарва. п. 134.
- ^ Мерфи, Энн (29 ноября 2012 г.). Существенность прошлого: история и репрезентация в сикхской традиции . ОУП США. ISBN 978-0-19-991629-0 .
- ^ Мерфи, Энн (2012). Существенность прошлого: история и репрезентация в сикхской традиции . Издательство Оксфордского университета . п. 151. ИСБН 978-0-19-991629-0 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 25 сентября 2016 г.
- ^ Маярам, Шаил (2003). Против истории, против государства: контрперспективы с окраин . Издательство Колумбийского университета . п. 202. ИСБН 978-0-231-12731-8 . Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2012 г.
- ^ Моди, Крутика. «Значение Бахадур-шаха II «Зафара» для Красного форта» . Архивировано из оригинала 2 сентября 2012 года . Проверено 4 августа 2012 г.
- ^ Суфи, «Живот Дели» | Маянк Остин (19 августа 2011 г.). «Другой красный коридор» . мята . Проверено 23 мая 2021 г.
- ^ Уильям Дэлримпл (2007). "Введение". Последний Могол . Книги о пингвинах . п. 7. ISBN 978-0-14-310243-4 .
- ^ «Как Красный Форт стал местом празднования Дня независимости Индии» . thewire.in . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ Сирур, Симрин; ThePrint (30 января 2021 г.). «Красный Форт — это не просто исторический памятник. Его нарушение пересекло красную линию в сознании индийцев» . Печать . Проверено 15 мая 2024 г.
- ^ Евгения В. Герберт (2013). Империя Флоры: Британские сады в Индии . Пингвин Букс Лимитед. п. 333. ИСБН 978-81-8475-871-9 .
- ^ Нельсон, Сара К. (21 февраля 2013 г.). «Алмаз Кох-и-Нур не будет возвращен Индии, настаивает Дэвид Кэмерон» . Хаффингтон Пост . Архивировано из оригинала 19 августа 2013 года . Проверено 27 июля 2013 г.
- ^ ПТИ (15 августа 2013 г.). «Манмохан первый премьер-министр за пределами клана Неру-Ганди, поднявший флаг в 10-й раз» . Индус . Архивировано из оригинала 21 декабря 2013 года . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ Индия. Министерство обороны (2005 г.). Сайник самачар . Директор по связям с общественностью Министерства обороны. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
- ^ Мусульманская Индия . Мусульманская Индия. 2004. Архивировано из оригинала 30 сентября 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
- ^ «Рестайлинг Красного Форта возродит славу Великих Моголов через 10 лет: истории Mail Today, новости – India Today» . Indiatoday.intoday.in. 1 июня 2009 года. Архивировано из оригинала 13 декабря 2013 года . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ «ГЛАВА-10_revised_jan09.pmd» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ «CHAPTER-00_revisedfeb09.pmd» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 8 мая 2012 года . Проверено 13 мая 2014 г.
- ^ «Четыре музея Красного Форта открывают окно в битву за свободу» . Таймс оф Индия . 24 января 2019 г. ISSN 0971-8257 . Проверено 16 августа 2024 г.
- ^ Сингх, Упиндер (2008). История древней и раннесредневековой Индии от каменного века до XII века . Пирсон Образовательная Индия. п. 218. ИСБН 9788131711200 .
- ^ Шрайтмюллер, Карен; Дамотаран, Мохан (CON); Шерельми, Беате (CON) (14 февраля 2012 г.). Бедекер Индия . Бедекер . п. 253. ИСБН 978-3-8297-6622-7 . Архивировано из оригинала 27 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2012 г.
- ^ Девашиш, Дасгупта (2011). Туристический маркетинг . Pearson Education Индия . п. 79. ИСБН 978-81-317-3182-6 . Архивировано из оригинала 29 сентября 2013 года . Проверено 25 августа 2012 г.
- ^ Мурти, Раджа (23 февраля 2012 г.). «Рай Великих Моголов претерпевает извилистые изменения» . Азия Таймс Онлайн . Южная Азия. Архивировано из оригинала 20 ноября 2012 года . Проверено 25 августа 2012 г.
{{cite news}}
: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка ) - ^ «Сингх стал третьим премьер-министром, поднявшим флаг над Красным фортом в девятый раз» . Бизнес-стандарт . 15 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «Выпуск банкнот номиналом 500 фунтов стерлингов со врезной буквой «Е» в серии «Махатма Ганди (Новая)» после демонитизации» . Резервный банк Индии . 8 ноября 2016 года. Архивировано из оригинала 9 ноября 2016 года . Проверено 9 ноября 2016 г.
- ^ «Атака Красного Форта не повлияет на мирные ходы» . 19 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 19 августа 2012 г.
- ^ «Теракты в Красном Форте» . 31 марта 2012 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2013 г. . Проверено 4 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б «Накануне Дня I в Дели усилены меры безопасности» . Ежедневные новости и анализ . 14 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «Жесткая охрана обеспечивает безопасное празднование I-Day» . Азиатский век . 16 августа 2012 года. Архивировано из оригинала 17 ноября 2017 года . Проверено 17 августа 2012 г.
- ^ «Дождь радует детей, а охранникам приходится нелегко» . Индус . 16 августа 2011 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2013 года . Проверено 27 июля 2012 г.
- ^ Маниш, Сай (29 апреля 2018 г.). «Группа Далмии Бхарат примет на пять лет культовый Красный Форт Дели» . Бизнес-стандарт . Архивировано из оригинала 13 мая 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ Кришна, Навми (30 апреля 2018 г.). «Ссора об усыновлении Красного форта: длинный список памятника Митре» . Индус . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ Неттиккара, Самиха (30 апреля 2018 г.). «Индейцы расстроены «усыновлением» памятника Красному Форту » . Би-би-си . Архивировано из оригинала 9 июля 2019 года . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ Патхак, Викас (2 мая 2018 г.). «Историки требуют пересмотра контракта с Красным Фортом» . Индус . Проверено 7 сентября 2019 г.
- ^ «Протест в Индии: фермеры прорвались в Красный Форт в Дели на огромном митинге тракторов» . Новости Би-би-си . Би-би-си. 26 января 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Dawn.com (26 января 2021 г.). «На фотографиях: индийские фермеры входят в Красный форт Дели, когда по всей стране вспыхивают протесты» . Рассвет . Пакистан . Проверено 29 января 2021 г.
- ^ «АСИ закрывает Красный Форт до 31 января для посетителей после вандализма со стороны протестующих на тракторном митинге» . 28 января 2021 г. Проверено 28 января 2021 г.
- ^ Н. Л. Батра (май 2008 г.). Красный форт Дели на берегу Ямуны . Книги Ниёги. ISBN 9780856676543 . Архивировано из оригинала 9 октября 2013 года . Проверено 5 августа 2012 г.
- ^ Jump up to: а б Лэнгмид; Гарно, Кристина (2001). Энциклопедия архитектурных и инженерных подвигов . АВС-КЛИО . п. 178 . ISBN 978-1-57607-112-0 .
- ^ «Объект всемирного наследия – Красный Форт, Дели» . Археологическая служба Индии . Архивировано из оригинала 24 декабря 2014 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ Фэншоу.HC (1998). Дели, прошлое и настоящее . Азиатские образовательные услуги . стр. 1–8, общее введение. ISBN 978-81-206-1318-8 . Архивировано из оригинала 15 декабря 2019 года . Проверено 10 июня 2009 г.
- ^ Шарма стр.143
- ^ Махтаб Джахан (2004). «Ворота и окна Дилли» . М.Г. Милли Газетт. Архивировано из оригинала 19 июня 2017 года . Проверено 17 мая 2009 г.
- ^ «Объект всемирного наследия» . Asi.nic.in. Архивировано из оригинала 1 ноября 2015 года . Проверено 3 августа 2015 г.
- ^ Куриакосе, Энтони (15 января 2011 г.). «Чатта Чоук: Рынок по всем причинам» . deccanherald.com . Архивировано из оригинала 22 января 2011 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ «Лал Кила (Красный Форт) – Наубат Хана» . indiapicks.com . Архивировано из оригинала 11 марта 2018 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б с «Справочник для путешественников по Индии, Бирме и Цейлону» . Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 года . Проверено 3 января 2014 г.
- ^ Лах, Ф.; Клей, Эдвин Дж. Ван (1998). Азия в создании Европы, Том III: Столетие прогресса. Книга 2, Южная Азия . Издательство Чикагского университета . п. 689. ИСБН 9780226466972 .
- ^ Jump up to: а б «Ранг Махал Дели, Индия» . Archnet.org . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ Jump up to: а б «Хас Махал» . Одинокая планета.com . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ «Мутамман-Бурдж» . Археологическая служба Индии . 2011. Архивировано из оригинала 24 ноября 2013 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ «Архитектура периода Акбара» . britannica.com . Архивировано из оригинала 4 июля 2019 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ «Хамамам Красный Форт Дели» . liveindia.com . Архивировано из оригинала 30 сентября 2019 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ Джон Мюррей (Фирма) (1911). Справочник для путешественников по Индии, Бирме и Цейлону . Библиотеки Калифорнийского университета. Лондон: Дж. Мюррей; Калькутта: Такер, Спинк и Ко.
- ^ «Красный Форт Баоли» . agrasenkibaoli.com. Архивировано из оригинала 10 января 2016 года . Проверено 1 августа 2015 г.
- ^ Серия всемирного наследия - Красный Форт. Опубликовано генеральным директором Археологической службы Индии , Нью-Дели, 2009 г. ISBN 978-81-87780-97-7
- ^ «Красный Форт» . www.culturalindia.net . Архивировано из оригинала 7 апреля 2019 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ «Памятник Шахи Бурдж в Старом Дели (Шахджаханабад)» . Одинокая планета.com . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ DK Eyewitness Топ-10 Дели . Пингвин. 17 декабря 2019 г. ISBN 9781465497246 . Проверено 12 апреля 2020 г.
- ^ «Объект всемирного наследия – Красный Форт, Дели; сад и павильоны Хаят-Бахш» . Археологическая служба Индии . Архивировано из оригинала 7 февраля 2014 года . Проверено 15 августа 2012 г.
- ^ «Восстановление утраченной славы Красного Форта» . Времена Индии . 23 февраля 2003 года . Проверено 12 апреля 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]- СМИ, связанные с Красным Фортом, на Викискладе?
- Дели Туризм | Красный Форт
- Дил Удаан | Блог Красного Форта
- Географические данные, связанные с Красным Фортом, на OpenStreetMap.
- Красный Форт
- Археологические памятники Дели
- Здания и сооружения, построенные в 1648 году.
- Форты в Дели
- Базы индийской армии
- Испытания Индийской национальной армии
- Укрепления 17 века
- Памятники национального значения в Дели
- Укрепления Великих Моголов
- Дворцы в Дели
- Королевские резиденции в Индии
- Объекты всемирного наследия в Индии
- 1648 заведений в Индии