✖


Jump to content

Королевство Рюкю

Координаты : 26 ° 12' с.ш., 127 ° 41' в.д.  /  26,200 ° с.ш., 127,683 ° в.д.  / 26,200; 127,683
(Перенаправлено из Королевства Рюкюань )

Королевство Рюкю
Королевство Рюкю
Руучу-куку
1429–1879
Флаг Рюкю
Торговый флаг
Гимн: Исинагу-но Ута. [ 1 ]
Королевская печать :
Королевство Рюкю в максимальной степени (современная префектура Окинава и острова Амами)
Королевство Рюкю в максимальной степени (современная префектура Окинава и острова Амами )
Статус
Капитал Шури
Общие языки Рюкюаньские языки (коренные), классический китайский , классический японский
Религия
религия Рюкюань ( государственная религия ),
Синтоизм , буддизм , конфуцианство , даосизм
Демон(ы) Рюкюань
Правительство Монархия
Король ( король )  
• 1429–1439
Сё Хаши
• 1477–1526
Сё Шин
• 1587–1620
Сё Нэй
• 1848–1879
Шо Тай
Шестнадцать ( регент )  
• 1666–1673
Сё Сёкен
Регент ( Национальный наставник )  
• 1751–1752
Понятно
Законодательная власть Кабинет Сюри , Саншикан ( три командира )
История  
• Унификация
1429
5 апреля 1609 г.
• Реорганизован в домен Рюкю.
1872
27 марта 1879 г.
Валюта Рюкюань , Китая и Японии. Монеты [ 3 ]
Предшественник 		Преемник
Хокузан
Тюзан
Нанзан
Японская империя
Домен Сацума
Домен Рюкю
Сегодня часть Япония
История Рюкю

Периоды
Темы

Королевство Рюкю [ а ] было королевством на островах Рюкю с 1429 по 1879 год. Оно управлялось как подчиненное государство имперского Минского Китая монархией Рюкюань , которая объединила остров Окинава , чтобы положить конец периоду Санзан , и расширила королевство до островов Амами и островов Сакишима . Королевство Рюкю играло центральную роль в морских торговых сетях средневековой Восточной и Юго-Восточной Азии Несмотря на свои небольшие размеры, . Королевство Рюкю стало вассальным государством домена Сацума японского в 1609 году , после вторжения в Рюкю но сохраняло де-юре независимость до тех пор, пока оно не было преобразовано в домен Рюкю в Японской империей 1872 году. [ б ] Королевство Рюкю было официально аннексировано и распущено Японией в 1879 году, образовав префектуру Окинава , а монархия Рюкюань была интегрирована в новую японскую знать .

История

[ редактировать ]
См. Также: История островов Рюкю.

Истоки Королевства

[ редактировать ]

В XIV веке небольшие владения, разбросанные по острову Окинава , были объединены в три княжества: Хокузан ( 北山 , Северная гора) , Тюзан ( 中山 , Центральная гора) и Нанзан ( 南山 , Южная гора) . Это было известно как период Трех Королевств или Санзан ( 三山 , Три горы) . [ нужна ссылка ] Хокузан, занимавший большую часть северной половины острова, был самым большим по площади и военной мощи, но экономически самым слабым из трех. Нанзан составлял южную часть острова. Тюзан находился в центре острова и был самым экономически сильным. Его политическая столица в Сюри , Нанзан, соседствовала с крупным портом Наха и Кумэ-мурой, центром традиционного китайского образования. Эти места и Тюзан в целом продолжали формировать центр Королевства Рюкю до его упразднения. [ нужна ссылка ]

Многие китайцы переехали в Рюкю, чтобы служить правительству или заниматься бизнесом в этот период. [ нужна ссылка ] . По просьбе короля Рюкюань китайцы династии Мин отправили тридцать шесть китайских семей из Фуцзянь для управления океанскими сделками в королевстве в 1392 году, во время императора Хунву правления . Многие чиновники Рюкюань произошли от этих китайских иммигрантов, родились в Китае или имели китайских дедушек. [ 6 ] Они помогали рюкюанцам в развитии их технологий и дипломатических отношений. [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] 30 января 1406 года император Юнлэ выразил ужас, когда жители Рюкюань кастрировали некоторых из своих детей, чтобы они стали евнухами для службы в императорском дворце Мин. Император Юнлэ сказал, что кастрированные мальчики невиновны и не заслуживают кастрации, и вернул их в Рюкю, а также приказал королевству больше не присылать евнухов. [ 10 ]

Эти три княжества (племенные федерации во главе с главными вождями) сражались, и Тюзан вышел победителем. Лидеры Тюзан были официально признаны династией Мин в Китае законными королями над королями Нанзана и Хокудзана, что придало их притязаниям большую легитимность. Правитель Тюзана передал свой трон королю Хаши; Хаси завоевал Хокузан в 1416 году и Нанзан в 1429 году, впервые объединив остров Окинава и основав первую династию Сё. Хаси получил фамилию «Сё» (кит. 尚 ; пиньинь: Шан ) императором Мин в 1421 году, став известным как Сё Хаши (кит. 尚巴志 ; пиньинь: Шан Бачжи ). [ нужна ссылка ]

Сё Хаси принял китайскую иерархическую судебную систему, построил замок Сюри и город в качестве своей столицы, а также построил гавань Наха. Когда в 1469 году король Сё Току , который был внуком Сё Хаси, умер, не оставив наследника мужского пола, небный слуга объявил, что он приёмный сын Току, и получил китайское посвящение. Этот претендент, Сё Эн , положил начало Второй династии Сё. Золотой век Рюкю пришелся на период правления Сё Сина , второго короля этой династии, правившего с 1478 по 1526 год. [ 11 ]

К концу 15 века королевство распространило свою власть на самые южные острова архипелага Рюкю, а к 1571 году острова Амами Осима , расположенные к северу от Кюсю , также были включены в состав королевства. [ 12 ] В то время как политическая система королевства была принята и власть Сюри признана, на островах Амами Осима власть королевства над островами Сакисима на юге на протяжении веков оставалась на уровне отношений данника и сюзерена . [ 13 ]

Золотой век морской торговли

[ редактировать ]

На протяжении почти двухсот лет Королевство Рюкю процветало как ключевой игрок в морской торговле с Юго-Восточной и Восточной Азией. [ 14 ] [ 15 ] Центральное место в морской деятельности королевства занимало продолжение даннических отношений с Китаем династии Мин , начатых Тюзаном в 1372 году. [ 12 ] [ с ] и им пользовались три последовавших за ним Окинавских королевства. Китай предоставил суда для морской торговой деятельности Рюкю. [ 16 ] разрешил ограниченному числу рюкюанцев учиться в Императорской академии в Пекине и официально признал власть короля Тюдзана, позволив королевству официально торговать в портах Мин. Корабли Рюкюань, часто поставляемые Китаем, торговали в портах по всему региону, в который входили, среди прочих, Китай, Дайвьет (Вьетнам), Япония, Ява , Корея , Лусон , Малакка , Паттани , Палембанг , Сиам и Суматра . [ 17 ]

Печать Цинского Китая, дающая власть королю Рюкю править.
Главное здание замка Сюри

Японские товары — серебро, мечи, веера, лаковые изделия , ширмы — и китайские товары — лекарственные травы, чеканные монеты, глазурованная керамика, парча, ткани — продавались внутри королевства за саппан Юго-Восточной Азии , носорога рог , олово , сахар, железо, амбра , индийская слоновая кость и арабский ладан . В общей сложности 150 путешествий между королевством и Юго-Восточной Азией на кораблях Рюкюань были записаны в « Рекидай Хоан» , официальном отчете дипломатических документов, составленном королевством, как имевшие место между 1424 и 1630-ми годами, причем 61 из них направлялись в Сиам, 10 для Малакки, 10 для Паттани и 8 для Явы и других. [ 17 ]

Китайская политика хайдзин ( 海禁 , «морские запреты»), ограничивающая торговлю с Китаем государствами-данниками и странами, имеющими официальное разрешение, наряду с сопутствующим преференциальным режимом двора Мин по отношению к Рюкю, позволила королевству процветать и процветать в течение примерно 150 лет. годы. [ 18 ] Однако в конце 16 века коммерческое процветание королевства пришло в упадок. Рост угрозы вокоу среди других факторов привел к постепенной утрате китайских преференций; [ 19 ] королевство также пострадало от возросшей морской конкуренции со стороны португальских торговцев . [ 12 ]

Японское вторжение и подчинение

[ редактировать ]
Основная статья: Вторжение в Рюкю

Около 1590 года Тоётоми Хидэёси попросил королевство Рюкю помочь в его кампании по завоеванию Кореи . В случае успеха Хидэёси намеревался выступить против Китая. Поскольку Королевство Рюкю было государством-данником династии Мин , просьба была отклонена. возникший Сёгунат Токугава, падения Хидэёси, уполномочил семью Симадзу — феодалов владения ( после Сацума современная префектура Кагосима ) — послать экспедиционный корпус для завоевания Рюкю. Последующее вторжение произошло в 1609 году, но Сацума все же позволил Королевству Рюкю оказаться в периоде «двойного подчинения» Японии и Китаю, при этом отношения данников Рюкюаня поддерживались как с сёгунатом Токугава, так и с китайским двором. [ 12 ]

Оккупация произошла довольно быстро, с ожесточенными боями, и король Сё Нэй был взят в плен в Кагосиму, а затем в Эдо (современный Токио). Чтобы не дать Цин повода для военных действий против Японии, король был освобожден два года спустя, и Королевство Рюкю восстановило некоторую степень автономии. [ 20 ] Однако домен Сацума захватил контроль над некоторой территорией Королевства Рюкю, в частности, над группой островов Амами-Осима , которая была включена в домен Сацума и остается частью префектуры Кагосима, а не префектуры Окинава.

Королевство было описано Хаяси Сихэем в «Сангоку Цуран Дзусэцу» , опубликованном в 1785 году. [ 21 ]

Приточные отношения

[ редактировать ]
Складной экран для корабля «Дань Рюкю» (около 1830 г.)
Миссия Рюкюана в 1832 году в Эдо , Япония; 98 человек с музыкальной группой и чиновниками.
Традиционная одежда Рюкюань позднего периода, которая была намного ближе к японскому кимоно .

отношения дани между Рюкю и династией Цин В 1655 году сёгунат официально одобрил (китайская династия, последовавшая за Мин после 1644 года). Частично это считалось оправданным из-за желания не давать Цин никаких оснований для военных действий против Японии. [ 20 ]

Поскольку Минский Китай запретил торговлю с Японией, домен Сацума с благословения сёгуната Токугава использовал торговые отношения королевства для дальнейшего поддержания торговых отношений с Китаем. Учитывая, что Япония ранее разорвала связи с большинством европейских стран, за исключением Голландии , такие торговые отношения оказались особенно важными как для сёгуната Токугава, так и для княжества Сацума, которые использовали свою власть и влияние, полученные таким образом, чтобы помочь свергнуть сёгунат в 1860-е годы. [ 22 ] [ 23 ] Рюкюан отправляется в Эдо для Токугавы Сёгуна .

Король Рюкюань был вассалом даймё Сацума . После вторжения Симадзу в Рюкю в 1609 году клан Сацума основал в Сюри в 1628 году филиал правительственного учреждения, известный как Зайбанкайя (在番仮屋) или Уфукайя (大仮屋), и стал базой доминирование Рюкю для 250 лет, до 1872 года. [ 24 ] Жителей домена Сацума можно примерно сравнить с жителем Европы, находящейся в протекторате. [ 25 ] Но королевство не считалось частью какого-либо хана (феодального владения): вплоть до формальной аннексии островов и упразднения королевства в 1879 году Рюкю действительно не считались де-юре частью Японии Эдо. Хотя технически Рюкю находился под контролем Сацумы, ему была предоставлена ​​большая степень автономии, чтобы лучше всего служить интересам даймё Сацума и сёгуната в торговле с Китаем. [ 22 ] Рюкю был зависимым государством Китая, и, поскольку у Японии не было официальных дипломатических отношений с Китаем, было важно, чтобы Китай не осознавал, что Рюкю контролируется Японией. Таким образом, Сацума – и сёгунат – были вынуждены в основном воздерживаться от явной или насильственной оккупации Рюкю или контроля над политикой и законами там. Ситуация пошла на пользу всем трем вовлеченным сторонам — королевскому правительству Рюкю, даймё Сацума и сёгунату — чтобы Рюкю выглядел как можно более самобытной и чужой страной. Японцам было запрещено посещать Рюкю без разрешения сёгуна, а рюкюанцам было запрещено принимать японские имена, одежду или обычаи. Им даже запретили разглашать свои знания японского языка во время поездок в Эдо; Семья Симадзу, даймё Сацума, приобрела большой престиж, устроив шоу, проводя напоказ короля, чиновников и других жителей Рюкю в Эдо и через него. Будучи единственным ханом, у которого был король и целое королевство в качестве вассалов, Сацума значительно выиграл от экзотики Рюкю, подтвердив, что это было совершенно отдельное королевство. [ нужна ссылка ]

Согласно заявлениям цинского имперского чиновника Ли Хунчжана на встрече с Улиссом С. Грантом , у Китая были особые отношения с островом, и Рюкю платили Китаю дань в течение сотен лет, и китайцы зарезервировали для них определенные торговые права в дружеские и выгодные отношения. [ 26 ] Япония приказала прекратить отношения с данниками в 1875 году после того, как миссия с данью 1874 года была воспринята как демонстрация подчинения Китаю. [ 27 ]

Аннексия Японской империей

[ редактировать ]
Основная статья: Диспозиция Рюкю

В 1872 году император Мэйдзи в одностороннем порядке объявил, что королевство тогда является Доменом Рюкю . [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ] В то же время видимость независимости сохранялась по дипломатическим причинам с Цинским Китаем. [ 31 ] до тех пор, пока правительство Мэйдзи острова были включены в состав префектуры Окинава . не упразднило Королевство Рюкю, когда 27 марта 1879 года [ 32 ] Группа островов Амами-Осима, которая была интегрирована в домен Сацума, стала частью префектуры Кагосима .

Люди Рюкю изображены на китайских картинах «Портреты периодических подношений» .

Последний король Рюкю был вынужден переехать в Токио и получил компенсационный титул казоку как маркиз Сё Тай . [ 33 ] [ 34 ] [ нужна страница ] Многие сторонники роялистов бежали в Китай. [ 35 ] Смерть короля в 1901 году ослабила исторические связи с бывшим королевством. [ 36 ] После упразднения аристократии после Второй мировой войны семья Шо продолжает жить в Токио. [ 37 ]

Основные события

[ редактировать ]

Список королей Рюкюань

[ редактировать ]
Основная статья: Король Рюкю
Короли островов Рюкю
Имя Китайские иероглифы Царствование Династия Примечания
Шунтен шунтин 1187–1237 Династия Шуньтен
Шунбаюнки избегай ма шун йе сюнбаджунчи 1238–1248 Династия Шуньтен
прилежный 義本 данный 1249–1259 Династия Шуньтен
Эйсо Ёнджо Эсо 1260–1299 Династия Эйсо
Тайсэй Тайсей Тиши 1300–1308 Династия Эйсо
Эйдзи 英慈 другое 1309–1313 Династия Эйсо
Короли Тюзана
Тамагусуку тамагушику 1314–1336 Династия Эйсо
Я был вижу-я 1337–1354 Династия Эйсо
Сатто 察度 несчастный случай 1355–1397 Династия Сатто
хороший Вунин буни 1398–1406 Династия Сатто
Сё Сишо Шу Шису 1407–1421 Первая династия Сё
Сё Хаши Шу Хашии 1422–1429 Первая династия Сё как король Чузана
Короли Рюкю
Имя Китайские иероглифы Царствование Линия или династия Примечания
Сё Хаши Шу Хашии 1429–1439 Первая династия Сё как король Рюкю
Шо Чу 尚忠 Шу Чу 1440–1442 Первая династия Сё
Сё Ситацу шу блин 1443–1449 Первая династия Сё
Сё Кинпуку Шу Чинфуку 1450–1453 Первая династия Сё
Сё Тайкё Шу Тичуу 1454–1460 Первая династия Сё
Сё Току 尚徳 Шу предложение 1461–1469 Первая династия Сё
Шо Эн шоен шо в 1470–1476 Вторая династия Сё он же Канемару Учима
Шо Сени Шу Шин-и 1477 Вторая династия Сё
Сё Шин Шу Шин 1477–1526 Вторая династия Сё
Шо Сэй Шу Шии 1527–1555 Вторая династия Сё
Сё Ген Шу Гван 1556–1572 Вторая династия Сё
Сё Нет Шанъён Шу II 1573–1586 Вторая династия Сё
Сё Нэй Шу, братик 1587–1620 Вторая династия Сё правил во время вторжения в Сацума; первый король, ставший вассалом Сацумы
Шо Хо шу фуу 1621–1640 Вторая династия Сё
Сё Кен Шансянь Шу подбородок 1641–1647 Вторая династия Сё
Сё Сицу Шу Шичи 1648–1668 Вторая династия Сё
Шо Тей шанчжэньшу тии 1669–1709 Вторая династия Сё
Сё Эки Шу Ичи 1710–1712 Вторая династия Сё
Сё Кей 尚敬 что за шоу 1713–1751 Вторая династия Сё
Сё Боку Шу Буку 1752–1795 Вторая династия Сё
Сё Он прогони его 1796–1802 Вторая династия Сё
Сё Сэй (р. 1803) Шу Шии 1803 Вторая династия Сё
Шо Ко Шан Хао Шу Ку 1804–1828 Вторая династия Сё
Сё Ику Шу Ику 1829–1847 Вторая династия Сё
Шо Тай стреляй футболка 1848 – 11 марта 1879 г. Вторая династия Сё последний король Рюкю (тогда японский маркиз 1884–1901)

См. также

[ редактировать ]
Расположение островов Рюкю
Хокузан, Тюзан, Нанзан

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^
  2. ↑ Хотя король Рюкюань был вассалом домена Сацума , королевство Рюкю не считалось частью какой-либо Хань из-за торговых отношений с Китаем.
  3. ^ Нанзан и Хокузан также вступили в отношения данников с Минским Китаем в 1380 и 1383 годах соответственно. [ 16 ]

Ссылки

[ редактировать ]

Цитаты

[ редактировать ]
  1. ^ Сэйсай Токути, «Обзор Рюкю с точки зрения японской литературы» ( Мусасиносёин , 1972 ), 299-300
  2. ^ Кико, Нисидзато «Пересмотр китайско-рю-японских отношений во времена династий Мин и Цин» (PDF) (на японском языке, стр. 23–25). Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2022 года . Проверено 17 мая 2021 года. .
  3. ^ «Монеты Рюкюуань» . Люк Робертс на историческом факультете Калифорнийского университета в Санта-Барбаре . 24 октября 2003 г. Архивировано из оригинала 4 августа 2017 г. . Проверено 1 июня 2017 г.
  4. ^ «Описание литературы Дзинсэки Королевства Рюкю» (на китайском языке) Институт древней истории Китайской академии общественных наук , 25 декабря 2018 г.
  5. ^ Jump up to: а б с «Сборник старых договоров. Том 3 (Корея/Рюкю)» (на японском языке 20 , дата обращения апреля 2021 г. ).
  6. ^ Цай, Ши-шань Генри (1996). Евнухи в династии Мин (иллюстрировано под ред.). СУНИ Пресс. п. 145. ИСБН  0-7914-2687-4 . Проверено 4 февраля 2011 г.
  7. ^ Шоттенхаммер, Анджела (2007). Шоттенхаммер, Анджела (ред.). Морской мир Восточной Азии 1400–1800 гг.: структура его власти и динамика обменов . Том. 4 восточноазиатских экономических и социокультурных исследований: морская история Восточной Азии (иллюстрированное изд.). Отто Харрасовиц. п. xiii. ISBN  978-3-447-05474-4 . Проверено 4 февраля 2011 г.
  8. ^ Дэн, Банда (1999). Морской сектор, институты и морская мощь досовременного Китая . Вклад в экономику и экономическую историю. Том. 212 (иллюстрированное изд.). Гринвуд. п. 125. ИСБН  0-313-30712-1 . Проверено 4 февраля 2011 г.
  9. ^ Хендрикс, Катриен (2007). Происхождение ткани из бананового волокна в Рюкю, Япония (иллюстрированное издание). Издательство Левенского университета. п. 39. ИСБН  978-90-5867-614-6 . Проверено 11 января 2011 г.
  10. ^ Уэйд, Джефф (1 июля 2007 г.). «Рюкю в летописях правления Мин 1380–1580-х годов» . Серия рабочих документов (93). Институт азиатских исследований Национального университета Сингапура: 75. doi : 10.2139/ssrn.1317152 . ССНН   1317152 . {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
  11. ^ Смитс, Грегори (2019). Морской Рюкю, 1050–1650 гг . Гонолулу: Гавайский университет Press. п. 137. ИСБН  978-0-8248-7708-8 . OCLC   1098213229 .
  12. ^ Jump up to: а б с д и Мацуда 2001 , стр. 16.
  13. ^ Murai 2008 , pp. iv–v.
  14. ^ Окамото 2008 , с. 35.
  15. ^ Центр культурных ценностей заповедника префектуры Окинава (2012 г.). «Юго-Восточная Азия и Рюкю» . Полная база данных отчетов об археологических раскопках в Японии . Получено 2 сентября 2016 г.
  16. ^ Jump up to: а б Окамото 2008 , с. 36.
  17. ^ Jump up to: а б Сакамаки, Сюнзо (1964). «Рюкю и Юго-Восточная Азия» . Журнал азиатских исследований . 23 (3): 382–384. дои : 10.2307/2050757 . JSTOR   2050757 . S2CID   162443515 .
  18. ^ Мурай 2008 , с. iv.
  19. ^ Окамото 2008 , с. 53.
  20. ^ Jump up to: а б Канг 2010 , с. 81
  21. ^ Клапрот, Юлиус (1832), Сан кокф цу бежал в сеты, или Общий обзор трех королевств [ Сан кокф цу бежал в сеты , или Общий обзор трех королевств ] (на французском языке), стр. 169–180 .
  22. ^ Jump up to: а б К. Сакаи, Роберт (1964). «Торговля Сацума-Рюкю и политика изоляции Токугавы» . Журнал азиатских исследований . 23 (3): 391–403. дои : 10.2307/2050758 . JSTOR   2050758 . S2CID   162751444 . Проверено 23 марта 2011 г.
  23. ^ Норихито Мизуно (2009). «Ранняя политика Мэйдзи в отношении Рюкю и территорий тайваньских аборигенов» . Современные азиатские исследования . 43 (3): 683–739. дои : 10.1017/S0026749X07003034 . JSTOR   20488100 . S2CID   145344717 .
  24. ^ «Японский клан Сацума имел местный офис, которому было поручено управлять Рюкю» . Отдел туризма Департамента экономики и туризма города Наха. 29 июня 2018 года . Проверено 20 мая 2021 г.
  25. ^ «Накахара Дзэнсю: Характер и оружие Королевства Рюкю» . Рюкю Бугей 琉球武芸 . Проверено 8 апреля 2015 г.
  26. ^ Грант, Улисс Симпсон (2008). Саймон, Джон Ю. (ред.). Документы . Том. 29: 1 октября 1878 г. - 30 сентября 1880 г. (иллюстрировано изд.). SIU Press, Ассоциация грантов Улисса С. п. 165. ИСБН  978-0-8093-2775-1 . Проверено 11 января 2011 г.
  27. ^ Керр 1953 , с. 366-367.
  28. ^ Мацуо, Каненори Сакон (2005). Секретные королевские боевые искусства Рюкю , с. 40, в Google Книгах .
  29. ^ Керр 1953 , с. 175.
  30. ^ Лин, Ман-Хун. «Рюкю и Тайвань в восточноазиатских морях: перспектива долгого времени» , Asia-Pacific Journal: Japan Focus . 27 октября 2006 г., переведено и сокращено из Academia Sinica Weekly , № 1084. 24 августа 2006 г.
  31. ^ Гуденаф, Уорд Х. Рецензия на книгу: «Джордж Х. Керр. Окинава: история островного народа... » , Анналы Американской академии политических и социальных наук , май 1959 г., Vol. 323, № 1, с. 165.
  32. ^ Керр 1953 , с. 381.
  33. ^ Jump up to: а б Папино, Жак Эдмон Жозеф (2003), «Шо» ( PDF @60) , Nobiliare du Japon [ Дворянство Японии ] (на французском языке), стр. 56 .
  34. ^ Папино, Жак Эдмон Жозеф (1906), Словарь истории и географии Японии [ Словарь истории и географии Японии ] (на французском языке) .
  35. ^ О послевоенном движении за независимость Рюкю и проблеме владения Рюкю - Библиотека Baidu
  36. ^ Керр 1953 , с. 236.
  37. ^ «Забытая династия» . 26 сентября 2013 г.
  38. ^ Jump up to: а б с д и ж г час Хамасита, Такеши . Окинава Нюмон (Знакомство с Окинавой: Чикума Сёбо, 2000, стр. 207–13).
  39. ^ «Лью Чу (Лучу)* - Страны - Кабинет историка» . History.state.gov .

Источники

[ редактировать ]
[ редактировать ]

26 ° 12' с.ш., 127 ° 41' в.д.  /  26,200 ° с.ш., 127,683 ° в.д.  / 26,200; 127,683

Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Ryukyu_Kingdom&oldid=1237759032"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 7aab389ea352e2101eee4da895595a8c__1722410160
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/7a/8c/7aab389ea352e2101eee4da895595a8c.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Ryukyu Kingdom - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)