Jump to content

Памплона

Координаты : 42 ° 49′N 1 ° 39′W / 42,817 ° N 1650 ° W / 42 817; -1,650
(Перенаправлено из Пампелуны )
Памплона
Pamplona   ( баскская )
Пампелуна
Памплона / Ирунья
Памплона мэрия
Ты был памятником
Квадрат замка
Флаг Памплона
Герб
Pamplona расположена в Наварре
Памплона
Памплона
Расположение Pamplona в Наварре
Координаты: 42 ° 49′N 1 ° 39′W / 42,817 ° N 1650 ° W / 42 817; -1,650
Страна  Испания
Автономное сообщество  Наварра
Округ Памплона. Бассейн
Основан 74 до н.э.
Правительство
• мэр Joseba Assirón ( EH Golllar )
Область
Муниципалитет 25,14 км 2 (9,71 кв. МИ)
Возвышение 450 м (1480 футов)
Население
 (2020) [ 2 ]
Муниципалитет 209,672
• Плотность 8 300/км 2 (22 000/кв. МИ)
Метро
319,208
 Собрание населения: 29-е (муниципалитет); 23 -й (район метро)
ВВП
• Метро € 18,942 млрд (2020)
Часовой пояс UTC+1 (CET)
• Лето ( DST ) UTC+2 (CEST)
Святой Босс
Веб -сайт www .pamplona .является

Pamplona ( Испанский: [Pamˈplona] ; Английский : Pamplona [iɾuɲa] ), [ А ] Исторически также известный как Пампелуна на английском языке, является столицей дипломированной общины Наварры , в Испании .

Лежит около 450 м (1480 футов) над уровнем моря, [ 5 ] Город (и более широкая Cuenca de Pamplona ) расположен на пойме реки Арга , [ 6 ] приток второго порядка Ebro . С точки зрения осадков, он расположен в переходном месте между дождливым атлантическим северным фасадом иберийского полуострова и его более сухой внутри страны. Раннее население в поселении отслеживается до поздней бронзы до раннего железного века , [ 7 ] основам Помпале Помпея Даже если традиционная дата создания относится к во время серторовских войн около 75 г. до н.э. [ 8 ] Во время висеотического правления Пэмплона стало епископальным видом, служившим в качестве поста простирания для христианизации этого района. [ 9 ] Позже он стал одной из столиц Королевства Пэмплона/Наварры .

Город известен по всему миру для бега быков во время фестиваля в Сан -Фермине , который проводится ежегодно с 6 июля по 14 июля. Этот фестиваль был доставлен в литературу, известную публикацией Эрнеста Хемингуэя романа в 1926 году «Солнце» . Здесь также находится Осасуна , единственный футбольный клуб «Наваррез», который когда -либо играл в испанском высшем дивизионе .

Городские стены Памплоны

Фонд и римские времена

[ редактировать ]

Зимой 75–74 г. до н.э. этот район служил лагерем для римского генерала Помпея в войне против Сертория . Он считается основателем Pompaelo , как будто Помпеополис »в словах Страбона, [ 10 ] который стал Pamplona, ​​на современном испанском . Однако в более поздние времена он был обнаружен как главный город Васконса . Они назвали это Ируньей, переводясь на «город». Римский Помпаело был расположен в провинции Эспании Tarraconensis , на Ab asturica burdigalam , дороге из Бурдигалы (современный Бордо ) в Астурику (современная асторга ); [ 11 ] Это была гражданская путаница в юрисдикции монастыря Цезарагуста ) (современный Зарагоса . [ 12 ]

Ранние средневековья

[ редактировать ]
Памплона, в центре многочисленных военных кампаний в восьмом веке
Энеко Ариста , первый король Памплоны (миниатюра 15-го века из Мадрида, Найкал де Испания, MS 7415 ).

Во время германских вторжений 409, а затем в результате разрушения Rechiar , Памплона пережила большие разрушения и разрушения, [ 13 ] Начать цикл общего снижения вместе с другими городами на баскской территории, но удалось сохранить какую -то городскую жизнь. [ 14 ] В течение визиготического периода (с пятого до восьмого века) Пэмплона чередовалась между самоуправлением, доминированием Висигота или Франческим Сузеренитетом в герцогстве Васконии (Советы Толедо, без присмотра несколькими памплонскими епископами между 589 и 684). В 466-472 годах Pamplon [ 15 ] Но они, казалось, вскоре отказались от беспокойной позиции, борясь, поскольку Королевство Висигота должно было выжить и изменить свои земли после их поражений в Галлии. В начале шестого века Пэмплона, вероятно, придерживалась нестабильной самоуправления, но в 541 году Пэмплона, наряду с другими северными иберийскими городами, подверглись нанесению налет на Франки.

Около 581 года, король Висигота Ливигилд преодолел баскви, захватил Памплону и основан в городе Викториакум. [ 16 ] Несмотря на то, что легенда сослалась на Сен -Фермин в качестве первого епископа Памплоны и его крещению из 40 000 языческих жителей всего за три дня, первые надежные отчеты епископской даты с 589 года, когда епископ Лилиол присутствовал на третьем совете Толедо . После 684 и 693 года в 829 году упоминается епископ, называемый Опилано, а затем Виллинд и определенный Хименес с 880 до 890. Даже в 10 -м веке важные промежутки обнаруживаются в последовательности епископа, что зарегистрируется непрерывным только после 1005. [ 17 ]

Во время вторжения Омейяда в 711 году, визиготичный король Родерик сражался с баскесами в Памплоне и должен был обратить внимание на нового врага, прибывающего с юга. К 714–16 войска Омейяд достигли баскской удержанной Пэмплоны, а город, по-видимому, представил, что между жителями и арабскими военными командирами был заключен договор. [ 18 ] Затем эта позиция была гарнизирована берберами, которые были размещены на внешней стороне реальной крепости, и не давно установили кладбище, которое не давно обнаружило на площади замка ( Plaza del Castillo ). В последующие годы баски к югу от пиренеев, по -видимому, не проявляли большого сопротивления мавританской тяге, и Pamplona, ​​возможно, даже процветала в качестве точки запуска и центра сборки для их экспедиций в Гаскони . [ 19 ] В 740 году Вали (губернатор) Укба ибн аль-Хаджадж наложил прямую центральную дисциплину Кордована на город. В 755 году, однако, последний губернатор Аль-Андалуса , Юсуф аль-Фихри , послал экспедицию на север, чтобы подавить баскские беспорядки возле Памплоны, что привело к поражению арабской армии. [ 20 ]

С 755 до 781 года Pamplona оставалась автономной, вероятно, полагаясь на региональные альянсы. Хотя источники не ясны, кажется очевидным, что в 778 году город находился в руках баскской местной или мусульманской бобовой фракции, преданной франкам в момент пересечения Карла Великого Пиренея на юге. Однако, возвращаясь из неудавшейся экспедиции в Сарагоссу в августе, стены и, вероятно, город были уничтожены Карл Великим (в преддверии франкового поражения в знаменитой битве при Ронсевау ) из-за страха, что антифрендальная партия сильна в Город может использовать позицию против него. После того, как Абд Аль-Рахман «Завоевание I» Памплона и его внутренние районы остались в состоянии шаткого баланса между Франками, региональными андалузскими лордами и правлением центрального кордована, все из которых оказались неспособными навсегда обеспечить господство над баскским регионом. В значительной степени это чередование отражало внутреннюю борьбу баскского воина.

После поражения Франка в Ронсевау (778) Пэмплона снова переключилась на правило Кордована после того, как экспедиция Абд-Аль-Рахмана захватила оплот в 781 году. Вали или губернатор был введен, Mutarrif Ibn-Musa (Banu-Qasi) вплоть до до 799 восстание. В том же году памплонез, возглавляемый определенным Веласко, был против своего губернатора, но позже жители оказали некоторую поддержку восстания Бану Каси Фортуна Ибн-Муса. Это региональное восстание было вскоре после подавленности Кордованистским Эмиром Хишамом I , который восстановил приказ, но не смог сохранить свою власть в городе, так как памплонес вернулся в Франко-Сузерти в 806 году. [ 21 ] Мусульманское кладбище, содержащее около 200 человеческих останков, смешанных с христианскими гробницами, было обнаружено в 2003 году на Касл -сквер, что привело к тому, что в течение этого периода в городе было остановлено важное мусульманское присутствие в городе, но дальнейшие исследования были остановлены уничтожением этого и других исторических доказательств. Решил городской совет, возглавляемый мэром Иоландой Барсина . [ 22 ] [ 23 ]

После неудачной экспедиции в город, возглавляемая Луи, благочестивым около 812 года, верность Фрэнкам рухнула после того, как Энекко Ариста поднялась на известность. Более того, он был коронован как король Памплоны в 824 году, когда Бану Каси и он набрали импульс после их победной второй битвы при Ронсевау . Новое королевство, неразрывно связанное с Бану Каси Туделы, укрепило свою независимость от ослабленной Франчской империи и Эмирата Кордобана .

В течение этого периода Памплона не была должным образом городом, а просто своего рода крепостью. В 924 году Источники Кордована описывают Памплону как «не особенно одаренную природой», причем ее жители бедны, не едят достаточно и посвящены бандитизму. Сообщается, что они говорят на баске по большей части, что «делает их непостижимыми». [ 24 ] 24 июля, после того, как христианские войска и граждане бежали, войска из Кордовы уволили Памплону, уничтожив дома и здания, включая ее знаменитую церковь. [ 25 ]

Город восстановил свою городскую и человеческую форму только после окончания рейдов викингов и андалузцев на провинции. Особенно после 1083 года трафик на пути Сент -Джеймса принес процветание и новые культуры через путешественников с севера Пиреней. [ 26 ]

Три районы и один город

[ редактировать ]

С 11 -го века возрождение экономического развития позволило Памплоне восстановить свою городскую жизнь. Епископы Памплоны восстановили свою церковную роль ведущей; В течение предыдущих веков изолированные монастыри , особенно Лейр , фактически занимали религиозную власть. Паломничества в Сантьяго -де -Компостела способствовали возрождению коммерческих и культурных обменов с христианской Европой за пределами Пиреней . В 12 -м веке город расширился двумя новыми отдельными бургосом (независимые районы): Сан -Черн (Сент Сатурнин) и Сан -Николас ; Население местных наварзе в основном ограничивалось первоначальным городским ядром, Navarrería, было опустошено оксцитанными купцами и ремесленниками.

Районы показали очень четкие черты как социально, так и в культурном отношении, и почти всегда занимались ссорами между собой. Самым драматическим эпизодом стало сжигание района Сан -Николас в 1258 году и разрушение Наваррерии двумя другими районами и убийством его населения в 1276 году. Место было заброшено на почти 50 лет. Что касается внешней обороны города, южная сторона была самым слабым флангом города, а король Наваррзе Луи я построил замок в начале 14 -го века на месте, известном сегодня как Плаза -дель Кастильо (Квадрат Касл).

В конце концов, король Чарльз III постановил объединение районов в одном городе в 1423 году. Вражда между районами была частично воспламенена спорами по поводу использования залива, разделяющего три районы, поэтому после объединения Карла III залив был заполнен и и и На своем участке общее пространство, изложенное в современной мэрии. Стены, разделяющие районы, были снесены.

В конце 15 -го века Pamplona стала свидетелями борьбы за власть между конфедерациями Бомонта и Аграмонта и внешними военными вмешательствами. Несколько раз, оплот была захвачена различными фракциями и иностранными силами, как те, которые посылали Фердинандом II из Арагона . Королева Кэтрин Я была несовершеннолетней и часто отсутствовала в Памплоне, но в конце концов она вышла замуж за Иоанна III в 1494 году, событие, отмечаемое с радостью в городе. Тем не менее, Наварра продолжила разделить.

Исторически еврейская в Памплоне существовала община. Первая документация евреев в Памплоне датируется 958 годами, когда Хасдай ибн Шапур посетил Памплону на дипломатической миссии, чтобы встретиться с Санчо i . [ 27 ] У евреев Памплоны была независимая судебная система, которая применяла еврейскую систему Галачи или религиозные законы. В 1498 году еврейское население было либо изгнано, либо вынуждено обратиться в христианство. [ 28 ]

Крепость-город

[ редактировать ]

После завоевания 1512 и аннексии Наварры в Испанию Памплона оставалась столицей полуавтономного королевства Наварры , который сохранил свои собственные (реформированные) институты и законы. Памплона стала кастильским испано-испано-форпостом у подножия западных пиренеев. После кастильского завоевания король Фердинанд В. В 1513 году в 1513 году снос и удаление средневекового замка и городских монастырей, а также строительство нового замка в очень близком месте. В 1530 году, когда Наварра под испанской военной оккупацией кастильский вице-король все еще ожидал «французского вторжения», и, опасаясь возможного восстания жителей города, он попросил еще 1000 сил из того, что он назвал «здоровой землей» , т.е. Кастилия, кроме 1000 размещенных уже в Наварре. [ 29 ]

Прогресс артиллерии потребовал полного обновления укрепленной системы. Начиная с 1569 года, король Филипп II построил укрепления в Pamplona, ​​для проектирования Джована Джакомо Палиари и Веспасиано Гонзага . Цитадель на юге города - это пентагональный форт звезды . Филипп был ограничен стенами, которые сделали его почти обычным Пентагоном. Модернизация стен была предназначена в основном для контроля местных жителей [ 30 ] и укрепление форпоста Памплона стало на границе с независимой Наваррой , близким союзником Франции. Стены, которые существуют сегодня, датируются с конца 16-18 веков.

В течение 18 -го века Памплона была значительно украшена, и ее городские услуги улучшились. Было установлено непрерывное водоснабжение , и улицы были вымощены, среди многих других улучшений. Богатые аристократы и бизнесмены также создали свои особняки. В 19-м веке этот крепость сыграл ключевую роль в нескольких войнах, в которых была вовлечена Испания.

Во время полуостровной войны на наполеоновских войнах французские войска оккупировали город - запустив переворот ( неожиданный атака) и захватили город в 1808 году и оставались в нем, пока французские войска не были вынуждены сдаться 31 октября 1813 года из -за Голод, будучи блокированным в городе на четыре месяца испанской армией под руководством Энрике Хосе О'Доннелла . [ 31 ] : 334 

Вид на Pamplona в 1850 -х годах

Во время карликовых войн (1833–1839 и 1872–1876) Памплона каждый раз контролировалась либералами, не только потому, что немногие либералы, которые жили в Наварре, были в основном памплонезски, но и из -за правительственного контроля над укрепленным городом. Хотя повстанцы Карлиста легко управляли сельской местностью, правительственная армия не имела никаких проблем в доминировании в столице Наварры на стенах. Тем не менее, во время последней войны Карлиста современная артиллерия, управляемая карлистами из окружающих гор, показала, что старыми стенами не будет достаточно перед лицом более сильного врага. Таким образом, правительство решило построить форт на вершине горы Сан -Кристобал , всего в 3 км (1,9 миль) к северу от Памплоны.

Из -за своей военной роли город не мог расти за пределами своего пояса с стеной. Кроме того, строительство в ближайшей зоне к стенам было запрещено избежать какого -либо преимущества для осаждения; Таким образом, город мог расти только за счет увеличения плотности жилья. Более высокие и более узкие дома были построены, и внутренние дворы постепенно исчезли. В течение 19 -го века дорожный транспорт улучшился, и железная дорога появилась в 1860 году. Тем не менее, индустрия в Памплоне и Наварре в целом была слабой в течение столетия промышленной революции . По сути, ни одно промышленное развитие не было возможным в таком ограниченном крепости.

После небольшой модификации звездного форта позволила расширить всего шесть блоков в 1888 году, первая мировая война продемонстрировала, что укрепленная система Памплона уже устарела. В 1915 году армия позволила разрушить стены и отменить запрет на здание в окружении города. Южная сторона стен была уничтожена, а остальные три остались, поскольку они не помешали городскому росту. Звездный форт продолжал служить военным учреждением до 1964 года, но как только гарнизон.

В последние годы Pamplona очень заботился о интеграции и сохранении своих укреплений для современного использования. В октябре 2014 года, работая с городом Байонн, в Pamplona проводит международную конференцию «Укрепленное наследие: управление и устойчивое развитие», веб -сайт на английском, французском и испанском. [ 32 ]

На растущем веб-сайте есть две бесплатные электронные книги, с обильными цветными фотографиями, на укреплениях Pamplona. Опубликовано в 2011 году «пять веков проживания неприступной крепости» о городской цитадели [ 33 ] и «прогулка по укреплениям Памплона». [ 34 ]

Индустриализация и модернизация

[ редактировать ]
Демографическая эволюция (1900–2005)

Освободившись от своей военной функции, Pamplona может возглавить процесс индустриализации и модернизации, в котором Наварра была вовлечена в 20 -й век, особенно во второй половине. Городской рост сопровождался развитием промышленности и услуг. Рост населения стал эффектом интенсивного иммиграционного процесса в 1960 -х и 1970 -х годах: из сельской местности Наварреса и из других менее развитых регионов Испании, в основном Кастилии и Леона и Андалусии . С 1990 -х годов иммиграция прибывает в основном из -за рубежа .

Pamplona указана как город с одним из самых высоких стандартов жизни и качества жизни в Испании. [ 35 ] Его отраслевая ставка выше, чем в среднем по стране, [ Цитация необходима ] Хотя это угрожает делокализация. Статистика преступности ниже, чем в среднем по стране, но стоимость жизни , особенно жилье, значительно выше. [ 36 ] Благодаря своему небольшому размеру и приемлемому общественному транспорту , нет серьезных проблем с транспортом.

География

[ редактировать ]

Памплона расположена в центре Наварры в округлой долине, известной как бассейн Пэмплона , который связывает горный север с долиной Эбро . Это 92 км (57 миль) от города Сан -Себастьян, 117 км (73 миль) от Бильбао, 735 км (457 миль) от Парижа и 407 км (253 миль) от Мадрида. Климат и ландшафт бассейна - это переход между этими двумя основными географическими регионами Наваррзе. Его центральное положение в Crossroads послужило коммерческой связью между теми очень разными природными частями Наварры. Исторический центр города находится на левом берегу реки Арга , притока Эбро. Город развился по обе стороны реки.

Воздушный вид на Pamplona, ​​2017

Климат Пэмплона классифицируется как океанический климат ( Климатическая классификация Köppen : CFB ) [ 37 ] с влиянием средиземноморского климата ( CSB ). Из -за глобального потепления и более сильных летних теплых волн в 21 -м веке он также находится на границе с влажным субтропическим климатом ( CFA ). Схемы осадков не сильно различаются в течение года, как это типично для морского климата, но обе классификации возможны из -за средиземноморских моделей несколько более сухих летних месяцев. Солнечные часы типичны для места в северной части Испании , поэтому больше похожи на океанический прибрежный климат в близлежащих баскских местах, чем типичные испанские средиземноморские районы, но осадки значительно ниже, чем в Бильбао и особенно Сан -Себастьяне , а также климат более жесткий чем в северных прибрежных районах (более холодные зимние минимумы, более теплые летние максимумы) из -за высоты 450 метров (1480 футов) и его внутреннего расположения.

Данные по климату для Pamplona (1991–2020), Extremes (1953–2020)
Месяц Январь Февраль Марта Апрель Может Июнь Июль Август Сентябрь Октябрь Ноябрь Декабрь Год
Запись высокой ° C (° F) 19.5
(67.1)
23.6
(74.5)
30
(86)
29.6
(85.3)
33.5
(92.3)
38.5
(101.3)
42.3
(108.1)
40.6
(105.1)
38.8
(101.8)
30
(86)
27
(81)
20
(68)
42.3
(108.1)
Средний максимум ° C (° F) 15.8
(60.4)
18.1
(64.6)
23.0
(73.4)
25.8
(78.4)
30.8
(87.4)
35.1
(95.2)
37.2
(99.0)
37.1
(98.8)
32.3
(90.1)
26.7
(80.1)
20.0
(68.0)
15.8
(60.4)
38.2
(100.8)
Средний ежедневный максимум ° C (° F) 9.5
(49.1)
11.2
(52.2)
15.0
(59.0)
17.2
(63.0)
21.4
(70.5)
25.8
(78.4)
28.5
(83.3)
29.2
(84.6)
24.8
(76.6)
19.7
(67.5)
13.2
(55.8)
9.9
(49.8)
18.8
(65.8)
Средний средний ° C (° F) 5.7
(42.3)
6.5
(43.7)
9.5
(49.1)
11.5
(52.7)
15.2
(59.4)
19.1
(66.4)
21.6
(70.9)
22.1
(71.8)
18.5
(65.3)
14.5
(58.1)
9.2
(48.6)
6.1
(43.0)
13.3
(55.9)
Средний ежедневный минимум ° C (° F) 1.8
(35.2)
1.7
(35.1)
4.0
(39.2)
5.8
(42.4)
8.9
(48.0)
12.4
(54.3)
14.6
(58.3)
15.0
(59.0)
12.2
(54.0)
9.2
(48.6)
5.2
(41.4)
2.3
(36.1)
7.8
(46.0)
Средний минимальный ° C (° F) −3.8
(25.2)
−3.4
(25.9)
−1.4
(29.5)
0.3
(32.5)
3.1
(37.6)
7.2
(45.0)
9.8
(49.6)
9.9
(49.8)
6.4
(43.5)
2.3
(36.1)
−1.3
(29.7)
−3.5
(25.7)
−5.2
(22.6)
Запись низкого ° C (° F) −12.4
(9.7)
−15.2
(4.6)
−9.0
(15.8)
−2.2
(28.0)
−0.2
(31.6)
3.8
(38.8)
7.0
(44.6)
4.8
(40.6)
3.4
(38.1)
−1.0
(30.2)
−6.6
(20.1)
−14.2
(6.4)
−15.2
(4.6)
Среднее количество осадков мм (дюймы) 73.5
(2.89)
56.8
(2.24)
65.5
(2.58)
72.1
(2.84)
60.6
(2.39)
55.2
(2.17)
33.6
(1.32)
32.9
(1.30)
46.2
(1.82)
66.8
(2.63)
85.6
(3.37)
71.2
(2.80)
720.1
(28.35)
Средние дни осадков (≥ 1 мм) 10 9 9 11 10 6 4 4 7 10 11 12 103
Средние месячные солнечные часы 114 130 191 204 237 259 302 287 230 179 117 104 2,354
Источник 1: Климатическая погода [ 38 ]
Источник 2: Infoclimat [ 39 ]
Данные по климату для аэропорта Памплона (1981–2010), Extrals (1953–2020)
Month Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Year
Record high °C (°F) 19.5
(67.1)
23.6
(74.5)
30
(86)
29.6
(85.3)
33.5
(92.3)
38.5
(101.3)
40.2
(104.4)
40.6
(105.1)
38.8
(101.8)
30
(86)
27
(81)
20
(68)
40.6
(105.1)
Mean daily maximum °C (°F) 9.1
(48.4)
10.9
(51.6)
14.6
(58.3)
16.4
(61.5)
20.8
(69.4)
25.2
(77.4)
28.2
(82.8)
28.3
(82.9)
24.5
(76.1)
19.3
(66.7)
13.1
(55.6)
9.7
(49.5)
18.4
(65.1)
Daily mean °C (°F) 5.2
(41.4)
6.3
(43.3)
9.1
(48.4)
10.9
(51.6)
14.7
(58.5)
18.6
(65.5)
21.2
(70.2)
21.4
(70.5)
18.2
(64.8)
14.1
(57.4)
9.0
(48.2)
6.0
(42.8)
12.9
(55.2)
Mean daily minimum °C (°F) 1.4
(34.5)
1.6
(34.9)
3.7
(38.7)
5.3
(41.5)
8.6
(47.5)
11.9
(53.4)
14.2
(57.6)
14.5
(58.1)
12.0
(53.6)
8.9
(48.0)
4.8
(40.6)
2.2
(36.0)
7.4
(45.3)
Record low °C (°F) −12.4
(9.7)
−15.2
(4.6)
−9.0
(15.8)
−2.2
(28.0)
−0.2
(31.6)
3.8
(38.8)
7.0
(44.6)
4.8
(40.6)
3.4
(38.1)
−1.0
(30.2)
−6.6
(20.1)
−14.2
(6.4)
−15.2
(4.6)
Average precipitation mm (inches) 62
(2.4)
55
(2.2)
59
(2.3)
79
(3.1)
65
(2.6)
51
(2.0)
38
(1.5)
43
(1.7)
49
(1.9)
73
(2.9)
80
(3.1)
77
(3.0)
734
(28.9)
Average precipitation days (≥ 1 mm) 8.7 8 7.7 9.7 9.2 5.8 4.3 4.7 5.7 8.6 9.6 10.1 92.1
Average snowy days 2 2.6 1.4 0.8 0 0 0 0 0 0 0.7 1.5 9
Average relative humidity (%) 78 72 66 65 63 59 57 58 62 69 76 78 67
Mean monthly sunshine hours 93 125 177 185 228 268 310 282 219 164 108 88 2,240
Source 1: Agencia Estatal de Meteorología[40]
Source 2: Agencia Estatal de Meteorología[41]

Урбанизм

[ редактировать ]

Как и многие другие европейские города, очень легко различить то, что так называется «Старым городом» и новыми кварталами. Самая старая часть Старого города - Navarrería, которая соответствует римскому городу. В течение 12 -го века были созданы районы святого Сернина (Сан -Сатурнино или Сан -Чернин) и святого Николаса (Сан -Николас). Карл III постановил объединение трех мест под одним муниципалитетом в 1423 году.

Старый город Памплона

Город не расширился до конца 19 -го века. В 1888 году была разрешена скромная модификация звездного форта, но это просто разрешило здание шести блоков. Это называлось I Ensanche (буквально «первое расширение»). Южные стены были уничтожены в 1915 году, и был запланирован II Ensanche («Второе расширение»). Его план следовал модели сетки сетки, разработанной Ildefons Cerdà для Барселоны . Его блоки были построены между 1920 -х и 1950 -х годами. Преобладающая модель жилья - это жилые дома от пяти до восьми этажей.

После гражданской войны начали расти три новые зоны Памплоны: Рочапея, Милаграса и Чантреа. Только последний был запланированный район, два других были беспорядочными ростами. В 1957 году муниципалитет разработал первый общий план посвящения для города, который установил руководящие принципы для дальнейшего городского развития. Согласно этому, в течение 1960 -х и 1970 -х годов создавались новые районы, такие как Сан -Хуан, Итуррама, Сан -Хорхе, Этхсабакутц и Орвина.

Plaza del Castillo с отелем La Perla Visible (слева от дерева)

Городская экспансия Pamplona превысила административные пределы города и участвовала в муниципалитетах, таких как Barañáin , Burlada , Villava , Ansoain , Berriozar , Noain или Huarte в более крупном столичном районе. В течение 1980 -х и 1990 -х годов родились новые районы: Азпилаганья, Мендебальда и Мендиллори. Рочапея была глубоко обновлена. Городское развитие этих новых районов очень похоже на другие капиты испанского провинции, которые испытывали аналогичное агрессивное экономическое развитие в течение шестидесятых и семидесятых. Урбанизация Pamplona, ​​находящаяся из передних дизайнов, не ограничена планом сетки. Жилые здания выше: никогда не менее пяти этажей и много более десяти. Промышленность, которая ранее сосуществовала с жильем, была перенесена в промышленные парки (самый старый и единственный в муниципальных пределах Памплона - Landaben).

В последние годы в столичном районе выросли в столичном районе: мэр Zizur , мэр Зйзура , Сизур Менор , Мутильва Альта , Мутильва Баха, Олаз , Эскироз , Артика , Альзуза , Артиберри и Сарригурен. А новые районы появились, как Бузтинксури, Лезкайру и Рипгаина, последние два все еще были строились. Эти новые пригороды имеют больше места для зеленых зон и воссоздательных парков.

Экономика

[ редактировать ]
Buruées Building, нынешняя торговая палата Наварра

Pamplona перешла через несколько десятилетий с небольшого административного и даже сельского города к городу промышленности и услуг среднего размера. Сектор промышленности диверсифицирован, хотя наиболее важная деятельность связана с автомобильной промышленностью . Volkswagen производит модель Polo на своей фабрике Landaben, и есть много вспомогательных отраслей, которые работают в Volkswagen и других компаниях. Другими замечательными отраслями являются строительные материалы , металлообработка и пищевая переработка . Технологии возобновляемых источников энергии также являются растущим экономическим сектором ( ветряных турбин производство и поколение ), а соседний Sarriguren - это место проведения возобновляемой энергии Siemens Gamensa , Национального центра возобновляемых источников энергии (Cener) [ 42 ] и активной энергии .

Pamplona является основным центром коммерческих и услуг Navarre. Его область влияния не выходит за рамки провинции, за исключением Университета Наварры и его учебной больницы, которые предоставляют частные услуги по образованию и здравоохранению по всей стране.

Образование и культура

[ редактировать ]
Лэмб аль -Чилиндрон, блюдо, которое возникло в Памплоне
Казал дворец

Город является домом для двух университетов: вышеупомянутый Университет Наварры , корпоративная работа Opus Dei , основанная в 1952 году, которая считается лучшим частным университетом в Испании, [ 43 ] И университет местный образования )

Двумя самыми важными музеями в Памплоне являются Музей де Наварра , посвященный археологическому и художественному наследию Наварры и епархиальным музеем религиозного искусства, расположенного в соборе. Памплона - первый испанский город во французском пути пути Святого Джеймса .

Pamplona принимает участие в Sarasate Violin International Competition Biengenly с 1991 года, [ 44 ] и ежегодный Международный документальный кинофестиваль Punto de Vista , самый важный испанский документальный кинофестиваль с 2004 года.

Одно из наиболее популярных культурных выражений включает « Гиганты », которые выступают во время фестивалей много раз в течение года. Это приблизительно 30-футовые деревянные статуи, в которых есть человек, который заставляет его танцевать по всему городу. Они представляют каждый из основных континентов мира, включая Европу, Америку, Африку и Азию.

Политика

[ редактировать ]

После муниципальных выборов 2023 года мэр города - Йозеба Асиррон ( Эх Билду ), также поддерживаемая Социалистической партией Наварры , Героа -Бай и Контиго Зуректина [ 45 ]

Транспорт

[ редактировать ]

Pamplona связана с автомагистралями с соседними Zaragoza (1978), San Sebastián , Vitoria (1995) и Logroño (2006). С 2007 года автобусы используют новую автобусную станцию ​​в центре города, которая заменяет старый (1934).

Аэропорт ( 1972 ), управляемый AENA и расположенный в Ноаине , планирует несколько рейсов ежедневно в Мадрид и Барселону . [ 46 ] Существуют железнодорожные (1861) связи с Мадридом , Зарагосой и северной Испанией, управляемыми Ренфе . Высокоскоростная поезда с Зарагосой, Мадридом и Барселоной не ожидалась до 2014 года. новая железнодорожная станция В южной части города будет построена .

В городе и окружении также 23 дневных линии и 10 ночных линий общественных автобусов, управляемых TCC , дипломированной компанией Mancomunidad de la Comarca de Pamplona .

Главные достопримечательности

[ редактировать ]

Несколько известных церквей, большая часть ее укрепленной системы 16-18 веков и других зданий гражданской архитектуры, принадлежит к историческому художественному наследию Памплоны.

Религиозная архитектура

[ редактировать ]

Самым важным религиозным зданием является готический собор четырнадцатого века , с выдающимся монастырем и неоклассическим фасадом . В Старом городе есть еще две основные готические церкви: Святой Сернин и Святой Николас , которые построены в тринадцатом веке. Две другие готические церкви были построены в течение шестнадцатого века: святой Доминик и Святой Августин. В течение семнадцатого и восемнадцатого века были построены барочные часовни Святого Фермина, в Церкви Святого Лоуренса и Девы дороги (Вирген дель Камино), в церкви Святого Сернина, монастырь Августинских вспоминают нюнс и Кармелитские . монахи и базилика Святого Игнатия в том месте, где он был ранен в битве, и во время последующего выздоровления он решил стать священником Наиболее замечательными религиозными зданиями двадцатого века являются, вероятно, новая епархиальная семинария (1931) и в стиле классика-ревизионного Мемориальная церковь Гражданская война , которая используется сегодня в качестве временной комнаты выставок.

Военная и гражданская архитектура

[ редактировать ]
Квадрат замка
Фасад ратуши Памплона

Из выдающегося военного прошлого Памплона остаются три из четырех сторон городских стен и, с небольшими изменениями, цитадель или звездного форта. Все средневековые структуры были заменены и улучшены в течение 16, 17 -го и 18 -го веков, чтобы противостоять артиллерийским осадам . Полностью устаревшие для современной войны , они используются сегодня в качестве парков.

Самое старое гражданское здание сегодня-это дом четырнадцатого века, который использовался в качестве Камара-де-Комптос ( суд по аудиторам раннего современного автономного королевства Наварры) с шестнадцатого до девятнадцатого века. Есть также несколько средневековых мостов на Арга: Санта -Энграция, Мюрик, Магдалена и Сан -Педро. Средневековый дворец Святого Петра, который альтернативно использовался Наварресами Королями и Пэмплонскими епископами, использовался в раннем современном эпохе в качестве дворца наместника , а затем был местом военного губернатора Наварры; Со времени гражданской войны это было в руинах, но недавно было восстановлено, чтобы его использовали в качестве общего архива Наварры.

Самая выдающаяся гражданская архитектура в барокко-от восемнадцатого века: ратуша, епископальный дворец, Святой Иоанн Крестителя Семинария и Розалехо, Эзпелета (сегодня музыкальная школа), Наварро-Тафалла (сегодня, местный офис PNV ) и Гендюланский (Сегодня отель) Особняки. Правительство провинции построило свой собственный неоклассический дворец, так называемый дворец Наварры, в течение девятнадцатого века.

Позднее девятнадцатое и начало двадцатого века Пэмплонская архитектура показывает тенденции, которые полностью развиваются в других более важных испанских городах: здание Ла -Агрикола (1912), в нескольких жилых домах с некоторыми робкими модернистскими украшениями и т. Д. EUSA (1894–1990), чьи на дизайны повлияли европейский экспрессионизм и другие авангардные движения.

У Памплона много парков и зеленых зон. Самый старый - это парк Таконера, чьи ранние дизайны - с семнадцатого века. Taconera сегодня - романтический парк с широкими пешеходными дорожками, партерами и скульптурами.

Парк СМИ Луна был построен в рамках II Ensanche и предназначен для расслабления и осмотра достопримечательностей по северной части города.

После демилитаризации цитадель (Ciudadela) и ее окрестности (Vuelta del Castillo) перешли в парковую зону с большими газонами и современными скульптурами.

Наиболее замечательные парки новых районов включают парк Ямагучи, между Итуррамой и Эрмитаганьей, который включает в себя небольшой японский сад , а также планетарий Памплона ; кампус Университета Наварры ; Parque del Mundo в Chantrea; и парк Арга.

Памятник бегу быков

CA Osasuna (Club Atlético Osasuna (Basque for "Health") является местной футбольной командой. Их домашний стадион называется El Sadar , известный как Рейно де Наварра в период с 2005 по 2013 год, в обмен на спонсорство правительства Наварры.

Булл -кольцо Памплона было восстановлено в 1923 году. Он расположен 19 529 и является третьим по величине в мире после колец быка в Мехико и Мадриде.

Другие виды спорта с некоторыми из лучших клубов в Памплоне включают гандбол ( Портленд Сан -Антонио , победитель чемпионата Европы 2001 года), «Фусал» ( MRA XOTA ) и Water Polo (Larraina).

Любимым сыном Памплоны вполне может быть Мигель Индурайн , пятикратный Тур де Франс победитель . Бывший «Арсенала» вратарь Мануэль Альмуния также из Памплоны.

Команда Movistar , прямой поток команды Banesto в Indurain, базируется в Egüés , муниципалитете в столичном районе Памплона. [ 47 ]

Памплона также является домом для штаб -квартиры Международной федерации баскской пелоты (FIPV). Басская Пелота в основном практикуется во Франции, Испании, а также в Северной и Южной Америке, а также в других странах, таких как Италия и Филиппины.

Примечательные граждане

[ редактировать ]

Города -близнецы и родственные города

[ редактировать ]

Pamplona находится в следующих городах:

Примечания

[ редактировать ]
  1. ^ Iruñea - это баскское название, предложенное Королевской академией баскского языка , но баскское название, признанное правительством Наварры, является Ируньей .
  • Эта статья включает в себя текст из публикации, который сейчас в общественном доступе : Смит, Уильям , изд. (1854–1857). " Уильям Смит ". Словарь греческой и римской географии . Лондон: Джон Мюррей.
  • Коллинз, Роджер (1990). Баски . Кембридж, Массачусетс: Василий Блэквелл. ISBN  0-631-17565-2 .
  1. ^ "Municipos: Pamplona/Iruña " 13 2020июля
  2. ^ "Población Total Pamplona/Iruña 2 января De 2020" (PDF ) Архивировано из оригинала (PDF) августа 6 Получено 13 июля
  3. ^ «Валовой внутренний продукт (ВВП) по текущим рыночным ценам по столичным регионам» . ec.europa.eu .
  4. ^ «Фиеста де Сан Фермуин» . Британская энциклопдия . Получено 2016-08-07 .
  5. ^ Каньяда Паласио, Фернандо (1999). «Pamplona S. Xi-XII: происхождение Бургоса» . Урбанизм полуостровных христианских государств . Aguilar de Campoo: Romanesque Исследовательские центры. п. 189. ISBN  84-89483-12-4 .
  6. ^ Bescos, A; Камараса, А.М. (1998). «Гидрологическая характеристика реки Арга (наварра): вода как ресурс и как риск» . исследования Географические 59 (232). Мадрид: редакция CSIC : 290. DOI : 10.3989/aeogr.1998.i232.609 . HDL : 10550/39751 . S2CID   134630943 .
  7. ^ Cañada Palacio 1999 , p. 189.
  8. ^ Núñez Astrain, Luis (2003). Архаичный басккс: расширение и родство . Тафалла: редакционная статья Txapalarta . п. 75. ISBN  84-8136-300-6 .
  9. ^ Cañada Palacio 1999 , p. 191.
  10. ^ Птолемей II. 6. § 67; Strabo III. § 161
  11. ^ Антононовый маршрут с. 455
  12. ^ Плиний Старший III. 3. 4
  13. ^ Коллинз 1990, с.76
  14. ^ Коллинз 1990, с.102
  15. ^ Юрио, Джимено (1995). История Памплоны и ее языков . Тафалла: редакция Txalaparta. п. 35. ISBN  84-8136-017-1 .
  16. ^ Юрио, Джимено (1995). История Памплоны и ее языков . Редакция Txalaparta. п. 36. ISBN  84-8136-017-1 .
  17. ^ Коллинз 1990, с.154
  18. ^ Коллинз 1990, с.116
  19. ^ Коллинз 1990, с.117
  20. ^ Коллинз 1990, с.119
  21. ^ Коллинз 1990, с.124
  22. ^ Rekalde, Angel (2014-01-08). "Камни квадрата замка " Новости о Наварре Памплона. Оригинал с оригинала от 2014-08-1 Получено 2014-08-1
  23. ^ «Отчет эксперта Аранзади осуждает« археологический грабеж »в Плаза -дель Кастильо » . Страна . 2002-02-16 . Получено 2014-08-02 .
  24. ^ Джимено Арангурен, Ролдан; Lopez-Mugartza Iriarte, JC (ed.) (2004). Васкуэльта Y Романс: Эбро-Гаронна, уникальное общение . ПАМПЛОНА: Правительство Наварры / Правительство Наварры. п. 179. ISBN  84-235-2506-6 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  25. ^ Юрио, Джимено (1995). История Памплоны и ее языков . Тафалла: редакция Txalaparta. п. 64. ISBN  84-8136-017-1 .
  26. ^ Джимено Арангурен, Ролдан; Lopez-Mugartza Iriarte, JC (ed.) (2004). Васкуэльта Y Романс: Эбро-Гаронна, уникальное общение . ПАМПЛОНА: Правительство Наварры / Правительство Наварры. п. 167. ISBN  84-235-2506-6 . {{cite book}}: Cs1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  27. ^ "Пэмплона" . Еврейская виртуальная библиотека . Получено 25 июня 2024 года .
  28. ^ Певец, Исидор; Кайзерлинг, Мейер. "Пэмплона" . Еврейская энциклопедия . Получено 25 июня 2024 года .
  29. ^ Монреал, Грегорио; Джимено, Ролдан (2012). Завоевание и включение Наварры Кастилья . Pamplona-Pamplona: Pamiela. п. 71. ISBN  978-84-7681-736-0 .
  30. ^ [ мертвая ссылка ] «200 лет падения цитадели » . Новости дневник. Арчндд из оригинала 17 ноября 2011 года . Получено 2008-02-17 . Статья на испанском
  31. ^ Портер, генерал -майор Уитворт (1889). История Корпуса Королевских Инженеров Vol I. Чатем: институт королевских инженеров.
  32. ^ Congress.fortiuspamplonabayonne.eu Archived 2014-04-13 на машине Wayback
  33. ^ «Цитадель Памплона» . 6 мая 2014 года.
  34. ^ «Форт Сан -Бартолом» . 6 мая 2014 года.
  35. ^ «Пэмплона, Бильбао и Джохон, испанские города с лучшим качеством жизни» . Эль Мундо (на испанском). 2007-06-21 . Получено 2008-04-14 .
  36. ^ (на испанском) jabitathumano.com Архивировал 2007-02-21 на машине Wayback
  37. ^ «Пэмплона, Свлада по климату Испании» . Weatherbase . Получено 5 апреля 2015 года .
  38. ^ «Météo Climate Middle Stats 1991/2020 Испания (стр. 3)» (на французском языке) . Получено 3 июня 2022 года .
  39. ^ «Климат года в Памплоне/Ноин» (на французском языке). Infoclimimated Получено 17 сентября
  40. ^ «Стандартные значения климата для Pamplona» . Получено 13 июля 2020 года .
  41. ^ «Экстремальные значения климата для Pamplona» . 13 июля 2020 года.
  42. ^ (на испанском) cener.com
  43. ^ См. Университет Наварры, заметные рейтинги
  44. ^ " Сарасат вживую! " . sarasatelive.com . Получено 9 июля 2016 года .
  45. ^ "Joseba Asariron (EH Biblidu), Nuevo Alcalde de Paplona " Auntamento de Pamplona / Iruñeko Udala (на испанском языке). декабря 28 Получено 29 июня
  46. ^ (на испанском) История аэропорта Памплона, Аэна Архивирована 23 февраля 2012 года на машине Wayback
  47. ^ «База данных гонщиков и команд 2009 - cyclingNews.com» . Получено 2009-08-14 .
  48. ^ «Национальная комиссия по децентрализованному сотрудничеству» . Делегация для внешних действий местных властей (Министерство иностранных дел) (по -французски). Архивировано из оригинала 2013-10-08 . Получено 2013-12-26 .

Библиография

[ редактировать ]
См.: Библиография истории Памплоны
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 8c4c724d8849983c1ccf35f9406d3859__1723800060
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/8c/59/8c4c724d8849983c1ccf35f9406d3859.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Pamplona - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)