Черная смерть в Англии

Черная смерть — пандемия бубонной чумы , которая достигла Англии в июне 1348 года. Это было первое и наиболее тяжелое проявление второй пандемии , вызванной Yersinia pestis бактерией . Термин « черная смерть» не использовался до конца 17 века.

Зародившись в Азии, оно распространилось на запад по торговым путям через Европу и прибыло на Британские острова из английской провинции Гасконь . Чуму распространяли зараженные блохами крысы, а также особи, заразившиеся на континенте. Крысы были резервуарным хозяином бактерий Y. pestis , а блоха восточной крысы первичным переносчиком была .

Первым известным случаем в Англии стал моряк, прибывший в Уэймут , Дорсет, из Гаскони в июне 1348 года. К осени чума достигла Лондона, а к лету 1349 года охватила всю страну, а к декабрю утихла. Низкие оценки смертности в начале 20 века были пересмотрены в сторону повышения из-за повторного изучения данных и новой информации, и широко принята цифра в 40–60% населения.

Самым непосредственным последствием стала остановка кампаний Столетней войны . В долгосрочной перспективе сокращение численности населения вызвало нехватку рабочей силы с последующим повышением заработной платы, которому сопротивлялись землевладельцы, что вызвало глубокое недовольство среди низших классов. Крестьянское восстание 1381 года было во многом результатом этого недовольства, и хотя восстание было подавлено, в долгосрочной перспективе с крепостным правом в Англии было покончено. Черная смерть также повлияла на художественную и культурную деятельность и, возможно, способствовала распространению разговорного языка.

В 1361–1362 годах чума вернулась в Англию, на этот раз унеся смерть около 20% населения. После этого чума продолжала периодически возвращаться на протяжении XIV и XV веков в виде местных или национальных вспышек. С этого момента ее последствия стали менее серьезными, и одной из последних вспышек чумы в Англии стала Великая лондонская чума 1665–1666 годов.

Фон

Англия в середине 14 века.

Битва при Креси утвердила Англию как военную державу.

Невозможно с какой-либо уверенностью установить точное число жителей Англии накануне Черной смерти , оценки колеблются от 3 до 7 миллионов. Это число, вероятно, находится на более высоком уровне, и оценка около 6 миллионов жителей кажется правдоподобной. Более ранние демографические кризисы, в частности Великий голод 1315–1317 годов , привели к большому количеству смертей, но нет никаких свидетельств какого-либо значительного сокращения населения до 1348 года. Англия все еще была преимущественно сельским и аграрным обществом; около 90 процентов населения проживало в сельской местности. Среди крупных городов Лондон занимал особое место, с населением около 70 000 человек. Далее по шкале находились Норвич с населением около 12 000 человек и Йорк с населением около 10 000 человек. Основным экспортным товаром и источником богатства страны была шерсть. До середины века экспорт состоял в основном из сырой шерсти производителям тканей во Фландрии . Однако постепенно технология изготовления тканей, используемая на континенте, была присвоена английскими производителями, которые примерно в середине века начали экспорт тканей, бум которого наблюдался в последующие десятилетия.

В политическом отношении королевство развивалось в крупную европейскую державу благодаря молодому и энергичному правлению Эдуарда III . В 1346 году англичане одержали решающую победу над шотландцами в битве при Невиллс-Кросс . и казалось, что Эдуард III осуществит амбиции своего деда Эдуарда I шотландцев по подчинению английской короне. Англичане также добивались военных успехов на континенте. Менее чем за два месяца до битвы при Невиллс-Кросс численно уступающая английская армия во главе с самим королем одержала впечатляющую победу над французскими королевскими войсками в битве при Креси . Эдуардом За победой сразу же последовала осада портового города Кале . Когда в следующем году город пал, это предоставило англичанам стратегически важный анклав, который оставался в их владении более двух столетий.

Черная смерть

Основная статья: Черная смерть

Термин «Черная смерть», обозначающий первую и наиболее серьезную вспышку второй пандемии, не использовался современниками, предпочитавшими такие названия, как «Великая чума» или «Великая смертность». Лишь в 17 веке термин, под которым мы знаем вспышку сегодня, стал общепринятым, вероятно, заимствованным из скандинавских языков. Сегодня общепринято, что речь идет о чуме , вызываемой Yersinia pestis бактериями . Эти бактерии переносятся блохами , которые могут передаваться человеку при контакте с крысами . Укусы блох переносят болезнь в лимфатическую систему , через которую она попадает в лимфатические узлы . Здесь бактерии размножаются и образуют опухоли, называемые бубонами термин бубонная чума . , от которых и произошел Через три-четыре дня бактерии попадают в кровоток и поражают такие органы, как селезенка и легкие . Пациент обычно умирает через несколько дней. Другой штамм заболевания — легочная чума , при которой бактерии передаются по воздуху и попадают непосредственно в легкие пациента. Этот штамм гораздо более опасен, поскольку передается напрямую от человека к человеку. Оба этих типа инфекции, вероятно, сыграли значительную роль в Черной смерти, тогда как третий штамм был более редким. Это септическая чума, при которой укус блохи переносит бактерии прямо в кровоток, и смерть наступает очень быстро.

В 2011 году в ходе исследования скелетов, эксгумированных на кладбище Черной смерти в Ист-Смитфилде , в Лондоне была обнаружена ДНК Yersinia pestis . археологических раскопках в окрестностях аббатства Торнтон В научном разделе газеты The Guardian от 30 ноября 2016 года сообщалось об в Линкольншире, которые не только подтвердили доказательства наличия ДНК Y. pestis в эксгумированных там человеческих останках, но и датировали останки серединой 1349 года. .

Генотипирование показало, что это был [в то время] недавно появившийся штамм, предок всех современных штаммов, и доказало, что Черная смерть была бубонной чумой. Современные медицинские знания показывают, что, поскольку это был новый штамм, иммунная система человека практически не имела защиты от него, что помогает объяснить вирулентность чумы и высокий уровень смертности.

Черная смерть, судя по всему, зародилась в Центральной Азии , где бактерия Y. pestis является эндемической для популяции грызунов . Точно неизвестно, что вызвало вспышку, но ряд природных явлений, вероятно, привел к контакту людей с зараженными грызунами. Эпидемия достигла Константинополя поздней весной 1347 года через генуэзских купцов, торговавших на Черном море . Отсюда в октябре того же года он достиг Сицилии , а к началу 1348 года распространился по всему материковому итальянскому континенту. Он быстро распространился по Франции и к июню 1348 года достиг Парижа. Двигаясь одновременно на запад, он прибыл в английскую провинцию Гасконь . примерно в то же время

Прогресс чумы

В этом году в Мелкомбе, в графстве Дорсет, незадолго до праздника Св. Иоанна Крестителя, подошли два корабля, один из них из Бристоля. Один из матросов привез с собой из Гаскони семена ужасной чумы, и через него жители города Мелкомб первыми в Англии заразились.

Хроники серых монахов

Согласно хронике серых монахов в Кингс-Линне , чума прибыла на корабле из Гаскони в Мелкомб ( Уэймут ) незадолго до праздника Иоанна Крестителя 24 июня 1348 года. В других источниках упоминаются разные пункты прибытия, в том числе Бристоль и Саутгемптон . Хотя чума могла проникнуть в Бристоль самостоятельно, «Хроники серых монахов» считаются наиболее авторитетным источником. Если предположить, что летопись сообщает о первой вспышке чумы, а не о ее фактическом приходе , то приезд, скорее всего, произошел около 8 мая.

Из Уэймута болезнь быстро распространилась на юго-запад. Первым крупным городом, подвергшимся удару, стал Бристоль. Осенью 1348 года болезнь достигла Лондона, раньше, чем большая часть окрестностей. Это определенно произошло к ноябрю, хотя, по некоторым сведениям, уже 29 сентября (Михаэльма). Он следовал в Лондон тремя основными маршрутами: по суше из Уэймута через Солсбери и Винчестер ; по суше из Глостера ; и вдоль побережья на корабле. В полной мере последствия чумы ощутили в столице в начале следующего года. Условия в Лондоне были идеальными для чумы: улицы были узкими и залитыми нечистотами, а дома были переполнены и плохо вентилировались. К марту 1349 года болезнь беспорядочно распространилась по всей южной Англии.

В первой половине 1349 года Черная смерть распространилась на север. Второй фронт открылся, когда чума прибыла на корабле в Хамбер , после чего распространилась как на юг, так и на север. В мае он достиг Йорка , а в летние месяцы июнь, июль и август опустошил север. Некоторые северные графства, такие как Дарем и Камберленд , стали жертвой жестоких вторжений шотландцев и поэтому оказались особенно уязвимыми для разрушительных последствий чумы. В зимние месяцы чума менее опасна и распространяется медленнее. Черная смерть в Англии пережила зиму 1348–1349 годов, но в течение следующей зимы она утихла, и к декабрю 1349 года условия вернулись к относительной нормальности. Болезни потребовалось около 500 дней, чтобы распространиться по всей стране.

Медицинская практика

Использовались различные методы лечения, включая потоотделение , кровопускание , принудительную рвоту и мочеиспускание. Симптомы болезни включали пятна, уплотнение желез под пахом и подмышками, а также слабоумие. В начальной фазе заболевания кровопускание проводили на той стороне, где появились физические проявления бубонов или приподнятий . Например, если на правой стороне паха появилось возвышение, врач пустил кровь в вену на лодыжке на той же стороне. Чтобы спровоцировать потливость такие лекарства, как Митридат , Венецианская патока , Маттиол , Безоаровая вода , Змеиный корень и Электуариум де Ово . , использовались Потоотделение использовалось, когда меры были отчаянными; если у пациента были симптомы , тяжелый вариант подъемов , врач завернул обнаженного пациента в одеяло, смоченное холодной водой. Это делалось только тогда, когда в организме пациента еще сохранялось естественное тепло. Желаемый эффект заключался в том, чтобы заставить пациента сильно потеть и таким образом очистить кровь от всех повреждений, вызванных болезнью.

Другой практикой было использование голубей при лечении опухолей. Отеки, которые были белыми на вид и глубокими, вряд ли могли пройти, и их смазывали маслом лилии или ромашки . Когда опухоль достигла головки и стала красной на вид и не глубоко проникала в плоть, ее сломали с помощью пера из хвоста молодого голубя. Основа пера приложили к опухоли, чтобы попытаться вытянуть яд. Однако если опухоль спадала и становилась черной, врачу приходилось с осторожностью вытягивать холод из опухоли. Если было слишком поздно предотвратить заболевание, врач брал молодого голубя, разрезал его от груди до спины, ломал и прикладывал голубя (еще живого) к холодному отеку. Альтернативным методом была баночная терапия : ее нагревали, а затем помещали на опухоль. Как только рана была повреждена, врач накладывал Mellilot Plaister с Linimentum Arcei и тщательно залечивал рану. .

Жертвы

Число погибших

Хотя исторические записи Англии были более обширными, чем записи любой другой европейской страны, до сих пор крайне сложно установить число погибших с какой-либо степенью уверенности. Трудности включают неопределенность относительно размера общей численности населения, как описано выше, а также неопределенность относительно доли населения, умершего от чумы. Современные отчеты часто сильно раздуты: цифры достигают 90%. Современные историки дают оценки смертности от примерно 25% до более чем 60% от общей численности населения.

Новаторская работа в этой области была сделана Джозайей Уильямом Расселом в его книге « Население средневекового Британии» 1948 года . Рассел изучил инквизиции данные посмертной (IPM), проводимые Короной для оценки богатства величайших землевладельцев после их смерти, чтобы оценить смертность, вызванную Черной смертью, и на основании этого он пришел к оценке в 23,6% от общего числа землевладельцев. население. Он также изучил епископские реестры числа погибших среди духовенства, где результат составлял от 30 до 40%. Рассел считал, что духовенство подвергается особому риску заражения, и в конечном итоге пришел к выводу, что общий уровень смертности составляет «всего» 20 процентов.

Некоторые предположения Рассела были оспорены, и с тех пор появилась тенденция повышать оценку. Филип Зиглер в 1969 году подсчитал, что уровень смертности составил около трети населения. Джереми Голдберг в 1996 году считал, что цифра, близкая к 45 процентам, была бы более реалистичной. Исследование Оле Йоргена Бенедиктова, проведенное в 2004 году , предполагает исключительно высокий уровень смертности — 62,5 процента. Если предположить, что численность населения составляет 6 миллионов человек, эта оценка будет соответствовать 3 750 000 смертей. Столь высокий процент поставил бы Англию выше среднего показателя, который Бенедиктов оценивает для Западной Европы в целом, в 60 процентов. Многие историки не приняли столь высокий уровень смертности.

В 2016 году Каренза Льюис сообщила о результатах нового метода оценки числа погибших. Она утверждала, что керамику до и после Черной смерти можно датировать, поскольку в то время произошел переход от стиля высокого средневековья к позднему средневековью, и что подсчет керамики каждого типа, таким образом, обеспечивает полезный показатель долгосрочных изменений в численности населения. Она и ее коллеги проанализировали черепки керамики из испытательных ям в более чем 50 постоянно населенных сельских поселениях в восточной Англии и обнаружили сокращение количества ям для производства керамики на 45 процентов. В Норфолке наблюдалось самое большое падение - 65 процентов, тогда как в 10 процентах поселений, в основном коммерческих центров, падения не было.

Воздействие Черной смерти: 1349 г.

В июле 1348 года (когда эпидемия бушевала южнее) архиепископ Йоркский Зуш предупредил всю епархию о «большой смертности, эпидемиях и воздушных инфекциях».

Великая Смертность, как ее тогда называли, вошла в Йоркшир примерно в феврале 1349 года и быстро распространилась по епархии. Духовенство было на переднем крае борьбы с болезнью, утешая умирающих, выслушивая заключительные исповеди и организуя похороны. Это почти неизбежно подвергало их большему риску заражения.

По оценкам, уровень смертности духовенства в некоторых частях архиепархии мог достигать 48 процентов. Это отражено в Реестре рукоположений, который показывает массовый рост числа рукоположенных священнослужителей за этот период: некоторые были набраны до прихода чумы в рамках кампании по набору священнослужителей, но многие после того, как пришла чума, заменили тех, кто был убит. В 1346 году было набрано 111 священников и 337 прислужников. В 1349 году названо 299 священников и 683 прислужника, причем 166 священников были рукоположены только за одну сессию в феврале 1350 года».

Социальное распределение

Рассел верил, что IPM дадут правдивую картину среднего показателя по стране, поскольку он предполагал, что уровень смертности относительно одинаков во всем социальном спектре. Это предположение оказалось ошибочным, и исследования смертности крестьян от чумы в поместных списках показали гораздо более высокие показатели. Это может быть следствием способности элиты избегать заражения, покидая зараженные чумой районы. Это также может быть результатом более низкой смертности после инфекции среди более обеспеченных людей из-за лучшего доступа к уходу и уходу. Если бы это было так, это также означало бы, что уровень смертности среди духовенства, которое обычно жило лучше, чем население в целом, не был выше среднего.

... разрушительная Смерть (которая одинаково захватывает и молодых, и старых, не щадя никого и сводя богатых и бедных на один и тот же уровень) прискорбно отняла у нас обоих нашу самую дорогую дочь (которую мы любили больше всех, как того требовали ее добродетели) .

Эдуард III в письме королю Кастилии Альфонсо

Поместные записи дают хорошую возможность изучить географическое распространение чумы. Эффект, кажется, был примерно одинаковым по всей Англии. хотя такие регионы, как Восточная Англия , которые часто контактировали с континентом, серьезно пострадали. Однако на местном уровне существовали большие различия. Исследование поместий епископа Вустера показывает, что, хотя в его поместьях Хартлбери и Хэнбери уровень смертности составлял всего 19 процентов, поместье Астон потеряло целых 80 процентов своего населения. Списки поместий менее полезны для изучения демографического распределения смертности, поскольку в них регистрируются только главы домохозяйств, обычно взрослые мужчины. Здесь ИПМ показывают нам, что наиболее уязвимыми к заболеванию были младенцы и пожилые люди.

Судя по всему, на более высоких уровнях общества от «черной смерти» умерло относительно мало людей. Единственный член королевской семьи, о котором можно с уверенностью сказать, что он умер от Черной смерти, находился во Франции во время заражения. Дочь Эдуарда III Жанна жила в Бордо по пути замуж за Педро Кастильского летом 1348 года. Когда в ее доме вспыхнула чума, ее перевезли в небольшую деревню неподалеку, но она не смогла избежать заражения и умерла там 2 сентября. Возможно, популярный религиозный писатель Ришар Ролле , умерший 30 сентября 1349 года. еще одной жертвой Черной смерти стал Английский философ Уильям Оккам упоминался как жертва чумы. Однако это невозможно. Оккам жил в Мюнхене на момент своей смерти, 10 апреля 1347 года, за два года до того, как Черная смерть достигла этого города.

Последствия

Смотрите также: Последствия Черной смерти

Экономические, социальные и политические последствия

Среди наиболее непосредственных последствий «черной смерти» в Англии была нехватка сельскохозяйственной рабочей силы и соответствующий рост заработной платы. Средневековое мировоззрение было неспособно интерпретировать эти изменения с точки зрения социально-экономического развития, и вместо этого стало обычным винить деградацию морали. Классы землевладельцев увидели в повышении уровня заработной платы признак социальных потрясений и неповиновения и отреагировали принуждением. В 1349 году король Эдуард III издал Указ о рабочих , фиксировавший заработную плату на дочумном уровне. Постановление было подкреплено принятием Парламентом Статута о рабочих в 1351 году. В последующие десятилетия трудовое законодательство применялось с безжалостной решимостью.

Крестьянское восстание лидер повстанцев Уот Тайлер 1381 года: слева убит молодой Ричард II усмиряет толпу. , а справа

Эти законодательные меры оказались в значительной степени неэффективными в регулировании рынка, но репрессивные меры правительства по их обеспечению вызвали общественное недовольство. Эти условия способствовали крестьянскому восстанию в 1381 году. Восстание началось в Кенте и Эссексе в конце мая, и как только повстанцы достигли Лондона, они сожгли Джона Гонта Савойский дворец и убили канцлера и казначея . Затем они потребовали полной отмены крепостного права и не были умиротворены до тех пор, пока лично не вмешался молодой король Ричард II . Восстание в конечном итоге было подавлено, но социальные изменения, которым оно способствовало, были уже необратимы. Примерно к 1400 году крепостное право в Англии практически исчезло, его заменила форма владения, называемая копихолдом .

Бросается в глаза, насколько хорошо английское правительство справилось с кризисом середины XIV века, не впадая в хаос и полный крах, как правительство Валуа во Франции. В значительной степени это было достижением таких администраторов, как казначей Уильям де Шаршалл и главный судья Уильям Эдингтон , чье высококомпетентное руководство руководило управлением страной во время кризиса. Наибольшее влияние чума на правительство, вероятно, оказала на поле войны, где до 1355 года во Франции не проводилось крупных кампаний.

Еще одним заметным последствием Черной смерти было повышение реальной заработной платы в Англии (из-за нехватки рабочей силы в результате сокращения населения), черта, общая для всей Западной Европы, что в целом привело к повышению реальной заработной платы в 1450 году. это не имело аналогов в большинстве стран до 19 или 20 века. Повышение заработной платы рабочих в сочетании с падением цен на хлебные продукты привели к ухудшению экономического положения дворянства . В результате они начали проявлять повышенный интерес к таким должностям, как мировой судья , шериф и член парламента . Дворянство воспользовалось своим новым положением и более систематической коррупцией, чем раньше. В результате простолюдины стали крайне не любить дворянство как группу.

Религиозные и культурные последствия

Вездесущность смерти также вызывала большее благочестие в высших классах, что можно увидеть в том факте, что три Кембриджских колледжа были основаны во время или вскоре после Черной смерти. В Англии не было такой тенденции к бродячим бандам флагеллантов , обычной на континенте. Не было и погромов против евреев , поскольку евреи были изгнаны Эдуардом I в 1290 году.

Высокая смертность среди духовенства, естественно, привела к нехватке священников во многих частях страны. Считалось, что духовенство имело повышенный статус среди простых людей, и это отчасти объяснялось их предполагаемой близостью к Богу, поскольку они были Его посланниками на земле. Однако, поскольку сама церковь считала причиной «черной смерти» непристойное поведение людей, более высокий уровень смертности среди духовенства привел к тому, что люди потеряли веру в церковь как институт – она оказалась неэффективной против ужас Y. pestis, как и любого другого средневекового учреждения. Коррупция среди католического духовенства также возмутила английский народ. Многие священники бросили перепуганных людей. Другие искали выгоды от богатых семей, нуждавшихся в похоронах. Недовольство привело к антиклерикализму и возвышению Джона Уиклифа , английского священника. Его идеи проложили путь христианской реформации в Англии. Некоторые люди не потеряли своей христианской веры, если что и возобновились; они начали жаждать более личных отношений с Богом - примерно после Черной смерти многие часовни (частные часовни) начали использоваться не только знатью, но и зажиточными людьми. Это изменение власти папства в Англии демонстрируется статутами Праемунира .

Черная смерть также существенно повлияла на искусство и культуру. Было неизбежно, что катастрофа таких масштабов затронет некоторые крупные строительные проекты, поскольку количество доступной рабочей силы резко сократилось. Строительство соборов Эли и Эксетера было временно остановлено сразу после первой вспышки чумы. Нехватка рабочей силы также способствовала переходу от декоративного стиля строительства к менее сложному перпендикулярному стилю . Черная смерть, возможно, также способствовала использованию народного английского языка, поскольку число учителей, владеющих французским языком, сократилось, что способствовало расцвету английской литературы конца XIV века, представленной такими писателями, как Джеффри Чосер и Джон Гауэр .

Рецидивы

В своих дневниках Сэмюэл Пепис дал яркое описание Великой лондонской чумы ; одна из последних вспышек второй пандемии .

Черная смерть стала первым проявлением второй пандемии . который продолжал более или менее регулярно поражать Англию и остальную Европу до 18 века. Первый серьезный рецидив в Англии произошел в 1361–1362 годах. Мало что известно об уровне смертности, вызванной этими более поздними вспышками. так называемой pestis secunda могла составлять около 20 процентов. но смертность от Генетический анализ, проведенный на останках, обнаруженных в аббатстве Святой Марии Грейс, датируемых между 1353 и 1364 годами, обнаружил плазмиду pPCP1, плазмиду, обнаруженную только в Yersinia pestis , а не в родственном ей агенте окружающей среды Yersinia pseudotuberculosis , что показало, что эта вспышка также была вызвана Yersinia pestis. так же, как и первоначальная вспышка. Эта эпидемия также имела особенно разрушительные последствия для способности населения к выздоровлению, поскольку от нее непропорционально сильно пострадали младенцы и молодые мужчины. То же самое произошло и со следующим случаем, произошедшим в 1369 году, когда уровень смертности составил около 10–15 процентов.

В последующие десятилетия чума возвращалась – на национальном или региональном уровне – с интервалом от пяти до 12 лет, при этом число погибших постепенно сокращалось. Затем, через десятилетия с 1430 по 1480 год, болезнь вернулась в силу. Вспышка 1471 года охватила до 10–15 процентов населения, тогда как смертность от чумы 1479–1480 годов могла достигать 20 процентов. С этого момента вспышки стали меньше и более управляемыми, во многом благодаря сознательным усилиям центрального и местного правительства — начиная с конца 15 века — по сокращению заболеваемости. Это включало карантин для людей и товаров, поступающих из зараженных мест, запреты на публичные собрания (например, ярмарки), принудительный домашний карантин для инфицированных (известный как «изоляция») и карантин на кораблях и экипажах, прибывающих из портов, где произошли вспышки чумы. . С начала 17 века также стали чаще использовать карантинные помещения, называемые чумными домами , вместо домашнего карантина. Некоторые из них, такие как чумной дом «Одичавшая надежда» , основанный в Бристоле в 1665–1666 годах, по-видимому, представляли собой настоящие карантинные больницы, укомплектованные врачами. Создание такой больницы может помочь объяснить, почему уровень смертности в Бристоле во время вспышки 1665–1666 годов составлял «всего» около 0,6 процента. Это было намного ниже, чем уровень смертности в 10–20 процентов, наблюдавшийся во время эпидемий чумы в Бристоле в 1565, 1575, 1603–1604 и 1645 годах. Великая чума 1665–1666 годов была последней крупной вспышкой в ​​Англии. Он наиболее известен знаменитой Великой лондонской чумой , в результате которой в столице погибло 100 000 человек (20 процентов населения). Среди других мест, которые сильно пострадали, - Эйам в Дербишире, сам Дерби и Норвич .

См. также

• Глобализация и болезни
• Заброшенная деревня
• Убыль населения
• Средневековая демография
• Кризис позднего средневековья
• Народные восстания в Европе позднего средневековья
• Список эпидемий

Источники

• Бенедиктоу, Оле Дж. (2004). Черная смерть 1346–1353 гг.: Полная история . Вудбридж: Бойделл Пресс. ISBN  0-85115-943-5 .
• Болтон, Джим (1996). « Мир вверх тормашками: чума как фактор экономических и социальных перемен». В Марке Ормроде и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии . Стэмфорд: Пол Уоткинс. стр. 17–78. ISBN  1-871615-56-9 .
• До, Джордж (1969). Черная смерть, 1347 год . Лондон: Гамильтон. ISBN  978-0679400110 .
• Голдберг, Джереми (1996). "Введение". В Марке Ормроде и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии . Стэмфорд: Пол Уоткинс. стр. 1–15. ISBN  1-871615-56-9 .
• Готфрид, Роберт С. (1983). Черная смерть: природное и человеческое бедствие в средневековой Европе . Лондон: Хейл. ISBN  0-7090-1299-3 .
• Харпер-Билл, Кристофер (1996). «Английская церковь и английская религия после Черной смерти». В Марке Ормроде и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии . Стэмфорд: Пол Уоткинс. стр. 79–123. ISBN  1-871615-56-9 .
• Хэтчер, Джон (1977). Чума, население и английская экономика, 1348–1530 гг . Лондон: Макмиллан. ISBN  0-333-21293-2 .
• Хэтчер, Джон (1994). «Англия после Черной смерти». Прошлое и настоящее (144): 3–35. дои : 10.1093/прошлое/144.1.3 .
• Хэтчер, Джон (2008). Черная смерть: интимная история . Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  978-0-297-84475-4 .
• Херлихи, Дэвид (1997). Черная смерть и трансформация Запада . Кембридж, Массачусетс; Лондон: Издательство Гарвардского университета. ISBN  0-7509-3202-3 .
• Хилтон, Родни ; Дайер, Кристофер (2003). Люди-бонды стали свободными: средневековые крестьянские движения и английское восстание 1381 года (2-е изд.). Лондон: Рутледж. ISBN  0-415-31614-6 .
• Хоррокс, Розмари (1994). Черная смерть . Манчестер: Издательство Манчестерского университета. ISBN  0-7190-3497-3 .
• Льюис, Каренца (июнь 2016 г.). «Восстановление после катастрофы: новые археологические свидетельства долгосрочных последствий «катастрофического» четырнадцатого века». Античность . 90 (351): 777–797. дои : 10.15184/aqy.2016.69 . S2CID   164178697 .
• Линдли, Филипп (1996). «Черная смерть и английское искусство: дискуссия и некоторые предположения». В Марке Ормроде и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии . Стэмфорд: Пол Уоткинс. стр. 124–46. ISBN  1-871615-56-9 .
• Ормрод, Марк (1986). «Английское правительство и Черная смерть 1348–1349 годов». В Марке Ормроде (ред.). Англия в четырнадцатом веке . Вудбридж: Бойделл. стр. 175–88. ISBN  0-85115-448-4 .
• Ормрод, Марк; Линдли, П.Г., ред. (1996). Черная смерть в Англии . Стэмфорд: Пол Уоткинс. ISBN  1-871615-56-9 .
• Ормрод, Марк (1996). «Политика чумы: правительство в Англии после Черной смерти». В Марке Ормроде и П.Г. Линдли (ред.). Черная смерть в Англии . Стэмфорд: Пол Уоткинс. стр. 147–81. ISBN  1-871615-56-9 .
• Ормрод, Марк (2000). «Англия: Эдвард II и Эдвард III». В Джонсе, Майкл (ред.). Новая Кембриджская средневековая история, том 6, около 1300–1415 гг . Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-1-13905574-1 .
• Прествич, MC (2005). Плантагенет Англия: 1225–1360 гг . Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN  0-19-822844-9 .
• Расмуссен, С (2015). «Ранние дивергентные штаммы Yersinia pestis в Евразии 5000 лет назад» . Клетка . 163 (3): 571–82. дои : 10.1016/j.cell.2015.10.009 . ПМЦ   4644222 . ПМИД   26496604 .
• Рассел, Джозиас Кокс (1948). Средневековое население Великобритании . Альбукерке: Издательство Университета Нью-Мексико.
• Зиглер, Филип (2003). Черная смерть (ред. Новостей). Саттон: ISBN Sutton Publishing Ltd.  0-7509-3202-3 .

Дальнейшее чтение

• Уиллмотт, Хью; Тауненд, Питер; Махони Суэйлс, Диана; Пойнар, Хендрик; Итон, Кэтрин; Кланк, Дженнифер (февраль 2020 г.). «Братская могила Черной смерти в аббатстве Торнтон: открытие и исследование сельской катастрофы четырнадцатого века» . Античность . 94 (373): 179–196. дои : 10.15184/aqy.2019.213 .