✖


Jump to content

Нью-Милфорд, Коннектикут

Координаты : 41 ° 34'37 "с.ш. 73 ° 24'30" з.д.  /  41,57694 ° с.ш. 73,40833 ° з.д.  / 41,57694; -73,40833
(Перенаправлено из Нью-Милфорда, Коннектикут )
Не путать с Милфордом, штат Коннектикут .

Нью-Милфорд, Коннектикут
Веантинок
Город
Здание United Bank, расположенное в центральном историческом районе.
Здание United Bank , расположенное в историческом районе Центра.
Флаг Нью-Милфорда, Коннектикут
Флаг
Официальная печать Нью-Милфорда, Коннектикут
Тюлень
Девиз:
«Ворота в округ Личфилд» [ 1 ]
Расположение Нью-Милфорда в округе Личфилд и Коннектикуте
New Milford's location within the Western Connecticut Planning Region and the state of Connecticut
Координаты: 41 ° 34'37 "с.ш. 73 ° 24'30" з.д.  /  41,57694 ° с.ш. 73,40833 ° з.д.  / 41,57694; -73,40833
Страна Соединенные Штаты
штат США Коннектикут
Графство Личфилд
Область Западный Коннектикут
Поселенный 1707
Инкорпорейтед 1712 [ 3 ]
Правительство
• Тип Мэр-совет
• Мэр Пит Басс [ 4 ]
• Городской совет
9 участников [ 5 ] [ 6 ]
Область
• Общий 63,7 квадратных миль (165,0 км ) 2 )
• Земля 61,6 квадратных миль (159,5 км ) 2 )
• Вода 2,1 квадратных миль (5,5 км 2 )
Высота
236 футов (72 м)
Население
 (2020)
• Общий 28,115 [ 2 ]
• Плотность 457/кв. миль (176,3/км) 2 )
Часовой пояс UTC-5 ( восточный )
• Лето ( летнее время ) UTC-4 ( восточный )
Почтовые индексы
06755, 06776
Код(ы) города 860/959
ФИПС Код 09-52630
GNIS Идентификатор функции 209242 [ 7 ]
Веб-сайт www .Ньюмилфорд .org

Нью-Милфорд — город в округе Личфилд, штат Коннектикут , США. , в городе, входящем в состав Большого Дэнбери , а также агломерации Нью-Йорка , проживает 28 115 человек По данным переписи 2020 года . [ 2 ] Нью-Милфорд расположен в 14 милях (23 км) к северу от Дэнбери на берегу реки Хаусатоник и граничит с северо-восточным берегом озера Кэндлвуд . Это самый большой город в штате Коннектикут по площади - почти 63,7 миль. 2 (164,9822 км 2 ). Центр города внесен в список мест, определенных переписью населения (CDP).

Нью-Милфорд расположен примерно в 50 милях (80 км) к западу от Хартфорда , в 63 милях (101 км) к северо-востоку от самого Нью-Йорка и в 80 милях от центра Манхэттена .

Нью-Милфорд состоит из ряда городских подразделений ( т.е. районов , районов, сообществ или кварталов), включая Гейлордсвилл , Мерриалл и Нортвилл . Инфраструктура города в значительной степени ответвляется по обе стороны от автомагистралей US 7 и US 202 , которые пересекаются и разделяются внутри города и вместе образуют его главную магистраль.

Территория, составляющая современный Нью-Милфорд, изначально была заселена коренным народом вавьяхтонок , а сам город Нью-Милфорд был официально основан английскими колонистами в начале 18 века .

История

[ редактировать ]

Коренные американцы

[ редактировать ]
Дополнительная информация: Вавьяхтонок.

Коренные жители вавиахтонок были подгруппой нации паугуссетт , а затем индейского племени, связанного с махиканами , которое жило в районе современного Нью-Милфорда как до, так и во время колониальной эпохи . У них была культура земледелия и рыболовства, выращивание кукурузы - в основном на Хаусатоник и Стилл . реках [ 8 ] — кабачки, бобы и табак, а также ловят рыбу в пресноводных районах. [ 9 ] Они говорили на алгонкинском языке . Основная деревня Вавиахтонок, «Веантинок», располагалась недалеко от современного Нью-Милфорда, вдоль реки Хаусатоник. [ нужна ссылка ]

Колониальные времена

[ редактировать ]

В 1707 году Джон Нобл-старший, ранее живший в Вестфилде, штат Массачусетс , и его восьмилетняя дочь Сара Ноубл были первыми англо-американскими поселенцами. (Позже государственная школа была названа в честь Сары Ноубл.) Вскоре к ним присоединились и другие, купившие там землю. [ 10 ]

17 октября 1711 года двенадцать семей (всего около 70 человек) обратились к Генеральной ассамблее Коннектикута с просьбой о создании города вместе с соответствующей привилегией взимать налог для поддержки министра. С одобрения законодательного собрания в следующем году был организован город. Вскоре жители наняли Дэниела Бордмана проповедовать, и он был рукоположен в сан священника Конгрегационалистской церкви . 21 ноября 1716 года [ 10 ] [ 11 ]

В 1722 году большая часть северо-западного Коннектикута (за исключением города Личфилд) была передана под юрисдикцию округа Нью-Хейвен. В 1730 году восточная половина северо-западного Коннектикута была передана под юрисдикцию округа Хартфорд. Но Нью-Милфорд, Солсбери и Шарон продолжали оставаться в округе Нью-Хейвен до образования округа Личфилд в 1751 году.

Американская революция

[ редактировать ]

Роджер Шерман жил в Нью-Милфорде, прежде чем переехать в Нью-Хейвен в 1761 году. [ 10 ] Позже он стал членом Континентального конгресса и подписал Декларацию независимости и Конституцию США . На участке его бывшего дома находится нынешняя ратуша.

Во время Американской революции года в городе был сформирован 7-й Коннектикутский полк (также известный как 19-й Континентальный полк . ) 16 сентября 1776 Джермантаун и битва при Монмуте . В общей сложности город «отправил на войну 285 человек из общего населения в 2776 человек». [ 10 ]

Семья Бордман

[ редактировать ]
Элайджа Бордман , 1789 год, автор Ральф Эрл.
  • Дэвид Шерман Бордман (1768–1864) был младшим ребенком дьякона Шермана и Сары (Боствик) Бордман. Он стал городским адвокатом, а затем председателем суда округа Личфилд. Он служил судьей по наследству в округе Нью-Милфорд в 1805 году и занимал эту должность путем последовательных ежегодных назначений в течение шестнадцати лет. Он восемь раз избирался представителем в Генеральной Ассамблее.
  • Элайджа Бордман (1760–1823) был сенатором США, представлявшим Коннектикут. Он родился в Нью-Милфорде, получил образование у частных репетиторов и участвовал в Войне за независимость .
  • Уильям Уайтинг Бордман (1794–1871), представитель США, родившийся в городе, был сыном Элайджи Бордмана. Он был сенатором штата Коннектикут в четвертом округе в 1830–1832 годах, членом Палаты представителей штата Коннектикут в 1836–1839, 1845 и 1849–1851 годах; Спикер Палаты представителей штата Коннектикут в 1836, 1839 и 1845 годах; Представитель США от второго округа Коннектикута, 1840–1843 гг. Он умер в Нью-Хейвене и похоронен на кладбище Гроув-стрит в Нью-Милфорде.
Городская библиотека, 2023 г.
Ратуша, 2023 г.
, Зеленый город 2023
Карнавал в Нью-Милфорде, 2023 г.

19 и 20 века

[ редактировать ]

В период с начала до середины 19 века в Нью-Милфорде располагалось несколько мест, входивших в сеть подземной железной дороги .

Во второй половине XIX века в город пришло много новых производств. Были основаны компания № 2 «Водная ведьма», местные телефонные и электрические компании, а также газеты. Фабрики города производили пуговицы, краски и лаки, шляпы, мебель, керамику, известь, молочные продукты, картон и другие товары. Табак стал основной культурой в этом районе, и появились табачные склады, предназначенные для его хранения и обработки перед продажей. [ 10 ]

В 1942 году недалеко от Бакс-Рок-роуд был основан лагерь Бакс-Рок и с тех пор он продолжает работать.

Дом, вдохновивший на создание романа 1946 года и фильма 1948 года «Мистер Бландингс строит дом своей мечты» , до сих пор стоит в районе Мерриолл.

21 век

[ редактировать ]

Город построил расширение канализационной станции на 1 000 000 галлонов на Вест-стрит, канализационную насосную станцию ​​​​на Бордман-роуд, реконструкцию дороги Rte. Пересечение Гроув-стрит, 67/, и станция скорой помощи на Сковилл-стрит.

Город добавил скейт-парк в Янгс-Филд (2006 г.), реконструировал теннисные и баскетбольные площадки в Янгс-Филд (2010 г.), реконструировал баскетбольную площадку в парке Уильямсон в Гейлордсвилле (2010 г.) и улучшил парк Линн Деминг (2017 г.), а также работает над тропой реки Нью-Милфорд, [ 12 ] который в конечном итоге присоединится к существующей тропе Sega Meadows Park длиной 1,5 мили (2012 г.), 3,5 мили River Road и тропе Young's Field River Trail длиной 0,25 мили (2017 г.) и свяжет их с зелеными дорожками в соседних городах Брукфилд и Кент. [ 13 ] Несколько проектов городского ландшафта были завершены Департаментом общественных работ (DPW) на грантовые средства на Черч-стрит, Уиттлси-авеню и западной стороне Ист-стрит (2009/2010 г.). Завершено строительство парка для собак Candlewoof на улице Пикетт-Дистрикт-роуд. Площадка для игры в бочче была построена в Центре для пожилых людей отрядом бойскаутов 66 (2012 г.).

Нью-Милфорд часто посещают по выходным в период с апреля по декабрь, когда посетители посещают блошиный рынок «Слоновий хобот», большой открытый блошиный рынок, расположенный недалеко от южной оконечности города, который, по утверждению WRKI , является крупнейшим еженедельным блошиным рынком в Новой Англии . [ 14 ]

Тенденция роста городского населения сохранилась, но замедлилась с начала 21 века .

Национальный реестр исторических мест

[ редактировать ]

География

[ редактировать ]

Нью-Милфорд расположен на северо-восточном берегу озера Кэндлвуд . реки Ист-Аспетак , Стилл-Ривер и Хаусатоник Через город протекают . В центре Нью-Милфорда находится большая городская зеленая зона , которую обычно называют самой длинной городской зеленой зоной в штате Коннектикут. [ 15 ]

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 63,7 квадратных миль (165,1 км²). 2 ), что делает его крупнейшим городом в Коннектикуте. За Нью-Милфордом находится Гринвич площадью 47,62 квадратных миль. 61,6 квадратных миль (159,5 км²) 2 ) Нью-Милфорда — это земля, а 2,2 квадратных мили (5,6 км²) 2 ) Нью-Милфорда (3,40%) — вода. [ 16 ] CDP, соответствующий центру города, имеет общую площадь 3,4 квадратных миль (8,8 км 2). 2 ), из которых 3,4 квадратных миль (8,8 км²) 2 ) — это земля и 0,04 квадратных миль (0,10 км²). 2 ) (0,88%) – вода.

Район Большого Нью-Милфорда

[ редактировать ]

Район Большого Нью-Милфорда, также известный как Южный округ Личфилд, включает в себя группу очаровательных городов, расположенных среди живописных пейзажей Коннектикута. В этот регион входят Бриджуотер , Кент , Нью-Милфорд, Роксбери , Шерман , Уоррен и Вашингтон . С общей численностью городского и городского населения в 43 732 человека этот район славится своей богатой историей, сельским очарованием и живописными окрестностями. Как жителей, так и гостей привлекает историческая архитектура этого района, яркая общественная жизнь и гармоничное сочетание городской и сельской жизни. [ 17 ]

Основные сообщества

[ редактировать ]

Климат

[ редактировать ]

В Нью-Милфорде влажный континентальный климат с влажным летом от умеренного до теплого и зимой от холодной до очень холодной, а осадки распределяются относительно равномерно в течение года. Самая высокая зарегистрированная температура составила 103 ° F (39 ° C) в июле 1966 года, а самая низкая зарегистрированная температура составила -18 ° F (-28 ° C) в январе 1968 года. [ 18 ] снегопады Зимой обычно часто выпадают .

Климатические данные для Нью-Милфорда, Коннектикут (аэропорт Candlelight Farms)
Месяц Ян февраль Мар апрель Может июнь июль август Сентябрь октябрь ноябрь декабрь Год
Рекордно высокий °F (°C) 71
(22) 		77
(25) 		87
(31) 		95
(35) 		97
(36) 		100
(38) 		103
(39) 		102
(39) 		100
(38) 		92
(33) 		82
(28) 		76
(24) 		103
(39)
Среднесуточный максимум °F (°C) 36
(2) 		40
(4) 		49
(9) 		61
(16) 		72
(22) 		80
(27) 		85
(29) 		83
(28) 		75
(24) 		63
(17) 		51
(11) 		40
(4) 		61
(16)
Среднесуточный минимум °F (°C) 16
(−9) 		19
(−7) 		27
(−3) 		37
(3) 		48
(9) 		56
(13) 		62
(17) 		60
(16) 		53
(12) 		42
(6) 		32
(0) 		22
(−6) 		40
(4)
Рекордно низкий °F (°C) −18
(−28) 		−14
(−26) 		−8
(−22) 		14
(−10) 		26
(−3) 		36
(2) 		40
(4) 		38
(3) 		28
(−2) 		19
(−7) 		6
(−14) 		−13
(−25) 		−18
(−28)
Среднее количество осадков в дюймах (мм) 3.76
(96) 		3.30
(84) 		4.43
(113) 		4.36
(111) 		4.57
(116) 		4.74
(120) 		4.99
(127) 		4.55
(116) 		4.66
(118) 		4.89
(124) 		4.54
(115) 		4.16
(106) 		52.95
(1,345)
Источник: [ 19 ]

Демография

[ редактировать ]
Смотрите также: Список мест Коннектикута по доходу на душу населения
Историческое население
Год Поп. ±%
1756 1,137 —    
1774 2,776 +144.2%
1782 3,015 +8.6%
1790 3,167 +5.0%
1800 3,221 +1.7%
1810 3,537 +9.8%
1820 3,830 +8.3%
1850 4,508 +17.7%
1860 3,535 −21.6%
1870 3,586 +1.4%
1880 3,907 +9.0%
1890 3,917 +0.3%
1900 4,804 +22.6%
1910 5,010 +4.3%
1920 4,781 −4.6%
1930 4,700 −1.7%
1940 5,559 +18.3%
1950 5,799 +4.3%
1960 8,318 +43.4%
1970 14,601 +75.5%
1980 19,420 +33.0%
1990 23,629 +21.7%
2000 27,121 +14.8%
2010 28,142 +3.8%
2020 28,115 −0.1%
Население городов Коннектикута в 1756-1820 гг.

По данным переписи [ 20 ] По состоянию на 2010 год в городе проживало 28 142 человека, 10 618 домашних хозяйств и 7 503 семьи. Плотность населения составила 456,9 человек на квадратную милю (176,4/км2). 2 ). Было 11 731 единиц жилья со средней плотностью 190,4 на квадратную милю (73,5/км²). 2 ). Расовый состав города составлял 91,71% белых , 1,72% черных или афроамериканцев , 0,24% коренных американцев , 2,77% азиатов , 0,04% жителей островов Тихого океана , 1,65% представителей других рас и 1,87% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 6,02% населения.

Из 10 618 домохозяйств в 33,4% проживали дети в возрасте до 18 лет, 58,0% составляли супружеские пары, живущие вместе, в 8,8% проживали женщины без мужа, а 29,3% не были семейными. 23,0% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,9% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,62, а средний размер семьи - 3,13.

В городе 24,30% населения моложе 18 лет, 6,87% от 18 до 24 лет, 24,90% от 25 до 44 лет, 31,75% от 45 до 64 лет и 12,18% людей в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41,4 года. На каждые 100 женщин приходилось 97,4 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 93,6 мужчин.

По данным переписи 2000 года средний доход семьи в городе составлял 65 354 доллара, а средний доход семьи - 75 775 долларов. Средний доход мужчин составлял 50 523 доллара против 34 089 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 29 630 долларов. Около 2,1% семей и 3,3% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,7% людей в возрасте до 18 лет и 5,5% людей в возрасте 65 лет и старше.

Регистрация избирателей и набор в партии по состоянию на 1 ноября 2022 г. [ 21 ]
Вечеринка Активные избиратели Неактивные избиратели Всего избирателей Процент
Демократический 4,918 313 5,231 27.58%
республиканец 4,959 290 5,249 27.67%
Неаффилированный 7,555 586 8,141 42.92%
Незначительные вечеринки 321 25 346 1.83%
Общий 17,753 1,214 18,967 100%

Религия

[ редактировать ]
Часовня Мерриалл-Юнион в Лоуэр-Мериолле , Нью-Милфорд.

Нью-Милфорд известен своей большой церковью и религиозной школой , внеконфессиональной Церковью Веры. Здесь также находятся две католические церкви; лютеранская церковь; сообщество христианской науки ; давнее сообщество квакеров ; молитвенный дом, принадлежащий Объединенной Церкви Христа ; Объединенная методистская церковь; и церковь Ассамблей Божьих (пятидесятническая); а также епископальная (англиканская) епископальная церковь Св. Иоанна, расположенная рядом с городской зеленью. Еврейская реформистская синагога Храм Шолом расположена недалеко от границы города с Шерманом. [ 22 ]

Епископальная церковь Св. Иоанна в центре Нью-Милфорда.

Кентерберийская школа , известная католическая школа-интернат , расположена недалеко от центра города Нью-Милфорд.

Спорт

[ редактировать ]
Гребной центр GMS

В Нью-Милфорде находится Центр гребли GMS. [ 23 ] Основанная в 2003 году, она управляет программой Учебного центра гребли в США. Он имеет очень успешную программу для средних и старших классов (юниоров), которая участвует в молодежных национальных чемпионатах, испытаниях юниорских национальных сборных, «Королевском канадском Хенли», а также отправляет гребцов на юношеские чемпионаты мира по академической гребле. [ 24 ] В 2011 году гребцы GMS также представляли США на чемпионате мира среди юношей до 23 лет в Амстердаме, Нидерланды, и на чемпионате мира по академической гребле в Бледе, Словения. [ 25 ]

Образование

[ редактировать ]

Начальные школы

[ редактировать ]
  • Начальная школа Нортвилля
  • Начальная школа Хилл и Плейн

Промежуточные школы

[ редактировать ]

Средние школы

[ редактировать ]

Частные школы

[ редактировать ]

Инфраструктура

[ редактировать ]

Транспорт

[ редактировать ]
Здание вокзала Нью-Милфорд

Нью-Милфорд обслуживается фиксированными автобусными маршрутами регионального транзита района Хаусатоник . Главные автомагистрали города — US Route 7 и US Route 202 .

Продолжались разговоры о предложении электрифицировать и восстановить Дэнберийское отделение к Северной железной дороги Метро северу от Дэнбери до Нью-Милфорда . Эти усилия включали исследование железных дорог в 2008 году, [ 26 ] предложенное государственное законодательство в 2017 году, [ 27 ] и стимулирующие деньги в 2021 году. [ 28 ] Филиал Дэнбери обеспечивает пригородное железнодорожное сообщение между Дэнбери, Южным Норуолком , Стэмфордом и Центральным вокзалом Нью-Йорка. Пути к северу от Дэнбери в настоящее время используются Housatonic Railroad для грузовых перевозок.

Известные люди

[ редактировать ]

Фильмы, снятые в Нью-Милфорде

[ редактировать ]

Следующие фильмы с указанием фактического или ожидаемого года выпуска были сняты в Нью-Милфорде: [ 34 ]

Ссылки

[ редактировать ]
  1. ^ «Город Нью-Милфорд, Коннектикут» . Нью-Милфорд, Коннектикут . Проверено 22 сентября 2012 г.
  2. ^ Перейти обратно: а б «Перепись — географический профиль: город Нью-Милфорд, округ Личфилд, Коннектикут» . Бюро переписи населения США . Проверено 18 декабря 2021 г.
  3. ^ Журнал Коннектикута: иллюстрированный ежемесячный журнал . Журнальная компания Коннектикута. 1903. с. 333.
  4. ^ «Мэр» . Город Нью-Милфорд, штат Коннектикут . Проверено 13 августа 2017 г.
  5. ^ «Члены городского совета» . Город Нью-Милфорд, штат Коннектикут . Проверено 20 декабря 2019 г.
  6. ^ Лайл, Кейтлин. «Скелли повторно назначен в городской совет Нью-Милфорда» . «Ньюс-Таймс» . Херст Коннектикут Медиа . Проверено 15 октября 2022 г.
  7. ^ «Нью-Милфорд» . Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  8. ^ «Родина Веантинока» .
  9. ^ Чарльз В. Брилвич (2007). История племени Погассетт Золотой холм в Коннектикуте . Историческая пресса. стр. 13–14. ISBN  978-1-59629-296-3 .
  10. ^ Перейти обратно: а б с д и «История Нью-Милфорда». Архивировано 4 июля 2006 г., в Wayback Machine , раздел «Зона обучения» , веб-сайт Исторического общества Нью-Милфорда, по состоянию на 2 августа 2006 г.
  11. ↑ «История». Архивировано 8 февраля 2007 г., в Wayback Machine , Конгрегационалистская церковь Нью-Милфорда, по состоянию на 23 декабря 2010 г.
  12. ^ «Речная тропа» .
  13. ^ «Нью-Милфорд утверждает 193 000 долларов на планирование 8-мильной тропы по реке Хаусатоник» . 27 февраля 2017 г.
  14. ^ «Блошиный рынок Elephant's Trunk в Нью-Милфорде открыт к сезону 2022 года» .
  15. ^ «20 городов за 20 дней: Нью-Милфорд» .
  16. ^ «Географические идентификаторы: итоговый файл переписи населения 2010 года 1 (G001), город Нью-Милфорд, округ Личфилд, Коннектикут» . Американский FactFinder . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Проверено 8 октября 2019 г.
  17. ^ «Южный округ Личфилд» . Объединенный путь прибрежного и западного Коннектикута . Проверено 23 ноября 2023 г.
  18. ^ «Средняя погода для Нью-Милфорда, Коннектикут» . погода.com . Проверено 1 февраля 2014 г.
  19. ^ «Средние ежемесячные значения для Нью-Милфорда, Коннектикут» . Погода.com. Проверено 18 февраля 2014 г.
  20. ^ «Общая характеристика населения и жилья: 2010 г.» . Бюро переписи населения США . Бюро переписи населения США . Проверено 30 декабря 2018 г.
  21. ^ «Статистика регистрации и приема в партии по состоянию на 1 ноября 2022 года» (PDF) . Государственный секретарь штата Коннектикут . Проверено 10 ноября 2022 г.
  22. ^ «Поклонение: город Нью-Милфорд, Коннектикут» .
  23. ^ «Торговая палата Большого Нью-Милфорда — справочник участников» . Архивировано из оригинала 6 сентября 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  24. ^ «Элизабет Янглинг» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2011 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  25. ^ «Биографии спортсменов чемпионата мира по академической гребле 2011» . Архивировано из оригинала 16 января 2012 года . Проверено 2 декабря 2011 г.
  26. ^ «Веб-сайт Нью-Милфорд-Тауна , 27 декабря 2007 г.: Исследование железных дорог » . Архивировано из оригинала 9 марта 2008 года . Проверено 4 марта 2008 г.
  27. ^ «Новый законопроект потребует пассажирского железнодорожного сообщения до Нью-Милфорда 10.01.2017 » . 10 января 2017 г. Проверено 1 октября 2017 г.
  28. ^ Кирби, Рич (19 ноября 2021 г.). «Местные законодатели настаивают на финансировании железнодорожной ветки Дэнбери» . Патч . Патч Медиа . Проверено 20 ноября 2021 г.
  29. ^ Карлсон, Венди, «Я упоминал могилы сзади?» , новостная статья, The New York Times , страница 1 раздела «Недвижимость», 18 апреля 2010 г., получено в тот же день.
  30. ^ Монтебелло, Джозеф (12 января 2022 г.). «Актер Питер Галлахер живет светской жизнью» . Журнал Коннектикута . Проверено 30 января 2022 г.
  31. ^ Кэтлин, Роджер (1 февраля 2001 г.). «Вертикальный горизонт достигает звезд: от акустики к металлу, группа наконец-то добилась большого успеха» . Хартфорд Курант . Проверено 17 июля 2011 г.
  32. ^ «Знаменитые выпускники Кентерберийской школы» . Новости Таймс . Проверено 22 апреля 2018 г.
  33. ↑ Уведомление о смерти в American Masonic Register and Literary Companion (выпуск от 5 сентября 1840 г.; стр. 7)
  34. ^ [1] Веб-сайт «Internet Movie DataBase», веб-страница «Нью-Милфорд, Коннектикут», по состоянию на 2 августа 2006 г.
[ редактировать ]
Викискладе есть медиафайлы, связанные с Нью-Милфордом, штат Коннектикут .
В Wikivoyage есть путеводитель по Нью-Милфорду .
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=New_Milford,_Connecticut&oldid=1235141566"
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: ccfae334e9f7945fa1b17afc41afb6ab__1721241240
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/cc/ab/ccfae334e9f7945fa1b17afc41afb6ab.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
New Milford, Connecticut - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)