Ордена, награды и медали Соединенного Королевства
В Соединенном Королевстве и британских заморских территориях личная храбрость, достижения или служба награждаются почестями. Система наград состоит из трех видов наград:
- Почести используются для признания заслуг в плане достижений и службы;
- Украшения , как правило, используются для признания конкретных поступков;
- Медали используются для признания заслуг в конкретной операции или на конкретном театре военных действий, выдающейся или ценной службы и хорошего поведения.
Назначения к различным орденам и наградам других наград обычно публикуются в The London Gazette .
Краткая история
[ редактировать ]Хотя известно, что англосаксонские монархи награждали своих верных подданных кольцами и другими символами благосклонности, именно норманны ввели рыцарство как часть своего феодального правления . Первый английский рыцарский орден , Орден Подвязки , был создан в 1348 году Эдуардом III . С тех пор система развивалась, чтобы удовлетворить меняющуюся потребность признать другие формы услуг Соединенному Королевству.
Современные награды
[ редактировать ]Как глава государства , Государь является источником чести , [1] но система выявления и признания кандидатов на звание достойных со временем значительно изменилась. Были созданы различные рыцарские ордена (см. ниже), а также награды за военную службу, храбрость, заслуги и достижения в виде наград или медалей. Большинство медалей не оцениваются. Каждый из них признает конкретную услугу, поэтому обычно существуют определенные критерии, которым необходимо соответствовать. Эти критерии могут включать период времени и часто определяют конкретный географический регион. Медали обычно не вручаются Сувереном. Полный список напечатан в «Порядке ношения», публикуемом (нечасто) газетой London Gazette .
Ордена почестей
[ редактировать ]Награды разделены на классы («ордена») и оцениваются для обозначения различных степеней достижений или заслуг в соответствии с различными критериями. [2] Номинации рассматриваются комитетами по наградам, состоящими из правительственных чиновников и частных лиц из различных областей, которые собираются два раза в год, чтобы обсудить кандидатов и дать рекомендации по соответствующим наградам, которые будут вручены королем. [3]
Поздравления к Новому году и Дню рождения
[ редактировать ]Список из примерно 1350 имен публикуется дважды в год, к Новому году и в день (официального) дня рождения Государя . Поскольку решения неизбежно субъективны, списки наград, проводимые два раза в год, часто вызывают критику со стороны тех, кто серьезно относится к конкретным случаям. [4] [5] Кандидаты определяются государственными или частными органами, государственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности. В зависимости от их роли, люди, выбранные комитетом почета, представляются либо премьер-министру , государственному секретарю по иностранным делам, делам Содружества и развития , либо государственному секретарю обороны для одобрения, а затем отправляются монарху для окончательного утверждения. Определенные награды присуждаются исключительно по усмотрению Государя, например, присвоение Ордена Подвязки , [6] Орден Чертополоха , Королевский Викторианский орден , [7] и орден «За заслуги» . [8] Затем знаки отличия вручаются Государем или его представителем на инвеститурах, проводимых в Букингемском дворце , Виндзорском замке или Холирудском дворце ; Принц Уильям и принцесса Анна были заместителями королевы Елизаветы II и продолжают исполнять обязанности короля Карла III. [9]
Награды за отставку премьер-министра
[ редактировать ]По соглашению уходящему премьер-министру разрешается номинировать награду за отставку премьер-министра в знак вознаграждения за политические и личные заслуги. В новейшей истории только Тони Блер и Гордон Браун не воспользовались этой привилегией (хотя Браун действительно вручил в 2010 году награду за роспуск с аналогичным эффектом).
Особые награды
[ редактировать ]В рамках британской системы наград особые награды вручаются по в монарха усмотрению любой момент времени. К особым наградам относятся награды, вручаемые в рамках королевской прерогативы, оперативные почести, политические почести и другие награды, присуждаемые помимо новогодних наград и наград по случаю дня рождения .
Списки коронных наград
[ редактировать ]Текущие рыцарские ордена
[ редактировать ]Нынешняя система состоит из шести рыцарских орденов и четырех орденов за заслуги. каждого В уставе ордена указаны такие вопросы, как размер ордена, использование постименных букв , дизайн и отображение знаков отличия. Они упорядочены по дате изготовления, которая не обязательно соответствует порядку ношения.
Полное имя | Звания ( буквы ) | Лента | Учредил | Основатель | Девиз | Награжден/за/кем | Связанные награды | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Самый Благородный Орден Подвязки | Рыцарь-компаньон (КГ) Леди-компаньон (LG) | ![]() | 23 апреля 1348 г. | Король Эдуард III | Honi soit qui mal y pense («Позор тому, кто думает об этом плохо») | Относительно Англии, Уэльса и Северной Ирландии. Назначения производятся по единоличному усмотрению Суверена. | [10] | |
Самый древний и самый благородный орден Чертополоха | Найт (КТ) Леди (LT) | ![]() | 29 мая 1687 г. | Король Джеймс VII и II | Nemo me Impune Lacessit («Никто не провоцирует меня безнаказанно») | Относительно Шотландии. Назначения производятся по единоличному усмотрению Суверена. | [11] | |
Самый почетный орден Бани | Рыцарь/Дама Большого Креста (GCB) Рыцарь/Дама-командир (KCB/DCB) Компаньон (CB) | ![]() | 18 мая 1725 г. | Король Георг I | Трое соединились в одном | Гражданский отдел: старшие государственные служащие ; Воинское подразделение: старшие офицеры. Все назначения в Орден Государь производит по рекомендации Правительства. | [12] | |
Самый выдающийся орден Святого Михаила и Святого Георгия | Рыцарь/Дама Большого Креста (GCMG) Рыцарь/Дама-командир (KCMG/DCMG) Компаньон (CMG) | ![]() | 28 апреля 1818 г. | Джордж, принц-регент | Auspicium melioris ævi («Знак лучшего возраста») | Дипломаты и колониальная служба. Все назначения в Орден Государь производит по рекомендации Правительства. | [13] | |
Орден за выдающиеся заслуги | Компаньон (DSO) – плюс бары | ![]() | 6 сентября 1886 г. | Королева Виктория | Офицеры за руководство во время прохождения действительной службы. Все назначения в Орден Государь производит по рекомендации Правительства. | [14] | ||
Королевский Викторианский Орден | Рыцарь/Дама Большого Креста (GCVO) Рыцарь/Дама-командир (KCVO/DCVO) Командир (CVO) Лейтенант (ЛВО) Член (МВО) | ![]() | 21 апреля 1896 г. | Королева Виктория | Виктория («Победа») | Службы Короне. Назначения производятся по единоличному усмотрению Суверена. | Королевская Викторианская медаль , Королевская Викторианская цепь | [15] |
Орден «За заслуги» | Член (ОМ) | ![]() | 23 июня 1902 г. | Король Эдуард VII | «За заслуги» | Военное дело, наука, искусство, литература, культура. Члены назначаются лично Сувереном при содействии их личных секретарей. Ограничено 24 участниками. | [16] | |
Имперский служебный приказ | Компаньон (ISO) | ![]() | 8 августа 1902 г. | Король Эдуард VII | «За верную службу» | Государственный служащий – 25 лет (на административной или канцелярской должности) | Медаль за императорскую службу | [17] |
Высший орден Британской империи | Рыцарь/Дама Большого Креста (GBE) Рыцарь/Дама-командир (KBE/DBE) Командир (CBE) Офицер (ОБЕ) Член (MBE) | ![]() ![]() | 4 июня 1917 г. | Король Георг V | «За Бога и Империю» | Разное (военное и гражданское). Все назначения в Орден Государь производит по рекомендации Правительства. | Медаль Британской Империи | [18] |
Орден Почетных кавалеров | Член (Швейцария) | ![]() | 4 июня 1917 г. | Король Георг V | «В действии верный и в чести ясный» | Искусство, наука, политика, промышленность, религия. Все назначения в Орден Государь производит по рекомендации Правительства. | [19] |
Спящие рыцарские ордена
[ редактировать ]Ордена создавались по определенным причинам в определенное время. В некоторых случаях эти причины перестали иметь какое-либо значение, и приказы были приостановлены , в первую очередь из-за упадка Британской империи в двадцатом веке. Реформы системы иногда приводили к другим изменениям. Например, Медаль Британской Империи временно перестала вручаться в Великобритании в 1993 году, как и награда Ордена Имперской службы (хотя ее медаль до сих пор используется). Однако Медаль Британской Империи была возрождена в 2012 году, когда в честь Дня Рождения 2012 года было вручено 293 BEM , и продолжает вручаться в некоторых других странах Содружества.
Орден Святого Патрика
[ редактировать ]Полное имя | Звания ( буквы ) | Лента | Учредил | Основатель | Девиз | Награжден/за | Связанные награды | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Самый прославленный орден Святого Патрика | Найт (КП) | ![]() | 17 марта 1783 г. | Король Георг III | Кто будет отделять? («Кто нас разлучит?») | Относительно Ирландии |
Орден Святого Патрика был основан в 1783 году Георгом III для Королевства Ирландия и после Актов Союза 1800 года продолжал свое существование для ирландских пэров в Соединенном Королевстве Великобритании и Ирландии . После отделения Ирландского Свободного Государства в 1922 году в орден были назначены только члены королевской семьи, последний раз в 1936 году. Последним выжившим рыцарем был принц Генрих, герцог Глостерский , который умер 10 июня 1974 года. технически орден все еще существует и может быть использован в качестве награды в любое время.
Императорские приказы
[ редактировать ]Полное имя | Звания ( буквы ) | Лента | Учредил | Основатель | Девиз | Награжден/за | Связанные награды | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Высший орден Звезды Индии | Рыцарь Великого Командора (GCSI) Рыцарь-командир (KCSI) Компаньон (CSI) | ![]() | 25 июня 1861 г. | Королева Виктория | «Небесный свет — наш проводник» | Правители Индии, Ближнего Востока и Азии, вице-короли, губернаторы и старшие администраторы, главнокомандующие, старшие военные офицеры и индийские государственные служащие | ||
Самый выдающийся орден Индийской империи | Рыцарь Великого Командора (GCIE) Рыцарь-командор (KCIE) Компаньон (CIE) | ![]() | 1 января 1878 г. | Королева Виктория | императрицы Под покровительством | Правители Индии, Ближнего Востока и Азии, вице-короли, губернаторы и старшие администраторы, главнокомандующие, старшие военные офицеры и индийские государственные служащие | ||
Императорский Орден Короны Индии | Компаньон (CI) | ![]() | 1 января 1878 г. | Королева Виктория | Британские принцессы, жены или родственницы индийских принцев, а также жены или родственницы любого лица, занимающего или занимавшего должность:
| |||
Орден Бирмы | Член (ОБ) | ![]() | 10 мая 1940 г. | Король Георг VI | Долгая, верная и почетная служба военнослужащих некоторых вооруженных сил Бирмы. |
Эти приказы, касающиеся Британского владычества или Британской Индийской империи , также бездействуют. Высший орден, Орден Звезды Индии, был разделен на три степени: Рыцарь Великого Командора, Рыцарь-Командор и Кавалер, из которых первая и высшая награда была вручена принцам и вождям индийских штатов, а также важным британским государственным служащим, работающим в Индии. в Индии. Женщины не имели права на получение награды. Младший орден, Орден Индийской Империи, был разделен на такие же звания и также исключал женщин. Третий орден, Орден Короны Индии, использовался исключительно для чествования женщин. Его члены, все из которых принадлежали к одному разряду, состояли из жен и близких родственниц индийских принцев или вождей; вице -король или генерал-губернатор ; губернаторы Бомбея , Мадраса и Бенгалии ; главный государственный секретарь Индии ; и главнокомандующий в Индии . После обретения Индией независимости в 1947 году назначения на все эти ордена прекратились.
Его Святейшество Махараджа Тедж Сингх Прабхакар Бахадур из Алвара , который был KCSI и последним выжившим членом Ордена Звезды Индии , умер в феврале 2009 года в возрасте 97 лет. Последний выживший член Ордена Индийской Империи , Его Святейшество Махараджа Меграджи III из Дхрангадхра-Халвада , KCIE, умерла в августе 2010 года в возрасте 87 лет. Королева Елизавета II была назначена кавалером Ордена Короны Индии (тогда как принцесса Елизавета) и была последним выжившим бывшим членом этого ордена до своей смерти в сентябре. 2022 г., 96 лет. Король по-прежнему остается сувереном индийских орденов, поскольку они никогда не были отменены.
Орден Бирмы был создан в мае 1940 года королем Соединенного Королевства Георгом VI для признания подданных британской колонии Бирмы ( Мьянмы ) после того, как она стала отдельной колонией, отдельной от Британской Индии . В этом ордене был один класс, который давал участнику право на постноминальные буквы OB, но не на звание. Первоначально он был предназначен для награды за долгую и верную службу в армии и полиции. В 1945 году Королевский ордер был изменен, чтобы разрешить членство за проявленную храбрость, а также за достойную службу. Орден был одним из самых редких награждений: к моменту прекращения назначений в 1948 году, когда Бирма провозгласила независимость, было всего 33 назначения.
Ордена, ранее связанные с британским монархом
[ редактировать ]Королевский гвельфийский орден
[ редактировать ]Полное имя | Звания ( буквы ) | Лента | Учредил | Основатель | Девиз | Награжден/за | Связанные награды | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Королевский гвельфийский орден | Рыцарь Большого Креста (GCH) Рыцарь-командор (КЧ) Найт (KH) | ![]() | 28 апреля 1815 г. Несуществующий 1841 г. (Британский орден) С 1841 г. (Приказ Ганноверского дома) | Принц Джордж, принц-регент | Нек Аспера Террент («Не боится трудностей») | По желанию монарха |
Королевский гвельфийский орден , также известный как Ганноверский гвельфийский орден, был честью, основанной Джорджем, принцем-регентом во имя его отца, короля Георга III, в 1815 году. В Соединенном Королевстве он использовался лишь недолго, до смерти Уильяма. IV в 1837 году. Именно тогда личный союз с Ганноверским королевством закончился из-за ганноверского престолонаследия, которое следовало Салическому закону , в отличие от Соединенного Королевства, где женщины могли наследовать трон. Орден некоторое время действовал как национальный орден Ганновера, вплоть до поражения и принудительного распада Королевства Пруссия в 1866 году. С тех пор это был домашний орден, который вручался Домом Ганновера . Нынешним главой ордена является Эрнст Август Принц фон Ганновер , глава Ганноверской палаты. Орден включает в себя два отдела: гражданский и военный. Во время личной унии Соединенного Королевства и Ганновера первоначально было три класса. Сегодня, после нескольких реорганизаций с 1841 года, это домашний орден четырех степеней и дополнительного Креста за заслуги.
Украшения
[ редактировать ]Текущие награды в порядке ношения: [20]
Полное имя | Постименные письма | Лента | Учредил | Основатель | Награжден/за | Связанные награды | Ссылки |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Виктория Кросс | ВК | ![]() | 29 января 1856 г. | Королева Виктория | Британская империя, Содружество и союзные военнослужащие за «... наиболее выдающуюся храбрость, или какой-либо смелый или выдающийся акт доблести, или самопожертвования, или крайнюю преданность долгу в присутствии врага». | ||
Джордж Кросс | ГК | ![]() | 24 сентября 1940 г. | Король Георг VI | Подданные Содружества за «... действия величайшего героизма или наиболее выдающегося мужества в обстоятельствах крайней опасности». | Георгиевская медаль | |
Крест выдающейся храбрости | КГК | ![]() | Октябрь 1993 г. | Королева Елизавета II | Британские и союзные войска за «... акт или акты выдающейся храбрости во время активных действий против врага». | Медаль за выдающуюся доблесть (отложено) | |
Королевский Красный Крест I класса. | РРК | ![]() | 27 апреля 1883 г. | Королева Виктория | Члены Военной медсестринской службы за «... исключительные заслуги в области военной медсестры» | ||
Крест за выдающиеся заслуги | ДСК | ![]() | 15 июня 1901 г. как Крест за выдающиеся заслуги. В октябре 1914 года переименован в Крест за выдающиеся заслуги. | Король Эдуард VII | Британские, (ранее) Содружества и союзные войска на море за «... храбрость во время активных действий против врага». | Медаль за выдающиеся заслуги (отложено) | |
Военный крест | МК | ![]() | 28 декабря 1914 г. | Король Георг V | Британские (ранее) Содружества и союзные войска на суше за «… храбрость во время активных действий против врага». | Военная медаль (отложено) | |
Заслуженный летный крест | ДФК | ![]() | 3 июня 1918 г. | Король Георг V | Британские (ранее) Содружества и союзные войска в воздухе за «... храбрость во время активных действий против врага». | Медаль за выдающиеся летные заслуги (приостановлено) | |
Крест ВВС | АФК | ![]() | 3 июня 1918 г. | Король Георг V | Британские (ранее) Содружества и союзные военно-воздушные силы за «... храбрость во время полета, но не в активных действиях против врага». | Медаль ВВС (отложено) | |
Королевский Красный Крест , класс II (партнер) | АРРК | ![]() | ноябрь 1915 г. | Король Георг V | Члены Военной медсестринской службы за «... исключительные заслуги в военной медсестринской службе». | ||
Орден Британской Индии | СЕРДЦЕ | 17 апреля 1837 г. Не награждался с момента обретения Индией независимости в 1947 году. | Ост-Индская компания | за «долгую, верную и почетную службу». | |||
Индийский орден «За заслуги» | НЕМНОГО | ![]() | 1 мая 1837 г. Не награждался с момента обретения Индией независимости в 1947 году. | Ост-Индская компания | Индийские граждане в вооруженных силах и гражданские лица за храбрость. | ||
Медаль Кайсар-и-Хинд | ![]() | 10 апреля 1900 г. Не награждался с момента обретения Индией независимости в 1947 году. | Королева Виктория | Гражданские лица любой национальности за «... выдающиеся заслуги в продвижении интересов британского владычества». | [21] | ||
Индийская медаль за выдающиеся заслуги | ИДСМ | ![]() | 25 июня 1907 г. Не награждался с момента обретения Индией независимости в 1947 году. | Король Эдуард VII | Граждане Индии в вооруженных силах и полиции. |
1 июля 2009 года BBC News сообщила. [22] что королева утвердила новую посмертную награду — Крест Елизаветы , в честь военнослужащих, погибших в бою или в результате террористической атаки после Второй мировой войны. Сам крест передается семье покойного.
Другие награды и назначения
[ редактировать ]Наследственное пэрство
[ редактировать ]Есть пять рангов наследственного пэра : герцог , маркиз , граф , виконт и барон . До середины 20 века пэры обычно передавались по наследству . До конца 20-го века английские, шотландские, британские и британские пэры (за исключением тех, которые до недавнего времени принадлежали женщинам) имели право на место в Палате лордов .
Наследственные пэры теперь обычно предоставляются только членам королевской семьи . Самыми последними были гранты: младшему сыну королевы Елизаветы II, принцу Эдварду, графу Уэссекскому , после его свадьбы в 1999 году; внук королевы , принц Уильям , стал герцогом Кембриджским утром перед своей свадьбой с Кэтрин Миддлтон 29 апреля 2011 года; и внук королевы , принц Гарри , стал герцогом Сассекским утром перед своей свадьбой с Меган Маркл 19 мая 2018 года. простолюдинам После того, как Лейбористская партия пришла к власти в 1964 году, не было предоставлено никаких наследственных пэров, пока Маргарет Тэтчер предварительно не восстановила их два гранта мужчинам, не имеющим сыновей, в 1983 году: спикер Палаты общин Джордж Томас ; и бывший заместитель премьер-министра Уильям Уайтлоу . Оба титула умерли вместе со своими обладателями. За этим последовало присвоение графства в 1984 году бывшему премьер-министру Гарольду Макмиллану незадолго до его смерти, возродив традиционную честь для бывших премьер-министров. Внук Макмиллана сменил его после его смерти в 1986 году. С тех пор никаких наследственных пэров не создавалось, а титул Тэтчер был пожизненным пэром (см. дальнейшее объяснение ниже). Уступка титул баронета (т. е. наследственное рыцарство) был предоставлен ее мужу Денису после ее отставки (поясняется ниже).
Наследственные пэры не являются «почестями под короной» и обычно не могут быть отозваны. Звание пэра может быть аннулировано только определенным парламентским актом, и то только для нынешнего владельца, в случае наследственных пэров. Наследственный пэр может отказаться от своего звания пэра на всю жизнь в соответствии с Законом о пэрах 1963 года в течение года после унаследования титула.
Пожизненное пэрство
[ редактировать ]Современные пожизненные пэры были введены в соответствии с Законом об апелляционной юрисдикции 1876 года после испытательного случая , дела о пэрах Уэнслидейла (1856 года), который установил, что не предусмотренные законом пожизненные пэры не будут иметь права заседать в Палате лордов. В то время пожизненное пэрство предназначалось только для лордов-законодателей , которые вводили в палату апелляционную юридическую экспертизу, не передавая права будущим поколениям, у которых могло не быть экспертов по правовым вопросам.
Впоследствии, в соответствии с Законом о пожизненных пэрах 1958 года , пожизненное пэрство стало нормой для всех новых грантов за пределами королевской семьи. Это рассматривалось как скромная реформа второй законодательной палаты. Однако его последствия были постепенными, поскольку наследственные пэры и их преемники сохраняли свое право присутствовать и голосовать вместе с пожизненными пэрами. Все наследственные пэры, за исключением 92, выбранных тайным голосованием всех наследственных пэров, теперь потеряли право заседать во второй палате. Однако все наследственные пэры сохраняют за собой право обедать в Палате лордов, которая считается «лучшим клубом Лондона».
Все пожизненные пэры имеют звание барона и автоматически имеют право заседать в Палате лордов. Титул существует только в течение их собственной жизни и не передается их наследникам, хотя дети пожизненных сверстников пользуются теми же титулами вежливости, что и дети потомственных сверстников. Некоторые пожизненные пэры создаются в знак признания заслуг, некоторые — с конкретной целью представления законодателей от различных политических партий (известных как рабочие пэры ), а некоторые — в соответствии с Законом об апелляционной юрисдикции 1876 года с целью судебной работы. Существует отдельное число, назначенное «Народными пэрами», рекомендованными широкой публикой. Двадцать шесть епископов англиканской церкви имеют места в Палате лордов.
Поскольку пожизненное пэрство технически не является «честью Короны», его обычно нельзя отозвать после присвоения. Таким образом, хотя рыцарские звания были отменены как «почести Короны», осужденные преступники, отбывшие наказание, вернулись в Палату лордов. В случае с лордом Арчером из Уэстон-сьюпер-Мэр он решил только воспользоваться правом на питание и не выступал в парламенте с тех пор, как был освобожден от осуждения за лжесвидетельство.
Титул баронета
[ редактировать ]Баронетство — самый низкий наследственный титул в Соединенном Королевстве. Он носит титул «сэр» . В порядке старшинства баронетство находится ниже баронства, но выше большинства рыцарских титулов. [23] Баронетства не являются пэрами. Когда титул баронета становится вакантным после смерти владельца, наследник должен зарегистрировать доказательства правопреемства, если он желает, чтобы к нему обращались как «сэр». Официальный список баронетов хранится в Министерстве юстиции, переданный из Министерства внутренних дел в 2001 году Секретарем баронета. Любой, кто считает, что он имеет право быть внесенным в список, может подать прошение Короне через лорда-канцлера . Любой, кто унаследует титул баронета, должен предъявить лорду-канцлеру доказательства преемственности. [24] Лицо, не внесенное в список, не будет называться или упоминаться как баронет или иметь преимущество в качестве баронета, что фактически откажется от этой чести. Баронетство может быть восстановлено в любое время при предоставлении приемлемых доказательств правопреемства. [25] По состоянию на 2017 год 208 титулов баронета числятся как предположительно не вымершие, но ожидающие подтверждения преемственности. [26]
Как и в случае с наследственными пэрами, титулы баронета вообще перестали предоставляться после того, как Лейбористская партия пришла к власти в 1964 году. Единственным последующим исключением было звание баронета, созданное в 1990 году для мужа Маргарет Тэтчер , сэра Дениса Тэтчера , позже унаследованного их сыном Марком Тэтчером .
Рыцарство
[ редактировать ]
Происходя из средневекового рыцарства , рыцари существуют как в рыцарских орденах , так и в классе, известном как рыцари-холостяки . Регулярными получателями являются судьи Высокого суда и, в меньшей степени, старшие констебли крупных полицейских сил. Рыцарство носит титул сэр ; женский эквивалент Дамы существует только в пределах рыцарских орденов - Дама-командор Ордена Британской Империи (DBE) обычно награждается как эквивалент Рыцаря-холостяка.
Орден Святого Иоанна
[ редактировать ]
Члены Достопочтенного Ордена Госпиталя Святого Иоанна Иерусалимского (основанного в 1888 году) могут носить знаки отличия Ордена, но звания в Ордене Святого Иоанна не дают официального звания в порядке старшинства. Точно так же сокращения или постноминальные инициалы, связанные с различными степенями членства в Ордене Святого Иоанна, не указывают на приоритет среди других орденов. Таким образом, рыцари ордена не имеют приоритета перед рыцарями других британских орденов, и к ним не следует обращаться «сэр» или «дама».
Другие заказы
[ редактировать ]Существуют и другие ордена, награды и медали Великобритании и Содружества , которые не имеют титулов, но дают право обладателю размещать постноминальные буквы после своего имени, как и небольшое количество орденов королевской семьи.
Британские награды в сферах Содружества
[ редактировать ]До середины 20-го века британская система наград была основной и, как правило, единственной системой наград, используемой в различных доминионах и территориях Британской империи , которая стала Содружеством Наций с 1949 года . Сегодня британские награды и награды продолжают существовать. вручается гражданам королевств Содружества и британских заморских территорий . Однако в пределах Содружества характер присуждаемых британских наград или наград и допустимость их вручения варьируются от правительства к правительству. Британская система почестей включает в себя как династические почести , личный дар Суверена, так и британские государственные почести или награды (известные как имперские почести или награды за пределами Великобритании), которые таковыми не являются. Династические почести по-прежнему вручаются Сувереном во всех королевствах Содружества, хотя за пределами Соединенного Королевства они обычно не являются титульными. [ нужны дальнейшие объяснения ] награды, такие как Орден «За заслуги» или нижние степени Королевского Викторианского ордена.
В 1917 и 1919 годах Палата общин Канады приняла Резолюции Никла , которые, хотя и не имели обязательного характера, постепенно положили конец присвоению канадцам титульных почестей — пэров, баронетов и рыцарских званий. Периодические присвоения рыцарских званий (в 1934 и 1935 годах) и императорских почестей, особенно после Второй мировой войны, продолжались до 1955 года, когда канадское правительство официально прекратило награждение канадцев императорскими почестями. [27] В 1967 году Канада учредила собственную систему наград с Орденом Канады , создала собственную систему наград за храбрость в 1972 году и собственную систему военных наград за доблесть в 1993 году. Канадские военнослужащие сохраняли право на получение императорского Креста Виктории до 1993 года. , когда была введена канадская версия. Канадские граждане по-прежнему имеют право на получение императорских почестей, включая звания пэров и рыцарей, предположительно за достижения в Великобритании, однако такое присвоение может потребовать индивидуального одобрения со стороны канадского правительства.
В 1975 году австралийское правительство учредило собственную систему наград, создав Орден Австралии и собственную систему наград за храбрость. В 1986 году последовали награды местной полиции и пожарной службы, а в 1991 году была создана новая система военных наград. Императорские награды продолжали вручаться австралийцам до 1989 года, когда были сделаны последние рекомендации. С 5 октября 1992 года австралийское правительство прекратило награждение императорскими почестями. [28]
В 1975 году Новая Зеландия также учредила свою первую награду коренных народов — Орден за заслуги перед Королевой , за которым в 1987 году последовал Орден Новой Зеландии. В 1996 году он заменил императорские награды Новозеландским Орденом «За заслуги» и заменил императорские награды за доблесть и храбрость на Украшения Новой Зеландии в 1999 году.
Другие королевства Содружества продолжали применять систему имперских почестей вместе со своими собственными системами почестей. Ямайка создала свою собственную систему наград в 1969 году, приняв Закон о национальных наградах и наградах. Сент-Люсия последовала за ним в 1980 году; Соломоновы Острова в 1981 году; Белиз в 1991 году; Антигуа и Барбуда в 1998 году; Папуа-Новая Гвинея в 2004 г.; и Гренада в 2007 году. Правительство Багамских островов продолжает пользоваться исключительно императорскими почестями. В 2007 году был принят Закон о национальных наградах, устанавливающий багамскую систему наград; однако с 2015 года он не вступил в силу. [29] [30]
На практике законодательство стран Содружества, регулирующее присуждение императорских почестей гражданам королевства, включая рыцарские и дамские звания, не обязательно препятствует гражданину королевства Содружества получать существенную награду императорской почести за службу в Соединенном Королевстве. или своему правительству. По-прежнему существует множество примеров канадцев, новозеландцев и австралийцев, которых британское правительство удостоило чести и которые могут использовать эту честь или сопровождающий ее стиль, когда они проживают в своей стране или Соединенном Королевстве.
Почетные награды
[ редактировать ]которых не является король, Гражданам стран, главой иногда им удостаиваются почестей, и в этом случае награды являются «почетными». В случае рыцарских званий обладатели рыцарских званий имеют право ставить инициалы после своего имени, но не называть себя «сэр», поскольку они не имеют права на получение этой награды . [31] [32] Примерами иностранцев, удостоенных почетного рыцарского звания, являются Билли Грэм , Билл Гейтс , Боб Гелдоф , Боно и Рудольф Джулиани , а Арсен Венгер и Жерар Улье являются почетными кавалерами Ордена Британской империи. Почетные рыцарские звания относятся к рыцарским орденам, а не к рыцарям-холостякам, поскольку последние не присуждают постноминальных грамот.
Лауреаты почетных наград, ставшие впоследствии подданными Его Величества, могут ходатайствовать о преобразовании своих наград в предметные. [33] Примерами этого являются Марджори Скардино , американский генеральный директор Pearson PLC , и Иегуди Менухин , скрипач и дирижер американского происхождения. Им было пожаловано почетное звание дамы и рыцарское звание соответственно, когда они еще были американскими гражданами, а после того, как они приняли британское гражданство, они были преобразованы в существенные награды, став дамой Марджори и сэром Иегуди. Позже Менухин принял пожизненное пэрство с титулом лорда Менухина.
Сэр Тони О'Рейли , имеющий британское и ирландское гражданство , [примечание 1] использует стиль «сэр», но также получил одобрение правительства Ирландии на получение награды, как это необходимо в соответствии с Конституцией Ирландии . Элизабет Шварцкопф , немецкое сопрано, получила право называться «Дама Элизабет», когда приняла британское гражданство. уроженец Ирландии, Сэр Терри Воган, первоначально был удостоен почетного рыцарского звания, но к тому времени, когда он получил награду от королевы в декабре 2005 года, он получил двойное гражданство. [примечание 1] и награда была повышена до настоящего рыцарского звания.
Боба Гелдофа часто ошибочно называют «сэром Бобом»; он не имеет права на этот титул как почетный рыцарь, поскольку он является гражданином Ирландской Республики (т. е. он не является гражданином королевства Содружества).
В Великобритании нет закона, запрещающего иностранцам иметь звание пэра (например, в Ньюбурге ), хотя Содружества в Палате лордов могут заседать только граждане и Ирландии. Это еще предстоит проверить в рамках новых механизмов. Однако в некоторых других странах действуют законы, ограничивающие принятие наград, вручаемых потенциальным получателям иностранными державами. В Канаде , где Палата общин Канады (но не Сенат Канады ) выступила против присвоения титульных почестей своей (необязательной) резолюцией Никла , тогдашний премьер-министр Жан Кретьен посоветовал королеве не награждать Конрада Блэка титульным званием. честь, пока он оставался гражданином Канады [34] (см. Блэк у Кретьена ).
Церемония
[ редактировать ]Ежегодно около 2600 человек получают награды лично от монарха или другого члена королевской семьи . Большинство инвеститур происходит в Букингемском дворце , но ежегодная церемония также проходит в Холирудском дворце в Эдинбурге (во время Холирудской недели ), а некоторые происходят в Виндзорском замке . На каждую инвестицию приходится около 120 получателей. В последние годы король , принц Уэльский и королевская принцесса провели инвеституры.
Во время церемонии монарх входит в бальный зал Букингемского дворца в сопровождении двух ординарных офицеров- гуркхов - традиция, начатая в 1876 году королевой Викторией . На помосте дежурят пять членов Королевской Телохраны Йоменов Гвардии , созданной в 1485 году Генрихом VII ; это самый старый, но не самый старший военный корпус Соединенного Королевства. Три дамы или джентльмена-администратора дежурят, чтобы помочь присматривать за получателями и их гостями.
Короля или его представителя сопровождает лорд -камергер или лорд-стюард . После государственного гимна исполнения предоставляет краткую информацию о каждом получателе, он становится справа от короля и объявляет имя каждого получателя и достижения, за которые они награждаются. Королю или его представителю их конюший когда они приближаются к получению наград.
Мужчины, которые должны быть посвящены в рыцари, преклоняют колени на табурете для посвящения, чтобы получить награду , которую вручает король. Елизавета II использовала меч, которым пользовался ее отец Георг VI в качестве герцога Йоркского и полковника шотландской гвардии . В рыцари посвящаются только мужчины. Женщины получают свои почести так же, как мужчины получают награды или медали, даже если они получают звание дамы. Иногда награда за храбрость может быть вручена посмертно, и в этом случае король или его представитель вручает награду или медаль ближайшим родственникам получателя наедине до начала публичного вступления в должность . Крест Елизаветы Специально для этой цели был создан .
После церемонии посвящения награжденных проводят из бального зала во Внутренний четырехугольник Букингемского дворца, где расположены фотографы королевской роты. Здесь лауреаты фотографируются со своими наградами. В некоторых случаях представители прессы могут взять интервью у некоторых наиболее известных людей, удостоенных этой чести.
Отказ
[ редактировать ]В 2003 году газета Sunday Times опубликовала список из почти 300 человек, отказавшихся от награды в период с 1951 по 1999 год. В 2020 году газета Guardian сообщила на основании запроса о свободе информации , что число людей, отказавшихся от награды, увеличилось более чем вдвое в предыдущие девять лет. [35]
Яркие примеры
[ редактировать ]- Уходящие премьер-министры:
- Невилл Чемберлен отказался от графства и назначения Рыцарем Подвязки .
- Сэр Уинстон Черчилль отказался от герцогства , чтобы остаться в Палате общин и позволить своему сыну Рэндольфу Черчиллю сделать политическую карьеру.
- Сэр Эдвард Хит отказался от пожизненного пэра , чтобы остаться в Палате общин.
- Сэр Джон Мейджор отказался от пожизненного пэра, заявив, что попадание в Палату лордов несовместимо с уходом из политики.
- Сэр Тони Блер отказался от пожизненного пэра.
- Гордон Браун отказался от пожизненного пэра.
- Джозеф Конрад , писатель
- Джон Клиз отказался от назначения на должность CBE , а позже отказался от пожизненного пэра.
- Фрэнк Пик отказался как от рыцарского звания, так и от звания пэра.
- Т.Э. Лоуренс отказался от рыцарского звания, поскольку считал, что Британия предала арабов.
- Дэвид Боуи отказался от рыцарского звания.
- Грэм Грин , писатель
- Стивен Хокинг , , физик , CBE как сообщается, отказался от рыцарского звания, потому что «не любит титулы». [36]
- Бенджамин Софония отказался от ВТО, назвав его наследием колониализма. [37]
- Джордж Бернард Шоу отказался от Ордена «За заслуги», ответив, что «заслуги» в авторстве могут быть определены только посмертным вердиктом истории.
- Хонор Блэкман отказалась от CBE, поскольку она была республиканкой.
- Альберт Финни , актер (в 2000 году; ранее отказался от CBE в 1980 году). [38]
- Джон Леннон вернул свой MBE (присужденный в 1965 году) в 1969 году, хотя официальных положений об отказе от этой награды не существует.
- Джеральдин Макьюэн отказалась от статуса дамы.
- Ванесса Редгрейв отказалась от звания дамы в 1999 году, но приняла его в 2022 году. Она также получила степень CBE в 1967 году. [38]
- Гарет Пирс отказался от CBE.
отзыв
[ редактировать ]Почести иногда отзываются (лишаются), например, если получатель впоследствии оказывается виновным в совершении серьезного уголовного преступления . Комитет по конфискации почестей представляет собой специальный комитет, созываемый под председательством главы внутренней гражданской службы . [39] рассматривать случаи, когда была получена информация, указывающая на то, что физическое лицо не подходит для получения награды. Иногда первоначальное решение о присуждении награды было принято на основе неточной информации (в том числе в результате манипуляций государственной системой номинаций), но обычно дела касаются действий, которые произошли после вручения награды. Рекомендации даны монарху Соединенного Королевства , который имеет исключительное право отменить награду. [40]
В 2009 году Гордон Браун подтвердил [41] что процесс остается таким, каким он был изложен в 1994 году тогдашним премьер-министром Джоном Мейджором в письменном ответе Палате общин:
Статуты большинства рыцарских орденов и королевские ордера на награды и медали включают положение, позволяющее королеве «отменять и аннулировать» назначения и награды. Отмена рассматривается в тех случаях, когда сохранение назначения или награды может нанести ущерб репутации системы почестей. Не существует установленных правил отмены, которые рассматриваются в каждом конкретном случае. С 1979 года London Gazette опубликовала подробности отмены 15 назначений и наград — трех рыцарских званий, одного CBE, пяти OBE, четырех MBE и двух BEM. [42]
В октябре 2016 года Палата общин одобрила предложение просить Комитет по конфискации почестей лишить сэра Филипа Грина рыцарского звания за его роль в падении британских магазинов для дома . Это был первый раз, когда депутаты проголосовали за рекомендацию отменить рыцарское звание. [43]
Яркие примеры
[ редактировать ]- Кайзер Вильгельм II был рыцарем Подвязки до начала Первой мировой войны, когда она была отменена.
- Роджер Кейсмент, будучи британским дипломатом, был удостоен награды за свою правозащитную деятельность; однако, будучи осужденным 30 июня 1916 года за государственную измену за участие в ирландском Пасхальном восстании 1916 года , король распорядился, чтобы Кейсмент перестал быть членом Ордена Святых Михаила и Святого Георгия, а его имя было исключено из реестра. , а также были выданы патентные грамоты, «понижающие» его «от степени, звания и достоинства рыцаря-холостяка». [44] Его казнили в августе того же года.
- Бенито Муссолини был лишен почетного рыцарского звания после того, как Италия объявила войну Соединенному Королевству в 1940 году.
- Энтони Блант , посвященный в рыцари как инспектор королевских картин за заслуги перед искусством, потерял свое рыцарское звание в 1980-х годах, когда выяснилось, что он был «Четвертым человеком» в шпионском скандале начала 1950-х годов Бёрджесса и Маклина , который также затронул Филби шпионаж 1960-х годов. дело, в результате чего он дал признательные показания службам безопасности. Хотя Бланту так и не было предъявлено обвинение и он не был осужден, эта награда была отозвана по совету тогдашнего премьер-министра Маргарет Тэтчер.
- Николае Чаушеску лишился почетного рыцарского звания, которое он ранее получил за дружбу с западными демократиями.
- Альберт Генри был бывшим премьер-министром Островов Кука . Позже он был признан виновным в фальсификации выборов в 1980-х годах.
- Терри Льюис , посвященный в рыцари за заслуги перед полицией Квинсленда , был лишен рыцарского звания в 1993 году после того, как был приговорен к тюремному заключению по обвинению в коррупции и подделке документов в результате результатов расследования Фицджеральда .
- Джек Лайонс , получивший рыцарское звание за огромные благотворительные пожертвования и услуги промышленности, потерял его, когда в 1980-х годах его признали виновным в мошенничестве.
- Роберт Мугабе был лишен почетного звания GCB после звонков правительства королевской семье из-за кризиса в Зимбабве при его режиме, включая гиперинфляцию и насилие на президентских выборах 2008 года.
- Лестеру Пигготту , известному жокею, лишили Ордена Британской империи после того, как он был признан виновным и приговорен к тюремному заключению за уклонение от уплаты налогов.
- Фред Гудвин , бывший генеральный директор Королевского банка Шотландии , был лишен рыцарского звания после того, как Управление по финансовым услугам установило, что крах RBS сыграл важную роль в финансовом кризисе 2008–2009 годов, поскольку Гудвин был доминирующим лицом, принимающим решения в время.
- Джеймс Кросби , бывший генеральный директор HBOS и неисполнительный директор Управления финансовых услуг , был лишен рыцарского звания по его просьбе в апреле 2013 года в результате краха банка во время финансового кризиса в Великобритании.
Орден ношения
[ редактировать ]Почести, награды и медали сгруппированы в « Орден ношения », официальный список, в котором описан порядок их ношения. [45] Обновления Порядка ношения публикуются в The London Gazette при необходимости. Действующий порядок ношения был опубликован 11 января 2019 года. [46] Дополнительная информация о светских мероприятиях, на которых допускается ношение награды, содержится в футляре со знаками отличия, вручаемом каждому лауреату.
В списке вверху располагаются Крест Виктории и Георгиевский крест, за которыми следуют рыцарские ордена, расположенные в порядке даты создания. Ниже Рыцарей Подвязки и Чертополоха люди более высокого ранга предшествуют людям более низкого ранга. Например, Рыцарь Большого Креста любого ордена предшествует любому Рыцарю-Командору. Для лиц равного ранга приоритет имеют члены Ордена более высокого ранга. В пределах одного ордена старшинство отдается тому лицу, которое удостоилось этой награды раньше.
Не все ордена имеют одинаковое количество рангов. Орден «За заслуги», «Орден Почетных кавалеров», «Орден за выдающиеся заслуги» и «Императорский орден за службу» немного отличаются, поскольку являются одноранговыми наградами и размещаются на соответствующих должностях по старшинству. Приоритет рыцаря-бакалавра ниже рыцарей разных орденов и выше рыцарей ранга командира или ниже.
За наградами следуют медали различных категорий, расположенные в порядке дат внутри каждого раздела. Далее следуют награды Содружества и почетные иностранные награды любого уровня. Прочие подробности поясняются в примечаниях внизу списка.
Порядок ношения не связан с порядком старшинства и не должен путаться с ним .
Стиль
[ редактировать ]Информацию о коллегах см. в разделе « Формы обращения в Соединенном Королевстве» .
стиль сэр Джон Смит, Bt (или Барт Для баронетов используется ). Их жен называют леди Смит . Баронетсу зовут дама Джейн Смит, Btss .
Для рыцарей используется стиль сэра Джона Смита [ постноминалы ] с добавлением соответствующих постноминальных букв в зависимости от звания и порядка (для рыцарей-холостяков постноминальные буквы не используются). Их жен зовут леди Смит , без постноминальных букв. Даму зовут Дама Джейн Смит, [постноминалы] . В более знакомых ссылках или устных обращениях используется только имя, например, сэр Джон или дама Джоан .
Жен рыцарей и баронетов носят титул леди Смит , хотя обычно супругам-мужчинам автоматически не присваивается титул вежливости.
Получатели орденов, наград и медалей не получают стиля «сэр» или «дама» , но они могут присоединять к своему имени соответствующие постноминальные буквы, например, Джон Смит, ВК . Лауреаты наград за доблесть могут именоваться в парламенте как «галантные», а также «почетные», «благородные» и т. д.: Почетный и доблестный джентльмен .
Судебные приставы или дамы Большого креста (GCStJ), рыцари/дамы правосудия/милости (KStJ/DStJ), братья/сестры-командоры (CStJ), братья/сестры-офицеры (OStJ), служащие братья/сестры (SBStJ/SSStJ) и эсквайры (EsqStJ) Ордена Святого Иоанна не получают какого-либо особого стиля в отношении преноминального адреса, то есть сэра или дамы. Однако они могут прикреплять соответствующие постноминальные инициалы (исключительно) во внутренней переписке Ордена. [ нужна ссылка ] . В Приорате Австралии, Канады и США звание Служащего брата/сестры больше не присваивается. Присуждаемое теперь звание называется Членом Ордена Святого Иоанна как для мужчин, так и для женщин.
Для наград, вручаемых представителям индустрии развлечений (например, Энтони Хопкинсу , Мэгги Смит ), общепринятой практикой является опускание титула для профессиональных заслуг. [47]
Реформа
[ редактировать ]Реформы системы происходят время от времени. В прошлом веке заметные изменения в системе включали создание Королевской комиссии в 1925 году после скандала, в ходе которого было обнаружено, что премьер-министр Дэвид Ллойд Джордж торговал почестями. Продажа британских наград, включая титулы, теперь запрещена Законом о наградах (предотвращение злоупотреблений) 1925 года .
Значительный набор реформ был принят в 1993 году при консервативном премьер-министре Джоне Мейджоре с намерением создать систему, в большей степени основанную на заслугах, для награждения за службу и достижения. [48] Помимо прочего, это привело к отмене званий, которые были явно связаны с определенными военными наградами, и положило конец (за исключением судей Высокого суда) награждению почестями ex officio . Реформы также предусматривали, что люди могут быть номинированы на получение награды представителями общественности, а также уделялось больше внимания в системе признанию и вознаграждению, в частности, за добровольную службу. [49]
В июле 2004 года Специальный комитет по государственному управлению (PASC) Палаты общин и одновременно сэр Хейден Филлипс , постоянный секретарь Департамента по конституционным вопросам , завершили обзор системы. PASC рекомендовал некоторые радикальные изменения; Сэр Хейден сосредоточился на вопросах процедуры и прозрачности. В феврале 2005 года правительство отреагировало на обе проверки, выпустив документ командования с подробным описанием того, какие из предложенных изменений оно приняло. В их число входили диверсификация и открытость системы почетных отборочных комиссий для списка премьер-министра, а также введение миниатюрного значка. Кроме того, в обзоре 2004 года было предложено представлять регулярный отчет о прозрачности и функционировании системы с рекомендуемой частотой каждые 3 года. Эти обзоры проводились в 2008 , 2011 , 2014 , 2018 и 2023 годах . Самый последний обзор охватывает период с 2019 по 2023 год и показывает заметный сдвиг в сторону общественного и добровольного признания, а также постоянный упор на обеспечение того, чтобы система почестей отражала разнообразие британского общества. [50]
По состоянию на 2012 год однополые гражданские партнеры отдельных лауреатов британских наград сами не удостаиваются наград в силу своих партнерских отношений. В июле 2012 года депутат от консерваторов Оливер Колвил представил частный членский законопроект под названием «Законопроект о почестях (равенстве титулов для партнеров)», вносящий поправки в систему почестей, позволяющие как мужьям тех, кто стал женщинами , так и гражданским партнерам получателей получать почести от их статус отношений. [51]
В мае 2020 года был введен специальный процесс выдвижения кандидатур в связи с COVID-19, чтобы обеспечить более упрощенный процесс рассмотрения и доступный способ для общественности выдвигать тех членов общества, которые отреагировали на пандемию COVID-19. По сравнению с существующей формой публичного выдвижения, для ее принятия и обработки требовалось значительно меньше информации. Этот процесс завершился в мае 2022 года. [52]
Споры
[ редактировать ]Скандалом 1920-х годов стала продажа Чистым Грегори почестей и пэров с целью сбора политических средств для Дэвида Ллойд Джорджа .
В 1976 году эпоха Гарольда Вильсона погрязла в спорах по поводу награды за отставку премьер-министра 1976 года , которая стала известна как «Лавандовый список».
В 2006 году газета The Sunday Times сообщила, что каждый донор, пожертвовавший Лейбористской партии 1 000 000 фунтов стерлингов или более с 1997 года, получил рыцарское звание или звание пэра (см. Скандал с «деньгами в обмен на почести» ). Более того, правительство наградило 12 из 14 человек, пожертвовавших Лейбористской партии более 200 000 фунтов стерлингов, а из 22 человек, пожертвовавших более 100 000 фунтов стерлингов, 17 получили награды. Расследование, проведенное Королевской прокуратурой, не привело к предъявлению каких-либо обвинений.
В декабре 2015 года The Times опубликовала анализ обладателей наград, который показал, что 46% из тех, кто получил рыцарское звание и выше в 2015 году, учились в платных государственных школах . В 1955 году он составлял 50%. Такие школы посещают лишь 6,55% населения. 27% учились в Оксфордских или Кембриджских университетах (18% в 1955 г.). [53]
См. также
[ редактировать ]- Британское дворянство
- Упоминается в депешах
- Военные награды и награды Великобритании
- Порядки старшинства в Соединенном Королевстве
- Ордена и награды королевств Содружества
- Ордена, награды и медали Гонконга
Примечания
[ редактировать ]- ^ Jump up to: а б Лицо, родившееся в Ирландской Республике до 1949 года и имеющее британское гражданство, может быть либо британским подданным , либо британским гражданином . Статус британского подданного не является полным британским гражданством, но дает равное право на существенную честь.
Ссылки
[ редактировать ]Цитаты
[ редактировать ]- ^ «Развитие системы наград» . Официальный сайт Британской монархии . Королевский двор. 2009. Архивировано из оригинала 27 февраля 2009 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ «Виды наград и наград» . Система почестей . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 10 декабря 2013 года . Проверено 14 марта 2015 г.
- ^ «Комитеты почета: Директгов – Правительство, граждане и права» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 18 августа 2012 года . Проверено 30 июля 2012 г.
- ^ «Социальный стресс, система наград Великобритании и другие» . Независимый . Лондон. 26 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2011 г.
- ^ «Вы согласны со списком наград этого года?» . Би-би-си . Проверено 30 июля 2012 г. [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ «Орден Подвязки» . Официальный сайт Британской монархии . Королевский двор. 2009. Архивировано из оригинала 14 июня 2009 года . Проверено 24 апреля 2016 г.
- ^ «Монархия сегодня > Королева и общественность > Почести > Королевский Викторианский орден» . Архивировано из оригинала 19 июля 2009 года . Проверено 6 августа 2009 г.
- ^ Диффин, Элизабет (24 марта 2010 г.). «Что такое орден «За заслуги»?» . Новости Би-би-си. Архивировано из оригинала 17 декабря 2019 года . Проверено 23 мая 2010 г.
- ^ «ЦЕНТРАЛЬНАЯ КАНЦЕРИЯ РЫЦАРСКИХ ОРДЕНОВ | Почести и награды | Вестник» . www.thegazette.co.uk . Архивировано из оригинала 11 сентября 2022 года . Проверено 11 сентября 2022 г.
- ^ Ее Величество, правительство (1814 г.). Статуты Благороднейшего Ордена Подвязки . ТХ Коу . Проверено 23 мая 2010 г.
- ^ «Монархия сегодня: Королева и публика: Почести: Орден Чертополоха» . Королевский двор. Архивировано из оригинала 14 апреля 2010 года . Проверено 18 февраля 2007 г.
- ^ «№6376» . Лондонская газета . 29 мая 1725 г. стр. 1–2. Орден Банного статута от 27 мая 1725 г.
«№16972» . Лондонская газета . 4 февраля 1815 г., стр. 17–20. Орден Королевского ордена Бани, 2 января 1815 г.
«№20737» . Лондонская газета . 25 мая 1847 г. стр. 1947–1957. Патент и устав Ордена Батских писем, 24 мая 1847 г. - ^ Галлоуэй (2000)
- ^ «№25641» . Лондонская газета . 9 ноября 1886 г., стр. 5385–5386. Королевский ордер и устав DSO от 6 ноября 1886 г.
- ^ Галлоуэй, Королевская служба (1996)
- ^ «Орден «За заслуги»» . Королевское хозяйство. Архивировано из оригинала 18 июля 2009 года . Проверено 28 июля 2009 г.
- ^ «Награды и почести (1105)» . Газета . Архивировано из оригинала 2 сентября 2021 года . Проверено 23 апреля 2021 г.
- ^ «№30250» . Лондонская газета (Приложение). 24 августа 1917 г., стр. 8791–8799. Устав ОБЕ от 24 августа 1917 г.
- ^ Галлоуэй, Почетные товарищи (2002)
- ^ «Орден ношения» . Церемониальный секретариат, кабинет министров. Архивировано из оригинала (PDF) 14 марта 2008 года . Проверено 4 июля 2013 г.
- ^ Медаль Кайзера-И-Хинда. Архивировано 23 июня 2006 г. в Wayback Machine - это честь, веб-сайт правительства Австралии.
- ^ «Великобритания — награда Новой Королевы за погибших» . Новости Би-би-си. 1 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 г. Проверено 1 июля 2009 г.
- ^ «Баронет» . Кембриджские словари онлайн . Архивировано из оригинала 7 мая 2020 года . Проверено 16 сентября 2015 г.
- ^ Бавистар, Грант (июль 2007 г.). «Руководящие указания по наследованию баронетства, отличного от титула шотландского территориального обозначения или создания Новой Шотландии» . Министерство юстиции, Королевский офис. Архивировано из оригинала 12 сентября 2007 года . Проверено 23 июня 2015 г.
- ^ Уорд, Инна, изд. (2005). Альманах Уиттекера . А. и К. Блэк . п. 83 и далее. .
- ^ «Наследство не доказано» . Постоянный баронетский совет . Архивировано из оригинала 18 декабря 2020 года . Проверено 19 марта 2021 г.
- ^ Бойс, Питер (2008). Другие королевства королевы . Аннандейл: Федерация Пресс. стр. 8–9. ISBN 978-1-86287-700-9 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 30 мая 2020 г.
- ^ «Орден ношения австралийских наград и наград» (PDF) . Специальный вестник № S192 . Содружество Австралии. 28 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала (PDF) 1 марта 2016 г. . Проверено 18 сентября 2015 г.
- ^ «Подумайте об этом: национальные награды Багамских островов, часть 2» . Нассау Гардиан . 21 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
- ^ «Система почестей премьер-министра» . Трибуна242. 14 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2016 г. Проверено 18 сентября 2015 г.
- ^ «Монархия сегодня: рыцарство» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 19 января 2008 года . Проверено 19 января 2008 г.
- ^ Элизабет Вайс; Джо Эйчисон; Зои Гюллен; Элеонора Мэтисон, ред. (2006). «Формы обращения». Правильная форма Дебретта (изд. 2006 г.). Ричмонд, Суррей: Debrett's Limited. стр. 98, 100. ISBN. 978-1-870520-88-1 .
Когда иностранный гражданин получает почетное рыцарское звание рыцарского ордена, он не имеет права на приставку «Сэр», но может поставить соответствующие буквы после своего имени. ... Почетный рыцарь рыцарского ордена использует после своего имени соответствующие буквы, но без приставки «Сэр», поскольку он не имеет права на получение этой награды.
- ^ Элизабет Вайс; Джо Эйчисон; Зои Гюллен; Элеонора Мэтисон, ред. (2006). «Формы обращения». Правильная форма Дебретта (изд. 2006 г.). Ричмонд, Суррей: Debrett's Limited. п. 98. ИСБН 978-1-870520-88-1 .
Когда иностранный гражданин получает почетное рыцарское звание... Если он впоследствии станет натурализованным британским подданным, он будет иметь право на получение этой награды. Став полным рыцарем соответствующего ордена, он будет использовать слово «Сэр» перед своим именем.
- ^ «The Guardian — Возрожденный канадец — 16 октября 2006 г.» . TheGuardian.com . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 4 декабря 2016 г.
- ^ Басби, Матта (1 декабря 2020 г.). «Количество людей, отвергающих почести королевы, удвоилось за последнее десятилетие» . Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2020 года . Проверено 2 декабря 2020 г.
- ^ Петеркин, Том (15 июня 2008 г.). «Стивен Хокинг предупреждает правительство о «катастрофических» сокращениях финансирования науки» . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 2 апреля 2018 года . Проверено 2 апреля 2018 г.
- ^ «Бенджамин Софония отказывается от ВТО в знак протеста против колониализма» . Независимый . Лондон. 27 ноября 2003 г. Архивировано из оригинала 17 апреля 2017 г. Проверено 28 декабря 2019 г.
- ^ Jump up to: а б «Некоторые, кто отклонил предложение» . Хранитель . Лондон, Великобритания. 22 декабря 2003 г. Архивировано из оригинала 2 октября 2013 г. Проверено 21 октября 2011 г.
- ^ «Комитет по конфискации наград» . Правительство Соединенного Королевства. Архивировано из оригинала 3 октября 2012 года . Проверено 31 января 2012 г.
- ^ «Бывший исполнительный директор RBS Фред Гудвин лишен рыцарского звания» . «Дейли телеграф» . 31 января 2012 года. Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 31 января 2012 г.
- ^ «Письменные ответы за 12 февраля 2009 г. (пт 0004)» . Палата общин Хансард . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2009 г.
- ^ «Письменные ответы от 2 декабря 1994 г., том 250 c923W» . Парламентские дебаты (Хансард) . 2 декабря 1994 года. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 10 мая 2009 г.
- ^ Хьюз, Лаура (20 октября 2016 г.). « Сэр Филип Грин «побил BHS черным и синим», - говорят члены парламента, одобряя призывы лишить его рыцарского звания» » . «Дейли телеграф» . Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Проверено 20 октября 2016 г.
- ^ Лондонская газета, 4 июля 1916 г., стр. 6596
- ^ «Наряды ношения» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 октября 2012 года . Проверено 3 февраля 2015 г.
- ^ «№62529» . Лондонская газета (Приложение). 11 января 2019. стр. 326–329.
- ^ «Развлечения — Кингсли преуменьшает фурор «сэра»» . Новости Би-би-си. 27 февраля 2006 г. Архивировано из оригинала 10 июля 2007 г. Проверено 22 мая 2007 г.
- ^ «Заявление г-на Мейджора о системе почестей от 4 марта 1993 г.» . РТ. Достопочтенный. Сэр Джон Мейджор KG CH . Проверено 29 июня 2024 г.
- ^ Маллок, Рассел. «Орден Британской Империи (часть пятая): 1993 по 2017 год» . Лондонская газета . Проверено 9 июля 2021 г.
- ^ «Текущие приоритеты системы наград» . Бэйлиф . 10 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
- ^ Грей, Стивен (2 июля 2012 г.). «Законопроект депутата-консерватора призывает партнеров рыцарей-геев получать почетные звания» . PinkNews.co.uk. Архивировано из оригинала 5 июля 2012 года . Проверено 30 июля 2012 г.
- ^ «Процесс выдвижения кандидатур на награды COVID» . Бэйлиф. 18 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 18 июня 2023 года . Проверено 18 июня 2023 г.
- ^ Лоу, Валентин (29 декабря 2015 г.). «Список наград, в котором доминирует элита государственных школ» . Таймс . Архивировано из оригинала 28 декабря 2015 года . Проверено 29 декабря 2015 г. (требуется подписка)
Источники
[ редактировать ]- Галлоуэй, Питер (1996). Орден Британской Империи . Центральная канцелярия рыцарских орденов. ISBN 0-907605-65-6 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 23 мая 2010 г.
- Галлоуэй, Питер (1996). Королевская служба: Королевский Викторианский орден . Третье тысячелетие Центральной канцелярии рыцарских орденов. ISBN 0-9528527-0-5 .
- Галлоуэй, Питер (2000). Орден Святого Михаила и Святого Георгия . Третье тысячелетие Центральной канцелярии рыцарских орденов. ISBN 0-9536969-5-2 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 23 октября 2016 г.
- Галлоуэй, Питер (2002). Самый прославленный орден: Орден Святого Патрика и его рыцарей . Единорог. ISBN 0-906290-23-6 .
- Галлоуэй, Питер (2002). Товарищи по чести . Канцелярские публикации. ISBN 0-9543381-0-3 . Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 23 октября 2016 г.
- Галлоуэй, Питер (2006). Орден Бани . Phillimore & Co. Ltd. ISBN 1-86077-399-0 .
- Ее Величество, правительство (1725 г.). Уставы почетнейшего ордена Бани . Т. Харпер. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 23 мая 2010 г.
- Ее Величество, правительство (1814 г.). Статуты Благороднейшего Ордена Подвязки . ТХ Коу. Архивировано из оригинала 11 апреля 2024 года . Проверено 23 октября 2016 г.
- Дела-Нуа, Майкл, Система почестей , Лондон, 1992 г. (впервые опубликовано в 1985 г.)
Внешние ссылки
[ редактировать ]- Система почестей Соединенного Королевства: ордена и медали Кабинета министров
- Уведомления о наградах и аккредитации в The London Gazette
- Эде и Равенскрофт – Рыцарские ордена : мастера по изготовлению регалий различных рыцарских орденов (с фотографиями)