Сделайте это тонким

Сделайте это тонким
Классификация	Гендерная идентичность
Другие условия
Сопутствующие термины	Факалейти , Двудушие , Транс-женщина , Акаваинэ , Маху , Пинапинаайне
Демография
Культура	Ниуэ
Регионы со значительной численностью населения
Регионы со значительной численностью населения
	Полинезия

Факафифине — это люди из Ниуэ , которые родились с мужским полом, но имеют женское гендерное выражение. В Ниуэ под этим понимают третий пол , культурно специфичный для страны. ^[1]^[2]

Этимология

Этот термин происходит из ниуэского языка и состоит из префикса faka- (в образе) и суффикса fifine (женщина) и определяется в словаре языка Ниуэ как «вести себя как женщина» или «быть женоподобным». ^[3] Родственный термин — факатаане , что означает «вести себя как мужчина». ^[4]

Факафифин включен в аббревиатуру MVPFAFF+ ( mahu , vakasalewalewa , palopa , fa'afafine , akava'ine , fakaleiti или leiti, fakafifine и другие), придуманную Филешей Браун-Актон , для «повышения осведомленности о гендерном разнообразии пасифика в дополнение к термин ЛГБТКИ». ^[5]^[6]

Заметное истончение

Филеша Браун-Актон (1976 г.р.), правозащитница. ^[7]

Ссылки

^ Равуло, Джиоджи; Мафилео, Трейси; Йейтс, Дональд Брюс (26 апреля 2019 г.). Тихоокеанская социальная работа: навигационная практика, политика и исследования . Рутледж. ISBN 978-1-351-38624-1 .
^ «Трансгендеры Новой Зеландии» . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Проверено 21 июня 2021 г.
^ Ниуэ; Лингвистика, факультет Гавайского университета в Маноа (1 января 1997 г.). Словарь языка Ниуэ . Издательство Гавайского университета. п. 76. ИСБН 978-0-8248-1933-0 .
^ Хупер, Робин (1998). «Обзор словаря языков Ниуэ/Ниуэ Тохи Вагахау: ниуэ-английский, со списком англо-ниуэского поиска» . Океаническая лингвистика . 37 (1): 193–200. дои : 10.2307/3623286 . hdl : 2027/mdp.39015041305700 . ISSN 0029-8115 . JSTOR 3623286 .
^ «От Фаафафина до Факалейти: понимание гендерного разнообразия Тихоокеанского региона» . www.abc.net.au. 30 августа 2019 г. Проверено 21 июня 2021 г.
^ Мотуга, Анн-Тауило (23 февраля 2022 г.). «Национальное медицинское обследование для Pasifica Rainbow+ открыто» . ТП+ . Проверено 7 января 2023 г.
^ Браун-Актон, Филеша; Питер, Майава Кармель (2014). Укрепление решений для Pacific Rainbow (PDF) . Тихоокеанский рубеж.

[1] Равуло, Джиоджи; Мафилео, Трейси; Йейтс, Дональд Брюс (26 апреля 2019 г.). Тихоокеанская социальная работа: навигационная практика, политика и исследования . Рутледж. ISBN 978-1-351-38624-1 .

[2] «Трансгендеры Новой Зеландии» . Министерство здравоохранения Новой Зеландии . Проверено 21 июня 2021 г.

[3] Ниуэ; Лингвистика, факультет Гавайского университета в Маноа (1 января 1997 г.). Словарь языка Ниуэ . Издательство Гавайского университета. п. 76. ИСБН 978-0-8248-1933-0 .

[4] Хупер, Робин (1998). «Обзор словаря языков Ниуэ/Ниуэ Тохи Вагахау: ниуэ-английский, со списком англо-ниуэского поиска» . Океаническая лингвистика . 37 (1): 193–200. дои : 10.2307/3623286 . hdl : 2027/mdp.39015041305700 . ISSN 0029-8115 . JSTOR 3623286 .

[5] «От Фаафафина до Факалейти: понимание гендерного разнообразия Тихоокеанского региона» . www.abc.net.au. 30 августа 2019 г. Проверено 21 июня 2021 г.

[6] Мотуга, Анн-Тауило (23 февраля 2022 г.). «Национальное медицинское обследование для Pasifica Rainbow+ открыто» . ТП+ . Проверено 7 января 2023 г.

[7] Браун-Актон, Филеша; Питер, Майава Кармель (2014). Укрепление решений для Pacific Rainbow (PDF) . Тихоокеанский рубеж.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]