Права трансгендеров в Германии
| Часть серии о |
| Права ЛГБТ |
|---|
 |
| Лесбиянка ∙ Гей ∙ Бисексуал ∙ Трансгендер |
 ЛГБТ-портал |
| Часть серии о |
| Трансгендерные темы |
|---|
 Категория |
Права трансгендеров в Федеративной Республике Германия регулируются Transsexuellengesetz («Закон о транссексуалах»). [1] с 1980 года, и на него косвенно влияют другие законы, такие как Abstammungsrecht («Закон о происхождении»). [2] Первоначально закон требовал, чтобы трансгендеры прошли операцию по смене пола , чтобы сменить ключевые документы, удостоверяющие личность. С тех пор это было объявлено неконституционным. [3] Правительство Германии пообещало заменить Transsexuellengesetz Selbstbestimmungsgesetz («Закон о самоопределении») , что устранит финансовые и бюрократические препятствия, необходимые для юридического изменения пола и имени. [4] Защита от дискриминации по признаку гендерной идентичности и сексуальной ориентации различается по всей Германии, но дискриминация в сфере трудоустройства и предоставления товаров и услуг в принципе запрещена по всей стране.
Транссексуальность [ править ]
 | Этот раздел нуждается в дополнительных цитатах для проверки . ( Май 2018 г. ) |
В 1980 году Западная Германия приняла закон, регулирующий изменение имен и юридического пола, « Закон об изменении имен и определении пола в особых случаях » ( de:Transсексуальный закон – TSG) или «Закон об изменение имени и определение гендерной идентичности в особых случаях (Закон о транссексуалах – TSG)». С 1990 года, после воссоединения Восточной и Западной Германии, он распространяется на всю Германию .
Чтобы изменить имя или пол, судья должен нанять двух независимых медицинских экспертов. Им предлагается оценить, является ли
- человек «не идентифицирует себя с полом/гендером, присвоенным ему при рождении, [5] но с другим", [6] и
- «чувствует необходимость жить согласно своим представлениям в течение как минимум трех лет», [6] и
- с высокой вероятностью следует предположить, что чувство принадлежности к другому полу/гендеру [5] не изменится». [6] [ нужна ссылка ]
Изменение имени [ править ]
Можно либо добиться только изменения имени, а затем приступить к изменению юридического пола, если это возможно или желательно, либо получить и то, и другое в рамках одной юридической процедуры. [ нужна ссылка ]
Смена имени становится юридически недействительной, если ребенок трансгендера рождается более чем через 300 дней после смены имени. [7]
В нескольких судебных решениях были уточнены некоторые вопросы. Например, человек, изменивший только имя, имеет право называться «Герр» или «Фрау» (господин или г-жа) в соответствии с его именем, а не юридическим полом; Аналогичным образом, должны быть выданы документы, отражающие их фактическую гендерную идентичность, а не юридический пол. Справки с места работы, сертификаты и тому подобное, существовавшие до смены имени, могут быть переоформлены под новым именем, поэтому у нового работодателя фактически нет возможности узнать об изменении имени и/или юридического пола. Кроме того, людям, изменившим только имя, не нужно раскрывать свой юридический пол работодателям. [ нужна ссылка ]
Изменение имени регистрируется как предыдущие фамилии в регистрации проживания (нем. «Melderegister»). [8] Он также зарегистрирован в Федеральном центральном налоговом управлении как предыдущие фамилии с идентификационным номером налогоплательщика. [9] По предыдущим фамилиям можно увидеть предыдущий пол.
гендерного Изменения маркера
До 1980 года для смены юридического пола требовалось, чтобы человек:
- была навсегда бесплодной , [10] и
- перенесли операцию, в результате которой их внешние половые признаки были изменены до «значительного приближения» к внешнему виду их предпочтительного биологического пола. [10]
Административная процедура изменения юридического пола в соответствии с TSG является длительной и дорогостоящей, требующей проведения нескольких оценок. Согласно исследованию правительства, средняя стоимость оценки составляет 1660 евро, плюс в среднем еще 206 евро тратятся на судебные издержки. [11] По данным ассоциации по защите прав ЛГБТ LSVD , некоторые медицинские работники, проводящие оценку, также задают агрессивные вопросы об интимных деталях, таких как сексуальные фантазии, нижнее белье, мастурбация и другие сексуальные практики. [12] Это контрастирует со сравнительно более простым процессом для интерсексуалов согласно § 45b PStG .
проблемы Конституционные
признал TSG неконституционным по ряду оснований Федеральный конституционный суд с момента его создания. В 1982 году требование о том, чтобы кандидату было 25 лет, было признано нарушением пункта о равенстве Конституции Германии (статья 3). [13] В 2006 году суд обязал законодателей внести поправки в закон, чтобы TSG подавала заявку на ненемцев, имеющих законный статус проживания в Германии, при условии, что в их стране гражданства нет аналогичных законов. [14] В 2008 году суд признал неконституционным требование о том, чтобы кандидат не состоял в браке. [15] В январе 2011 года суд признал неконституционными критерии изменения пола, требующие хирургического вмешательства по подтверждению пола , а также стерилизации или бесплодия. [3] [16] [17]
TSG законом самоидентификации о Замена
Германии Правящая коалиция в 2021–2025 годах обязалась отменить TSG (и параграф 45b Personenstandsgesetz , PStG) и заменить ее самоидентификацией. С этой целью он разработал проект Selbstbestimmungsgesetz (Закон о самоидентификации, SBGG), опубликовав проект на уровне министерства (так называемый Referentenentwurf ) в мае 2023 года. В проекте изложено следующее:
- Самоидентификация для взрослых для изменения записи о поле и имени (имен) в записи актов гражданского состояния.
- То же для детей от 14 до 17 лет с согласия их родителей или опекунов, а также для детей до 14 лет по заявлению родителей или опекунов.
- Изменения вносит отдел регистрации актов гражданского состояния Standesamt (ранее Amtsgericht ).
- Изменения вступают в силу только после 3-месячного периода ожидания ( Karenzzeit ).
- После смены пол и имя нельзя изменить в течение 1 года. [18]
Закон проголосовали в Бундестаге 12 апреля 2024 года. Он был принят 372 голосами за, 251 против, 11 воздержавшихся и 100 отсутствующих. [19] 17 мая 2024 года Бундесрат проголосовал против выдвижения возражений против закона, тем самым приняв его на практике и завершив законодательный процесс. [20]
Квир-ассоциации раскритиковали проект за 3-месячный период ожидания, которого ранее не было в TSG и п. 45б ПСтг. [21] Кроме того, согласно проекту, трансгендеры, имеющие законных опекунов (из-за нарушений или инвалидности), не смогут получить самоидентификацию. Законные опекуны должны быть рядом, чтобы защищать уязвимых людей от таких вещей, как раздача своего имущества, но не для того, чтобы препятствовать тому, чтобы они стали трансгендерами, утверждает ассоциация Queer Handicap. [22]
- нейтральные имена Гендерно
В прошлом немецкое законодательство требовало, чтобы родители давали ребенку имя с учетом пола. [23] [24] Это уже не так, поскольку в 2008 году Федеральный конституционный суд Германии постановил, что имя не должно соответствовать полу, даже если оно единственное. [25]
Третий пол [ править ]
В ноябре 2017 года Bundesverfassungsgericht («Федеральный конституционный суд») постановил, что закон о гражданском состоянии должен разрешать третий пол. [26] Это означает, что в свидетельствах о рождении больше нет пустых записей о поле пола интерсекс-людей. [27] Процесс получения интерсекс людьми различных гендерных маркеров регулируется в § 45b Personenstandsgesetz ( « Закон о гражданском состоянии»). [28]
Идентификация родителей в свидетельствах о рождении детей [ править ]
Хотя юридический пол трансгендеров можно изменить через TSG они все равно будут принудительно ошибочно указаны их детей , в свидетельствах о рождении как биологические родители со ссылкой на их прежний пол (например, транс-женщина как «отец»), без возможности повторно выданный сертификат. [29] Это решение было отменено в других ЕС странах , таких как Франция . [30] но не до сих пор в Германии, где родители-трансгендеры потенциально невольно отправляют родителей-трансгендеров в школы своих детей и в другие правительства во время их поездок, что, по мнению TGEU, представляет собой угрозу свободе передвижения трансгендеров. [31]
Защита от дискриминации [ править ]
Закон о равном обращении вступил в силу 18 августа 2006 года. Он запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации, гендерной идентичности и половых признаков при приеме на работу, а также при предоставлении товаров и услуг. [32]
Выступления, разжигающие ненависть по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности, не запрещены в Германии по всей стране. В конституциях некоторых штатов есть законы, запрещающие все формы дискриминации (Берлин, Бранденбург, Бремен, Саар и Тюрингия). В этих штатах запрещен язык ненависти, основанный как на сексуальной ориентации, так и на гендерной идентичности. [33] [34]
Политики [ править ]
В сентябре 2021 года Найк Славик и Тесса Гансерер в Бундестаг были избраны члены Партии зеленых . Это открытые трансгендерные женщины. Позже в том же году правительство пообещало ослабить ограничения на законное изменение имени и выплатить компенсацию трансгендерам, которые были стерилизованы против их воли. [35]
de: Микаэла Линднер была одной из первых политиков-трансгендеров в Германии.
См. также [ править ]
- Права ЛГБТ в Германии
- Правовой статус трансгендеров
- Права интерсексуалов в Германии
- Сертификат трансвестита (выдан трансгендерам и трансвеститам в Веймарской Германии Магнусом Хиршфельдом под эгидой Institut für Sexualwissenschaft ) [36] [37]
- Дора Рихтер (первая транс -женщина, перенесшая операцию по смене пола )
Ссылки [ править ]
- ^ «Закон о личном статусе – транссексуальный закон» .
- ^ «Мужчины, которые рожают, являются отцами! Женщины, которые рожают, являются матерями! Заявление BVT* о частичном проекте закона о реформе закона о родительстве · Федеральная ассоциация транс*» . 12 мая 2019 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «ERT отмечает шаги, предпринятые во всем мире для признания гендерной идентичности лиц с гендерным вариантом» . Фонд равных прав . 14 декабря 2011 г. Проверено 26 мая 2015 г.
- ^ «Представлены ключевые положения закона о самоопределении» . 30 июня 2022 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б Немецкое слово Geschlecht (терминология, используемая в законе) можно перевести как «пол» или «гендер».
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б с «Федеральный конституционный суд - Пресса - Требования к юридическому признанию транссексуалов в соответствии с разделом 8, пункт 1, № 3 и 4 Закона о транссексуалах неконституционными» . www.bundesverfassungsgericht.de . Проверено 06 февраля 2019 г.
- ^ «BGBl. I S. 1654» (PDF) (на немецком языке). Bundesansieger Verlag . Проверено 17 мая 2015 г.
- ^ «§ 3 BMG — Einzelnorm» . www.gesetze-im-internet.de . Проверено 28 мая 2022 г.
- ^ «БЗСт – идентификационный номер налогоплательщика» . www.bzst.de. Проверено 28 мая 2022 г.
- ↑ Перейти обратно: Перейти обратно: а б «Предпосылки для законодательного признания транссексуалов согласно § 8.1 № 3 и 4 Закона о транссексуалах являются неконституционными» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 15 августа 2015 г. Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ «Отчет: Необходимость регулирования и реформы для трансгендеров...» BMFSFJ (на немецком языке). 19 июля 2017. с. 195 . Проверено 14 ноября 2022 г.
- ^ «Закон о самоопределении: ответы на отмену Закона о транссексуалах (TSG)» . www.lsvd.de (на немецком языке) . Проверено 14 ноября 2022 г.
- ^ БВерфГ, 16.03.1982 - 1 БвР 938/81 , 16 марта 1982 г. , получено 9 января 2023 г.
- ^ Федеральный конституционный суд, 1-й Сенат (18 июля 2006 г.). «Федеральный конституционный суд – Решения – Отстранение иностранцев-транссексуалов от возможности в соответствии с ЗТГ изменить свое имя или определить измененный пол несовместимо со статьей 3 ГК, пункт 1, в сочетании с основным правом на защиту личности, предусмотренным что их домашнее законодательство предусматривает аналогичные правила, он не знает» . www.bundesverfassungsgericht.de (на немецком языке) . Проверено 9 января 2023 г.
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка ) - ^ «Федеральный конституционный суд - Пресса - Раздел 8, пункт 1 № 2 Закона о транссексуалах неконституционен» . www.bundesverfassungsgericht.de . Проверено 9 января 2023 г.
- ^ «– Конституционный суд Германии объявляет принудительные операции неконституционными» . tgeu.org . 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. . Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ «– Конституционный суд Германии объявляет принудительные операции неконституционными» . tgeu.org. 28 января 2011 г. Архивировано из оригинала 17 июля 2018 г. . Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ «Закон о самоопределении в отношении...» BMFSFJ (на немецком языке). 09.05.2023 . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «Немецкий Бундестаг: внести изменения в гендерную запись будет проще» .
- ^ «Закон о самоопределении в отношении вступления пола и внесения изменений в другие нормативные акты» .
- ^ « Вас охватывает всеобщее недоверие»: проект закона о самоопределении вызывает споры» . The Tagesspiegel Online (на немецком языке). ISSN 1865-2263 . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ Беллм, Николас (27 мая 2023 г.). «Заявление об Акте о самоопределении» . странный недостаток (на немецком языке) . Проверено 31 мая 2023 г.
- ^ «О нет, ты не можешь ТАК назвать своего ребенка!» . Проверено 26 июля 2015 г.
- ^ Флиппо, Хайд "Путь Германии", опубликованный McGraw-Hill (1996), страницы 96-97.
- ^ БВерфГ, 1 БвР 576/07 от 5 декабря 2008 г. , п. 16
- ^ Закон о гражданском статусе должен разрешить выбор третьего пола.
- ^ Германия официально признает «третий пол», кроме мужского и женского The Independent , 8 ноября 2017 г.
- ^ «§ 45b PStG – Декларация гендерной информации и… – dejure.org» .
- ^ «ZEIT ONLINE | Читайте zeit.de с рекламой или с подпиской PUR. Выбор за вами» . Время . 4 января 2018 г.
- ^ «Транс-женщина может зарегистрироваться второй матерью в свидетельстве о рождении» .
- ^ «Новый отчет о прозрачности и свободе передвижения в ЕС» . 22 марта 2021 г.
- ^ «Антидискриминационное агентство – Публикации – AGG на английском языке» . antidiskriminierungsstelle.de . Архивировано из оригинала 11 января 2016 г. Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ «Радуга Европы: Германия» . Rainbow-Europe.org . Проверено 26 марта 2017 г.
- ^ (на немецком языке) Запрет дискриминации в конституции земли Бремен
- ^ Марцано-Лесневич, Алекс (04 марта 2022 г.). «Мнение | Кому следует разрешить переход?» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 марта 2022 г.
- ^ Гершон, Ливия (18 ноября 2018 г.). «Гендерная идентичность в Веймарской Германии» . JSTOR Daily . Проверено 19 июля 2019 г.
- ^ Мороз, Наташа (2 ноября 2017 г.). «Удостоверения личности начала 20-го века, которые защищали трансгендеров от преследований» . Атлас Обскура . Проверено 19 июля 2019 г.
| Базы данных органов управления : Национальные |
|---|
