Jump to content

Трансгендеры в Китае

Радужный флаг, обычно флаг гей-прайда, а иногда и флаг гордости ЛГБТ, является символом гордости лесбиянок , геев , бисексуалов и трансгендеров ( ЛГБТ ) и социальных движений ЛГБТ , который используется с 1970-х годов.

Трансгендер — это общий термин, обозначающий людей, чья гендерная идентичность/выражение отличается от того, что обычно ассоциируется с полом, который им был присвоен при рождении. [1] Поскольку «исследования трансгендеров» были институционализированы как академическая дисциплина в 1990-х годах, трудно применять трансгендерность к китайской культуре в историческом контексте. не было трансгендерных групп или сообществ В Гонконге вплоть до начала века. Сегодня они по-прежнему известны в Китае как «сексуальное меньшинство». [2]

Терминология

[ редактировать ]

в отношении трансгендеров используется широкий спектр терминов Поскольку китайские исследования трансгендеров настолько не сфокусированы, в различных вариантах китайского языка .

  • Тунчжи (同志, пиньинь тунчжи) относится ко всем людям с ненормативной сексуальностью или полом, включая гомосексуалистов , бисексуалов , асексуалов , трансгендеров и странных людей.
  • Бяньсин (變性, biànxìng) — наиболее распространенный способ сказать «сменить пол», хотя и не обязательно посредством операции по смене пола: бяньсин может также включать гормональные изменения и изменения образа жизни. [3]
  • На китайском языке термин kuaxingbie (跨性别, kùaxìngbié), буквально «преодолевающий половые различия», вошел в употребление как дословный перевод английского термина «трансгендер», и его использование получило широкое распространение в академическом контексте. [4]
  • Оскорбительные термины для транс-женщин включают «нианг нианг цян» (娘娘腔, что означает «женский мальчик») или «цзя я тоу» (假丫头, что означает «фальшивая девушка»). [5]
  • «Фаньчуань» (反串, fώnchùan) — исторический термин, обозначающий в переодевании выступления на сцене , как, например, в пекинской опере , где мужчины играют женские роли, или в тайваньской опере , где женщины играют мужские роли. [ нужна ссылка ]

В Гонконге в отношении трансгендеров используются особые уничижительные термины. Наиболее распространенным является джан-цзю (人妖), что переводится как «человек-монстр». [ нужна ссылка ]

  • Бин тай , или биантай (變態) на языке Путунхуа в Гонконге относится к ненормативному человеку, отклоняющемуся от репродуктивной гетеросексуальной семьи и нормативных ожиданий тела, пола и сексуальности. Это также уничижительный термин для трансвеститов, педофилов , полигамистов , гомосексуалистов , мужественных женщин, неженских мальчиков и трансгендеров. [6]
  • Ян Ю , или Реньяо на путунхуа, переводится как человек-призрак, человек-монстр или урод. Он обычно используется против трансгендеров, но исторически использовался для любого рода гендерной трансгрессии. [7]
  • Вторая форма - наа-цзин, относится к мужчинам, которых считают неженками или женоподобными. Однако политкорректный термин для обозначения трансгендера в Гонконге «кваа-синг-бит» (跨性別). Средства массовой информации в Гонконге могут использовать негативный термин jan-jiu или bin-sing-jan , имея в виду человека, изменившего пол или гендер. [8] [9]
  • В конце 1990-х годов исполнительская группа Red Top Arts (紅頂藝人, py Hongdong Yìrén) прославилась в Тайбэе , Тайвань, как первая профессиональная труппа острова. С этого времени «Red Top» и различные омофоны (紅鼎, 宏鼎 и т. д.) стали обычными комбинированными формами, обозначающими перетаскивание, переодевание и т. д. [ нужна ссылка ]

Термины, обозначающие переодевание , многочисленны и разнообразны. Обычно используется異裝癖 ( py yìzhūangpǐ), буквально «одержимость одеждой противоположного [пола]». 扮裝 ( py bànzhūang), буквально «надеть одежду», обычно используется для обозначения переодевания. С этим связан вспомогательный термин для трансвеститов : 扮裝皇后 ( py bànzhūang húanghòu), или «королева переодевания». Есть несколько терминов, конкурирующих за переводы английского « короля сопротивления» , но ни один из них еще не получил широкого распространения. [10] Хотя исследования показывают, что молодое население Китая гораздо более терпимо относится к трансгендерам, очень распространена оскорбительная терминология, такая как «джан-джим» или «бин-синг-джан». [2]

История трансгендеров в Китае

[ редактировать ]

В середине 1930-х годов, после того как отец Яо Цзиньпина (姚錦屏) пропал без вести во время войны с Японией , 19-летний парень сообщил, что потерял все женские черты и стал мужчиной, у него, как говорили, было кадык и уплощенная грудь. и ушел искать его. [11] [12] Ду Хэ, написавший отчет об этом событии, настаивал на том, что Яо стал мужчиной. [11] [13] в то время как врачи утверждали, что Яо была женщиной. [13] Эта история широко освещалась в прессе. [13] а Яо сравнивают с Лили Эльбой , которая в том же десятилетии сменила пол. [11] [13]

Переодевание в Пекинской опере

[ редактировать ]
Артист Пекинской оперы или Пекинской оперы.

При изображении Китая в трансгендерном контексте китаеведы часто обращаются к театральному искусству из-за заметного присутствия кросс-гендерного поведения. [14]

В Пекинской опере , также известной как Пекинская опера , актеры-мужчины играли персонажей женского пола . Мужчины традиционно играли женские роли, поскольку женщинам запрещалось выступать перед публикой в ​​целях предотвращения плотских связей. [15] Хотя до 1978 года переодевание мужчины в женщину применялось в основном для театральных представлений, использовалось для комедийного эффекта или для маскировки персонажа с целью совершить преступление или победить врагов. [ нужна ссылка ] В театральных постановках персонажи женского и мужского пола считались героическими. [16]

Во времена династий Мин и Цин в Китае переодевание происходило как на сцене, так и в повседневной жизни. В театре некоторые из тех, кто был заинтригован им, разыгрывали ролевые игры, организовывали свои собственные труппы, писали и исполняли театральные пьесы. [17]

Многие из историй раннего современного Китая отражают переодевание в одежду другого пола и жизнь другого пола в течение короткого периода времени, в основном изображая трансвеститов как добродетельных людей, таких как Мулан . [17]

Ли Юй , писатель и предприниматель, считал, что гендерная принадлежность тел зависит от желаний мужчин и управляется системой гендерного диморфизма, предполагаемой социальными границами того времени. Когда Ли Юй создал актерскую труппу, как это сделали многие элитные мужчины, у него была наложница, которая играла мужскую роль, поскольку он считал, что она «подходит мужчине», или считал ее более мужественной. [17]

В современной пекинской опере и кино есть персонажи, переодевающиеся мужчинами и женщинами, и наоборот, особенно в определенные периоды времени. [18]

Конфуцианство , одна из доминирующих систем ценностей в Китае, закрепляет и продвигает традиционные гендерные роли. Конфуцианство уделяет большое внимание сохранению мужчин в качестве главы семьи; таким образом, считается, что трансгендеры узурпируют указанные гендерные роли. [ нужна ссылка ]

Буддизм рассматривает все телесные проблемы как ловушку Самсары , в том числе те, которые касаются ЛГБТ+-идентичности. [19]

Воспитание ребенка

[ редактировать ]

По мнению некоторых ученых, младенцев женского пола заставляли переодеваться в мужчин («переодевание»). Они утверждают, что это, в свою очередь, повлияло на то, что эти дети стали жить трансгендерной жизнью. [17]

[ редактировать ]

После того как Всемирная организация здравоохранения исключила «расстройство гендерной идентичности» из своей Международной классификации болезней ( МКБ-11 ) в 2018 году, Китай начал продвигать новые рекомендации в медицинских учреждениях по всей стране. [20]

В марте 2019 года Китай принял рекомендации Совета ООН по правам человека о запрете дискриминации ЛГБТ . [21]

Фактически, на сегодняшний день (второй квартал 2024 г.) в медицинской практике оно все еще признается заболеванием. [22] Однако трансгендеры в Китае придерживаются иного мнения. Некоторые трансгендеры считают, что резервирование как болезнь полезно для включения в государственное медицинское страхование, тем самым снижая бремя медицинских расходов. [23]

Смена пола

[ редактировать ]

Смена пола в официальных документах, удостоверяющих личность (карта резидента и Хукоу ), разрешена в Китае только после операции по смене пола . Для подачи заявления на смену пола необходимы следующие документы: [24]

  • Официальное письменное обращение заявителя;
  • Книга регистрации домохозяйства (которую, возможно, потребуется получить у семьи заявителя) и удостоверение личности резидента ;
  • Свидетельство о подтверждении пола, выданное отечественной больницей третичного уровня, вместе с проверкой свидетельства в нотариальной конторе или органе судебной аккредитации;
  • Уведомление о разрешении на изменение пола [документа] из отдела кадров учреждения, коллектива, школы, предприятия или иного трудового подразделения физического лица (если применимо).

Однако изменение данных удостоверения личности приведет к ненормальному совпадению академической квалификации, что очень серьезно повлияет на трудоустройство. (Вы не можете изменить информацию о своем статусе студента после окончания университета.) [25]

В Китае трансженщины должны уведомить семью, доказать отсутствие судимости и пройти психологическое вмешательство, чтобы получить рецепт на гормональные препараты. [26] Неодобрение семьи заставило многих искать альтернативные источники лекарств, в том числе онлайн. [27] [28]

В текущей медицинской практике (второй квартал 2024 г.) трансгендеры сначала обращаются в психологическую амбулаторию, дружественную к трансгендерам, для получения медицинской справки о транссексуальности/расстройстве гендерной идентичности (зависит от разных врачей и больниц), а затем обращаются в дружественную к трансгендерам клинику. эндокринологическая поликлиника для назначения лекарств в зависимости от случая. [29]

Согласно Спецификации управления технологией смены пола, опубликованной Национальной комиссией здравоохранения в 2022 году, хирургический пациент должен быть не моложе 18 лет, иметь постоянное желание намереваться изменить пол в течение более 5 лет, не состоять в браке, чтобы принять операция по смене пола ; [30] Кроме того, перед любой хирургической практикой требуется подтверждение семейного согласия, независимо от типа хирургического вмешательства. [24] Для операции необходимо подтверждение диагноза расстройства половой идентичности. [30] [31] Если потребуется диагностика, подавляющее большинство психиатрических клиник потребуют от родителей не возражать, [32] иногда даже если этому пациенту уже 25 лет. [ нужна ссылка ] В некоторых случаях после подачи запроса требуется период наблюдения в один год. [32]

В 2009 году китайское правительство запретило несовершеннолетним менять свой официально зарегистрированный пол, заявив, что операция по смене пола, доступная только лицам старше двадцати лет, необходима для подачи заявления на пересмотр их удостоверения личности и регистрации места жительства. . [33]

В начале 2014 года провинция Шаньси начала разрешать несовершеннолетним подавать заявление об изменении, указывая дополнительную информацию из удостоверения личности их опекуна. Этот сдвиг в политике позволяет признать браки после операции гетеросексуальными и, следовательно, законными. [34]

В 2020 году сотрудница-трансгендер, которую уволили с платформы электронной коммерции Dangdang за операцию по смене должности, подала в суд на компанию и выиграла. [20]

В 2022 году Национальная комиссия здравоохранения снизила минимальный возраст для операции с 20 до 18 лет и отменила предыдущее требование о годовом психологическом или психиатрическом лечении перед операцией. [20]

В ноябре 2022 года правительство Китая начало подготовку к ограничению покупок эстрадиола и ципротерона в Интернете , и проект был рассмотрен. [27] [28] Запрет был введен в декабре, поэтому даже те, у кого есть рецепты, не могут покупать эти лекарства онлайн. [35] Сейчас (24Q3) его можно купить (на Taobao ), но проверка очень строгая, намного строже, чем у других лекарств, отпускаемых по рецепту. [ нужна ссылка ]

Социальная поддержка

[ редактировать ]

До закрытия в 2023 году Пекинский ЛГБТ-центр ( китайский : 北京同志中心 ) в основном состоял из четырех организаций: организации по борьбе со СПИДом Айчжисин , организации Тунъю Лала, культурно-образовательного центра Айбай и Les +. [36] Tongyu Lala — это организация, базирующаяся в Пекине , которая боролась с дискриминацией и выступала за социальную интеграцию лесбиянок, бисексуальных женщин и трансгендеров. Группа также помогла организовать группы ЛГБТ в Китае. [37]

Мероприятия, продвигающие права и равенство ЛГБТ в Китае, включают или включали Международный день борьбы с гомофобией, бифобией и трансфобией , Пекинский фестиваль квир-фильмов и парады, проводимые в Пекине, Гуанчжоу, Гонконге и Шанхае . [36]

Проблемы

[ редактировать ]

Молодость

[ редактировать ]

Трансгендерная молодежь в Китае сталкивается со многими проблемами. Одно исследование показало, что китайские родители сообщают, что 0,5% (1:200) их мальчиков в возрасте от 6 до 12 лет и 0,6% (1:167) девочек часто или всегда «заявляют о желании быть другим полом». 0,8% (1:125) студентов университетов в возрасте от 18 до 24 лет, которые являются мужчинами по рождению (чей пол/пол, указанный в их удостоверении личности, является мужским), сообщают, что «пол/ген, который я чувствую в своем сердце — женщина, а еще 0,4% указали, что их воспринимаемый пол был «другим». Среди рожениц-женщин 2,9% (1:34) указали, что воспринимают свой пол как мужской, а еще 1,3% указали «другой». [38]

Один трансгендерный мужчина вспоминает свое детство, наполненное замешательством и издевательствами со стороны сверстников. В школе его высмеивали за то, что он сорванец, и учителя регулярно наказывали его за хулиганское мальчишеское поведение. Некоторые рекомендовали его родителям поместить его в лечебницу. [33]

Эти отношения, возможно, постепенно меняются, и многие китайские молодые люди могут жить счастливой и хорошо приспособленной жизнью как члены ЛГБТ+-сообщества в современном Китае. [5] В июле 2012 года BBC сообщила, что новая открытая экономика привела к большей свободе сексуального самовыражения в Китае. [39]

первая в Китае клиника для трансгендерных детей и подростков, была открыта В 2021 году в детской больнице Фуданьского университета в Шанхае предназначенная для безопасного и здорового перехода несовершеннолетних трансгендеров. [40]

Согласно опросу, проведенному Пекинским университетом, китайские студентки -трансгендеры сталкиваются с жесткой дискриминацией во многих областях образования. [41] Сегрегация по признаку пола наблюдается повсюду в китайских школах и университетах: набор студентов (в некоторые специальные школы, университеты и специальности), стандарты внешнего вида ( включая прически и униформу ), частные помещения (включая ванные комнаты, туалеты и общежития), медицинские осмотры, военная подготовка , призыв на военную службу , занятия по физкультуре , экзамены по физкультуре и тесты на физическое здоровье. Китайские студенты обязаны посещать все мероприятия в соответствии с их юридическим гендерным маркером. В противном случае они будут наказаны. В Китае также сложно изменить гендерную информацию об уровне образования и ученых степенях, даже после операции по смене пола , что приводит к дискриминации хорошо образованных трансженщин. [42] [43]

Дискриминация на рабочем месте

[ редактировать ]

Опрос 2021 года в Пекине показал, что половина респондентов-трансгендеров не выражают свою гендерную идентичность на работе, а 34% заявили, что сталкивались с дискриминацией на рабочем месте. Уровень безработицы в трансгендерном сообществе был намного выше, чем уровень безработицы в городах Китая. [20]

Гендерно-подтверждающие процедуры

[ редактировать ]

В 2019 году Amnesty International сообщила, что трансгендеры в Китае прибегали к нерегулируемому использованию лекарств и самохирургии из-за недостаточного доступа к информации, юридических и административных барьеров для гендерно-подтверждающих операций. Многие боялись признаться родителям. Некоторые приобретали гормональные препараты через нерегулируемые каналы в Интернете, за границей или на черном рынке . открылась первая в своем роде многопрофильная медицинская бригада для гендерно-подтверждающего лечения Специализированные гендерно-подтверждающие медицинские учреждения не распространены в Китае, хотя в 2018 году в Третьей больнице Пекинского университета . [21]

Трансгендерная культура

[ редактировать ]

Литература

[ редактировать ]

В литературе и пьесах 17-го века присутствовало переодевание, как, например, драматург Мин Сюй Вэй , написавший книги «Женщина Мулан занимает место своего отца в армии» и «Лучший кандидат-женщина отвергает жену и получает мужа» . Несмотря на переодевание женщины в мужчину, женщина в конечном итоге вернулась к своей социально-гендерной роли ношения женской одежды и вышла замуж за мужчину. [17]

Социальные сети и технологии

[ редактировать ]

Технологические достижения помогают повысить осведомленность молодежи о проблемах ЛГБТ+. Доступ к западным средствам массовой информации, таким как веб-сайты с транс-тематикой и показ персонажей-трансгендеров в западных фильмах, расширяет знания и чувство общности, к которым стремятся многие транс-молодёжь. [5] [44]

Трансгендеры в СМИ

[ редактировать ]

Аниматоры:

Модели:

Граждане:

В следующих китайских фильмах изображены персонажи-трансгендеры: [2]

Кроме того, в документальном фильме 2019 года « Две жизни Ли Эрмао -трансгендер » рабочий-мигрант «превращается из мужчины в женщину, а затем обратно в мужчину», который некоторые продвигали в рамках «Недели любви квир-кино». [47]

Политика в отношении трансгендеров всегда нестабильна. Некоторая часть текста может быстро устареть. В какой-то степени это характерно и для Китая, и в 2020 году политика Китая в отношении различных субкультурных групп сильно колебалась (например, страйкбол ).

См. также

[ редактировать ]
  1. ^ «Справочное руководство GLAAD Media – Проблемы трансгендеров» . ГЛААД . 9 сентября 2011 г. Проверено 14 апреля 2015 г.
  2. ^ Jump up to: а б с Чан, Ховард (11 декабря 2012 г.). Трансгендерный Китай . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 269. ИСБН  978-0-230-34062-6 .
  3. ^ Бэрд, Ванесса (2003). Гендерное разнообразие: картина гендерного спектра . Shulin Publishing Co., Ltd., стр. 25. ISBN.  9789575869953 . Проверено 5 июля 2015 г.
  4. ^ «Литературный ежеквартальный журнал «Чунг вай» . 2002. с. 212 . Проверено 5 июля 2015 г.
  5. ^ Jump up to: а б с Шиу, Линг-по (2008). Развитие учителей и развитие школ в меняющихся контекстах . Издательство Китайского университета. стр. 298–300. ISBN  978-9629963774 .
  6. ^ Эрни, Джон Нгует (07 декабря 2018 г.). Право и культурные исследования: критическая переформулировка прав человека . Рутледж. ISBN  9781317156215 .
  7. ^ Эмертон, Робин (2006). «Обретение голоса, борьба за права: возникновение трансгендерного движения в Гонконге» . Межазиатские культурные исследования . 7 (2): 243–269. дои : 10.1080/14649370600673896 . S2CID   145122793 . Проверено 3 сентября 2019 г.
  8. ^ «Трансгендерный Китай» . Проверено 2 апреля 2015 г.
  9. ^ Чанг, Ховард (11 декабря 2012 г.). Трансгендерный Китай . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 266. ИСБН  978-0-230-34062-6 .
  10. ^ «Кантонский диалект: Секс» . Источник : Cantonese.ca , дата обращения: 5 июля 2015 г.
  11. ^ Jump up to: а б с Чжу П. «Гендер и субъективность в китайской литературе начала ХХ века» (2015, ISBN   1137514736 ), стр. 115.
  12. ^ Чанг, Ховард (2018). Сексуальность в Китае: истории силы и удовольствия . стр. 240–241. ISBN  978-0295743486 .
  13. ^ Jump up to: а б с д Чанг, Ховард (2018). После евнухов: наука, медицина и трансформация пола в современном Китае . Нью-Йорк: Издательство Колумбийского университета.
  14. ^ Чанг, Ховард (11 декабря 2012 г.). Трансгендерный Китай . Нью-Йорк: Пэлгрейв Макмиллан. п. 8. ISBN  978-0-230-34062-6 .
  15. ^ «Трансгендерный Китай» . Проверено 2 апреля 2015 г.
  16. ^ Чжан, Цин Фэй (2014). «Представление трансгендеров в газете People's Daily с 1949 года». Сексуальность и культура . 18 : 180–195. дои : 10.1007/s12119-013-9184-3 . S2CID   144742299 .
  17. ^ Jump up to: а б с д и Кайл, Сара Э. (лето 2013 г.). «Трансгендерное поведение в Китае раннего Нового времени». Различия: журнал феминистских культурных исследований . 24 (2): 131–145. дои : 10.1215/10407391-2335085 .
  18. ^ Чэнчжоу Хэ (2 декабря 2011 г.). Представление и гендерная политика: представление трансгендеров в современном китайском кино . Брауновский университет. Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 г. Проверено 2 апреля 2015 г.
  19. ^ Гринберг, Юдит Корнберг, изд. (2007). «Гомосексуализм в буддизме» . Энциклопедия любви в мировых религиях . Том. 2. АВС-КЛИО. п. 303. ИСБН  978-1-85109-981-8 .
  20. ^ Jump up to: а б с д «Права трансгендеров в Китае усиливаются после того, как суд поддержал увольнение работника, и призывает к «уважению» » . Южно-Китайская Морнинг Пост . 7 декабря 2023 г.
  21. ^ Jump up to: а б «Трансгендеры в Китае рискуют своей жизнью, делая опасные самохирургические операции» . Международная амнистия . 10 мая 2019 г.
  22. ^ «Нанкин | Цао Цююнь – MtF.wiki» на ( китайском языке: github.com/project-trans).
  23. ^ Канзако Моэя о подъеме порога на новый уровень Greatly increases the financial burden of access and raises the bar one level higher----大加大了就诊的经济负担,把门槛又抬高了一个层次
  24. ^ Jump up to: а б «Правовое признание гендера в Китае: обзор законодательства и политики» (PDF) . ПРООН. 05.08.2018.
  25. ^ «Руководство по изменению статуса учащегося и академической квалификации – MtF.wiki» на ( китайском языке) github.com/project-trans «Личная информация, указанная в свидетельстве об окончании школы и на веб-сайте школьной кредитной карты. информация в его хукоу и удостоверении личности на момент окончания учебы, поэтому он не имеет права на пересмотр информации об академической регистрации. ---- Личная информация, зарегистрированная в аттестате об окончании и на сайте Xuexin.com, соответствует книге регистрации домохозяйств и Данные удостоверения личности на момент окончания учебы, поэтому они не соответствуют условиям изменения информации об академической регистрации».
  26. ^ Мерфи, Колум. «Первая в Китае клиника для детей-трансгендеров открывается в Шанхае» . Новости Блумберга .
  27. ^ Jump up to: а б Ян, Каини (8 ноября 2022 г.). «План Китая по запрету онлайн-продажи гормональных препаратов беспокоит трансженщин» . Шестой тон . Проверено 9 января 2023 г.
  28. ^ Jump up to: а б «Государственное управление по лекарственным средствам Департамент всесторонних общественных консультаций «Список запретов на продажу лекарств в сети (проект для комментариев)» комментарии . www.nmpa.gov.cn. ] Национальное управление медицинской продукции . Проверено 9 января 2023 г.
  29. ^ «Добро пожаловать – MtF.wiki» MtF.wiki ( на китайском языке).
  30. ^ Jump up to: а б «Стандарты управления клиническими применениями технологий смены пола G05 (издание 2022 г.)» (PDF) . Национальная комиссия здравоохранения Китайской Народной Республики, май 2022 г., стр. 47–52.
  31. ^ «Обзор психиатрических медицинских ресурсов — MtF.wiki» на ( китайском языке) github.com/project-trans «Сертификат»: означает формальный «сертификат диагноза», который можно использовать для хирургического вмешательства. Дачжэн: относится к официальному «сертификату диагноза», который можно использовать для хирургического вмешательства.
  32. ^ Jump up to: а б «Нанкин | Цао Цююнь – MtF.wiki» . MtF.wiki (на китайском языке) github.com/project-trans, обновление от 03.07.2023 Цао Цююнь сообщил, что для выдачи справки о диагнозе одновременно требуется согласие родителей. Достичь возраста 20 лет. После периода наблюдения (конкретное время не указано, предположительно 1 год) --- Обновлено 03.07.2023 Цао Цююнь сказал, что для выдачи справки о диагнозе одновременно требуется согласие родителей. Возраст достигает 20 лет после периода наблюдения (конкретное время не указано, но предполагается, что это 1 год)
  33. ^ Jump up to: а б Джун, Пи (9 октября 2010 г.). «Трансгендер в Китае». Журнал ЛГБТ-молодежи . 7 (4): 346–351. дои : 10.1080/19361653.2010.512518 . S2CID   143885704 .
  34. ^ Сан, Нэнси (9 января 2014 г.). «Шаньси разрешает людям изменять гендерную информацию» . Всекитайская федерация женщин. Архивировано из оригинала 29 ноября 2014 года . Проверено 17 октября 2014 г.
  35. ^ Де Гузман, Чад (21 марта 2023 г.). «Новый закон о наркотиках и старые взгляды угрожают транс-сообществу Китая» . Время . Проверено 15 апреля 2023 г.
  36. ^ Jump up to: а б Ликсиан, Холли (ноябрь – декабрь 2014 г.). «ЛГБТ-активизм в материковом Китае». Против течения . 29 (5): 19–23. ISSN   0739-4853 .
  37. ^ «ЛГБТ-сообщество в Пекине» . Англо Инфо . Проверено 6 апреля 2015 г.
  38. ^ Зима, Сэм; Конвей, Линн. «Сколько здесь транс* людей? Обновление 2011 года, включающее новые данные» . Архивировано из оригинала 28 марта 2015 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  39. ^ «Принятие Китаем трансгендеров» . Новости Би-би-си . Проверено 7 апреля 2015 г.
  40. ^ Вэньцзюнь, Цай (5 ноября 2021 г.). «Первая в стране трансгендерная клиника открывается в Шанхае» . Шанхай Дейли . Проверено 6 ноября 2021 г.
  41. ^ «Отчет об исследовании жизненного статуса трансгендерных групп в Китае» . Аналитический центр MBA . Архивировано из оригинала 01 апреля 2022 г. Проверено 8 февраля 2022 г.
  42. ^ «После операции трансгендерам: потребовалось полгода, чтобы наконец изменить свою академическую квалификацию и столкнуться с дискриминацией при приеме на работу » . Sohu , Проверено 8 февраля 2022 г.
  43. ^ Ван Жохан (20 июня 2012 г.) «Истинная экология трансгендерного сообщества: только академическая квалификация не может изменить пол» (пресс-релиз) (на китайском языке (Китай)). Архивировано из оригинала 12 августа 2014 г. Проверено 8 февраля 2022 г.
  44. ^ Левин, Джилл (8 августа 2013 г.). «Расширяется ли поддержка прав трансгендеров в Китае?» . Нация чайного листа . Проверено 14 ноября 2014 г.
  45. ^ Кирстин Кронн-Миллс, Жизнь трансгендеров: сложные истории, сложные голоса (2018, ISBN   1541557506 ), стр. 45.
  46. ^ «Китайские СМИ поддерживают транс-звезду, отражая изменение отношения в Пекине» . america.aljazeera.com . Проверено 08 февраля 2022 г.
  47. ^ Ноттс, Джои (9 ноября 2020 г.). «Немецкий, странный и анимационный: кинофестивали в Пекине в этом месяце» . Пекинер . Архивировано из оригинала 15 ноября 2020 года . Проверено 16 ноября 2020 г.
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 39311d194ffb28e8da18fe35115a94ff__1722701400
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/39/ff/39311d194ffb28e8da18fe35115a94ff.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Transgender people in China - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)