Подглядывание
Сконсинг — это традиция в Оксфордском университете требовать от человека выпить кружку эля или другого алкогольного напитка в качестве наказания за нарушение этикета . Первоначально наказанием был простой денежный штраф, налагаемый за более серьезное нарушение дисциплины, и известно, что это слово использовалось в этом смысле еще в 1617 году. [1]
Незначительные правонарушения, за которые могли быть наложены бра, включали разговоры за ужином о женщинах, религии, политике или своей работе, упоминание портретов, висящих в холле колледжа , или ошибку в произношении латинской благодати .
История
[ редактировать ]Право навязывать бра изначально не было дано всем присутствующим на обеде. Вместо этого оно могло быть зарезервировано для человека, председательствующего на высоком столе, или, возможно, для старшего ученого или другого студента за каждым столом. Любой, кто считает, что бра заслужен, должен будет попросить о его установлении (часто на «научном» языке, таком как латынь или древнегреческий ). Если их просьба будет удовлетворена, потребуется большой сосуд, обычно полный пива, и преступнику придется попытаться выпить его за один раз (возможно, стоя на столе). Количество бра варьировалось от двух имперских пинт (1,1 л) в Корпусе , Ориэле или Хесусе до трех и трех четвертей имперских пинт (2,1 л) в Сент-Джонс . [2] впечатляющие старинные «подсвечники» Некоторые колледжи хранят в своих коллекциях серебра .
В том случае, если человеку не удалось осушить свой бра, от него обычно требовали заплатить за содержимое. Когда-то ушедший человек также был относительно обычным делиться содержимым бра со своими соседями за столом, тем самым возмещая ущерб «жертвам» первоначального нарушения хороших манер.
В наше время
[ редактировать ]Сегодняшний бракосочетание - это явление, связанное с «сборками экипажей», когда обычно мужская спортивная команда и женская спортивная команда вместе ужинают. Любой за столом может встать и заявить: «Я презираю любого, кто…». Те, к кому применимо это описание, должны затем встать и либо выпить, либо допить стакан. В этом смысле это похоже на игру с выпивкой « Я никогда не был» , но с акцентом на отдельного человека и без требования, чтобы бра перемещались по столу. [3]
Немецкие братства
[ редактировать ]Братства в Германии, Австрии, Швейцарии и Бельгии практикуют подсвечивание (называемое «Stärkung», «укрепление», в разговорной речи означает «закуска») как форму юмористического наказания. Член братства может приказать более младшему члену выпить пива («Stärkt sich») в любое время и по любой причине. Права найма определяются не возрастом, а датой принятия в братство в качестве полноправного члена после периода присяги. Таким образом, младший брат братства может встретить старшего брата, который присоединился позже.
Президент братства и обладатели высокопоставленных должностей имеют право отстранить даже тех, кто считается вышестоящим согласно этому правилу, но, конечно, могут ожидать возмездия после ухода с поста.
Ушедший должен допить свой стакан, если он у него есть, или принести новое пиво, если его нет. Иногда ему могут приказать выпить необычно большой объем за один прием, например, один или несколько Maß (1 литр) или «Kanne» («банка», на сленге братства обозначают исключительно большие предметы, такие как знаменитый «Октопот»). "объемом 1,8 литра). Особенно во время Kneipe (торжественное собрание для питья и пения, по крайней мере, один раз в семестр) термин «in die Kanne schicken» («отправить в банку») может использоваться для обозначения брака.
Ожидается, что отстраненный человек допьет напиток за один раз и как можно быстрее, как и при соревновании по выпивке. Нападающий может в любой момент освободить своего возлюбленного от наказания, сказав «Geschenkt!» («одаренный»), обычно за хорошую работу. Можно также сразу указать «ad satis», в этом случае команда сброса будет «Satis».
Иногда используются и другие напитки, кроме пива. Например, человеку, находящемуся в состоянии алкогольного опьянения, могут приказать выпить литр воды, часто для того, чтобы восстановить ясность ума.
Главное преимущество сносинга в том, что сноснер должен оплатить пиво сносинга. Тем не менее, попытки спровоцировать подсвечник именно с этой целью, конечно, не одобряются и могут привести к тому, что подсвечнику прикажут выпить поистине смехотворное количество в качестве сдерживающего фактора. [ нужна ссылка ]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ "Бра, т. 2" . В JA Simpson и ESC Weiner (редакторы), Оксфордский словарь английского языка , 2-е издание. Оксфорд: Clarendon Press , 1989. OED Online, Oxford University Press , 15 сентября 2006 г.
- ^ «Питье» , Ежедневная информация .
- ^ "Искусство 'Sconcing ' " , Cherwell .
