Пьяный в штанах
Pantsdrunk (стилизован под Päntsdrunk ; финский : kalsarikännit , ) — форма культуры питья , зародившаяся в Финляндии , при которой пьющий употребляет алкогольные напитки дома, одетый в очень мало одежды, обычно в нижнем белье , без намерения выходить на улицу. В значительной степени это до сих пор считается образом жизни в Финляндии, что, возможно, связано со стереотипным отсутствием социальных контактов среди финнов . Принудительная изоляция людей в собственных домах, вызванная пандемией COVID-19, создала глобальную тенденцию к распространению этой привычки к употреблению алкоголя. [1] [2] [3] [4]
В популярной культуре
[ редактировать ]Были написаны книги, подробно описывающие метод и философию «питья в штанах», наиболее известной из которых является « Päntsdrunk» (Kalsarikänni): «Финский путь к релаксации» («Питье дома, в одиночестве, в нижнем белье»), написанная Миской Рантаненом и опубликованная в 2018. [5] [6] [7] [8] [9] Австралийская названием пивоварня Two Birds Brewing в 2020 году запустила линейку пива под Kalsarikännit . [10] [11] [12]
Видеоигра Alan Wake 2 2023 года , созданная финским разработчиком Remedy Entertainment , включает в себя несколько комедийных внутриигровых рекламных роликов с двумя финно-американскими братьями Яакко и Ильмо , один из которых использует Pantsdrunk для рекламы вымышленного пива под названием Ahma .
В «Монстре Фринкенштейна», 11-м эпизоде 35-го сезона сериала «Симпсоны» , «Пьяный в штанах» упоминается как собственное имя, когда Гомер Симпсон утверждает, что он делал калсарикяннит до того, как это стало круто. [13] [14]
См. также
[ редактировать ]Ссылки
[ редактировать ]- ^ Хиллер, Бьянка; Ромеро, Мария Елена (13 апреля 2020 г.). «Калсарикяннит: Пьют дома в трусах, как финны» . Мир от PRX .
- ^ Хайнс, Николаус (3 апреля 2020 г.). «Пришло время перенять финскую традицию пить в нижнем белье» . Сеть Матадор .
Калсарикяннит — финская культурная традиция, которая нам нужна во время коронавируса
- ^ Брех, Анна (24 декабря 2020 г.). «Финское слово, обозначающее «пьяный в нижнем белье», на данный момент идеально подходит» . Стилист .
Это финское слово, обозначающее напиться в одиночестве дома, — настроение всего 2020 года.
- ^ «Что может случиться после коронавируса в Финляндии?» . Достигая горячего . 5 мая 2020 г.
- ^ Фицморис, Рози (4 июня 2018 г.). «Эта новая скандинавская тенденция образа жизни предполагает употребление вина в одиночестве в нижнем белье и просмотр Netflix — и ее название вполне подходящее» . Инсайдер .
Päntsdrunk, новейшая скандинавская философия образа жизни, предполагает употребление алкоголя в нижнем белье.
- ^ Колагросси, Майк (15 октября 2018 г.). « Pantsdrunk» и финское искусство отдыха» . Большое Думай .
- ^ Нагеш, Ашита (6 июня 2018 г.). «Забудьте о хюгге, давайте все напьемся» . Би-би-си три . Би-би-си.
- ^ Левин, Ник (3 июня 2018 г.). «Является ли «Päntsdrunk» новым, более простым и менее самодовольным хюгге?» . НПЗ29 .
Что такое Пьяные штаны? Калсариканни Финляндия Образ жизни
- ^ Коттке, Джейсон (10 октября 2018 г.). «Pantsdrunk, финское искусство релаксации» . kottke.org .
- ^ «ГОТОВЫ НАДЕТЬ СВОЙ КАЛСАРИКАННИТ?» . Пивоварение «Две птицы» . 2 июля 2020 г. Проверено 9 февраля 2023 г.
ГДЕ ВЗЯТЬ В РУКИ KALSARIKÄNNIT VANILLE & CACAO STOUT AND HAZY PALE
- ^ «Изобретатели австралийского пива Kalsarikännit рассказывают, как появилось это название — «Ударилось» » . исфи 3 июля 2020 г.
- ^ «Австралийская пивоварня представила пиво с удивительным названием: «Kalsarikännit» — его тезку можно найти и в Голландии!» [Австралийская пивоварня представила пиво с удивительным названием: «Kalsarikännit» — его тезку можно найти и в Голландии!]. исфи 3 июля 2020 г.
- ^ «Калсарикяннит из «Симпсонов»» . Хельсинкское литературное агентство . 1 марта 2024 г. Проверено 5 марта 2024 г.
- ^ Альрот, Юсси (27 февраля 2024 г.). «Калсарикяни упоминался в «Симпсонах», и это более важно, чем вы думаете» . Helsingin Sanomat (на финском языке) . Проверено 1 марта 2024 г.
Дальнейшее чтение
[ редактировать ]- Рантанен, Миска (2018). Päntsdrunk (Kalsarikänni): Финский путь к релаксации (пить дома, в одиночестве, в нижнем белье) . ХарперКоллинз. ISBN 978-0-06-285590-9 . OCLC 1040083232 . Архивировано (поиск Google) из оригинала 8 февраля 2023 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Рантанен, Миска (7 октября 2018 г.). «Как финский образ жизни, когда напиваться в штанах, стал новым хюгге» . Хранитель .
- Ферро, Шонаси (10 октября 2018 г.). «Калсарикянни, или Напиться в нижнем белье — финская версия хюгге» . Ментальная нить .
- Сварбрик, Сьюзен (26 января 2019 г.). «Пока, хюгге, пока, кури – давай напьемся» . Вестник .