Джексон-Хайтс, Квинс

	Исторический район Джексон-Хайтс
	Национальный реестр исторических мест США
	Исторический район США
	Достопримечательность Нью-Йорка № 1831
	Жилая улица в Джексон-Хайтс
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Положение района на карте Нью-Йорка
Расположение	Граничит с проспектом Рузвельта, Бродвеем, улицей Леверих, улицей 70, Северным бульваром и бульваром Джанкшен, Квинс , Нью-Йорк.
Координаты	40 ° 45'5 ″ с.ш. 73 ° 53'13 ″ з.д. / 40,75139 ° с.ш. 73,88694 ° з.д.
Область	300 акров (120 га)
Архитектурный стиль	Возрождения конца 19-го и 20-го веков
Номер ссылки NRHP .	99000059
Нью-Йоркский колледж №	1831
Значимые даты
Добавлено в НРХП	27 января 1999 г.
Назначен NYCL	19 октября 1993 г.

Джексон Хайтс
Джексон Хайтс
Район Квинс
	Маленькая Индия на 74-й улице в Джексон-Хайтс
	Викимедиа \| © OpenStreetMap Расположение в Нью-Йорке ; Примечание: красная зона пересекается с Ист-Элмхерстом.
Страна	Соединенные Штаты
Состояние	Нью-Йорк
Город	Нью-Йорк
район	Квинс
Общественный округ	Куинс 3
Население (2010)
• Общий	108,152
Этническая принадлежность
• латиноамериканцы	56.5%
• Азиатская	22.0
• Белый	17.2
• Черный	2.0
• Другое/многорасовое	2.3
Часовой пояс	UTC-5 ( EST )
• Лето ( летнее время )	UTC-4 ( восточное время )
Почтовый индекс	11372 (основной) и 11370 (хотя часто рассматриваются как часть Восточного Элмхерста )
Коды городов	718, 347, 929 и 917
Веб-сайт	www .jacksonheights .nyc [ ссылка не работает ]

Джексон-Хайтс — район в северо-западной части района в Нью Квинс - Йорке . Джексон-Хайтс соседствует с Северной Короной на востоке, Элмхерстом на юге, Вудсайдом на западе и сегодняшней северной Асторией ( Дитмарс-Стейнвей ) на северо-западе и Ист-Элмхерстом на севере и северо-востоке. В Джексон-Хайтс проживает этнически разнообразное сообщество: с 2000-х годов половина населения родилась за границей. The New York Times назвала его «самым культурно разнообразным районом Нью-Йорка, если не на планете». ^{[ 4 ]} Согласно переписи населения США 2010 года , население района составляет 108 152 человека. ^{[ 2 ]}

На месте Джексон-Хайтс было обширное болото под названием Трейнс-Медоу до 1909 года, когда корпорация Эдварда А. Макдугалла в Квинсборо купила 325 акров (132 га) неосвоенных земель и ферм.

Корпорация Квинсборо назвала землю Джексон-Хайтс в честь Джексон-авеню, которая, в свою очередь, была названа в честь Джона К. Джексона, потомка одной из первых семей Куинса. Он был уважаемым предпринимателем в Квинсе. Джексон-авеню была северной границей амбициозного проекта Garden City корпорации Queensboro. Дальнейшее развитие возникло за счет развития транзитных и «садовых квартир». «Дома с садом» вскоре стали распространены в Джексон-Хайтс. В 1960-е годы белые семьи Джексон-Хайтс, принадлежащие к среднему классу, начали переезжать в пригороды, и туда начали переезжать небелые жители.

Джексон-Хайтс сохраняет большую часть своего жилого характера. Здесь также есть множество коммерческих заведений, сгруппированных вдоль 37-й авеню, а также на нескольких переулках, обслуживаемых станциями метро. Большая часть сохранившегося района города-сада является частью национального исторического района под названием « Исторический район Джексон-Хайтс» , который был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1999 году. Меньшая часть первоначального района города-сада была размещена в районе Нью-Йорка. исторический район одноименный в 1993 году.

Джексон-Хайтс находится в округе 3 округа Квинс , его почтовый индекс — 11372. Почтовый индекс 11370 совпадает с названием Ист-Элмхерст. ^{[ 1 ]} Его патрулирует 115-й участок полиции Нью-Йорка . ^{[ 5 ]} В политическом отношении Джексон-Хайтс представлен городского совета Нью-Йорка . 21-м и 25-м округами ^{[ 6 ]}

История

Ранняя история

С колониальных времен до 1900-х годов территория, ныне известная как Джексон-Хайтс, представляла собой обширное болото под названием Трейнс-Медоу. ^{[ 7 ]} Урбанизация на рубеже веков привела к нехватке жилья в Нью-Йорке и разрастанию городов . Эдварда А. Макдугалла В 1909 году корпорация Квинсборо купила 325 акров (132 га) неосвоенных земель и ферм и окрестила их Джексон-Хайтс в честь Джона К. Джексона, потомка одной из первых семей Квинса и уважаемого предпринимателя округа Квинс . ^{[ 8 ]}^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

Северный бульвар , главная дорога с востока на запад в этом районе, также первоначально назывался Джексон-авеню; это название какое-то время сохранялось в Лонг-Айленд-Сити . ^{[ 11 ]} Хотя эта земля не была известна своей высотой, после того, как земля была засыпана, чтобы поднять местность над болотами Луга Трейнс, Джексон-Хайтс достиг самой высокой точки в окрестностях. Добавление термина «Хайтс» отразило престиж района Бруклин-Хайтс и указывало на то, что Джексон-Хайтс должен был быть эксклюзивным районом. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 12 ]} В то время в этот район легче всего было добраться на пароме из Манхэттена или по Бруклинскому мосту . ^{[ 12 ]} Более прямой доступ появился с мостом Куинсборо в 1909 году. ^{[ 13 ]} За этим в 1917 году последовала надземная линия IRT Flushing Line — современный номер 7 поезд , расположенный всего в 20 минутах от центра Манхэттена . ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]} и Fifth Avenue Coach Company в 1922 году. двухэтажные автобусы ^{[ 13 ]}

Разработка

Джексон-Хайтс был задуман как запланированный комплекс для рабочих со средним и выше среднего уровнем дохода, желающих сбежать из переполненного Манхэттена. Вдохновленный » сэра Эбенезера Ховарда движением «города-сады , ^{[ 10 ]}^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} он был заложен корпорацией Квинсборо Эдварда Макдугалла в 1916 году и начал привлекать жителей после строительства линии Флашинг в 1917 году. Корпорация Квинсборо придумала название « квартира с садом », чтобы передать концепцию квартир, построенных вокруг частных парков . Хотя земля для церквей была предоставлена, квартиры были ограничены белыми англосаксонскими протестантами . ^{[ 14 ]} исключая евреев, чернокожих и, возможно, греков и итальянцев. ^{[ 18 ]}

Несколько зданий Джексон-Хайтс были построены корпорацией Квинсборо как часть запланированного жилого комплекса в нескольких кварталах от линии Флашинг между Северным бульваром (тогда Джексон-авеню) и 37-й авеню, главным коммерческим коридором новой застройки. ^{[ 19 ]} Ориентирован на средний класс, ^{[ 20 ]} Эти многоэтажные жилые дома, спроектированные в стилях колониального возрождения и нео-Тюдоров, были основаны на аналогичных зданиях в Берлине . ^{[ 21 ]} Они должны были делить садовые территории, ^{[ 22 ]} имеют богато украшенный экстерьер и такие особенности, как камины, паркетные полы, солярии и встроенные ванны с душем; ^{[ 23 ]} и находиться в совместной собственности. ^{[ 22 ]} Кроме того, корпорация разделила землю на кварталы и участки под застройку, а также проложила улицы, тротуары, а также линии электропередач, водоснабжения и канализации. ^{[ 24 ]}

Многоквартирный дом Laurel на 82-й улице на Северном бульваре был первым из зданий Queensboro Corporation в Джексон-Хайтс, построенных в 1914 году и имеющих небольшой внутренний двор. Грейстоуны по обе стороны 80-й улицы между 37-й и 35-й авеню были построены в 1918 году по проекту архитектора Джорджа Х. Уэллса . Оставшиеся неиспользованные площади были преобразованы в парки, сады и зоны отдыха, включая поле для гольфа; большей части этого пространства, включая поле для гольфа, больше не существует. ^{[ 25 ]} За этим последовало строительство в 1919 году Линден Корт, спроектированного Эндрю Дж. Томасом , комплекса из 10 зданий между 84-й улицей, 85-й улицей, 37-й авеню и Рузвельт-авеню. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]} Два комплекса из пяти зданий, разделенных закрытым садом с липами и двумя дорожками, включали парковочные места с одноэтажными гаражами, доступ к которым осуществляется через узкие подъездные дорожки, - это первый комплекс Джексон-Хайтс, в котором это сделано; щели через равные промежутки в стене по периметру; планировка, обеспечивающая освещение и вентиляцию квартир и способствующая чувству принадлежности к сообществу; ^{[ 28 ]} в этом районе первый кооператив ; ^{[ 29 ]} и ныне преобладающие частные сады, окруженные строительными блоками. ^{[ 30 ]}

В 1920-х годах последовали Хэмптон-Гарденс, Замок и Тауэрс. ^{[ 31 ]} «Шато» и «Тауэрс», оба кооператива на 34-й авеню, имели большие, просторные квартиры и лифты. ^{[ 26 ]} До 1922 года лифты должны были иметь обслуживающий персонал, а более скромные здания строились с лифтами высотой не более пяти этажей. Элегантный кооперативный жилой комплекс Château, состоящий из 12 зданий, окружающих общий сад, был построен в стиле французского ренессанса и имеет шиферные мансардные крыши, пронизанные слуховыми окнами, и кирпичные стены, отделанные пеленкой. ^{[ 32 ]} Поначалу общие сады были чисто декоративными, а в более поздних застройках включали мощеные площадки, где люди могли встречаться или сидеть. ^{[ 33 ]} Корпорация Квинсборо начала проекты Ivy Court, Cedar Court и Spanish Gardens, спроектированные Томасом, в 1924 году. ^{[ 34 ]}

Корпорация Квинсборо рекламировала свои квартиры с 1922 года. ^{[ 31 ]} 28 августа 1922 года корпорация Квинсборо заплатила 50 долларов радиостанции WEAF за трансляцию десятиминутного рекламного ролика о продаже квартир в Джексон-Хайтс. ^{[ 35 ]} в том, что, возможно, было первым « рекламным роликом », начавшимся с нескольких слов о Натаниэле Хоторне перед рекламой квартир корпорации Натаниэля Хоторна. ^{[ 36 ]} Реклама хотела, чтобы зрители:

ищите отдыха и повседневного комфорта в доме, вдали от перенаселенной части города, прямо на границе Божьей великой природы и в нескольких минутах езды на метро от делового района Манхэттена ... Крик сердца - это чтобы было больше жилого пространства, больше шансов раскрыться, больше возможностей приблизиться к Матери-Земле, играть, возиться, сажать и копать... Позвольте мне посоветовать вам, поскольку вы цените свое здоровье, свои надежды и свое домашнее счастье, уйти от сплошных груд кирпичей... где ваши дети растут, изголодавшись по бегу по траве и виду дерева... ^{[ 37 ]}

Построенный в 1928 году отель English Gables расположен на 82-й улице, главном торговом районе латиноамериканского сообщества Джексон-Хайтс. Есть два проекта: English Gables I и II; они предназначены для обеспечения доступа в район для коммерческого транспорта и пассажиров со станции 82-я улица – Джексон-Хайтс . ^{[ 11 ]} Год спустя были построены апартаменты Robert Morris на 37-й авеню между 79-й и 80-й улицами. Названные в честь Роберта Морриса , подписавшего Декларацию независимости Соединенных Штатов , апартаменты имеют просторные зеленые зоны, оригинальные высокие потолки и камины и относительно дороги. ^{[ 11 ]}^{[ 38 ]}

Во время Великой депрессии были построены два новых здания: Ravenna Court на 37-й авеню между 80-й и 81-й улицами, построенное в 1929 году; и Грузинский суд в трех кварталах к востоку, между 83-й и 84-й улицами, построенный в 1930 году. ^{[ 7 ]} Корпорация Квинсборо начала строительство на земле, которая до этого оставалась открытой для общественного пользования, включая теннисные корты, общественный сад, ^{[ 39 ]} и бывшее поле для гольфа - между 76-й и 78-й улицами и 34-й и 37-й авеню - все они были застроены в 1940-х и 1950-х годах. ^{[ 31 ]} Корпорация также приступила к возведению традиционных шестиэтажных жилых домов. Исключением были Dunolly Gardens, последняя квартира с садом, спроектированная Томасом: модернистская группа из шести зданий, построенная в 1939 году. ^{[ 40 ]} Угловые окна, считавшиеся новаторскими в 1930-х годах, придавали квартирам ощущение простора, а благоустроенный внутренний двор является одним из самых больших в историческом районе. ^{[ 41 ]} После 1940-х годов недвижимость Джексон-Хайтс была диверсифицирована: было построено больше многоквартирных домов и кооперативов с лифтами; Также была построена новая транспортная инфраструктура. ^{[ 31 ]}

В 1929 году аэропорт Холмс открылся в северной части Джексон-Хайтс, которая также считается частью Восточного Элмхерста. ^{[ 42 ]} Граничащий с кладбищем Сент-Майклс на западе, аэродром также назывался аэровокзалом Гранд-Сентрал и аэропортом Гранд-Сентрал. ^{[ 43 ]} Аэропорт Холмса закрылся в 1940 году, через год после аэропорта Ла-Гуардия . открытия ^{[ 44 ]}

Социальные и демографические сдвиги

Район неуклонно рос с 1920-х по 1950-е годы, при этом строительство замедлялось во время Великой депрессии и снова начало расти после Второй мировой войны. ^{[ 45 ]} Аэропорт Холмса работал с 1929 по 1940 год на территории 220 акров (89 га), прилегающей к поселку. Позже на его земле разместился жилой дом ветеранов и площадка часового завода «Булова» . ^{[ 46 ]}

Этническая напряженность

К 1930 году артисты театрального района Манхэттена, многие из которых были гомосексуалистами, переехали в этот район, положив начало второму по величине ЛГБТ-сообществу в Нью-Йорке за пределами Манхэттена. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]} Евреям разрешили переехать сюда к 1940-м годам. В 1950-х годах бизнесмены среднего класса из Колумбии, спасаясь от насилия и репрессий в Латинской Америке, принесли в общество свой финансовый капитал и свои семьи. ^{[ 9 ]} После развития Лонг-Айленда в 1960-х годах белые семьи среднего класса Джексон-Хайтс начали переезжать дальше в пригороды. ^{[ 9 ]} В то же время в этот район пережил приток этнически разнообразных специалистов из Латинской Америки и Индийского субконтинента, воспользовавшихся Законом об иммиграционной реформе 1965 года , который позволил им организовать иммиграцию своих семей. ^{[ 9 ]}^{[ 49 ]} Сопротивление белых жителей интеграции с афроамериканцами продолжалось в конце десятилетия, и бульвар Джанкшен стал называться «линией Мэйсона-Диксона», поскольку он отделял Джексон-Хайтс от черных общин в Ист-Элмхерсте и Короне. ^{[ 47 ]}

Преступность растет

К середине 1970-х годов Рузвельт-авеню стала коммерческим центром района, а также привлекла внимание всей страны как место организованной преступности. 1993 года В статье New York Times подробно описывалось, как услуги электронных переводов в Джексон-Хайтс непреднамеренно позволили колумбийским картелям репатриироваться и в процессе отмывать миллионы долларов, полученных от продажи наркотиков, в Южную Америку вместе с клиентами, которые использовали эту услугу для перевода законно заработанных денег. ^{[ 50 ]} Насилие, которое последовало в результате растущей незаконной торговли наркотиками в Джексон-Хайтс, описано в этом отрывке из статьи нью-йоркского журнала 1978 года под названием «Перестрелки в кокаиновом загоне»:

За последние три года в этом красивом, тихом районе 27 человек были убиты и десятки получили ранения... Насилие распространяется на окружающие районы, поскольку полицейские и прокуроры ведут безнадежную битву. Двойные и тройные убийства остаются нераскрытыми. ^{[ 51 ]}

К концу 1980-х годов в Джексон-Хайтс наблюдался рост стоимости недвижимости и умеренный уровень преступности по сравнению с другими районами города. ^{[ 52 ]} Тем не менее, по-прежнему имели место громкие преступления, которые усилили восприятие этого района как опасного. В 1990 году Хулио Ривера, гей из Пуэрто-Рико, был убит в результате преступления на почве ненависти. Его смерть побудила ЛГБТ-сообщество протестовать против его смерти с помощью бдения при свечах, создания нескольких групп активистов ЛГБТК и основания Queens Pride Parade . ^{[ 53 ]} Два года спустя журналист Мануэль де Диос Унануэ был убит после того, как написал в El Diario La Prensa статьи о распространении колумбийских картелей, встроенных в бизнес-сообщество на авеню Рузвельта. ^{[ 54 ]} Стремясь дистанцироваться от изображения Джексон-Хайтс как криминального района, некоторые жители утверждали, что де Диос был убит в Элмхерсте, поскольку ресторан, где на него напали, находился на южной стороне Рузвельт-авеню. ^{[ 47 ]}

После снижения преступности в Нью-Йорке в конце 1990-х годов рынок запрещенных веществ, который питал колумбийскую кокаиновую индустрию в Джексон-Хайтс, в конечном итоге сократился, что привело к сокращению картелей в этом районе. ^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}

Возрождение и 21 век

Лидеры сообщества отреагировали на негативное восприятие Джексон-Хайтс, добившись признания этого района историческим районом. В 1988 году была создана Группа по благоустройству Джексон-Хайтс; он организовал пешеходные экскурсии, а также мероприятия по благоустройству и заказал историю района. ^{[ 10 ]} Пять лет спустя часть Джексон-Хайтс стала историческим районом Нью-Йорка. ^{[ 57 ]} Это обозначение, устанавливающее архитектурные рекомендации для построек в пределах обозначенного района, затронуло как существующие здания, так и запланированные новые застройки на территории района. ^{[ 58 ]}

Начиная с 2000-х годов Джексон-Хайтс снова стал желанным местом для профессионалов и семей среднего класса. Некоторые из этих жителей переехали в Джексон-Хайтс из-за уникальной архитектуры его зданий, а другие — из-за культурного разнообразия. ^{[ 17 ]}^{[ 59 ]}

Землепользование

Исторический район

Большая часть первоначального района, включая многоквартирные дома города-сада, была включена в исторический район Национального реестра и исторический район штата Нью-Йорк. Районы штата Нью-Йорк Джексон-Хайтс и Национальный реестр располагаются от 93-й улицы до 69-й улицы между Северным бульваром и авеню Рузвельта. Некоторые объекты недвижимости, выходящие на Северный бульвар и авеню Рузвельта, а также некоторые «вырезки» не входят в районы Регистра. Национальный исторический район, называемый Историческим районом Джексон-Хайтс , включает в себя 2203 здания, 19 объектов и три объекта. Среди достопримечательностей в Джексон-Хайтс до сих пор сохранилось более 200 оригинальных многоквартирных домов Queensboro Corporation. ^{[ 61 ]} Он был внесен в Национальный реестр исторических мест в 1999 году. ^{[ 60 ]}

Почти 600 зданий в районе ^{[ 58 ]}— прямоугольник, простирающийся примерно от 76-й до 88-й улиц и от Рузвельт-авеню почти до Северного бульвара — был определен Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка как исторический район Нью-Йорка 19 октября 1993 года. ^{[ 57 ]}^{[ 62 ]} Он включает в себя большие многоквартирные дома с частными общественными садами, а также множество групп частных домов и множество магазинов на улицах, окружающих Рузвельт-авеню . ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]} В отличие от штата и национальных округов, местное обозначение имеет эстетическую защиту.

Помимо исторического района Джексон-Хайтс, усадьба и кладбище Лент, а также почтовое отделение Джексон-Хайтс внесены в Национальный реестр исторических мест . ^{[ 60 ]}

Деловой район

Основная торговая улица - 37-я авеню от 72-й улицы до Джанкшен-бульвара, больше магазинов находится на 73-й, 74-й и 82-й улицах между 37-й авеню и авеню Рузвельта. ^{[ 65 ]} Магазины и рестораны на 74-й улице и рядом с ней, как правило, обслуживают большое количество жителей Индийского субконтинента по соседству: здесь есть магазины сари и ювелирных изделий, магазины индийской и бенгальской музыки и фильмов, а также множество ресторанов. ^{[ 66 ]} На 37-й авеню расположено множество розничных торговцев, в том числе множество продуктовых магазинов, а на 82-й улице расположено множество национальных сетевых магазинов, расположенных в зданиях в стиле Тюдоров в историческом районе Джексон-Хайтс. ^{[ 11 ]} Южноамериканские магазины розничной торговли и закусочные, преимущественно из Колумбии и Перу, доминируют на Северном бульваре от 80-й улицы на восток до границы соседней Короны на бульваре Джанкшен. Рузвельт-авеню также заполнена различными розничными магазинами, в основном латиноамериканцами.

Уличная еда

Вдоль Рузвельт-авеню, от 74-й до 108-й улиц, уличная еда со всего мира производится и продается в тележках с едой, «в настоящее время в которых доминирует мексиканское сообщество». ^{[ 67 ]} Типичная еда из тележки включает бенгальскую фучку ( пхучка ), ближневосточную баранину с рисом, непальское момо , колумбийские чузо и арепа , греческие сувлаки , эквадорское севиче , тайскую курицу на пару с рисом и мексиканские элоты (кукуруза в початках) , тако , домашние тамале. с начинкой из мяса, сыра, фруктов или даже перца чили, фруктовых батидо или агуас фреска (смузи) и южноамериканских сладких чуррос . ^{[ 68 ]}^{[ 69 ]}

В эпизоде своего шоу « Неизвестные части» в 2017 году американский шеф-повар Энтони Бурден посетил несколько закусочных Квинса, рассказывая об Эвелии Койоци, которая продает тамале в уличной тележке на бульваре Джанкшен, границе между Джексон-Хайтс и Короной. Бурден узнал о Койоци, мексиканском иммигранте, который не говорил по-английски, через Проект уличных торговцев , который защищает уличных торговцев Нью-Йорка. ^{[ 70 ]}^{[ 71 ]}

Другие здания

Большинство жилых единиц в Джексон-Хайтс представляют собой квартиры в многоквартирных домах, многие из которых пяти- или шестиэтажные. Многие из этих зданий являются кооперативами , некоторые сдаются в аренду, а некоторые являются кондоминиумами . Есть также ряд домов на одну-три семьи, большинство из которых представляют собой пристроенные рядные дома . ^{[ 19 ]} 34-я и 35-я авеню, а также большинство переулков между 37-й авеню и Северным бульваром являются жилыми. Участок 90-й улицы между 30-й авеню и Северным бульваром был построен в частном порядке отдельно от корпорации Queensboro. Постройки на этом участке 90-й улицы в основном представляют собой здания эпохи Тюдоров . ^{[ 11 ]}

В Джексон-Хайтс было пять исторических кинотеатров, и все они были либо перепрофилированы, либо закрыты. ^{[ 11 ]} Театр Эрл в стиле ар-деко , открытый в 1936 году на 37-й улице между 73-й и 74-й улицами, был районным кинотеатром, прежде чем стать порнотеатром , а затем, с измененным названием на «Орел», болливудским театром до забастовки в болливудской индустрии. стал причиной окончательного закрытия театра в 2009 году; ^{[ 11 ]} теперь это фуд-корт, где продаются блюда индийской кухни . ^{[ 72 ]} Ярмарочный театр, расположенный в районе Ист-Элмхерста, открытый в 1939 году на бульваре Астория и 90-й улице, стал порнотеатром. ^{[ 11 ]} Театр Полк на 37-й (ранее Полк) авеню и 93-й улице открылся в 1938 году и закрылся в 2006 году; В последние годы своего существования, до того как его снесли в 2008 году, это также был порнотеатр. ^{[ 11 ]}^{[ 73 ]} Театр «Колони» на 82-й улице к северу от Рузвельт-авеню открылся в 1935 году и закрылся в 1991 году. Джексон, позже принадлежавший Индии театр под названием «Jackson Heights Cinema», на 82-й улице к югу от Рузвельт-авеню, был снесен в марте 2017 года. ^{[ 74 ]} Театр «Бульвар», расположенный на Северном бульваре и 83-й улице, теперь представляет собой одноименный ресторан латиноамериканской кухни.

Демография

По данным переписи населения США 2010 года , население Джексон-Хайтс составляло 108 152 человека, что на 5 175 (4,6%) меньше, чем 113 327 человек, подсчитанных в 2000 году. Занимая площадь 1 101,36 акра (445,70 га), плотность населения в районе составляла 1 101,36 акра (445,70 га). 98,2 человек на акр (62 800 человек на квадратную милю; 24 300 человек на квадратный километр ²). ^{[ 2 ]} Расовый состав района составлял 17,2% (18 567) белых , 2,0% (2210) афроамериканцев , 0,1% (145) коренных американцев , 22,0% (23 781) азиатов , 0,0% (9) жителей островов Тихого океана , 0,5% (583). от других рас и 1,6% (1736) от двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 56,5% (61 121) населения. ^{[ 3 ]}

за 2018 год, во всем округе Квинс 3 , в который входят Джексон-Хайтс, а также Ист-Элмхерст и Северная Корона, проживало 179 844 человека, По данным «Профиля здоровья сообщества NYC Health» а средняя продолжительность жизни составляла 84,7 года. ^{[ 75 ]}^: 2, 20 Это выше, чем средняя ожидаемая продолжительность жизни (81,2 года) для всех районов Нью-Йорка. ^{[ 76 ]}^{: 53 (PDF, стр. 84)} Большинство жителей - взрослые и молодежь среднего возраста: 22% - в возрасте от 0 до 17 лет, 32% - от 25 до 44 лет и 24% - от 45 до 64 лет. Соотношение жителей студенческого возраста и пожилых людей было ниже - 9 % и 12% соответственно. ^{[ 75 ]}^: 2

По состоянию на 2017 год средний доход семьи в Общественном совете 3 составлял 56 601 доллар. ^{[ 77 ]} По оценкам, в 2018 году 25% жителей Джексон-Хайтс жили в бедности по сравнению с 19% во всем Квинсе и 20% во всем Нью-Йорке. Каждый четырнадцатый житель (7%) был безработным по сравнению с 8% в Квинсе и 9% в Нью-Йорке. Бремя арендной платы, или процент жителей, которые испытывают трудности с оплатой арендной платы, составляет 59% в Джексон-Хайтс, что немного выше, чем показатели по району и городу, составляющие 53% и 51% соответственно. По данным расчета, по состоянию на 2018 г. ^[update]Джексон-Хайтс считается районом с высоким уровнем дохода по сравнению с остальной частью города и не облагораживается . ^{[ 75 ]}^: 7

По состоянию на 2017 год почти 11% домохозяйств в Джексон-Хайтс были сильно перенаселены (определяются как домохозяйства, в которых на каждую комнату (исключая ванные) приходится более 1,5 членов семьи), что делает его вторым по перенаселенности районом в городе. позади только Элмхерст. ^{[ 78 ]}

Данные переписи 2020 года, проведенные Департаментом городского планирования Нью-Йорка, показали, что здесь проживает 54 300 жителей латиноамериканского происхождения, 27 600 жителей азиатского происхождения, от 10 000 до 19 999 белых жителей и менее 5000 чернокожих жителей. ^{[ 79 ]}^{[ 80 ]}

Культура

Джексон-Хайтс — один из самых разнообразных районов Нью-Йорка и страны. К 2000-м годам половина населения была иностранцами. ^{[ 10 ]} Здесь проживает большое количество жителей Южной Америки (особенно колумбийцев, эквадорцев и аргентинцев) и выходцев из Южной Азии (бангладешцев, пакистанцев, тибетцев, непальцев и индийцев). Из-за своей большой и динамичной тибетской общины его называют «второй (хотя и неофициальной) столицей тибетского мира в изгнании после Дхарамсалы в Индии». ^{[ 81 ]} Большинство предприятий принадлежат азиатам и латиноамериканцам, здесь есть рестораны, пекарни, специализированные магазины, юридические конторы, бары и салоны красоты. На 74-й улице есть Маленькая Индия , а на 73-й улице – Маленький Пакистан и Маленькая Бангладеш. ^{[ 82 ]} К востоку от 77-й улицы также проживает большая концентрация южноамериканцев, особенно в Маленькой Колумбии вдоль 37-й авеню. ^{[ 82 ]}

В 1980-е годы Джексон-Хайтс был преимущественно колумбийским, но в этом районе поселились и другие группы иммигрантов, особенно мексиканцы. Многие из перемещенных колумбийцев переехали в соседние районы, такие как Элмхерст , Ист-Элмхерст , Корона , Колледж-Пойнт и Флашинг . В округе Куинс по-прежнему проживает самая большая концентрация колумбийцев в Соединенных Штатах среди всех округов (около 135 000 человек).

В документальном фильме 2015 года « В Джексон-Хайтс» Джексон-Хайтс изображен как микрокосм американского плавильного котла . ^{[ 83 ]}

Словесная игра «Эрудит» была изобретена бывшим архитектором Альфредом Мошером Баттсом , который жил в Джексон-Хайтс. ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]} На 35-й авеню и 81-й улице есть дорожный знак, стилизованный под буквы с их значениями в Scrabble в качестве нижнего индекса; Первоначально он был построен в 1995 году, ^{[ 86 ]} но после того, как вывеска исчезла в 2008 году, ^{[ 87 ]} замена была поставлена в 2011 году. ^{[ 88 ]}

Общественные организации

Общество Джексон-Хайтс-Гарден-Сити - это историческое общество, в число основателей которого входят местные историки, историк района Квинс и местные активисты. Они создали и контролируют тропу Джексон-Хайтс-Гарден-Сити и издают пешеходный путеводитель по Джексон-Хайтс. Они также собирают артефакты сообщества. Периодически Общество дает показания перед Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка по вопросам, волнующим общество.

Партнерство 82nd Street отвечает за развитие бизнеса в этом районе. ^{[ 89 ]}

Кроме того, колумбийской телекомпании RCN TV по соседству находится американо-американская штаб-квартира , что отражает значительную численность колумбийского населения в этом районе.

работает круглогодичный зеленый рынок Каждое воскресное утро в парке Трэверс , а также проводятся различные весенние и летние концерты для всей семьи.

ЛГБТК-сообщество

Ранняя история

В 1920-х годах актеры ЛГБТ, работавшие на сцене театра на 42-й улице, решили поселиться в Джексон-Хайтс из-за недоступности районов Манхэттена и легкой доступности поезда 7. Это было началом того, что сейчас является вторым по величине гей-сообществом в Нью-Йорке. ^{[ 90 ]}

До 1990-х годов деятельность ЛГБТ в Джексон-Хайтс обычно проводилась тайно и в ночное время из-за постоянного страха негативной реакции. По мере того как район продолжал расти, добавлялось больше мест для гей-сообщества. Одним из них был Центр для пожилых людей-геев в Квинсе, который был создан на грантовые деньги и до сих пор является единственным центром для пожилых людей в Квинсе, специально обслуживающим ЛГБТ-сообщество. ^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}

Убийство Хулио Риверы

ЛГБТ-сообщество стало движением после убийства в 1990 году Хулио Риверы, 29-летнего бармена, работавшего в гей-баре Magic Touch. Ривера вырос в Бронксе, но старался избегать уличного насилия и в молодости переехал в Джексон-Хайтс. Ночью 2 июля трое мужчин загнали Риверу в угол на школьном дворе, известном как место отдыха геев, и избили его молотком и пивной бутылкой, а затем нанесли ему ножевые ранения. ^{[ 93 ]} В начале дела полицейское управление квалифицировало нападение как связанное с наркотиками, поскольку Ривера долгое время употреблял кокаин, и на его теле были обнаружены следы кокаина. Однако после того, как друзья и родственники Риверы выступили за дальнейшее рассмотрение дела, полиция Нью-Йорка пришла к выводу, что смерть Риверы была преступлением против геев, и троим причастным мужчинам были предъявлены обвинения в убийстве и непредумышленном убийстве. ^{[ 94 ]}^{[ 95 ]}

Если бы не Хулио, ЛГБТ-движение Квинса не продвинулось бы так далеко, как сейчас. Хулио умер не напрасно. Он изменил жизни людей.
- Член городского совета Дэниел Дромм, 2015 г. ^{[ 96 ]}

Это была первая настоящая борьба за справедливость и честь ЛГБТ-сообщества в Квинсе. Возникший в результате активизм привел к созданию Проекта по борьбе с насилием среди геев и лесбиянок, агентства социальных услуг, которое помогает отслеживать любые виды преступных действий против сообщества по всему городу. Невестка Риверы была избрана старшим вице-президентом совета ЛГБТ. Профсоюз помог улучшить отношения между полицейским управлением и ЛГБТ-сообществом Джексон-Хайтс, а также помог в борьбе с насилием. В 2000 году в его память переименовали угол 78-й улицы и 37-й авеню, где был убит Ривера. ^{[ 94 ]}^{[ 97 ]}^{[ 98 ]} о его убийстве был снят документальный фильм « Хулио из Джексон-Хайтс ». ^{[ 95 ]}^{[ 99 ]}

1990-е годы по настоящее время

С 1990-х годов ЛГБТ-сообщество в Джексон-Хайтс не только выросло в численности, но и расширило свое разнообразие и культуру. Первый лесбийский и гей-парад в Квинсе и фестиваль Block Party , организованный Дэниелом Дроммом и Марицей Мартинес, состоялся 6 июня 1993 года в Джексон-Хайтс, ознаменовав переломный момент в истории ЛГБТК. В марше приняли участие около 1000 участников марша и присутствовали тысячи зрителей. Спонсорами мероприятия выступили более десятка ЛГБТ-организаций. В 1994 году Дромм и активист Уэйн Мальке организовали Демократический клуб лесбиянок и геев в Квинсе, «единственный независимый демократический клуб ЛГБТ в районе Квинс». ^{[ 100 ]} В том же году Квинс-Прайд отметил 25-ю годовщину беспорядков в Стоунволле . В 1995 году Эд Седарбаум основал SAGE/Queens Clubhouse, первую программу для пожилых людей в Квинсе, направленную на работу с пожилыми представителями ЛГБТК. В 1999 году около 40 000 человек посетили Парад гордости Квинса, было зарегистрировано около 70 общественных групп. ^{[ 101 ]}

Дэниел Дромм и Джимми Ван Брамер были избраны в городской совет Нью-Йорка 3 ноября 2009 года, представляя соответственно 25-й и 26-й округа Квинса. ^{[ 102 ]} Оба члена городского совета являются открытыми геями. ^{[ 103 ]}

Инциденты

15 августа 2001 года Эдгар Гарсон, гей, был убит в результате инцидента, который окружной прокурор Квинса охарактеризовал как «возможное преступление на почве ненависти ». Убийство быстро исчезло из поля зрения общественности после терактов 11 сентября, произошедших месяц спустя. В 2006 году Джону Л. МакГи было предъявлено обвинение в убийстве Гарсона. ^{[ 104 ]}

3 июня 2018 года 25-летний школьный учитель Брэндон Сориано подвергся нападению со стороны двух мужчин после парада 2018 года, что было расценено как преступление на почве ненависти. ^{[ 105 ]}^{[ 106 ]} Пять дней спустя латиноамериканскую женщину-трансгендера якобы несколько раз ударили ножом в нескольких кварталах отсюда. ^{[ 107 ]}

Экономика

Американские офисы US-Bangla Airlines раньше располагались в здании Bangladesh Plaza в Джексон-Хайтс. ^{[ 108 ]}

В период с 2009 по 2018 год Джексон-Хайтс пережил значительный экономический бум. В 2017 году сообщалось, что объем продаж налогооблагаемого бизнеса увеличился до 473 миллионов долларов, что на 72% больше, чем в 2009 году. К 2018 году в районе насчитывалось около 3300 предприятий, что на 25% больше, чем в 2009 году. ^{[ 109 ]}

Парки и отдых

Трэверс-Парк — главная местная игровая площадка . Здесь есть различные виды спорта, включая баскетбол , теннис , бейсбол , футбол и гандбол . ^{[ 38 ]} В последние годы фермерский рынок расширился и стал работать круглый год. ^{[ 110 ]} В результате ремонта, завершенного в октябре 2020 года, большая часть пространства, ранее использовавшегося для занятий спортом, была заменена лужайкой и местами для отдыха. ^{[ 111 ]}^{[ 112 ]}

До расширения на школьном дворе PS 69 были бейсбольные поля, поле для игры в стикбол , площадка для гандбола и три теннисных корта. Con Edison спонсировала несколько летних теннисных лагерей на школьном дворе PS 69 с 1982 по 1992 год. В 1998 году PS 69 построила пристройку, чтобы компенсировать быстро растущее количество детей в Джексон-Хайтс, и общественный доступ на школьный двор был закрыт. 30 ноября 2011 года тогдашний мэр Майкл Блумберг и другие городские чиновники открыли 200-й «Школьный двор-игровая площадка» на PS 69 в рамках инициативы PlaNYC , направленной на то, чтобы все жители Нью-Йорка жили в пределах 10 минут ходьбы от парка или игровой площадки. ; Программа превращает школьные дворы в игровые площадки в районах по всему городу. ^{[ 113 ]}

Полиция и преступность

Джексон-Хайтс патрулируется 115-м участком полиции Нью-Йорка на Северном бульваре, 92–15. ^{[ 5 ]} В 2010 году 115-й участок занял 20-е место среди 69 районов патрулирования по уровню преступности на душу населения. Преступность значительно снизилась с конца 20-го века, когда этот район был известен как «кокаиновая столица» Нью-Йорка. ^{[ 114 ]} По состоянию на 2018 год ^[update]При уровне нападений без смертельного исхода 33 на 100 000 человек уровень насильственных преступлений на душу населения в Джексон-Хайтс ниже, чем в городе в целом. Уровень заключенных - 342 на 100 000 человек - ниже, чем по городу в целом. ^{[ 75 ]}^: 8

На 115-м участке уровень преступности ниже, чем в 1990-е годы: в период с 1990 по 2019 год количество преступлений по всем категориям снизилось на 85%. и 128 крупных краж автомобилей в 2019 году. ^{[ 115 ]}

Пожарная безопасность

Джексон-Хайтс обслуживается двумя пожарными депо Нью-Йорка (FDNY). ^{[ 116 ]} Машинная компания 307 / Лестничная компания 154 находится на Северном бульваре, 81–19. ^{[ 117 ]} Еще одна пожарная часть, Engine Co. 316, находится по адресу Кирни-стрит, 27–12 в Ист-Элмхерсте. ^{[ 118 ]}

Здоровье

По состоянию на 2018 год ^[update]Преждевременные роды в Джексон-Хайтс примерно такие же, как и в других местах по всему городу, но роды у матерей-подростков более распространены. В Джексон-Хайтс на 1000 живорождений приходилось 86 преждевременных родов (по сравнению с 87 на 1000 по городу) и 27,9 рождений у матерей-подростков на 1000 живорождений (по сравнению с 19,3 на 1000 по городу). ^{[ 75 ]}^: 11 В Джексон-Хайтс проживает большое количество незастрахованных жителей . В 2018 году доля незастрахованных жителей оценивалась в 28%, что выше общегородского показателя в 12%. ^{[ 75 ]}^: 14

Концентрация мелких твердых частиц , самого смертоносного типа загрязнителя воздуха , в Джексон-Хайтс составляет 0,0073 миллиграмма на кубический метр (7,3 × 10 ⁻⁹ унций/куб футов), ниже, чем в среднем по городу. ^{[ 75 ]}^: 9 Тринадцать процентов жителей Джексон-Хайтс являются курильщиками , что немного ниже, чем в среднем по городу, где курят 14% жителей. ^{[ 75 ]}^: 13 В Джексон-Хайтс 20% жителей страдают ожирением , 13% страдают диабетом и 29% имеют высокое кровяное давление — по сравнению со средними показателями по городу, составляющими 20%, 14% и 24% соответственно. ^{[ 75 ]}^: 16 Кроме того, 26% детей страдают ожирением, тогда как в среднем по городу этот показатель составляет 20%. ^{[ 75 ]}^: 12

Восемьдесят шесть процентов жителей едят фрукты и овощи каждый день, что немного ниже, чем в среднем по городу (87%). В 2018 году 72% жителей оценили свое здоровье как «хорошее», «очень хорошее» или «отличное», что ниже среднего показателя по городу (78%). ^{[ 75 ]}^: 13 На каждый супермаркет в Джексон-Хайтс приходится 17 винных погребов . В Джексон-Хайтс также есть два фермерских рынка. ^{[ 75 ]}^: 10

Ближайшая крупная больница в районе Джексон-Хайтс - Больничный центр Элмхерста в Элмхерсте. ^{[ 119 ]}

Инциденты

районы Корона , Ист-Элмхерст , Элмхерст больше всего пострадали В 2020 году от пандемии COVID-19 в Нью-Йорке и Джексон-Хайтс . ^{[ 120 ]} По состоянию на 10 августа ^[update]В этих общинах с общим населением 303 494 человека было зарегистрировано 12 954 случая заболевания COVID-19 и 1178 случаев смерти. ^{[ 121 ]} Случаи заражения COVID-19 в почтовом индексе 11372 были одними из самых высоких среди всех почтовых индексов Нью-Йорка. ^{[ 122 ]}

Почтовые отделения и почтовые индексы

Джексон-Хайтс имеет несколько почтовых индексов . Территория между Северным бульваром и проспектом Рузвельта покрыта номером 11372, а районы к северу от Северного бульвара, которые считаются в первую очередь частью Ист-Элмхерста , покрыты номером 11370 к западу от 85-й улицы (район, простирающийся на север до Астории и острова Райкерс ) и 11369 к востоку от 85-й улицы. Почтовый индекс 11371 присвоен аэропорту Ла-Гуардия. ^{[ 123 ]}

Почтовое отделение США имеет три отделения в Джексон-Хайтс:

Станция Джексон-Хайтс – 78-02, 37-я авеню. ^{[ 124 ]}
Станция Джанкшен-Бульвар – Джанкшен-Бульвар, 33-23 ^{[ 125 ]}
Станция Трейнсмидоу - 75–77 31-я авеню. ^{[ 126 ]}

Образование

По состоянию на 2018 год в Джексон-Хайтс обычно меньше жителей с высшим образованием, чем в остальной части города. ^[update]. В то время как 27% жителей в возрасте 25 лет и старше имеют высшее или высшее образование, 30% имеют образование ниже среднего, а 47% окончили среднюю школу или имеют высшее образование. Напротив, 39% жителей Квинса и 43% жителей города имеют высшее или высшее образование. ^{[ 75 ]}^: 6 Процент студентов Джексон-Хайтс, преуспевающих по математике, вырос с 41% в 2000 году до 65% в 2011 году, а успеваемость по чтению выросла с 46% до 49% за тот же период. ^{[ 127 ]}

Уровень прогулов учащихся начальной школы в Джексон-Хайтс ниже, чем в остальной части Нью-Йорка. В Джексон-Хайтс 12% учеников начальной школы пропустили 20 или более дней в учебном году, что ниже, чем в среднем по городу (20%). ^{[ 76 ]}^{: 24 (PDF, стр. 55)}^{[ 75 ]}^: 6 Кроме того, 78% старшеклассников в Джексон-Хайтс заканчивают обучение вовремя, что больше, чем в среднем по городу (75%). ^{[ 75 ]}^: 6

Школы

Департамент образования города Нью-Йорка управляет государственными школами. Школы в Джексон-Хайтс включают школу PS 69 Jackson Heights, ^{[ 128 ]} PS 149 Школа Кристы Маколифф, ^{[ 129 ]} ПС 212, ^{[ 130 ]} PS 222 FF Школа Кристофера А. Санторы, ^{[ 131 ]} IS 145 Школа Джозефа Пулитцера, ^{[ 132 ]} ПС 152 и ИС 230.

Чартерные школы включают школу Renaissance Charter School Pre-K–12 . ^{[ 133 ]}

Частные школы по соседству включают школу Святой Жанны д'Арк (от Pre-K3 до 8-го класса), школу Богоматери Фатимы (от Pre-K до 8-го класса) и среднюю школу Monsignor McClancy Memorial , школу в Ист-Элмхерсте, которая стала со- ред после 2012 учебного года. Garden School , частная некоммерческая независимая школа 501(c)(3) в Джексон-Хайтс, набирает 300 учеников из детского сада – 12 класса.

82nd Street Academics , некоммерческое образовательное учреждение 501 (c) (3), расположено в Объединенной методистской церкви сообщества Джексон-Хайтс. С 2003 года он является общественным учреждением универсального дошкольного образования по контракту с Департаментом образования города Нью-Йорка . ^{[ 134 ]}^{[ 135 ]}

Библиотека

Филиал Публичной библиотеки Квинса в Джексон-Хайтс находится на 81-й улице, 35–51. ^{[ 136 ]}

Молитвенные дома

Сообщество является домом для различных молитвенных домов самых разных религий.

Объединенная методистская церковь Сообщества, между 81-й и 82-й улицами на 35-й авеню, ^{[ 38 ]} это самая старая церковь в Джексон-Хайтс. Основан в 1919 году, освящен в 1923 году. ^{[ 137 ]} как часть запланированного развития Queensboro Corporation. ^{[ 9 ]} Первоначально она служила духовным нуждам протестантских жителей европейско-американского происхождения, а сейчас это самая разнообразная церковь в Квинсе с службами на китайском, корейском, испанском и английском языках. ^{[ 9 ]} Преподобному Остину Армистеду, возглавлявшему церковь с 1974 по 1995 год, приписывают расовые и культурные изменения в церкви. До его прибытия в 1974 году предложение испаноязычной службы было отклонено. Армистед принял решение переделать церковь, стремясь отразить окрестности, и таким образом разделил церковь на четыре разных служения; Церковь также стала «точкой соприкосновения» для целого ряда общественных групп, от этнических ассоциаций до ЛГБТК-организаций и некоммерческих организаций, таких как Группа по благоустройству Джексон-Хайтс. ^{[ 138 ]}

Мандир Сатья Нараян, расположенный на углу улицы 76 и Вудсайд-авеню, является старейшим храмом, сочетающим индуизм и сикхизм, в Соединенных Штатах (и, как утверждается, в Америке). Он был зарегистрирован в 1987 году. ^{[ 139 ]}

Католическая церковь Святой Жанны д'Арк, расположенная между 82-й и 83-й улицами на 35-й авеню, была первой католической церковью, названной в честь недавно канонизированной французской святой. ^{[ 140 ]}

Общественный центр Мухаммади, расположенный на 72-й улице, 37–46, обслуживает мусульман Джексон-Хайтс с 1995 года. Его главой и основателем является имам Кази Кайюм. ^{[ 141 ]}

Епископальная церковь Св. Марка, расположенная на 34-й авеню между 81-й и 82-й улицами в историческом районе Джексон-Хайтс, предлагает двуязычное богослужение. Он был основан в 1923 году в рамках запланированного развития Queensboro Corporation. В 1993 году он был признан Комиссией по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка. ^{[ 142 ]}

Кехилла Джексон-Хайтс-Элмхерст, расположенная на нижнем уровне Еврейского центра Джексон-Хайтс на 77-й улице и 37-й авеню, предоставляет всевозможные услуги всем жителям Джексон-Хайтс, Элмхерста и западного Квинса. ^{[ 143 ]}

Свет Мировой Церкви
Библейская баптистская церковь Джексон-Хайтс
Церковь Святого Причастия
Православная Американская Церковь
Христианская церковь восстановления Иеговы Ниси
Корейская церковь Квинса
Нью-Йорк Хинду Санатан Инк.
Общественная церковь Грейс
Лютеранская церковь Искупления и дошкольное учреждение
Церковь Богоматери Фатимской (Восточный Элмхерст)
Евангелизационная церковь - Господь наш
Иммануил Баптист
Епископальная церковь Святого Марка
Корпус Храма Королевы Армии Спасения. Общественный центр
Дом Святой Жанны Д'Арк
Объединенный методист сообщества
Церковь Луча Надежды
Греческая православная церковь Святых Константина и Елены
Идеальная церковь Свободы

Транспорт

Общественный транспорт

Следующие станции метро Нью-Йорка обслуживают Джексон-Хайтс: ^{[ 144 ]}

Джексон-Хайтс – Рузвельт-авеню/74-я улица ( 7 , E , F , <F> , M и R ) поезда
82-я улица – Джексон-Хайтс ( поезд 7 )
90-я улица – Элмхерст-авеню ( поезд 7 )
Джанкшен-бульвар ( 7 поездов)

Следующие автобусные маршруты MTA Regional Bus Operations обслуживают Джексон-Хайтс: ^{[ 145 ]}

Q29 : в Глендейл через Хэмптон-стрит.
Q32 : до вокзала Пенсильвания в центре Манхэттена через Рузвельт-авеню и 81-ю и 82-ю улицы.
Q33 : в Ист-Элмхерст по 82-й/83-й улицам.
Q47 : до морского аэровокзала Ла-Гуардия или Глендейла по 73-й/74-й улицам.
Q49 : в Ист-Элмхерст через 35-ю авеню и 89-ю, 90-ю и 92-ю улицы.
Q53 SBS : до 61-й улицы – Вудсайд ( поезда 7 и <7> ) / Woodside LIRR или 116-й улицы Рокавей-Парк – Бич ( поезда A и S ) через Рузвельт-авеню и Бродвей.
Q66 : до Куинсборо Плаза ( поезда 7 , <7> , N и W ) или Флашинг-Мейн-стрит ( поезда 7 и <7> ) через Северный бульвар.
Q70 SBS : до 61-й улицы – Вудсайд ( поезда 7 и <7> ) / Woodside LIRR или терминалов аэропорта Ла-Гуардия B/C/D через Рузвельт-авеню, Бродвей и скоростную автомагистраль Бруклин-Куинс.
Q72 : до 63-й улицы Драйв – Рего-Парк ( поезда M и R ) или терминалов B/C/D аэропорта Ла-Гуардия через бульвар Джанкшен.

Станция Джексон-Хайтс-Рузвельт-авеню/74-я улица — это транспортный узел , где ходят поезда метро 7 , E , F , <F> , M и R , а также поезда Q32, Q33, Q47, Q49. Автобусы Q53 SBS и Q70 SBS сходятся. ^{[ 145 ]} MTA потратило более 100 миллионов долларов на реконструкцию автовокзала Джексон-Хайтс, которая была завершена в 2005 году. ^{[ 146 ]} Он включает в себя одно из первых «зеленых» зданий в системе MTA, автовокзал Виктора А. Мура, который частично питается от солнечных батарей, встроенных в крышу по длине навесов над платформами Flushing Line. ^{[ 146 ]}^{[ 49 ]} Терминал, как и аркада Виктора Мура (которую он заменил), назван в честь жителя Джексон-Хайтс Виктора Мура , бродвейского и киноактёра от эпохи немого кино до 1950-х годов. ^{[ 146 ]}

Дороги

Межштатная автомагистраль 278 (скоростная автомагистраль Бруклин-Квинс), трасса 25A штата Нью-Йорк (Северный бульвар) и Гранд-Сентрал-бульвар (в районе Ист-Элмхерст) являются основными дорогами в этом районе. Аэропорт Ла-Гуардия в Ист-Элмхерсте находится неподалеку. ^{[ 145 ]}

Одиннадцать процентов дорог в Джексон-Хайтс имеют велосипедные дорожки, что соответствует показателю по городу в целом. ^{[ 75 ]}^: 10 города Эти полосы, являющиеся частью системы велосипедных дорожек , существуют на 34-й авеню, а также на 74-й и 75-й улицах между 34-й авеню и 37-й дорогой. На 37-й дороге между 74-й и 75-й улицами также есть короткая велодорожка, состоящая из одного квартала. ^{[ 147 ]}

Известные жители

Надя Али (1980 г.р.), американская певица арабского происхождения и автор песен. ^{[ нужна ссылка ]}
Ален С. Аммонд (1933–2019), политик, известный как «Террор Трентона», работавшая в Сенате Нью-Джерси от 6-го Законодательного округа с 1974 по 1978 год. ^{[ 148 ]}
Альфред Мошер Баттс (1899–1993) изобрел «Эрудит» в 1938 году и усовершенствовал его в Общинной методистской церкви. ^{[ 149 ]}^{[ 150 ]}
Честер Карлсон (1906–1968) изобрел ксерокс на своей кухне в Джексон-Хайтс. ^{[ 151 ]}
Роберт П. Кейси (1932–2000), губернатор Пенсильвании с 1987 по 1995 год. ^{[ 152 ]}
Леди Катирия (1959–1999), дрэг-исполнительница. ^{[ 153 ]}
Чарли Чаплин (1899–1977), актер немого кино. ^{[ 52 ]}
Том Кристофер (род. 1940), давний актер сериала «Одна жизнь, чтобы жить» . ^{[ 154 ]}
Элеонора Клифт (1940 г.р.), пишущий редактор Newsweek и постоянный участник дискуссий The McLaughlin Group . ^{[ 155 ]}
Монтгомери Клифт (1920–1966), актер, переехал в Джексон-Хайтс со своей семьей в 1933 году и жил в апартаментах Chateau. ^{[ 156 ]}
Рэй Далио (род. 1949), основатель Bridgewater Associates . ^{[ 157 ]}
Алан М. Дэвис (1949 г.р.), профессор и писатель. ^{[ нужна ссылка ]}
Дэвид Диоса (1992 г.р.), футболист « Ричмонд Кикерс» в первой лиге USL . ^{[ 158 ]}
Эдвард Джереджян (1939 г.р.), дипломат, бывший посол США в Сирии и Израиле и помощник госсекретаря. ^{[ нужна ссылка ]}
Альберт К. Доусон (1885–1967), фотожурналист и кинематографист во время Первой мировой войны, жил по адресу 3564, 89th Street , Джексон-Хайтс, в период с 1928 по 1967 год.
Кевин Добсон (1943–2020), актер, известный по ролям в сериалах «Коджак» и «Приземление узлов» . ^{[ 159 ]}
Альфред Эйзенштадт (1898–1995), фотограф, много лет жил в Джексон-Хайтс. ^{[ 160 ]}
Дуглас Фэрбенкс (1883–1939), актер, сценарист, режиссер и продюсер. ^{[ 52 ]}
Рима Факих (1985 г.р.), Мисс США 2010. ^{[ нужна ссылка ]}
Кэлвин Фикс (1906–1950), редактор журнала Time . ^{[ 161 ]}
Дэйв Флеминг (1969 г.р.), питчер MLB, проведший большую часть своей карьеры в « Сиэтл Маринерс» . ^{[ 162 ]}
Артур Гуги (родился в 1961 году как Джозеф МакГакин), оригинальный барабанщик группы The Misfits . ^{[ нужна ссылка ]}
Бобби Хэкетт (1915–1976), трубач, игравший с Генри Манчини , Бенни Гудманом и Луи Армстронгом.
Эд Хейс (род. 1947), влиятельный юрист, журналист и мемуарист. ^{[ 163 ]}
Хелен Кейн (1904–1966), певица, известная своей детской версией песни « Я хочу быть любимой тобой» и модель Бетти Буп . ^{[ 164 ]}
Эвелин Фокс Келлер (род. 1936), физик , писатель и феминистка , почетный профессор истории и философии науки Массачусетского технологического института . ^{[ 165 ]}
Ричард Клайн (род. 1944), актер, сыгравший друга Джека Ларри в «Компании троих» . ^{[ 166 ]}
Джон Легуизамо (1964 г.р.), комик, актер. ^{[ 167 ]}
Вилли Лей (1906–1969), космический писатель и теоретик. ^{[ 168 ]}
Питер Энтони Либаски (1951 г.р.), десятый епископ Римско-католической епархии Манчестера . ^{[ 169 ]}
Люси Лю (1968 г.р.), актриса. ^{[ 170 ]}
Клайв Литгоу (1927–2006), классический пианист. ^{[ 171 ]}
Джон Маквортер (1965 г.р.), лингвист и писатель. ^{[ 172 ]}
Виктор Мур (1876–1962), актер. ^{[ 173 ]}
Билли Мурсия (1954–1972), оригинальный барабанщик группы New York Dolls . ^{[ 174 ]}
Кэрролл О'Коннор (1924–2001), актер, режиссер, продюсер ^{[ 52 ]}
Колби О'Донис (1989 г.р.), певец и автор песен в стиле поп и R&B, гитарист, продюсер и актер. ^{[ нужна ссылка ]}
Якив Палий (1923–2019), бывший нацистского концлагеря охранник ; эмигрировал в США в 1949 году, депортирован в 2018 году в возрасте 95 лет. ^{[ 175 ]}
Лес Пол (1915–2009), джазовый гитарист и гитарный новатор. ^{[ 176 ]}
Дункан Пенварден (1880–1930), актер. ^{[ 177 ]}
Джо Кесада (род. 1962), главный редактор Marvel Comics . ^{[ 178 ]}
Томми Реттиг (1941–1996), актер, снявшийся в 1950-х годов «Лесси» . телесериале ^{[ 179 ]}
Дон Риклз (1926–2017), комик. ^{[ 180 ]}
Роберт Трипп Росс (1903–1981), конгрессмен и бывший помощник министра обороны с 1954 по 1957 год. ^{[ 181 ]}
Мерседес Рюль (род.1948), актриса. ^{[ 182 ]}
Зои Салдана (1978 г.р.), актриса ^{[ 183 ]}
Сьюзан Сарандон (род.1946), актриса. ^{[ 184 ]}
Эдди Август Шнайдер (1911–1940), ранний авиатор, установивший рекорды. ^{[ 185 ]}
Уолтер Сир (1930–2010), звукорежиссер. ^{[ 186 ]}
Джин Симмонс (род.1949), из рок-группы Kiss . ^{[ 187 ]}
Говард Стерн (род. 1954), ведущий Шоу Говарда Стерна . ^{[ 188 ]}
Брюс Сассман (род. 1949), автор песен, наиболее известный по работе с Барри Манилоу . ^{[ 189 ]}
Мария Терроне , поэтесса и писательница. ^{[ 190 ]}^{[ 191 ]}
Сада Томпсон (1927–2011), отмеченная наградами актриса. ^{[ 192 ]}
Джонни Тандерс (1952–1991) из New York Dolls . ^{[ нужна ссылка ]}
Вадди Вахтель (1947 г.р.), сессионный гитарист. ^{[ 193 ]}
Раис Варси (1963 г.р.), поэт на урду, писатель и телеведущий. ^{[ нужна ссылка ]}
Хелен Уайт (1954 г.р.), федеральный судья Апелляционного суда шестого округа США . ^{[ 194 ]}

В популярной культуре

Действие большей части Альфреда Хичкока фильма «Не тот человек » (1956) происходит в нескольких кварталах от пересечения Бродвея и 74-й улицы. ^{[ нужна ссылка ]}
Музыкальная тема телешоу « Машина 54, где ты?» пробка, (1961–63) есть строчка: «В Гарлеме доходящая до Джексон-Хайтс». ^{[ 195 ]}
Ингрид Бергман Героиня Стефани Дикинсон из фильма «Цветок кактуса» (1969) живет в Джексон-Хайтс.
В «Кегни и Лейси» (1988) вымышленный персонаж Мэри Бет Лейси и ее семья живут в квартире в Джексон-Хайтс. ^{[ 196 ]}
В «Поездке в Америку» (1988) вымышленный певец Рэнди Уотсон упоминается как «собственный Джексон Хайтс».
Джексон-Хайтс упоминается в песне Дель Амитри « Surface of the Moon» из альбома 1992 года Change Everything .
Часть фильма «Обычные подозреваемые» (1995) снималась в Джексон-Хайтс, недалеко от 34-й авеню и 82-й улицы.
Части фильма «Случайные сердца» (1999) были сняты в Джексон-Хайтс на 35-й авеню между 76-й и 77-й улицами.
Основные части фильма премию «Оскар», (2004) , номинированного на «Мария, полная благодати» были сняты на натуре в Джексон-Хайтс.
Это также место действия телешоу « Дурнушка Бетти» (2006–10), где живут Бетти и ее семья. ^{[ 197 ]}
Отрывки из фильма режиссера Джеймса Грея «Мы владеем ночью » (2007) были сняты между 32-й и 31-й авеню на 84-й улице.
Действие одноименной пакистанской драмы «Джексон-Хайтс» происходит в этом районе и повествует о жизни пакистанцев, живущих в Нью-Йорке. ^{[ 198 ]}
В пятом сезоне канала AMC сериала «Безумцы» (2012) Кен Косгроув и его семья проживают в Джексон-Хайтс.
Документальный фильм В Джексон-Хайтс » (2015) Фредерика Уайзмана « исследует разнообразие людей в этом районе. ^{[ 199 ]}
Сериал HBO «Ночь» (2016) частично снимался на 37-й авеню и 74-й улице. ^{[ 200 ]}

См. также

Портал Нью-Йорка

Ссылки

Примечания

^ Перейти обратно: ^а ^б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2018 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – Подсчет зон районов города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования города Нью-Йорка, февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня. , 2016.
^ Перейти обратно: ^а ^б Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – Области подсчета данных по районам города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования г. Нью-Йорка, 29 марта, 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.
^ Киммельман, Майкл (28 августа 2020 г.). «Джексон-Хайтс, Квинс: прогулка туда, где мир находит дом» . Нью-Йорк Таймс .
^ Перейти обратно: ^а ^б «Полиция Нью-Йорка – 115-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.
↑ Текущие округа городского совета округа Квинс . Архивировано 22 декабря 2016 года в Wayback Machine , Нью-Йорк. По состоянию на 5 мая 2017 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Уолш, Кевин (апрель 2006 г.). «ДЖЕКСОН-ХАЙТС и ИСТ-ЭЛМХЕРСТ, Квинс» . Забытый Нью-Йорк . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Марзлок, Рон. «Джексон-авеню и ее тезка». Архивировано 20 декабря 2019 года в Wayback Machine . Квинс Хроники . 21 ноября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Миярес, Инес М. (21 апреля 2010 г.). «От Пакта об исключении к этническому гиперразнообразию в Джексон-Хайтс, Квинс». Географическое обозрение . 94 (4): 462–483. дои : 10.1111/j.1931-0846.2004.tb00183.x . ISSN 0016-7428 . S2CID 129884321 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Казиниц, Баззи и Доан, 1998 , стр. 161–177
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уолш, Кевин (апрель 2006 г.). «ДЖЕКСОН-ХАЙТС и ИСТ-ЭЛМХЕРСТ, Квинс» . Забытый Нью-Йорк . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Худ 2004 , с. 173
^ Перейти обратно: ^а ^б Джексон 2010 , с. 3100.
^ Перейти обратно: ^а ^б Малый 2005 , стр. 105.
^ «Джексон-Хайтс, построенный с 1909 года: мост Куинсборо преобразил сельскохозяйственные угодья за его пределами - на горизонте новые проекты». Уолл Стрит Джорнал . 16 марта 1931 г. с. 22. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130916844 .
^ Карацас, Дэниел (1990). Джексон-Хайтс: Сад в городе. Частное издание
^ Перейти обратно: ^а ^б Невиус, Джеймс (19 апреля 2017 г.). «Преобразование Джексон-Хайтс» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 1 апреля 2019 г.
^ Шукла 2003 , с. 89.
^ Перейти обратно: ^а ^б Сэмуэйс, Мэгги (29 марта 2024 г.). «Самый многонациональный район Нью-Йорка» . Тайм-аут Нью-Йорк .
^ Планц 1990 , с. 131.
^ Планц 1990 , с. 138.
^ Перейти обратно: ^а ^б Шукла 2003 , с. 88.
^ Худ 2004 , с. 176.
^ Худ 2004 , с. 175.
^ Планц 1990 , с. 139.
^ Перейти обратно: ^а ^б Планц 1990 , с. 141.
^ «Кооператив Linden Court строит один из первых кооперативов, построенных в 1919 году в историческом районе Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк» . САДЫ ДЖЕКСОН-ХАЙТС • Ресурс по недвижимости . 27 января 2024 г.
^ Урбанелли и Робинс 1993 , с. 3.
^ Урбанелли и Робинс 1993 , с. 4.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Dolkart & Postal 2009 , стр. 300.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «История Джексон-Хайтс - города-сада». Архивировано 16 мая 2015 г. в Wayback Machine ; первоначально из книги Джеффри А. Сондерса «Тропа Джексон-Хайтс-Гарден-Сити» , опубликованной The Jackson Heights Garden City Society, Inc.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Dolkart & Postal 2009 , стр. 299.
^ Планц 1990 , с. 146.
^ Урбанелли и Робинс 1993 , с. 16.
^ Барноу 1966 , с. 110.
^ Линдси 2005 , с. 339.
^ Барноу 1966 , с. 111.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Джексон Хайтс» . macaulay.cuny.edu . 13 марта 2014 года . Проверено 15 мая 2015 г.
^ Худ 2004 , с. 178.
^ Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Dolkart & Postal 2009 , стр. 298.
^ Уайт, Вилленски и Лидон 2010 , с. 768.
^ «ВОСКРЕСЕНЬЯ ТОЛПА НАБЫВАЕТ НОВЫЙ АЭРОПОРТ ХОЛМСА; толпа набрала 100 000 просмотров летного поля Квинса - многие самолеты опробуют взлетно-посадочные полосы» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1929 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 декабря 2019 г.
^ «Заброшенные и малоизвестные аэродромы: Нью-Йорк, Квинс» . www.airfields-freeman.com . Проверено 12 июня 2017 г.
^ Стофф, Джошуа (2004). Аэропорты Лонг-Айленда . Издательство Аркадия. стр. 85–86. ISBN 0-7385-3676-8 .
^ «История Джексон-Хайтс» . Свойства МПК . Проверено 30 марта 2019 г.
^ «Неиспользованный мешок с почтой: каковы были границы аэропорта Холмс (ныне здание Булова) в Квинсе?» . Неосвоенные города . 15 октября 2013 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с Мали, Майкл Т. «Глава 4: Джексон-Хайтс». За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы в Соединенных Штатах , Temple University Press, 2011.
^ «Отправная точка Первого парада королевы» . Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка . Проверено 1 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Серкера, Йолиан (2 ноября 2012 г.). «Является ли Джексон-Хайтс самым эклектичным районом Нью-Йорка?» . Журнал «Высоколобый» . Проверено 14 мая 2015 г.
^ Фишер, Ян (17 июня 1993 г.). «Окно в преступность иммигрантов; в Джексон-Хайтс, наркотики, грязные деньги и проституция» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 марта 2019 г.
^ Казиниц, Филип; Баззи, Мохамад; Доан, Рэндал (1999). «Джексон-Хайтс, Нью-Йорк». Серия рабочих документов SSRN . дои : 10.2139/ssrn.149448 . ISSN 1556-5068 . S2CID 150549375 .
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фуллам, Энн (2 декабря 1987 г.). «Если вы думаете жить в Джексон-Хайтс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.
^ Линия лаванды: выход в Квинсе . Ред. Стивен Петрус и Сорая Сьего-Лемур. Архивы ЛаГуардия и Вагнера, Общественный колледж ЛаГуардия / CUNY, 2018.
^ Фишер, Ян (11 мая 1993 г.). «Улицы Джексон-Хайтс, знакомые наркокартелям» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 марта 2019 г.
^ Летвин, Майкл (1990). «Репортаж с передовой: план Беннета, борьба с наркотиками на улицах Нью-Йорка и дебаты о легализации» (PDF) . Обзор закона Хофстра . 18 (795): 795–830.
^ «Как снизилась преступность в Нью-Йорке» . www.nber.org . Проверено 26 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Трактот Джексон-Хайтс, названный историческим районом» . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1993 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Озер, Алан С. (6 февраля 1994 г.). «ПЕРСПЕКТИВЫ; Новое здание в Джексон-Хайтс напоминает прошлое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.
^ Трапассо, Клэр (7 февраля 2014 г.). «Вудсайд, Джексон-Хайтс, Элмхерст становятся более желанными районами» . nydailynews.com . Проверено 1 апреля 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Информационная система Национального реестра - (# 99000059)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
^
* Кэтлин ЛаФранк (апрель 1998 г.). «Национальный реестр регистрации исторических мест: исторический район Джексон-Хайтс» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 16 января 2011 г.
- «Сопровождение 36 фотографий» . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 27 января 2011 г.
^ Брейн 2009 , с. 2.
^ Майерс, Стивен Ли. «Совет голосует за исторический район в 38-блочном районе Квинса». Архивировано 12 ноября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 27 января 1994 года. По состоянию на 20 августа 2009 года.
^ «Карта района» (PDF) . Nyc.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2010 г. Проверено 11 ноября 2017 г.
^ Дэниел Маурер « Растягивание 50 долларов в Джексон-Хайтс. Архивировано 16 апреля 2009 года в Wayback Machine ». Нью-Йоркский журнал
^ Майерс, Стивен Ли (4 января 1993 г.). «Базар с ощущением Бомбея, прямо в Квинсе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 августа 2016 г.
^ Миярес, Инес М. «От исключительного соглашения к этническому гиперразнообразию в Джексон-Хайтс, Квинс». Географическое обозрение , вып. 94, нет. 4 октября 2004 г., стр. 462–483.
^ Шварц, Дэниел (30 апреля 2018 г.). «Эти туры по уличной еде перенесут вас в места, недоступные другим, например, в сердце Квинса» . Fathomaway.com . Проверено 25 марта 2019 г.
^ Дай, Серена (18 мая 2017 г.). «Бурден о Квинсе: «Это страна чудес» из-за уличной еды» . Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 25 марта 2019 г.
^ Ситцема, Роберт (22 мая 2017 г.). «Ешьте как Энтони Бурден в Квинсе – без очередей» . Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 29 марта 2019 г.
^ «Рестораторы Квинса помнят, спасибо Энтони Бурдену» . Джексон-Хайтс-Элмхерст, штат Нью-Йорк, патч . 8 июня 2018 г. . Проверено 29 марта 2019 г.
^ «Бывший театр Eagle в Джексон-Хайтс вновь открывается как фуд-корт» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.
^ «Театр Полка — часть истории кино» . Nydailynews.com . 14 апреля 2008 года . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ «Перечень кредитов для кинотеатра Джексон-Хайтс после спора об аренде» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Джексон-Хайтс (включая Ист-Элмхерст, Джексон-Хайтс и Норт-Корону)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.
^ «Нью-Йорк — Общественный округ Квинс 3 — Джексон-Хайтс и Норт-Корона, PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения . Проверено 17 июля 2018 г.
^ «Часть 3: Индикаторы, рейтинги и методы». Жилищное строительство и районы штата Нью-Йорк – отчет за 2017 год . Центр Фурмана Нью-Йоркского университета, 2017, стр. 122 [1] Архивировано 23 апреля 2019 года в Wayback Machine.
^ «Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения Нью-Йорка 2020 года» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021. стр. 21, 25, 29, 33 . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ «Карта: Раса и этническая принадлежность США» . CNN . 14 августа 2021 г. . Проверено 7 ноября 2021 г.
^ Дорджи, Тензин (июнь 2017 г.). «Некролог: Эллиот Сперлинг (1951–2017)» . Гималаи: Журнал Ассоциации исследований Непала и Гималаев . 37 (1) . Проверено 5 июля 2020 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б Брейн 2009 , с. 1.
^ «Смотрите онлайн полные серии сериала «В Джексон-Хайтс» на канале PBS» . Pbs.org . Проверено 24 августа 2017 г.
^ Ролеке, Джон. «Эрудитная авеню: Эрудит, изобретенный в Джексон-Хайтс» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2005 года . Проверено 23 августа 2005 г.
^ Кершоу, Сара. «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВЕ: ДЖЕКСОН ХАЙТС; Переписывание истории Эрудита». Архивировано 27 декабря 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 октября 1995 г. Проверено 28 мая 2009 г.
^ Кершоу, Сара (1 октября 1995 г.). «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВЕ: ДЖЕКСОН ХАЙТС; Переписывание истории Эрудита» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.
^ Эмбер, Сидней (15 июля 2011 г.). «Для обездоленного угла улицы в Квинсе — знаменательный день» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2014 г.
^ «Исторический знак «Эрудит» триумфально возвращается в Джексон-Хайтс» . Квинс Газетт. 26 октября 2011. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 23 ноября 2014 г.
^ «Добро пожаловать на 82-ю улицу – Джексон-Хайтс и Элмхерст, Квинс» . Проверено 11 августа 2020 г.
^ Мали, Майкл Т. «Глава 4: Джексон-Хайтс». За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы в Соединенных Штатах , Temple University Press, 2011 г.
^ Исландия, Дж. (1 марта 2007 г.). «За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы в Соединенных Штатах. Майкл Т. Мали Темпл University Press, 2005. 278 страниц. 68,50 долларов (ткань), 22,95 долларов (бумага)». Социальные силы . 85 (3): 1444–1446. дои : 10.1353/sof.2007.0041 . ISSN 0037-7732 . S2CID 201742462 .
^ «ЛГБТ-пожилые граждане находят убежище в общественном центре Джексон-Хайтс | Институт студенческой журналистики New York Times» . 31 мая 2018 года . Проверено 2 апреля 2019 г.
^ Стэнли, Алессандра (18 ноября 1991 г.). «Символы, порожденные убийством» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Уголок улицы на месте убийства гея признает свое прошлое» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2019 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б «Хулио Ривера и совершение преступления на почве ненависти» . NPR.org . 24 июня 2016 г. Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Уголок Хулио Риверы» . Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Более 40 000 человек посетили наши крупнейшие мероприятия в честь Дня гордости за всю историю! Путеводитель по гордости Квинса , 2000 год. Архивы ЛаГуардия и Вагнера, Общественный колледж ЛаГуардия.
^ «Уголок Хулио Риверы» . Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «30 лет спустя: размышления о жизни и смерти Хулио Риверы» . Латинский проект в Нью-Йоркском университете . Проверено 4 декабря 2022 г.
^ «Демократический клуб лесбиянок и геев Квинса» . www.lgdcq.nyc . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ From Out and About: LGTBQ Life в Нью-Йорке . Календарь 2019 года. Архивы ЛаГуардия и Вагнера, Общественный колледж ЛаГуардия, Квинс, Нью-Йорк, 2019.
^ «Городской совет Нью-Йорка – результаты выборов 2009 г.» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 2009 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
^ «Ван Брамер проводит Час историй о трансвеститах в Джексон-Хайтс, отмечая финансирование программы» . ЛИК Почта . 26 июля 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.
^ Фахим, Карим (30 июня 2006 г.). «Выходя из самолета, мужчина арестован за убийство в Квинсе 2001 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ «Гомофобское нападение на Марс, иначе парад гордости ликующей королевы» . Джексон-Хайтс Пост . 4 июня 2018 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
^ « Гомофобия реальна: 25-летний мужчина подвергся нападению пары незнакомцев в результате потенциального преступления на почве ненависти после парада в Квинсе» . 4 июня 2018 г. Проверено 4 апреля 2019 г.
^ Херн, Кэтрин; эз. «Митинг ЛГБТ-активистов в Джексон-Хайтс после недавних нападений» . Готэмист . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ « Свяжитесь с нами. Архивировано 13 марта 2018 г. в Wayback Machine ». Авиакомпания США-Бангла . Проверено 6 сентября 2017 г. "Офис в США, Бангладеш Плаза, 37-15, 73ST Suite-202, Джексон-Хайтс, Нью-Йорк-11372"
^ «Экономический снимок района Больших Джексон-Хайтс» (PDF) . Офис контролера штата Нью-Йорк . Октябрь 2019. с. 3 . Проверено 27 сентября 2023 г.
^ Трапассо, Клэр (3 декабря 2010 г.). «Гринмаркет Джексон-Хайтс - первый круглогодичный рынок в Боро» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 19 февраля 2018 г.
^ «Реконструкция участка Трэверс-Парк» . nycgovparks.org. 2 декабря 2021 г. . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «Капитальный ремонт парка Трэверс достигает еще одной вехи: завершается первый этап работ» . jacksonheightspost.com. 6 февраля 2019 г. . Проверено 2 декабря 2021 г.
^ «NYC.gov» . NYC.gov. 30 ноября 2011. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
^ «Джексон-Хайтс и Ист-Элмхерст – отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.
^ «Отчет CompStat 115-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 16 марта 2020 г.
^ «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.
^ «Машиностроительная рота 307/Лестничная рота 154» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Двигательная компания 316» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса» . Квинс Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 7 марта 2019 г.
^ Корреал, Энни; Джейкобс, Эндрю; Джонс, Райан Кристофер (9 апреля 2020 г.). « Разворачивается трагедия: внутри эпицентра вируса в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 апреля 2020 г.
^ «Данные о COVID-19 по почтовому индексу места жительства» . Город Нью-Йорк . 10 августа 2020 г. . Проверено 10 августа 2020 г.
^ Брэнд, Дэвид (19 мая 2020 г.). «Уровни Covid в шести почтовых индексах Квинса свидетельствуют о смертельном воздействии на цветные сообщества» . Куинз Дейли Игл . Проверено 14 июня 2020 г.
^ «Джексон-Хайтс, Нью-Йорк — Квинс, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.
^ «Детали места: Джексон-Хайтс» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Арверн» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Детали места: Трейнсмидоу» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «Джексон-Хайтс - QN 03» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.
^ « Обзор школы PS 69 Jackson Heights. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine ». Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ « PS 148, Обзор школы Кристы Маколифф. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine » . Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ « Обзор школы PS 212. Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine ». Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ « PS 222 FF Обзор школы Кристофера А. Санторы. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine » . Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ « IS 145 Обзор школы школы Джозефа Пулитцера. Архивировано 13 августа 2010 года в Wayback Machine ». Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ « Обзор школы Renaissance Charter School. Архивировано 13 июня 2010 года в Wayback Machine ». Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.
^ «Академики 82-й улицы» . Privateschoolreview.com . 30 октября 2023 г.
^ «Академики 82-й улицы» . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.
^ «Подробная информация о филиале: Джексон-Хайтс» . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.
^ «История» . Общинная объединенная методистская церковь . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ Малый, Михаил (19 января 2011 г.). За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы . Издательство Университета Темпл. ISBN 9781592131365 .
^ "::О Мандире" . satyanarayanmandir.org . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ Блог McNamara's (30 мая 2014 г.). «Первый приход Квинса, названный в честь святой Жанны Д'Арк, 1920 год» . Блог Макнамары . Проверено 27 марта 2019 г.
^ «Ислам | Изучение разнообразия в Джексон-Хайтс» . eportfolios.macaulay.cuny.edu . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ «Епископальная церковь Св. Марка – Джексон-Хайтс (Куинс), штат Нью-Йорк» . www.nycago.org . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ «Джексон Хайтс-Элмхерст Кехилла» . www.jhekehillah.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.
^ «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Карта автобусов Квинса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Август 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.
^ Перейти обратно: ^а ^б ^с «Официальные лица приветствуют открытие обновленного автовокзала | www.qgazette.com | Queens Gazette» . www.qgazette.com. 20 июля 2005. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.
^ «NYC DOT – Велосипедные карты» . Nyc.gov . Проверено 11 ноября 2017 г.
^ Моран, Роберт. «Ален С. Аммонд, 86 лет, сенатор штата Нью-Джерси в 1970-е годы, которая боролась за подотчетность законодательных органов». Архивировано 8 августа 2019 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 14 июня 2019 года. «Сенатор Аммонд родился в Джексон-Хайтс, Квинс. ".
^ Кершоу, Сара. «Внутри Квинса; переплетенный квест». Архивировано 8 августа 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 1 октября 1995 года. По состоянию на 19 октября 2007 года. «Джеффри А. Сондерс знал, что Скрэббл родился на 79-й улице. в Джексон-Хайтс. Он знал, что там жил Альфред Мошер Баттс, когда изобрел эту игру».
^ «Клэр Трапассо, «В Квинсе появится новый уличный знак «Эрудит» в память о месте зарождения настольной игры», New York Daily News (21 июля 2011 г.)» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Проверено 1 мая 2020 г.
^ Абаджян, Ник. «Изобретатели Квинса». Архивировано 20 декабря 2007 года в Wayback Machine , Queens Tribune , 22 мая 2003 года. Доступ 17 декабря 2007 года. «Карлсон, житель Джексон-Хайтс, год работал лабораторным исследователем и был уволен. ."
^ Молоцкий, Ирвин. «Бывший губернатор Роберт П. Кейси умер в возрасте 68 лет; демократ из Пенсильвании выступил против абортов». Архивировано 21 марта 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 31 мая 2000 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.
^ Саггс, Дональд (1 июня 1999 г.). «Королева червей» . ПОЗ . Проверено 30 апреля 2017 г.
^ «Том Кристофер». Архивировано 1 июня 2009 года в Wayback Machine , дайджест мыльной оперы . По состоянию на 28 мая 2009 г. «Уроженец Нью-Йорка Том Кристофер родом из района Квинс в Джексон-Хайтс».
^ Соломон, Дебора. «Вопросы для Элеоноры Клифт: Гранде Дам». Архивировано 6 января 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 2 марта 2008 г. Доступ осуществлен 28 мая 2009 г. «Откуда вы? Я вырос в Джексон-Хайтс, Квинс. , а у моего отца был гастроном Roeloffs Deli в Саннисайде».
^ Босворт, Патрисия. «Монтгомери Клифт: Биография» , с. 47. Корпорация Хэл Леонард, 2007. ISBN 0-87910-135-0 .
^ Кэссиди, Джон. «Освоение машины. Как Рэй Далио построил самый богатый и странный хедж-фонд в мире». Архивировано 22 июня 2016 года, в Wayback Machine , The New Yorker , 25 июля 2011 года. По состоянию на 16 июня 2016 года. «Единственный ребенок итало-американских родителей». Рэй Далио родился в Джексон-Хайтс, Квинс, в 1949 году».
^ Диас, Сезар. «Космос стартовал с помощью Куинса; уроженец Джексон-Хайтс Дэвид Диоса готов начать новый сезон». Архивировано 12 сентября 2019 года в Wayback Machine , Queens Chronicle , 16 апреля 2015 года. По состоянию на 3 декабря 2020 года. В субботу фанаты «Нью-Йорк Космос» из пяти районов и за их пределами смогут увидеть уроженца Джексон-Хайтс Дэвида Диосу, 23 года, который начинает свой пятый год в команде, играть на домашнем открытии клуба на стадионе Джеймса М. Шуарта «Хофстра» в Хемпстеде, штат Луизиана. "
↑ «Hollywood Freeway». Архивировано 19 октября 2012 г., в Wayback Machine , Los Angeles Daily News , 17 июля 1990 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. «Когда вы вырастаете в проектах в Джексон-Хайтс, в нью-йоркском районе Квинс, ты не думаешь о том, чтобы турнир по гольфу и теннису был назван в твою честь. Ты думаешь только о том, чтобы выбраться и выжить».
^ Грундберг, Энди. «Альфред Эйзенштадт, 90: Образ деятельности». Архивировано 17 июля 2021 года в Wayback Machine , The New York Times , 12 ноября 1998 года. Доступ 8 мая 2022 года. «Еще год назад он каждый день ходил от своего домой в Джексон-Хайтс, Квинс, в свой офис на Авеню Америк и 51-й улице, сказал он».
^ «Кэлвин Фикс». Архивировано 12 декабря 2021 г., в Wayback Machine , The New York Times , 4 марта 1950 г. По состоянию на 20 декабря 2016 г. «Кэлвин Фикс, Восемьдесят первая улица, 33–28, Джексон-Хайтс, Квинс, Согласно полученным здесь сообщениям, сотрудник отдела специальных проектов компании Time, Inc. и бывший редактор Time скончался вчера от сердечного заболевания в больнице Атлантик-Сити».
^ Стрит, Джим. «Куда ты пропал, Дэйв Флеминг?» Архивировано 7 марта 2009 года в Wayback Machine , Сиэтл Маринерс , 10 июня 2003 года. Доступ осуществлен 28 мая 2009 года. «Тузом команды 92-го года был Дэйв Флеминг, тихий левша, родившийся в районе Джексон-Хайтс в Квинсе, штат Нью-Йорк. , который в мгновение ока прошел путь от звезды Мировой серии колледжей в Университете Джорджии до высшей лиги».
^ МакГрат, Чарльз. «The Fixer». Архивировано 11 декабря 2012 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 февраля 2006 года. По состоянию на 22 октября 2009 года.
^ через Ассошиэйтед Пресс . «Некролог: Хелен Кейн». Архивировано 8 марта 2021 года в Wayback Machine , Толедо Блейд , 27 сентября 1966 года. По состоянию на 28 мая 2009 года.
^ Дин, Корнелия. «Теоретик, вовлеченный в дебаты «Это не исчезнет»». Архивировано 1 августа 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 12 апреля 2005 г. По состоянию на 27 ноября 2017 г. «Доктор Келлер, чьи награды и стипендии включают в себя получила премию Макартура в 1992 году (на эти деньги она купила дом на Кейп-Коде), родилась в Джексон-Хайтс, Квинс, в 1936 году, дочь русских иммигрантов. Выросла в Вудсайде, окончила Брандейс по специальности физика. и поступил в Гарвард».
↑ «Калифорнийец учит Нью-Йорк кое-чему о еврействе». Архивировано 9 августа 2016 года, в Wayback Machine , Афиша , 26 февраля 1997 года. По состоянию на 16 июня 2016 года. «Однажды в Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк, жили 11 человек. годовалого бейсболиста Малой лиги по имени Ричард Кляйн. Этому бейсболисту, когда он вырос и стал актером, пришлось сменить имя на Ричард Кляйн, потому что уже существовал другой актер по имени Ричард Кляйн».
^ Зук, Кристал Брент. «Комедия, которая очень близка к дому; теперь отец, Джон Легуизамо оглядывается назад без гнева». Архивировано 25 октября 2012 года в Wayback Machine , The Washington Post , 19 июля 2001 года. По состоянию на 11 июня 2009 года. «Родился в Боготе, В семье пуэрториканца из Колумбии и колумбийской матери индийского происхождения Джон Легуизамо вырос в многонациональном районе Джексон-Хайтс в Квинсе».
^ через United Press International . «Ученый-космонавт Вилли Лей умирает» , Milwaukee Sentinel , 25 июня 1969 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.
^ «Поздравляем, Манчестерская епархия, Нью-Гэмпшир!» Архивировано 22 августа 2017 года в Wayback Machine , «Католическая вера и размышления», 21 сентября 2011 года. Доступ 8 мая 2022 года. «Святой Отец объявил 19 сентября, что он принял отставку епископа Джона Б. МакКормака из епархии Манчестере и назвал епископа Питера Либаски своим новым пастырем. Епископ Либаски родился в 1951 году в Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк».
^ Огуннаике, Лола. «Преимущества и подводные камни роли безжалостного убийцы; Люси Лью увеличивает количество жертв в новом фильме». Архивировано 21 декабря 2007 года в Wayback Machine , The New York Times , 13 октября 2003 года. По состоянию на 25 октября 2007 года. Родившаяся в Джексон-Хайтс, Квинс, г-жа Лю, дочь китайских иммигрантов из рабочего класса, вспоминает многие дни, проведенные в парке перед телевизором».
^ Блюменталь, Ральф. «Большая часть его аудитории бездомны; Клайв Литго, пианист-виртуоз, теперь любит жизнь в другом темпе». Архивировано 22 мая 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 9 октября 2000 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. «Жизнь мистера Литго в наши дни далека от его гламурного существования в качестве быстро восходящей звезды. Вместо поместья с шестью спальнями в Сассексе он живет один в простой кооперативной квартире с одной спальней в Джексон-Хайтс, Квинс. ."
^ «Беседы с Тайлером: Джон Маквортер о лингвистике, музыке и расе (концерт в Мэйсоне)» . covenconvos.libsyn.com . Проверено 4 февраля 2021 г.
^ Марзлок, Рон. «Аркада Виктора Мура, 74-я улица и Рузвельт-авеню, Джексон-Хайтс». Архивировано 7 января 2023 года в Wayback Machine , Queens Chronicle , 17 января 2002 года. Доступ осуществлен 8 мая 2022 года. «Он жил в Джексон-Хайтс и ездил на работу во время В конце концов он скончался в Ист-Айлипе, Лонг-Айленд, в 1962 году. Как именно игровой центр получил его имя, до сих пор остается загадкой».
^ Джейкобсон, Марк. «Икона: Лицо куклы». Архивировано 19 ноября 2018 года, в Wayback Machine , Нью-Йорк , 23 сентября 2002 года. Доступ 28 мая 2009 года. «Затем появились грустные фотографии: Джонни и Джерри, RIP, а также Билли Мурсия, их первый барабанщик, колумбиец из Джексон-Хайтс, умер в лондонской ванне».
^ «Нацистский пособник Якив Палий депортирован из США в Германию» . Новости Эн-Би-Си . 21 августа 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.
^ Бускин, Ричард. "Classic Tracks: Les Paul & Mary Ford 'How High The Moon'". Архивировано 20 июля 2008 года в Wayback Machine , Sound on Sound , январь 2007 года. "How High the Moon" была записана в домашней студии Леса Пола в Джексоне. Heights, используя только Ampex 300, блок питания, небольшой самодельный микшер, усилитель Bell & Howe, динамик Lansing Manufacturing Iconic и один ленточный микрофон RCA 44BX».
^ «Дункан Пенуорден, бродвейский актер, умер; скончался от приступа пневмонии после операции в Денвере две недели назад». Архивировано 23 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 14 сентября 1930 г. Доступ 28 мая 2009 г.
^ Дженнингс, Дана. «Нью-йоркский герой боевиков». Архивировано 28 декабря 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 23 ноября 2003 года. По состоянию на 28 мая 2009 года. «Г-н Кесада также полностью попадает в категорию комиксов, готовых к вашим усилиям. , родословная с острова Эллис. Он вырос в Джексон-Хайтс, Квинс (родной район Человека-паука), обольщенный комиксами ребенок кубинских иммигрантов».
^ «Томми Реттиг, играл Джеффа в оригинальном составе телевизионного сериала «Лесси » , Rocky Mountain News , 18 февраля 1996 г. По состоянию на 10 декабря 2007 г.
^ Витчел, Алекс. «Я не Говард Стерн, ты, дурачок». Архивировано 8 августа 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 августа 1996 года. По состоянию на 8 октября 2007 года. «Дональд Джей Риклз, родившийся в Нью-Йорке. родился 8 мая 1926 года, вырос в Джексон-Хайтс, Квинс».
^ «Человек из Квинса получает высший пост защиты; Роберт Т. Росс, бывший представитель Республиканской партии в столице, сменит Ситона». Архивировано 25 апреля 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 26 февраля 1955 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. .
^ Трескотт, Жаклин. «Мерседес Рюль, управляемый; маниакальная актриса на пути к Оскару» , The Washington Post , 26 марта 1992 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.
^ Александр, Кира. «Зои Салдана рассказывает в прямом эфире ночью, неуверенность в себе, детях и Нью-Йорке». Архивировано 16 октября 2021 года в Wayback Machine , метро Нью-Йорка , 12 января 2017 года. По состоянию на 3 декабря 2020 года. «В то время как Салдана из Лос-Анджелеса пропустила После нью-йоркской премьеры « Живи ночью» этот город — место, близкое ее сердцу: большую часть своего детства она провела в Джексон-Хайтс».
^ Эстер Цукерман. «Сьюзан Сарандон делится своими нью-йоркскими фаворитами». Архивировано 19 октября 2011 года в Wayback Machine , The Village Voice , 30 августа 2011 года. По состоянию на 23 сентября 2011 года.
^ «Двое погибли в результате крушения самолета на поле боя; Эдди Шнайдер, который летал в 15 лет, погиб, когда его корабль и военно-морской тренер столкнулись. Пассажир также стал жертвой. Корабль США благополучно приземлился в аэропорту Флойда Беннета, несмотря на поврежденные крылья». Архивировано 23 июля 2018 г., на сайте the Wayback Machine , The New York Times , 24 декабря 2940 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. «Шнайдер жил по адресу 32–50 Семьдесят третья улица, Джексон-Хайтс, Квинс».
^ Сисарио, Бен . «Уолтер Сир, аудиоинженер со страстью к аналоговому звуку, умер в возрасте 80 лет». Архивировано 5 декабря 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 6 мая 2010 г., по состоянию на 7 мая 2010 г.
^ Ван Рипер, Том (23 мая 2006 г.). «Первое дело: Джин Симмонс» . Форбс.com  . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года. По воскресеньям я доставлял журнал Long Island Star Journal в Джексон-Хайтс, Квинс, известный как Long Island Press.
^ «Частные еврейские части ГОВАРДА СТЕРНА» , The Jewish Week , 7 марта 1997 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.
^ Грант, Джейсон. «Спустя 129 лет у собаки настал свой день». Архивировано 28 октября 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 13 февраля 2005 г. По состоянию на 27 октября 2019 г. «Они успокоятся через минуту», - объяснил их владелец Брюс Сассман, открывая дверь посетителю... Что заставило уроженца Нью-Йорка, выросшего в Джексон-Хайтс, Квинс, с немецкими овчарками, иметь терьеров: «Мне всегда нравилась фотография Скотти? и Вести на бутылке виски моего отца», — сказал г-н Сассман.
↑ Мария Терроне, поэт обращается к королеве за вдохновением. Архивировано 10 февраля 2007 года в Wayback Machine .
↑ Дженнифер Мэнли, «Подготовлено к музе в Джексон-Хайтс». Архивировано 28 января 2017 года в Wayback Machine .
^ «Прощальные кадры: Сада, умноженная на четыре, новый триумф одной женщины на Бродвее» , Life , 28 января 1972 г. Доступ 18 июня 2016 г. «У них есть 20-летняя дочь, и они живут в немодном пригороде Джексон-Хайтс».
^ Уайтсайд, Джонни. «Музыкальный обзор: стойкий приверженец рок-н-ролла Уэдди Вахтель занимает центральное место». Архивировано 24 июля 2016 года, в Wayback Machine , Glendale News-Press , 26 февраля 2016 года. « Я вырос в Джексон-Хайтс, Нью-Йорк, начал играл на гитаре, когда мне было около девяти, переехал в Лос-Анджелес в 20 лет в 1968 году», — рассказал Вахтель».
↑ Уайт, Хелен Н. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , Биографический справочник федеральных судей . По состоянию на 18 июня 2016 г. «Родился в 1954 году в Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк».
^ Крауч, Грегори. «Вызов всех машин, вызов всех машин: В Бронксе ограбление, В Бруклине начались драки, В Гарлеме пробка, Это примыкает к Джексон-Хайтс, Отряду разведчиков не хватает ребенка, Хрущев должен прибыть в Айдлуайлд... АВТОМОБИЛЬ 54, ГДЕ ТЫ?» Архивировано 9 декабря 2015 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 19 апреля 1988 г. По состоянию на 11 сентября 2017 г.
^ Терраса, Винсент. Телесериал 1980-х годов: существенные факты и необычные детали , с. 24. Роуман и Литтлфилд , 2017. ISBN 9781442278318 . По состоянию на 11 сентября 2017 г. «МЭРИ БЕТ ЛЕЙСИ... До конца сериала они живут по адресу 7132 West 46th Street в Джексон-Хайтс, Квинс, Нью-Йорк (хотя говорят, что живут там уже 15 лет)».
^ Саламоне, Джина. «Дом Квинса — маловероятная по фильму « Уродливой Бетти партнерша ». Архивировано 12 сентября 2017 г., в Wayback Machine , New York Daily News , 20 сентября 2008 г. По состоянию на 11 сентября 2017 г. «Съемки «Дурнушки» перешли с В этом сезоне от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, но клан Суарес всегда называл Джексон-Хайтс своим домом... Мятно-зеленый особняк в колониальном стиле на одну семью расположен на 92-й улице, недалеко от Элмхерст-авеню».
^ «Мехрин Джаббар возвращается с новой драмой «Джексон Хайтс» . Dawn.com . Сентябрь 2014.
↑ В Джексон-Хайтс. Архивировано 25 августа 2017 года в Wayback Machine , PBS . По состоянию на 11 сентября 2017 г. «Последний документальный фильм Фредерика Уайзмана «В ДЖЕКСОН-ХАЙТС» проливает свет на одно из самых этнически и культурно разнообразных сообществ в Америке и мире».
^ Матуа, Анжела. HBO « Ночь канала снималась по всему Квинсу, включая Джексон-Хайтс, Кью-Гарденс и LIC». Архивировано 12 сентября 2017 г., в Wayback Machine , QNS, 19 июля 2016 г. По состоянию на 11 сентября 2017 г. «Наз и его семья живут в Джексон-Хайтс, и в первом эпизоде мы видим эклектичные магазины, разбросанные по 74-й улице. Шейн Хейден, менеджер по локациям шоу, сказал, что создатели включили в сериал Джексон-Хайтс и что это идеальный район, чтобы передать колорит. мусульманской общины Наза».

Источники

Барноу, Эрик (29 декабря 1966 г.). История радиовещания в Соединенных Штатах: 1. Вавилонская башня: до 1933 года . Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-500474-8 . Проверено 8 января 2013 г.
Брейн, Тереза (18 июня 2009 г.). «Причудливое место в Квинсе: Джексон-Хайтс — самый милый район в районе» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . Проверено 8 января 2013 г.
Худ, Клифтон (13 июля 2004 г.). 722 мили: строительство метро и как они изменили Нью-Йорк . Джу Пресс. п. 173. ИСБН 978-0-8018-8054-4 . Проверено 8 января 2013 г.
Джексон, Кеннет Т. , изд. (2010). Энциклопедия Нью-Йорка (2-е изд.). Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета . п. 3100. ИСБН 978-0-300-11465-2 .
«Глава 8: Джексон-Хайтс, Нью-Йорк» (PDF) . Проверено 22 мая 2015 г. Часть:
- Филип Казиниц; Мохамад Баззи; Рэндал Доан (1998). «Городской пейзаж». 4 (2). Соединенные Штаты. Департамент жилищного строительства и городского развития. Управление разработки политики и исследований. {{cite journal}}: Для цитирования журнала требуется |journal= ( помощь )
Линдси, Дэвид (30 мая 2005 г.). Безумие в процессе становления: триумфальный взлет и безвременное падение американских изобретателей шоу . iUniverse. ISBN 978-0-595-34766-7 . Проверено 8 января 2013 г.
Малый, Майкл (2005). За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы . Издательство Университета Темпл. ISBN 978-1-59213-135-8 . Проверено 8 января 2013 г.
Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка ; Долкарт, Эндрю С .; Постал, Мэтью А. (2009). Постал, Мэтью А. (ред.). Путеводитель по достопримечательностям Нью-Йорка (4-е изд.). Нью-Йорк: Джон Уайли и сыновья. ISBN 978-0-470-28963-1 .
Планц, Ричард (1990). История жилья в Нью-Йорке: тип жилья и социальные изменения в американском мегаполисе . Издательство Колумбийского университета. ISBN 978-0-231-06297-8 . Проверено 8 января 2013 г.
Шукла, Сандхья Раджендра (2003). Индия за рубежом: диаспоральные культуры послевоенной Америки и Англии . Издательство Принстонского университета. п. 88. ИСБН 978-0-691-09267-6 . Проверено 8 января 2013 г.
Урбанелли, Элиза; Робинс, Энтони В. (19 октября 1993 г.). «Исторический район Джексон-Хайтс» (PDF) . Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка . Проверено 8 января 2013 г.
Уайт, Норваль ; Вилленски, Эллиот; Лидон, Фрэн (2010). Путеводитель AIA по Нью-Йорку (5-е изд.). Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета. п. 768. ИСБН 978-0-19538-386-7 .

Дальнейшее чтение

Баззи, Мохамад. «Забытые сокровища: количество обозначений достопримечательностей в «забытом» районе растет». Newsday , 26 марта 1995 г.
Баззи, Мохамад. «Гражданские права сражаются с местным законодателем за границы округов». Куинс Трибьюн , 20 марта 1992 г.
Коэн, Марк Фрэнсис. «Конформизм и коммерция сталкиваются». «Нью-Йорк Таймс» , 3 сентября 1995 г.
Ганс, Герберт. 1995 (1963). «Урбанизм и пригород как образ жизни». В Метрополисе . Филип Казиниц (ред.). Нью-Йорк: Издательство Нью-Йоркского университета.
Гольдбергер, Пол. 1983. «Утопия на автобусе и метро». В «На подъеме» . Пол Голдбергер (ред.). Нью-Йорк: Книги Таймс.
Грекко, Рудольф-младший, 1996. Джексон-Хайтс: от ледникового периода до космического века: история для детей . Нью-Йорк: Группа по благоустройству Джексон-Хайтс.
Джонс-Корреа, Майкл. 1998. Между двумя мирами: политическое положение латиноамериканцев в Нью-Йорке . Итака, Нью-Йорк: Издательство Корнельского университета.
Карацас, Дэниел (1998). «История Джексон-Хайтс» . Архивировано из оригинала 30 ноября 2012 года . Проверено 13 августа 2012 г.
Казиниц, Филипп. 1988. «Изменение района и конфликты по поводу определений: «джентрификация» холма Боэрум » , Качественная социология 11 (3): 163–182.
Хандевал, Мадулика С. 1994. «Пространственные размеры индийских иммигрантов в Нью-Йорке, 1965–1990», в книге « Нация и миграция: космическая политика в южноазиатской диаспоре» . Филадельфия: Издательство Пенсильванского университета.
Ловенхаупт, Том. «Автобус может разозлить студентов в старом районе». письмо редактору The New York Times от 14 января 1996 г.
Мэсси, Дуглас и Нэнси Дентон. 1993. Американский апартеид . Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета.
Макнайт, Том. «Таинственная группа призывает к бойкоту бизнеса Джексона». Queens Chronicle , 31 августа 1995 г.
«Протесты после смерти в Квинсе». Нью-Йорк Таймс . 4 декабря 1995 г., Городской отдел, с. 9.
Сондерс, Джеффри. 1995. «Почему разметка достопримечательностей полезна для вас». Телеграф: Информационный бюллетень Лиги охраны Квинсборо 1 (2).
Зукин, Шэрон. 1995. Культуры городов . Кембридж, Англия: Basil Blackwell, Ltd.
Зукин, Шэрон. 1991. Пейзажи власти . Беркли: Издательство Калифорнийского университета.

Внешние ссылки

Общественный совет, 3 квартал. Архивировано 23 апреля 2009 г., в Wayback Machine.
Вики Джексон-Хайтс. Архивировано 30 августа 2016 г. в Wayback Machine — средстве совместной работы, контролируемом соседями.
About.com: Фотографии исторического района Джексон-Хайтс, заархивированные 9 июля 2011 года в Wayback Machine.

Альянсы

[NYCPlanning-1] Перейти обратно: ^а ^б «Планирование Нью-Йорка | Профили сообщества» . Communityprofiles.planning.nyc.gov . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Проверено 7 апреля 2018 г.

[PLP5-2] Перейти обратно: ^а ^б ^с Таблица PL-P5 NTA: Общая численность населения и количество человек на акр – Подсчет зон районов города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования города Нью-Йорка, февраль 2012 г. По состоянию на 16 июня. , 2016.

[PLP3A-3] Перейти обратно: ^а ^б Таблица PL-P3A NTA: Общая численность населения по взаимоисключающим расам и латиноамериканскому происхождению – Области подсчета данных по районам города Нью-Йорка*, 2010 г. Архивировано 10 июня 2016 г., в Wayback Machine , Отдел народонаселения – Департамент городского планирования г. Нью-Йорка, 29 марта, 2011. По состоянию на 14 июня 2016 г.

[4] Киммельман, Майкл (28 августа 2020 г.). «Джексон-Хайтс, Квинс: прогулка туда, где мир находит дом» . Нью-Йорк Таймс .

[NYPD_115th_Precinct-5] Перейти обратно: ^а ^б «Полиция Нью-Йорка – 115-й участок» . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 3 октября 2016 г.

[6] Текущие округа городского совета округа Квинс . Архивировано 22 декабря 2016 года в Wayback Machine , Нью-Йорк. По состоянию на 5 мая 2017 г.

[forgotten_ny2-7] Перейти обратно: ^а ^б Уолш, Кевин (апрель 2006 г.). «ДЖЕКСОН-ХАЙТС и ИСТ-ЭЛМХЕРСТ, Квинс» . Забытый Нью-Йорк . Проверено 14 мая 2015 г.

[8] Марзлок, Рон. «Джексон-авеню и ее тезка». Архивировано 20 декабря 2019 года в Wayback Machine . Квинс Хроники . 21 ноября 2013 г.

[Miyares-2010-9] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г Миярес, Инес М. (21 апреля 2010 г.). «От Пакта об исключении к этническому гиперразнообразию в Джексон-Хайтс, Квинс». Географическое обозрение . 94 (4): 462–483. дои : 10.1111/j.1931-0846.2004.tb00183.x . ISSN 0016-7428 . S2CID 129884321 .

[huduser-10] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и Казиниц, Баззи и Доан, 1998 , стр. 161–177

[forgotten_ny-11] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я Уолш, Кевин (апрель 2006 г.). «ДЖЕКСОН-ХАЙТС и ИСТ-ЭЛМХЕРСТ, Квинс» . Забытый Нью-Йорк . Проверено 14 мая 2015 г.

[hood_173-12] Перейти обратно: ^а ^б Худ 2004 , с. 173

[FOOTNOTEJackson20103100-13] Перейти обратно: ^а ^б Джексон 2010 , с. 3100.

[FOOTNOTEMaly2005105-14] Перейти обратно: ^а ^б Малый 2005 , стр. 105.

[p130916844-15] «Джексон-Хайтс, построенный с 1909 года: мост Куинсборо преобразил сельскохозяйственные угодья за его пределами - на горизонте новые проекты». Уолл Стрит Джорнал . 16 марта 1931 г. с. 22. ISSN 0099-9660 . ПроКвест 130916844 .

[karatzas-16] Карацас, Дэниел (1990). Джексон-Хайтс: Сад в городе. Частное издание

[Nevius-2017-17] Перейти обратно: ^а ^б Невиус, Джеймс (19 апреля 2017 г.). «Преобразование Джексон-Хайтс» . Обузданный Нью-Йорк . Проверено 1 апреля 2019 г.

[FOOTNOTEShukla200389-18] Шукла 2003 , с. 89.

[timeoutny_2008-19] Перейти обратно: ^а ^б Сэмуэйс, Мэгги (29 марта 2024 г.). «Самый многонациональный район Нью-Йорка» . Тайм-аут Нью-Йорк .

[FOOTNOTEPlunz1990131-20] Планц 1990 , с. 131.

[FOOTNOTEPlunz1990138-21] Планц 1990 , с. 138.

[FOOTNOTEShukla200388-22] Перейти обратно: ^а ^б Шукла 2003 , с. 88.

[FOOTNOTEHood2004176-23] Худ 2004 , с. 176.

[FOOTNOTEHood2004175-24] Худ 2004 , с. 175.

[FOOTNOTEPlunz1990139-25] Планц 1990 , с. 139.

[FOOTNOTEPlunz1990141-26] Перейти обратно: ^а ^б Планц 1990 , с. 141.

[27] «Кооператив Linden Court строит один из первых кооперативов, построенных в 1919 году в историческом районе Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк» . САДЫ ДЖЕКСОН-ХАЙТС • Ресурс по недвижимости . 27 января 2024 г.

[FOOTNOTEUrbanelliRobins19933-28] Урбанелли и Робинс 1993 , с. 3.

[FOOTNOTEUrbanelliRobins19934-29] Урбанелли и Робинс 1993 , с. 4.

[FOOTNOTENew_York_City_Landmarks_Preservation_CommissionDolkartPostal2009300-30] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Dolkart & Postal 2009 , стр. 300.

[mpcprop2-31] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д «История Джексон-Хайтс - города-сада». Архивировано 16 мая 2015 г. в Wayback Machine ; первоначально из книги Джеффри А. Сондерса «Тропа Джексон-Хайтс-Гарден-Сити» , опубликованной The Jackson Heights Garden City Society, Inc.

[FOOTNOTENew_York_City_Landmarks_Preservation_CommissionDolkartPostal2009299-32] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Dolkart & Postal 2009 , стр. 299.

[FOOTNOTEPlunz1990146-33] Планц 1990 , с. 146.

[FOOTNOTEUrbanelliRobins199316-34] Урбанелли и Робинс 1993 , с. 16.

[FOOTNOTEBarnouw1966110-35] Барноу 1966 , с. 110.

[FOOTNOTELindsay2005339-36] Линдси 2005 , с. 339.

[FOOTNOTEBarnouw1966111-37] Барноу 1966 , с. 111.

[macaulay.cuny.edu_201403-38] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Джексон Хайтс» . macaulay.cuny.edu . 13 марта 2014 года . Проверено 15 мая 2015 г.

[FOOTNOTEHood2004178-39] Худ 2004 , с. 178.

[FOOTNOTENew_York_City_Landmarks_Preservation_CommissionDolkartPostal2009298-40] Комиссия по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка, Dolkart & Postal 2009 , стр. 298.

[FOOTNOTEWhiteWillenskyLeadon2010768-41] Уайт, Вилленски и Лидон 2010 , с. 768.

[42] «ВОСКРЕСЕНЬЯ ТОЛПА НАБЫВАЕТ НОВЫЙ АЭРОПОРТ ХОЛМСА; толпа набрала 100 000 просмотров летного поля Квинса - многие самолеты опробуют взлетно-посадочные полосы» . Нью-Йорк Таймс . 18 марта 1929 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 30 декабря 2019 г.

[airfields-43] «Заброшенные и малоизвестные аэродромы: Нью-Йорк, Квинс» . www.airfields-freeman.com . Проверено 12 июня 2017 г.

[LIA-44] Стофф, Джошуа (2004). Аэропорты Лонг-Айленда . Издательство Аркадия. стр. 85–86. ISBN 0-7385-3676-8 .

[45] «История Джексон-Хайтс» . Свойства МПК . Проверено 30 марта 2019 г.

[46] «Неиспользованный мешок с почтой: каковы были границы аэропорта Холмс (ныне здание Булова) в Квинсе?» . Неосвоенные города . 15 октября 2013 г.

[Maly-2011-47] Перейти обратно: ^а ^б ^с Мали, Майкл Т. «Глава 4: Джексон-Хайтс». За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы в Соединенных Штатах , Temple University Press, 2011.

[48] «Отправная точка Первого парада королевы» . Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка . Проверено 1 апреля 2019 г.

[hibrow-49] Перейти обратно: ^а ^б Серкера, Йолиан (2 ноября 2012 г.). «Является ли Джексон-Хайтс самым эклектичным районом Нью-Йорка?» . Журнал «Высоколобый» . Проверено 14 мая 2015 г.

[50] Фишер, Ян (17 июня 1993 г.). «Окно в преступность иммигрантов; в Джексон-Хайтс, наркотики, грязные деньги и проституция» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 марта 2019 г.

[51] Казиниц, Филип; Баззи, Мохамад; Доан, Рэндал (1999). «Джексон-Хайтс, Нью-Йорк». Серия рабочих документов SSRN . дои : 10.2139/ssrn.149448 . ISSN 1556-5068 . S2CID 150549375 .

[nyt19871227-52] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д Фуллам, Энн (2 декабря 1987 г.). «Если вы думаете жить в Джексон-Хайтс» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.

[53] Линия лаванды: выход в Квинсе . Ред. Стивен Петрус и Сорая Сьего-Лемур. Архивы ЛаГуардия и Вагнера, Общественный колледж ЛаГуардия / CUNY, 2018.

[Fisher-1993-54] Фишер, Ян (11 мая 1993 г.). «Улицы Джексон-Хайтс, знакомые наркокартелям» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 26 марта 2019 г.

[55] Летвин, Майкл (1990). «Репортаж с передовой: план Беннета, борьба с наркотиками на улицах Нью-Йорка и дебаты о легализации» (PDF) . Обзор закона Хофстра . 18 (795): 795–830.

[56] «Как снизилась преступность в Нью-Йорке» . www.nber.org . Проверено 26 марта 2019 г.

[nyt19931030-57] Перейти обратно: ^а ^б «Трактот Джексон-Хайтс, названный историческим районом» . Нью-Йорк Таймс . 2 октября 1993 г. ISSN 0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.

[nyt19940206-58] Перейти обратно: ^а ^б Озер, Алан С. (6 февраля 1994 г.). «ПЕРСПЕКТИВЫ; Новое здание в Джексон-Хайтс напоминает прошлое» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.

[59] Трапассо, Клэр (7 февраля 2014 г.). «Вудсайд, Джексон-Хайтс, Элмхерст становятся более желанными районами» . nydailynews.com . Проверено 1 апреля 2019 г.

[nris-60] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Информационная система Национального реестра - (# 99000059)» . Национальный реестр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.

[nrhpinv_ny-61] * Кэтлин ЛаФранк (апрель 1998 г.). «Национальный реестр регистрации исторических мест: исторический район Джексон-Хайтс» . Управление парков, отдыха и охраны исторического наследия штата Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 16 января 2011 г.
«Сопровождение 36 фотографий» . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 27 января 2011 г.

[62] «Сопровождение 36 фотографий» . Архивировано из оригинала 18 октября 2012 года . Проверено 27 января 2011 г.

[FOOTNOTEBraine20092-62] Брейн 2009 , с. 2.

[63] Майерс, Стивен Ли. «Совет голосует за исторический район в 38-блочном районе Квинса». Архивировано 12 ноября 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 27 января 1994 года. По состоянию на 20 августа 2009 года.

[64] «Карта района» (PDF) . Nyc.gov . Архивировано из оригинала (PDF) 2 марта 2010 г. Проверено 11 ноября 2017 г.

[65] Дэниел Маурер « Растягивание 50 долларов в Джексон-Хайтс. Архивировано 16 апреля 2009 года в Wayback Machine ». Нью-Йоркский журнал

[Myers-1993-66] Майерс, Стивен Ли (4 января 1993 г.). «Базар с ощущением Бомбея, прямо в Квинсе» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 12 августа 2016 г.

[67] Миярес, Инес М. «От исключительного соглашения к этническому гиперразнообразию в Джексон-Хайтс, Квинс». Географическое обозрение , вып. 94, нет. 4 октября 2004 г., стр. 462–483.

[68] Шварц, Дэниел (30 апреля 2018 г.). «Эти туры по уличной еде перенесут вас в места, недоступные другим, например, в сердце Квинса» . Fathomaway.com . Проверено 25 марта 2019 г.

[69] Дай, Серена (18 мая 2017 г.). «Бурден о Квинсе: «Это страна чудес» из-за уличной еды» . Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 25 марта 2019 г.

[70] Ситцема, Роберт (22 мая 2017 г.). «Ешьте как Энтони Бурден в Квинсе – без очередей» . Пожиратель Нью-Йорка . Проверено 29 марта 2019 г.

[71] «Рестораторы Квинса помнят, спасибо Энтони Бурдену» . Джексон-Хайтс-Элмхерст, штат Нью-Йорк, патч . 8 июня 2018 г. . Проверено 29 марта 2019 г.

[72] «Бывший театр Eagle в Джексон-Хайтс вновь открывается как фуд-корт» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.

[73] «Театр Полка — часть истории кино» . Nydailynews.com . 14 апреля 2008 года . Проверено 11 ноября 2017 г.

[74] «Перечень кредитов для кинотеатра Джексон-Хайтс после спора об аренде» . ДНКинфо Нью-Йорк . Архивировано из оригинала 18 мая 2015 года.

[CHP2018-75] Перейти обратно: ^а ^б ^с ^д ^и ^ж ^г ^час ^я ^дж ^к ^л ^м ^н ^тот ^п «Джексон-Хайтс (включая Ист-Элмхерст, Джексон-Хайтс и Норт-Корону)» (PDF) . nyc.gov . Здоровье Нью-Йорка. 2018 . Проверено 2 марта 2019 г.

[nyc.gov-2016-76] Перейти обратно: ^а ^б «Оценка состояния здоровья населения и план улучшения здоровья населения на 2016–2018 гг.: Берегите себя, Нью-Йорк, 2020» (PDF) . nyc.gov . Департамент здравоохранения и психической гигиены города Нью-Йорка . 2016 . Проверено 8 сентября 2017 г.

[CB3PUMA-77] «Нью-Йорк — Общественный округ Квинс 3 — Джексон-Хайтс и Норт-Корона, PUMA, штат Нью-Йорк» . Репортер переписи населения . Проверено 17 июля 2018 г.

[78] «Часть 3: Индикаторы, рейтинги и методы». Жилищное строительство и районы штата Нью-Йорк – отчет за 2017 год . Центр Фурмана Нью-Йоркского университета, 2017, стр. 122 [1] Архивировано 23 апреля 2019 года в Wayback Machine.

[79] «Основные характеристики населения и жилья; результаты переписи населения Нью-Йорка 2020 года» (PDF) . Департамент городского планирования Нью-Йорка . Август 2021. стр. 21, 25, 29, 33 . Проверено 7 ноября 2021 г.

[80] «Карта: Раса и этническая принадлежность США» . CNN . 14 августа 2021 г. . Проверено 7 ноября 2021 г.

[Himlaya2017-81] Дорджи, Тензин (июнь 2017 г.). «Некролог: Эллиот Сперлинг (1951–2017)» . Гималаи: Журнал Ассоциации исследований Непала и Гималаев . 37 (1) . Проверено 5 июля 2020 г.

[FOOTNOTEBraine20091-82] Перейти обратно: ^а ^б Брейн 2009 , с. 1.

[83] «Смотрите онлайн полные серии сериала «В Джексон-Хайтс» на канале PBS» . Pbs.org . Проверено 24 августа 2017 г.

[84] Ролеке, Джон. «Эрудитная авеню: Эрудит, изобретенный в Джексон-Хайтс» . О сайте.com. Архивировано из оригинала 17 сентября 2005 года . Проверено 23 августа 2005 г.

[85] Кершоу, Сара. «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВЕ: ДЖЕКСОН ХАЙТС; Переписывание истории Эрудита». Архивировано 27 декабря 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 1 октября 1995 г. Проверено 28 мая 2009 г.

[86] Кершоу, Сара (1 октября 1995 г.). «ОТЧЕТ О СОСЕДСТВЕ: ДЖЕКСОН ХАЙТС; Переписывание истории Эрудита» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 25 апреля 2020 г.

[87] Эмбер, Сидней (15 июля 2011 г.). «Для обездоленного угла улицы в Квинсе — знаменательный день» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 ноября 2014 г.

[88] «Исторический знак «Эрудит» триумфально возвращается в Джексон-Хайтс» . Квинс Газетт. 26 октября 2011. Архивировано из оригинала 6 октября 2015 года . Проверено 23 ноября 2014 г.

[89] «Добро пожаловать на 82-ю улицу – Джексон-Хайтс и Элмхерст, Квинс» . Проверено 11 августа 2020 г.

[90] Мали, Майкл Т. «Глава 4: Джексон-Хайтс». За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы в Соединенных Штатах , Temple University Press, 2011 г.

[Iceland2007-91] Исландия, Дж. (1 марта 2007 г.). «За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы в Соединенных Штатах. Майкл Т. Мали Темпл University Press, 2005. 278 страниц. 68,50 долларов (ткань), 22,95 долларов (бумага)». Социальные силы . 85 (3): 1444–1446. дои : 10.1353/sof.2007.0041 . ISSN 0037-7732 . S2CID 201742462 .

[92] «ЛГБТ-пожилые граждане находят убежище в общественном центре Джексон-Хайтс | Институт студенческой журналистики New York Times» . 31 мая 2018 года . Проверено 2 апреля 2019 г.

[93] Стэнли, Алессандра (18 ноября 1991 г.). «Символы, порожденные убийством» . Нью-Йорк Таймс . Проверено 27 марта 2019 г.

[NYTimes-RiveraCorner-2016-94] Перейти обратно: ^а ^б «Уголок улицы на месте убийства гея признает свое прошлое» . Нью-Йорк Таймс . 21 марта 2016 года . Проверено 27 марта 2019 г.

[NPR.org_2016-95] Перейти обратно: ^а ^б «Хулио Ривера и совершение преступления на почве ненависти» . NPR.org . 24 июня 2016 г. Проверено 27 марта 2019 г.

[96] «Уголок Хулио Риверы» . Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка . Проверено 27 марта 2019 г.

[97] «Более 40 000 человек посетили наши крупнейшие мероприятия в честь Дня гордости за всю историю! Путеводитель по гордости Квинса , 2000 год. Архивы ЛаГуардия и Вагнера, Общественный колледж ЛаГуардия.

[98] «Уголок Хулио Риверы» . Проект исторических мест ЛГБТ Нью-Йорка . Проверено 27 марта 2019 г.

[99] «30 лет спустя: размышления о жизни и смерти Хулио Риверы» . Латинский проект в Нью-Йоркском университете . Проверено 4 декабря 2022 г.

[100] «Демократический клуб лесбиянок и геев Квинса» . www.lgdcq.nyc . Проверено 4 апреля 2019 г.

[101] From Out and About: LGTBQ Life в Нью-Йорке . Календарь 2019 года. Архивы ЛаГуардия и Вагнера, Общественный колледж ЛаГуардия, Квинс, Нью-Йорк, 2019.

[102] «Городской совет Нью-Йорка – результаты выборов 2009 г.» . Нью-Йорк Таймс . 9 ноября 2009 года . Проверено 29 сентября 2019 г.

[103] «Ван Брамер проводит Час историй о трансвеститах в Джексон-Хайтс, отмечая финансирование программы» . ЛИК Почта . 26 июля 2019 года . Проверено 29 сентября 2019 г.

[104] Фахим, Карим (30 июня 2006 г.). «Выходя из самолета, мужчина арестован за убийство в Квинсе 2001 года» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 4 апреля 2019 г.

[105] «Гомофобское нападение на Марс, иначе парад гордости ликующей королевы» . Джексон-Хайтс Пост . 4 июня 2018 г. Проверено 4 апреля 2019 г.

[106] « Гомофобия реальна: 25-летний мужчина подвергся нападению пары незнакомцев в результате потенциального преступления на почве ненависти после парада в Квинсе» . 4 июня 2018 г. Проверено 4 апреля 2019 г.

[107] Херн, Кэтрин; эз. «Митинг ЛГБТ-активистов в Джексон-Хайтс после недавних нападений» . Готэмист . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.

[108] « Свяжитесь с нами. Архивировано 13 марта 2018 г. в Wayback Machine ». Авиакомпания США-Бангла . Проверено 6 сентября 2017 г. "Офис в США, Бангладеш Плаза, 37-15, 73ST Suite-202, Джексон-Хайтс, Нью-Йорк-11372"

[109] «Экономический снимок района Больших Джексон-Хайтс» (PDF) . Офис контролера штата Нью-Йорк . Октябрь 2019. с. 3 . Проверено 27 сентября 2023 г.

[110] Трапассо, Клэр (3 декабря 2010 г.). «Гринмаркет Джексон-Хайтс - первый круглогодичный рынок в Боро» . Ежедневные новости . Нью-Йорк . Проверено 19 февраля 2018 г.

[111] «Реконструкция участка Трэверс-Парк» . nycgovparks.org. 2 декабря 2021 г. . Проверено 2 декабря 2021 г.

[112] «Капитальный ремонт парка Трэверс достигает еще одной вехи: завершается первый этап работ» . jacksonheightspost.com. 6 февраля 2019 г. . Проверено 2 декабря 2021 г.

[113] «NYC.gov» . NYC.gov. 30 ноября 2011. Архивировано из оригинала 7 августа 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.

[114] «Джексон-Хайтс и Ист-Элмхерст – отчет DNAinfo.com о преступности и безопасности» . www.dnainfo.com . Архивировано из оригинала 15 апреля 2017 года . Проверено 6 октября 2016 г.

[115] «Отчет CompStat 115-го участка» (PDF) . www.nyc.gov . Департамент полиции Нью-Йорка . Проверено 16 марта 2020 г.

[116] «Список пожарных частей FDNY – Расположение пожарных частей и компаний» . Открытые данные Нью-Йорка; Сократа . Пожарная служба Нью-Йорка . 10 сентября 2018 г. . Проверено 14 марта 2019 г.

[117] «Машиностроительная рота 307/Лестничная рота 154» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[118] «Двигательная компания 316» . FDNYtrucks.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[119] Финкель, Бет (27 февраля 2014 г.). «Путеводитель по больницам Квинса» . Квинс Трибьюн . Архивировано из оригинала 4 февраля 2017 года . Проверено 7 марта 2019 г.

[120] Корреал, Энни; Джейкобс, Эндрю; Джонс, Райан Кристофер (9 апреля 2020 г.). « Разворачивается трагедия: внутри эпицентра вируса в Нью-Йорке» . Нью-Йорк Таймс . ISSN 0362-4331 . Проверено 9 апреля 2020 г.

[121] «Данные о COVID-19 по почтовому индексу места жительства» . Город Нью-Йорк . 10 августа 2020 г. . Проверено 10 августа 2020 г.

[122] Брэнд, Дэвид (19 мая 2020 г.). «Уровни Covid в шести почтовых индексах Квинса свидетельствуют о смертельном воздействии на цветные сообщества» . Куинз Дейли Игл . Проверено 14 июня 2020 г.

[123] «Джексон-Хайтс, Нью-Йорк — Квинс, карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (Нью-Йорк)» . Карта границ почтовых индексов США (США) . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 8 марта 2019 г.

[124] «Детали места: Джексон-Хайтс» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[125] «Детали места: Арверн» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[126] «Детали места: Трейнсмидоу» . USPS.com . Проверено 7 марта 2019 г.

[Furman-2011-127] «Джексон-Хайтс - QN 03» (PDF) . Центр Фурмана недвижимости и городской политики . 2011 . Проверено 5 октября 2016 г.

[128] « Обзор школы PS 69 Jackson Heights. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine ». Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.

[129] « PS 148, Обзор школы Кристы Маколифф. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine » . Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.

[130] « Обзор школы PS 212. Архивировано 29 ноября 2014 г. в Wayback Machine ». Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.

[131] « PS 222 FF Обзор школы Кристофера А. Санторы. Архивировано 29 ноября 2014 года в Wayback Machine » . Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.

[132] « IS 145 Обзор школы школы Джозефа Пулитцера. Архивировано 13 августа 2010 года в Wayback Machine ». Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.

[133] « Обзор школы Renaissance Charter School. Архивировано 13 июня 2010 года в Wayback Machine ». Внутри школ . Проверено 17 декабря 2009 г.

[134] «Академики 82-й улицы» . Privateschoolreview.com . 30 октября 2023 г.

[135] «Академики 82-й улицы» . Архивировано из оригинала 4 августа 2012 года.

[136] «Подробная информация о филиале: Джексон-Хайтс» . Публичная библиотека Квинса . Проверено 7 марта 2019 г.

[137] «История» . Общинная объединенная методистская церковь . Проверено 4 апреля 2019 г.

[138] Малый, Михаил (19 января 2011 г.). За пределами сегрегации: многорасовые и многоэтнические кварталы . Издательство Университета Темпл. ISBN 9781592131365 .

[139] "::О Мандире" . satyanarayanmandir.org . Проверено 4 апреля 2019 г.

[140] Блог McNamara's (30 мая 2014 г.). «Первый приход Квинса, названный в честь святой Жанны Д'Арк, 1920 год» . Блог Макнамары . Проверено 27 марта 2019 г.

[141] «Ислам | Изучение разнообразия в Джексон-Хайтс» . eportfolios.macaulay.cuny.edu . Проверено 4 апреля 2019 г.

[142] «Епископальная церковь Св. Марка – Джексон-Хайтс (Куинс), штат Нью-Йорк» . www.nycago.org . Проверено 4 апреля 2019 г.

[143] «Джексон Хайтс-Элмхерст Кехилла» . www.jhekehillah.org . Архивировано из оригинала 4 апреля 2019 года . Проверено 4 апреля 2019 г.

[144] «Схема метро» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Сентябрь 2021 года . Проверено 17 сентября 2021 г.

[busqns-145] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Карта автобусов Квинса» ( PDF ) . Столичное транспортное управление . Август 2022 года . Проверено 29 сентября 2022 г.

[qgazette.com-146] Перейти обратно: ^а ^б ^с «Официальные лица приветствуют открытие обновленного автовокзала | www.qgazette.com | Queens Gazette» . www.qgazette.com. 20 июля 2005. Архивировано из оригинала 22 марта 2012 года . Проверено 11 ноября 2012 г.

[147] «NYC DOT – Велосипедные карты» . Nyc.gov . Проверено 11 ноября 2017 г.

[148] Моран, Роберт. «Ален С. Аммонд, 86 лет, сенатор штата Нью-Джерси в 1970-е годы, которая боролась за подотчетность законодательных органов». Архивировано 8 августа 2019 года в Wayback Machine , The Philadelphia Inquirer , 14 июня 2019 года. «Сенатор Аммонд родился в Джексон-Хайтс, Квинс. ".

[149] Кершоу, Сара. «Внутри Квинса; переплетенный квест». Архивировано 8 августа 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 1 октября 1995 года. По состоянию на 19 октября 2007 года. «Джеффри А. Сондерс знал, что Скрэббл родился на 79-й улице. в Джексон-Хайтс. Он знал, что там жил Альфред Мошер Баттс, когда изобрел эту игру».

[150] «Клэр Трапассо, «В Квинсе появится новый уличный знак «Эрудит» в память о месте зарождения настольной игры», New York Daily News (21 июля 2011 г.)» . Нью-Йорк Дейли Ньюс . 21 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 1 августа 2021 г. Проверено 1 мая 2020 г.

[151] Абаджян, Ник. «Изобретатели Квинса». Архивировано 20 декабря 2007 года в Wayback Machine , Queens Tribune , 22 мая 2003 года. Доступ 17 декабря 2007 года. «Карлсон, житель Джексон-Хайтс, год работал лабораторным исследователем и был уволен. ."

[152] Молоцкий, Ирвин. «Бывший губернатор Роберт П. Кейси умер в возрасте 68 лет; демократ из Пенсильвании выступил против абортов». Архивировано 21 марта 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 31 мая 2000 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.

[153] Саггс, Дональд (1 июня 1999 г.). «Королева червей» . ПОЗ . Проверено 30 апреля 2017 г.

[154] «Том Кристофер». Архивировано 1 июня 2009 года в Wayback Machine , дайджест мыльной оперы . По состоянию на 28 мая 2009 г. «Уроженец Нью-Йорка Том Кристофер родом из района Квинс в Джексон-Хайтс».

[155] Соломон, Дебора. «Вопросы для Элеоноры Клифт: Гранде Дам». Архивировано 6 января 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 2 марта 2008 г. Доступ осуществлен 28 мая 2009 г. «Откуда вы? Я вырос в Джексон-Хайтс, Квинс. , а у моего отца был гастроном Roeloffs Deli в Саннисайде».

[156] Босворт, Патрисия. «Монтгомери Клифт: Биография» , с. 47. Корпорация Хэл Леонард, 2007. ISBN 0-87910-135-0 .

[157] Кэссиди, Джон. «Освоение машины. Как Рэй Далио построил самый богатый и странный хедж-фонд в мире». Архивировано 22 июня 2016 года, в Wayback Machine , The New Yorker , 25 июля 2011 года. По состоянию на 16 июня 2016 года. «Единственный ребенок итало-американских родителей». Рэй Далио родился в Джексон-Хайтс, Квинс, в 1949 году».

[158] Диас, Сезар. «Космос стартовал с помощью Куинса; уроженец Джексон-Хайтс Дэвид Диоса готов начать новый сезон». Архивировано 12 сентября 2019 года в Wayback Machine , Queens Chronicle , 16 апреля 2015 года. По состоянию на 3 декабря 2020 года. В субботу фанаты «Нью-Йорк Космос» из пяти районов и за их пределами смогут увидеть уроженца Джексон-Хайтс Дэвида Диосу, 23 года, который начинает свой пятый год в команде, играть на домашнем открытии клуба на стадионе Джеймса М. Шуарта «Хофстра» в Хемпстеде, штат Луизиана. "

[159] «Hollywood Freeway». Архивировано 19 октября 2012 г., в Wayback Machine , Los Angeles Daily News , 17 июля 1990 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. «Когда вы вырастаете в проектах в Джексон-Хайтс, в нью-йоркском районе Квинс, ты не думаешь о том, чтобы турнир по гольфу и теннису был назван в твою честь. Ты думаешь только о том, чтобы выбраться и выжить».

[160] Грундберг, Энди. «Альфред Эйзенштадт, 90: Образ деятельности». Архивировано 17 июля 2021 года в Wayback Machine , The New York Times , 12 ноября 1998 года. Доступ 8 мая 2022 года. «Еще год назад он каждый день ходил от своего домой в Джексон-Хайтс, Квинс, в свой офис на Авеню Америк и 51-й улице, сказал он».

[161] «Кэлвин Фикс». Архивировано 12 декабря 2021 г., в Wayback Machine , The New York Times , 4 марта 1950 г. По состоянию на 20 декабря 2016 г. «Кэлвин Фикс, Восемьдесят первая улица, 33–28, Джексон-Хайтс, Квинс, Согласно полученным здесь сообщениям, сотрудник отдела специальных проектов компании Time, Inc. и бывший редактор Time скончался вчера от сердечного заболевания в больнице Атлантик-Сити».

[162] Стрит, Джим. «Куда ты пропал, Дэйв Флеминг?» Архивировано 7 марта 2009 года в Wayback Machine , Сиэтл Маринерс , 10 июня 2003 года. Доступ осуществлен 28 мая 2009 года. «Тузом команды 92-го года был Дэйв Флеминг, тихий левша, родившийся в районе Джексон-Хайтс в Квинсе, штат Нью-Йорк. , который в мгновение ока прошел путь от звезды Мировой серии колледжей в Университете Джорджии до высшей лиги».

[163] МакГрат, Чарльз. «The Fixer». Архивировано 11 декабря 2012 года в Wayback Machine , The New York Times , 19 февраля 2006 года. По состоянию на 22 октября 2009 года.

[164] через Ассошиэйтед Пресс . «Некролог: Хелен Кейн». Архивировано 8 марта 2021 года в Wayback Machine , Толедо Блейд , 27 сентября 1966 года. По состоянию на 28 мая 2009 года.

[165] Дин, Корнелия. «Теоретик, вовлеченный в дебаты «Это не исчезнет»». Архивировано 1 августа 2017 г., в Wayback Machine , The New York Times , 12 апреля 2005 г. По состоянию на 27 ноября 2017 г. «Доктор Келлер, чьи награды и стипендии включают в себя получила премию Макартура в 1992 году (на эти деньги она купила дом на Кейп-Коде), родилась в Джексон-Хайтс, Квинс, в 1936 году, дочь русских иммигрантов. Выросла в Вудсайде, окончила Брандейс по специальности физика. и поступил в Гарвард».

[166] «Калифорнийец учит Нью-Йорк кое-чему о еврействе». Архивировано 9 августа 2016 года, в Wayback Machine , Афиша , 26 февраля 1997 года. По состоянию на 16 июня 2016 года. «Однажды в Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк, жили 11 человек. годовалого бейсболиста Малой лиги по имени Ричард Кляйн. Этому бейсболисту, когда он вырос и стал актером, пришлось сменить имя на Ричард Кляйн, потому что уже существовал другой актер по имени Ричард Кляйн».

[167] Зук, Кристал Брент. «Комедия, которая очень близка к дому; теперь отец, Джон Легуизамо оглядывается назад без гнева». Архивировано 25 октября 2012 года в Wayback Machine , The Washington Post , 19 июля 2001 года. По состоянию на 11 июня 2009 года. «Родился в Боготе, В семье пуэрториканца из Колумбии и колумбийской матери индийского происхождения Джон Легуизамо вырос в многонациональном районе Джексон-Хайтс в Квинсе».

[168] через United Press International . «Ученый-космонавт Вилли Лей умирает» , Milwaukee Sentinel , 25 июня 1969 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.

[169] «Поздравляем, Манчестерская епархия, Нью-Гэмпшир!» Архивировано 22 августа 2017 года в Wayback Machine , «Католическая вера и размышления», 21 сентября 2011 года. Доступ 8 мая 2022 года. «Святой Отец объявил 19 сентября, что он принял отставку епископа Джона Б. МакКормака из епархии Манчестере и назвал епископа Питера Либаски своим новым пастырем. Епископ Либаски родился в 1951 году в Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк».

[170] Огуннаике, Лола. «Преимущества и подводные камни роли безжалостного убийцы; Люси Лью увеличивает количество жертв в новом фильме». Архивировано 21 декабря 2007 года в Wayback Machine , The New York Times , 13 октября 2003 года. По состоянию на 25 октября 2007 года. Родившаяся в Джексон-Хайтс, Квинс, г-жа Лю, дочь китайских иммигрантов из рабочего класса, вспоминает многие дни, проведенные в парке перед телевизором».

[171] Блюменталь, Ральф. «Большая часть его аудитории бездомны; Клайв Литго, пианист-виртуоз, теперь любит жизнь в другом темпе». Архивировано 22 мая 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 9 октября 2000 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. «Жизнь мистера Литго в наши дни далека от его гламурного существования в качестве быстро восходящей звезды. Вместо поместья с шестью спальнями в Сассексе он живет один в простой кооперативной квартире с одной спальней в Джексон-Хайтс, Квинс. ."

[172] «Беседы с Тайлером: Джон Маквортер о лингвистике, музыке и расе (концерт в Мэйсоне)» . covenconvos.libsyn.com . Проверено 4 февраля 2021 г.

[173] Марзлок, Рон. «Аркада Виктора Мура, 74-я улица и Рузвельт-авеню, Джексон-Хайтс». Архивировано 7 января 2023 года в Wayback Machine , Queens Chronicle , 17 января 2002 года. Доступ осуществлен 8 мая 2022 года. «Он жил в Джексон-Хайтс и ездил на работу во время В конце концов он скончался в Ист-Айлипе, Лонг-Айленд, в 1962 году. Как именно игровой центр получил его имя, до сих пор остается загадкой».

[174] Джейкобсон, Марк. «Икона: Лицо куклы». Архивировано 19 ноября 2018 года, в Wayback Machine , Нью-Йорк , 23 сентября 2002 года. Доступ 28 мая 2009 года. «Затем появились грустные фотографии: Джонни и Джерри, RIP, а также Билли Мурсия, их первый барабанщик, колумбиец из Джексон-Хайтс, умер в лондонской ванне».

[175] «Нацистский пособник Якив Палий депортирован из США в Германию» . Новости Эн-Би-Си . 21 августа 2018 года . Проверено 10 сентября 2018 г.

[176] Бускин, Ричард. "Classic Tracks: Les Paul & Mary Ford 'How High The Moon'". Архивировано 20 июля 2008 года в Wayback Machine , Sound on Sound , январь 2007 года. "How High the Moon" была записана в домашней студии Леса Пола в Джексоне. Heights, используя только Ampex 300, блок питания, небольшой самодельный микшер, усилитель Bell & Howe, динамик Lansing Manufacturing Iconic и один ленточный микрофон RCA 44BX».

[177] «Дункан Пенуорден, бродвейский актер, умер; скончался от приступа пневмонии после операции в Денвере две недели назад». Архивировано 23 июля 2018 г., в Wayback Machine , The New York Times , 14 сентября 1930 г. Доступ 28 мая 2009 г.

[178] Дженнингс, Дана. «Нью-йоркский герой боевиков». Архивировано 28 декабря 2017 года в Wayback Machine , The New York Times , 23 ноября 2003 года. По состоянию на 28 мая 2009 года. «Г-н Кесада также полностью попадает в категорию комиксов, готовых к вашим усилиям. , родословная с острова Эллис. Он вырос в Джексон-Хайтс, Квинс (родной район Человека-паука), обольщенный комиксами ребенок кубинских иммигрантов».

[179] «Томми Реттиг, играл Джеффа в оригинальном составе телевизионного сериала «Лесси » , Rocky Mountain News , 18 февраля 1996 г. По состоянию на 10 декабря 2007 г.

[180] Витчел, Алекс. «Я не Говард Стерн, ты, дурачок». Архивировано 8 августа 2019 года в Wayback Machine , The New York Times , 25 августа 1996 года. По состоянию на 8 октября 2007 года. «Дональд Джей Риклз, родившийся в Нью-Йорке. родился 8 мая 1926 года, вырос в Джексон-Хайтс, Квинс».

[181] «Человек из Квинса получает высший пост защиты; Роберт Т. Росс, бывший представитель Республиканской партии в столице, сменит Ситона». Архивировано 25 апреля 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 26 февраля 1955 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. .

[182] Трескотт, Жаклин. «Мерседес Рюль, управляемый; маниакальная актриса на пути к Оскару» , The Washington Post , 26 марта 1992 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.

[183] Александр, Кира. «Зои Салдана рассказывает в прямом эфире ночью, неуверенность в себе, детях и Нью-Йорке». Архивировано 16 октября 2021 года в Wayback Machine , метро Нью-Йорка , 12 января 2017 года. По состоянию на 3 декабря 2020 года. «В то время как Салдана из Лос-Анджелеса пропустила После нью-йоркской премьеры « Живи ночью» этот город — место, близкое ее сердцу: большую часть своего детства она провела в Джексон-Хайтс».

[184] Эстер Цукерман. «Сьюзан Сарандон делится своими нью-йоркскими фаворитами». Архивировано 19 октября 2011 года в Wayback Machine , The Village Voice , 30 августа 2011 года. По состоянию на 23 сентября 2011 года.

[185] «Двое погибли в результате крушения самолета на поле боя; Эдди Шнайдер, который летал в 15 лет, погиб, когда его корабль и военно-морской тренер столкнулись. Пассажир также стал жертвой. Корабль США благополучно приземлился в аэропорту Флойда Беннета, несмотря на поврежденные крылья». Архивировано 23 июля 2018 г., на сайте the Wayback Machine , The New York Times , 24 декабря 2940 г. По состоянию на 28 мая 2009 г. «Шнайдер жил по адресу 32–50 Семьдесят третья улица, Джексон-Хайтс, Квинс».

[186] Сисарио, Бен . «Уолтер Сир, аудиоинженер со страстью к аналоговому звуку, умер в возрасте 80 лет». Архивировано 5 декабря 2016 г., в Wayback Machine , The New York Times , 6 мая 2010 г., по состоянию на 7 мая 2010 г.

[187] Ван Рипер, Том (23 мая 2006 г.). «Первое дело: Джин Симмонс» . Форбс.com  . Архивировано из оригинала 11 ноября 2007 года. По воскресеньям я доставлял журнал Long Island Star Journal в Джексон-Хайтс, Квинс, известный как Long Island Press.

[188] «Частные еврейские части ГОВАРДА СТЕРНА» , The Jewish Week , 7 марта 1997 г. По состоянию на 28 мая 2009 г.

[189] Грант, Джейсон. «Спустя 129 лет у собаки настал свой день». Архивировано 28 октября 2019 г., в Wayback Machine , The New York Times , 13 февраля 2005 г. По состоянию на 27 октября 2019 г. «Они успокоятся через минуту», - объяснил их владелец Брюс Сассман, открывая дверь посетителю... Что заставило уроженца Нью-Йорка, выросшего в Джексон-Хайтс, Квинс, с немецкими овчарками, иметь терьеров: «Мне всегда нравилась фотография Скотти? и Вести на бутылке виски моего отца», — сказал г-н Сассман.

[190] Мария Терроне, поэт обращается к королеве за вдохновением. Архивировано 10 февраля 2007 года в Wayback Machine .

[191] Дженнифер Мэнли, «Подготовлено к музе в Джексон-Хайтс». Архивировано 28 января 2017 года в Wayback Machine .

[192] «Прощальные кадры: Сада, умноженная на четыре, новый триумф одной женщины на Бродвее» , Life , 28 января 1972 г. Доступ 18 июня 2016 г. «У них есть 20-летняя дочь, и они живут в немодном пригороде Джексон-Хайтс».

[193] Уайтсайд, Джонни. «Музыкальный обзор: стойкий приверженец рок-н-ролла Уэдди Вахтель занимает центральное место». Архивировано 24 июля 2016 года, в Wayback Machine , Glendale News-Press , 26 февраля 2016 года. « Я вырос в Джексон-Хайтс, Нью-Йорк, начал играл на гитаре, когда мне было около девяти, переехал в Лос-Анджелес в 20 лет в 1968 году», — рассказал Вахтель».

[194] Уайт, Хелен Н. Архивировано 3 марта 2016 года в Wayback Machine , Биографический справочник федеральных судей . По состоянию на 18 июня 2016 г. «Родился в 1954 году в Джексон-Хайтс, штат Нью-Йорк».

[195] Крауч, Грегори. «Вызов всех машин, вызов всех машин: В Бронксе ограбление, В Бруклине начались драки, В Гарлеме пробка, Это примыкает к Джексон-Хайтс, Отряду разведчиков не хватает ребенка, Хрущев должен прибыть в Айдлуайлд... АВТОМОБИЛЬ 54, ГДЕ ТЫ?» Архивировано 9 декабря 2015 г. в Wayback Machine , Los Angeles Times , 19 апреля 1988 г. По состоянию на 11 сентября 2017 г.

[196] Терраса, Винсент. Телесериал 1980-х годов: существенные факты и необычные детали , с. 24. Роуман и Литтлфилд , 2017. ISBN 9781442278318 . По состоянию на 11 сентября 2017 г. «МЭРИ БЕТ ЛЕЙСИ... До конца сериала они живут по адресу 7132 West 46th Street в Джексон-Хайтс, Квинс, Нью-Йорк (хотя говорят, что живут там уже 15 лет)».

[197] Саламоне, Джина. «Дом Квинса — маловероятная по фильму « Уродливой Бетти партнерша ». Архивировано 12 сентября 2017 г., в Wayback Machine , New York Daily News , 20 сентября 2008 г. По состоянию на 11 сентября 2017 г. «Съемки «Дурнушки» перешли с В этом сезоне от Лос-Анджелеса до Нью-Йорка, но клан Суарес всегда называл Джексон-Хайтс своим домом... Мятно-зеленый особняк в колониальном стиле на одну семью расположен на 92-й улице, недалеко от Элмхерст-авеню».

[198] «Мехрин Джаббар возвращается с новой драмой «Джексон Хайтс» . Dawn.com . Сентябрь 2014.

[199] В Джексон-Хайтс. Архивировано 25 августа 2017 года в Wayback Machine , PBS . По состоянию на 11 сентября 2017 г. «Последний документальный фильм Фредерика Уайзмана «В ДЖЕКСОН-ХАЙТС» проливает свет на одно из самых этнически и культурно разнообразных сообществ в Америке и мире».

[200] Матуа, Анжела. HBO « Ночь канала снималась по всему Квинсу, включая Джексон-Хайтс, Кью-Гарденс и LIC». Архивировано 12 сентября 2017 г., в Wayback Machine , QNS, 19 июля 2016 г. По состоянию на 11 сентября 2017 г. «Наз и его семья живут в Джексон-Хайтс, и в первом эпизоде мы видим эклектичные магазины, разбросанные по 74-й улице. Шейн Хейден, менеджер по локациям шоу, сказал, что создатели включили в сериал Джексон-Хайтс и что это идеальный район, чтобы передать колорит. мусульманской общины Наза».

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ 100 ]

v т и Исторические места Нью-Йорка
National Register	Manhattan Below 14th St 14th–59th Sts 59th–110th Sts Above 110th St Smaller islands Brooklyn Queens Staten Island Bronx National Historic Landmarks New York City
City Landmarks	Manhattan Below 14th St 14th–59th Sts 59th–110th Sts Above 110th St Smaller islands Brooklyn Queens Staten Island Bronx Scenic landmarks

v т и Национальный реестр исторических мест США в Нью-Йорке
Topics	Contributing property Keeper of the Register Historic district History of the National Register of Historic Places National Park Service Property types
Lists by county	Albany Allegany Bronx Broome Cattaraugus Cayuga Chautauqua Chemung Chenango Clinton Columbia Cortland Delaware Dutchess Erie Essex Franklin Fulton Genesee Greene Hamilton Herkimer Jefferson Kings (Brooklyn) Lewis Livingston Madison Monroe Montgomery Nassau New York (Manhattan) Niagara Oneida Onondaga Ontario Orange Orleans Oswego Otsego Putnam Queens Rensselaer Richmond (Staten Island) Rockland Saratoga Schenectady Schoharie Schuyler Seneca St. Lawrence Steuben Suffolk Sullivan Tioga Tompkins Ulster Warren Washington Wayne Westchester Northern Southern Wyoming Yates
Lists by city	Albany Buffalo New Rochelle New York City Bronx Brooklyn Queens Staten Island Manhattan Below 14th St. 14th–59th St. 59th–110th St. Above 110th St. Minor islands Niagara Falls Peekskill Poughkeepsie Rhinebeck Rochester Syracuse Yonkers
Other lists	Bridges and tunnels National Historic Landmarks
Category List National Register of Historic Places Portal

Базы данных авторитетного контроля
International	VIAF WorldCat
National	Israel United States
Geographic	MusicBrainz area