Jump to content

Коренные австралийцы и преступность

Коренные австралийцы осуждены за преступления и заключены в тюрьму с непропорционально более высоким уровнем уровня в Австралии, а также чрезмерно представлены как жертвы преступности . По состоянию на сентябрь 2019 года , Заключенные из аборигенов и жителей островов Торресова пролива составляли 28% от общего числа взрослых заключенных, в то время как приходилось 2% населения общего взрослого населения (3,3% от общей численности населения). Различные объяснения были даны для этого чрезмерного представления, как исторического, так и более позднего. Федеральные правительства и правительства штатов и группы коренных народов отреагировали с различными анализами, программами и мер.

Многие источники сообщают о чрезмерной представленности правонарушителей коренных народов на всех этапах системы уголовного правосудия. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] По состоянию на сентябрь 2019 года , Аборигены и Торресовые жители островов пролива составляли 28% от общего числа взрослых заключенных, [ 5 ] при составлении 3,3% населения в целом. [ 6 ]

Связь между более низким социально-экономическим статусом и связанными с ним вопросами, которые связаны с ним (неадекватное жилье, низкие академические достижения, плохое здоровье, плохое воспитание детей и т. Д.) Со всеми видами преступности хорошо известны, хотя и сложны, [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] и недостаток в общинах коренных народов больше, чем в некоренных в Австралии. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

Эти причины были хорошо задокументированы, как указывалось национальными юридическими службами аборигенов и жителей островов Торресова пролива (NATSILS) и юридической службой аборигенов Западной Австралии (ALSWA). Согласно ALSWA, эти «неоднократно рассматривались по многочисленным федеральным и государственным расследованиям», и причины делятся на две категории: «Первая категория являются основными факторами, которые способствуют более высоким показателям правонарушения (например, социально-экономический недостаток, влияние Колонизация и лишение отказа, украденные поколения , травма между поколениями, расстройство употребления психоактивных веществ , бездомность и переполненность, отсутствие образования и физического и психического здоровья ) Вторая категория - это структурное предвзятость или дискриминационная практика в самой системе правосудия (т.е. неспособность признать культурные различия и существование законов, процессов и практики в системе правосудия, которые дискриминируют, прямо или косвенно, против аборигенов, таких как переучления -Полификация практики Полиция Западной Австралии , штрафные условия под залога, наложенные полицией и негибкие и необоснованные учения или решения прокуратуры полиции) ». [ 10 ]

Представление Мика Гуда в правительственный отчет 2016 года подчеркнул, что показатели преступности и заключения коренных народов не могут рассматриваться отдельно от истории или нынешнего социального контекста. Он сослался на Дона Уэтерберна работу , которая показала четыре ключевых фактора риска для участия в системе уголовного правосудия: плохое воспитание детей (особенно пренебрежение детей и злоупотребление ); Плохое успеваемость в школе и/или раннее уход в школу; безработица; и употребление психоактивных веществ. Коренные австралийцы получают гораздо хуже, чем некоренные граждане в связи с этими четырьмя факторами, и психические заболевания , включая расстройства алкогольного спектра плода , и переполненное жилье также играют роль. [ 10 ]

По категории

[ редактировать ]

Насильственное преступление

[ редактировать ]

Основным источником информации о убийствах является Национальная программа мониторинга убийств (NHMP), которая была основана в 1990 году в Австралийском институте криминологии . Исследование, проведенное в 2001 году Дженни Музос, с использованием данных с 1 июля 1989 года по 30 июня 2000 года, показало, что 15,7% правонарушителей по расследованию убийств и 15,1% жертв убийств были коренными, в то время как статистика переписи показала уровень коренного населения на уровне около 2%. 2000 (с тех пор, как было обнаружено, что это слишком низкая фигура [ 15 ] ) Статистические данные были несовершенными также потому, что данные NHMP собираются из полицейских записей, которые не всегда могут точно определить расу, но более ранний обзор сообщил »... хотя статистика несовершенна, их достаточно, чтобы продемонстрировать непропорциональное появление насилия в Местные общины Австралии и травмирующее воздействие на коренных народов. (Memmott et al. 2001, p. 6) ». В исследовании сообщалось, что убийства были в значительной степени непреклонны, и большинство из них произошло в семейной среде, с участием алкоголя. [ 16 ]

Женская оперативная группа по насилию (2000, стр. IX) аборигенов и жителей островов Торресова пролива (2000, стр. IX) сообщила, что «высокая частота насильственных преступлений в некоторых общинах коренных народов, особенно в отдаленных и сельских регионах, усугубляется факторами, не присутствующими в более широком австралийском сообществе ... Отправка, культурная фрагментация и маргинализация способствовали нынешнему кризису, в котором многие коренные люди оказываются высокими; Безработица, плохое здоровье, низкий уровень образования и бедность стали эндемичными элементами в жизни коренных народов ... ». [ 16 ]

Стандартные цифры в 2002 году показали, что 20% коренных народов стали жертвами физического или угрожающего насилия в предыдущие 12 месяцев, в то время как показатель для некоренных народов составлял 9%. [ 17 ] В 2011–2012 годах процент правонарушителей по убийствам аборигенов снизился до 11%, а жертвы до 13%. [ 18 ]

Семейное насилие

[ редактировать ]

Исследование убийств 2001 года показало, что большинство из них произошло во внутренних условиях. [ 16 ]

В 2002 году правительство Западной Австралии рассмотрело вопрос и проверило расследование, известное как расследование Гордона после того, как его ведущий следователь, магистрат аборигенов Сью Гордон . Отчет, объединяющий картину: расследование ответа государственными учреждениями на жалобы на насилие в семье и жестокое обращение с детьми в общинах аборигенов , говорится, что «статистика рисует пугающая картина того, что можно назвать только« эпидемией »семьи насилие и жестокое обращение с детьми в общинах аборигенов ». [ 19 ]

Насилие в семье и сексуальное насилие на «уровнях кризиса» в коренном сообществе в 2004 году, по словам Моник Кил из Австралийского института семейных исследований . [ 20 ]

Жестокое обращение с детьми

[ редактировать ]

Частота жестокого обращения с детьми в общинах коренных народов, включая сексуальное насилие и пренебрежение , высока по сравнению с некоренными общинами. Тем не менее, данные ограничены, большинство из отчетов о защите детей. [ 21 ] Австралийский институт здравоохранения и благосостояния собрал данные за 2008–2009 годы у детей в возрасте от 0 до 16 лет, которые были предметом подтвержденного отчета о жестоком обращении с детьми. Это показало, что дети из числа коренных народов составляли 25% отчетов, несмотря на то, что они составляли только 4,6% всех австралийских детей; На 1000 детей из числа коренных народов было 37,7 доклада и 5 отчетов на 1000 детей, не являющихся коренными народами, то есть дети из числа коренных народов были в 7,5 раз чаще, чтобы стать предметом отчета о жестоком обращении с детьми. [ 22 ]

Отчет 2010 года показал, что сексуальное насилие над детьми была наименее распространенной формой злоупотребления детьми коренных народов, в отличие от изображений в СМИ. [ 23 ] Инциденты всех видов жестокого обращения с детьми в общинах коренных народов могут быть недооценены по нескольким возможным причинам, включая страх перед властями; отрицание; опасения, что ребенка может быть забран; и социальное давление. [ 23 ]

Маленькие дети в 2007 году являются священным сообщением, приведены доказательства того, что «жестокое обращение с детьми непропорционально сообщается среди бедных семей и, особенно в случае пренебрежения, сосредоточено среди самых бедных из бедных», и что социально-экономические недостатки «тесно связаны с семьей». Насилие, будучи причиной жестокого обращения с детьми ... и формой жестокого обращения с детьми и пренебрежения сам по себе ». Сообщество коренных народов значительно беднее, чем некоренное сообщество в Австралии. [ 24 ]

говорится , что В отчете Австралийской комиссии по правам человека Комиссии по правам человека за 2008 год , несмотря на вероятность недооценки, статистика ABS 2005–2006 гг. Для подтвержденного жестокого обращения с детьми, по-видимому, не поддерживает «обвинения в жестоком обращении с детьми в отдаленных сообществах NT, которые были Обоснование для реагирования на чрезвычайные ситуации национальной северной территории ». [ 25 ]

Употребление алкоголя

[ редактировать ]

Существует связь между расстройством употребления алкоголя и насилием в общинах коренных народов, но отношения сложны, и это не является простой причинностью. [ 26 ] Некоторые из «основных вопросов, связанных с употреблением алкоголя и зависимостью [включают] неудачу в образовании, разбивку семьи, отсутствие значимой занятости и экономической стагнации» (Homel, Lincoln & Herd 1999; Hazelhurst1997). [ 16 ]

Исследование убийств 2001 года сообщило, что более четырех из пяти убийств коренных народов участвовали либо жертву, либо преступника, либо оба, выпив во время инцидента. [ 16 ]

Отчет за 2019 год показывает снижение употребления алкоголя, с большим количеством воздержания, чем среди некоренных людей, а также при употреблении табака. [ 27 ]

Запрещенное употребление наркотиков

[ редактировать ]

Существует связь между запрещенными наркотиками и преступностью. Годовой отчет мониторинга употребления наркотиков в 2004 году в Австралии (DUMA) показал, что «37 процентов задержанных полиции приписали часть их преступной деятельности с запрещенным употреблением наркотиков». [ 28 ] Однако отношения сложны. Препараты чаще всего ассоциируются с насильственными преступлениями (включая насилие в семье) во всем населении Австралии, - это алкоголь и метамфетамин . [ 29 ]

Данные за 2004–2007 гг. Показали, что употребление незаконного употребления наркотиков коренными народами старше 14 лет было примерно в два раза выше, чем у населения в целом. Данные показали, что 28% коренных народов в возрасте 15 лет и старше в районах, не относящихся к переоборудованию, использовали незаконные лекарства в течение предыдущих 12 месяцев, в то время как показатель для некоренных людей в этой возрастной группе во всех областях составлял 13%. Заявленные лекарства, наиболее используемые коренными народами, - это каннабис , амфетамины , анальгетики и экстаз . Увеличение использования может быть связано с историей лишения ликвидации коренных народов и их последующим социально -экономическим недостатком. С 1980 -х годов употребление каннабиса коренными народами существенно увеличилось. [ 30 ]

Исследование 2006 года, изучающее употребление наркотиков среди коренных народов в отдаленных и сельских общинах, показало, что, хотя алкоголь оставался основной проблемой, «часто сильное использование каннабиса и растущие признаки использования амфетамина» оказали негативное влияние на сообщества. Преступления о наркотиках представляли собой очень небольшую долю обвинений в сельских общинах, но употребление психоактивных веществ в первую очередь включало алкоголь, каннабис, бензин и другие растворители, а также, все чаще, амфетамины. [ 28 ]

В обзоре 2019 года сообщалось, что в 2016 году 27% коренных австралийцев использовали незаконное лекарство в предыдущем году, которое было в 1,8 раза выше, чем у некоренных австралийцев, на 15,3%. Употребление каннабиса было особенно распространенным: 19,4% использовали каннабис за последние 12 месяцев (в 1,9 раза выше, чем некоренные австралийцы, на 10,2%). 10,6% коренных народов использовали фармацевтический препарат для немедицинского применения (некоренные 4,6%), а 3,1% использовали метамфетамины (некоренные 1,4%). Отношение с преступностью не было включено в этот отчет. [ 27 ]

Взаимосвязь между употреблением запрещенных наркотиков и преступностью, исключая хранение препарата, не ясна. Аресты потребителей (население всего Австралии) по-прежнему составляли около 80% всех арестов в 2009–10 годах, а преступления, связанные с каннабисом, составили 67%. [ 31 ]

Жертвы преступности

[ редактировать ]

Коренные австралийцы чрезмерно представлены как жертвы преступности , в частности, нападение . Отчет ABS за 2016 год показал, что они с большей вероятностью станут жертвами нападения, чем некоренные народы, по соотношению 2,6 (в Новом Южном Уэльсе ), 6 (в Южной Австралии ) и 5,9 (на северной территории ). Женщины из числа коренных народов очень чрезвычайно представлены на этом рисунке, что составляет более высокую долю жертв нападений, чем категория, не являющаяся коренным населением. [ 32 ]

Задержание и тюремное заключение

[ редактировать ]

Общая статистика

[ редактировать ]

В 2009 году цифры ABS показали, что коренные народы составляли 25 процентов населения тюрьмы Австралии. [ 33 ] Уровень тюремного заключения для коренных народов для коренных народов составил 1891 человек на 100 000 взрослого населения, в то время как для некоренных народов было 136, что означало, что уровень тюремного заключения для коренных народов был в 14 раз выше, чем у некоренных людей. Уровень тюремного заключения для коренных народов увеличился с 1248 на 100 000 взрослого населения в 2000 году, в то время как он оставался стабильным для некоренных народов. [ 34 ] У коренных народов на долю 92 процента всех заключенных коренных народов, в то время как для мужчин, не являющихся коренными населенными пунктами, показатель составил 93 процента. [ 35 ] 74 процента заключенных коренных народов были заключены ранее, в то время как ставка для некоренных заключенных составляли 50 процентов. [ 36 ] Крис Грэм из Национального коренного времени в 2008 году подсчитал, что уровень тюремного заключения коренных австралийцев был в пять раз выше, чем у чернокожих мужчин в Южной Африке в конце апартеида . [ 37 ]

В 2014 году в Западной Австралии один из тринадцати из всех взрослых аборигенов находился в тюрьме. По словам участника кампании по реформе тюрьмы Джерри Георгатоса , это самый высокий уровень тюремного заключения в мире. [ 38 ]

Австралийская перепись 2016 года зарегистрировала 798 400 коренных народов (либо австралийцы из аборигенов , житель острова Торресова пролива , либо оба) в Австралии, что составляет 3,3 процента населения. [ 15 ] Австралийское бюро статистики (ABS) сообщило, что общее количество аборигенов и населения островов Торресовых пролива в Австралии в возрасте 18 лет и старше июня 2018 года составляло приблизительно 2 процента, в то время как заключенные коренных народов составляли чуть более четверти (28%) взрослых тюремное население. [ 39 ]

Многие источники сообщают и обсуждают чрезмерное представление коренных австралийцев в австралийских тюрьмах. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]

Австралийское бюро статистики регулярно публикует наборы данных, касающихся судов, тюрем и жертв. Серия 4517 подробно описывает тюремное заключение с таблицами 40, 41 и 42, специфичными для статуса коренных народов. [ 40 ] Серия 4513 подробно описывает суды и результаты с таблицами 12-15, специфичными для статуса коренных народов. [ 41 ] Серия 4510 подробно описывает жертвы с таблицами 16-21, специфичными для статуса коренных народов. [ 42 ]

Влияние на здоровье от тюремного заключения

[ редактировать ]

Негативные последствия для здоровья были хорошо изучены и включают проблемы с психическим здоровьем и благополучием, горе и потерей, насилие и потребность в семье и сообществе. [ 43 ]

по социальной справедливости Комиссар Мик Гуда заявил в 2014 году, что в течение предыдущих 15 лет заключение коренных народов увеличилось на 57%. [ 44 ]

Большое количество коренных австралийцев в тюремном заключении испытывают много проблем, включая недоедание , болезнь , отсутствие возможностей и эрозию их индивидуальной идентичности . [ 45 ] Тюремное заключение может быть травмирующим опытом для любых людей. [ 45 ] Существует много других факторов, связанных с последствиями психического здоровья во время под стражей, включая психологический стресс , жизненные стрессы, дискриминацию и насилие в семье . Исследование показало, что 50% мужчин и 85% коренных женщин сообщили о среде или на более высоких уровнях психологического дистресса. [ 45 ]

Смерть в заключении

[ редактировать ]

Показатели смерти в тюрьме являются причиной беспокойства. [ 46 ] Национальное примирение между коренными и некоренными народами было испорчено подозрением, что управление системой уголовного правосудия было против коренных австралийцев. После большого количества смертей от аборигенов под стражей в 1987 году федеральное правительство приказало Королевской комиссии погибать смертью аборигенов под стражей . [ 46 ] [ 47 ] В отчете о том же названии 1991 года показано, что уровень смертности в заключении был сходным как для аборигенов, так и для неаборигенов, и что большое количество смертей от коренных народов в заключении было связано с непропорциональным числом коренных жителей, находящихся под стражей в отношении тюрьмы по сравнению с Количество некоренных людей-фактор 29 в соответствии с докладом Комиссии 1988 года. RCIADIC пришел к выводу, что смерти были вызваны не преднамеренным убийством со стороны полицейских и тюремных офицеров, а что «явные недостатки существовали в стандарте ухода, предоставляемого многим умершим». [ 48 ] В нем сообщалось, что «аборигены погибли под стражей с той же скоростью, что и не аборигенные заключенные, но они гораздо чаще находились в тюрьме, чем не аборигенные люди», и это удаление ребенка было «значительным предшественником этих высоких показателей тюремное заключение ». [ 49 ]

Проблема всплыла в 2004 году, когда коренной человек, Малрунджи Думадги , скончался под стражей в Палм -острове, Квинсленд , инцидент, вызванный беспорядками на острове. [ 50 ] Полицейскому, который имел опеку над Думадги, было предъявлено обвинение в непредумышленном убийстве и был признан невиновным в июне 2007 года. [ 51 ]

Женщины в тюрьме

[ редактировать ]

В отчете за право правозащитного центра в 2017 году и изменение рекордной коалиции говорится, что отсутствие данных о заключенных женщинах и улучшениях, которые могут вытекать из таких данных, привело к более высоким показателям тюремного заключения. Женщины из числа коренных народов в 21 раз чаще находятся в тюрьме, чем женщины, не являющиеся коренными народами, уровень тюремного заключения вырос быстрее, чем любой другой сегмент тюремного населения. Уровень тюремного заключения коренных народов коренных народов увеличился на 148% с момента смерти RCIDAIC 1991 года в поддержании. Среди 13 рекомендаций отчета 2017 года правительства штата и территории должны создавать программы профилактики и раннего вмешательства, возглавляемые сообществом, для снижения насилия в отношении женщин; удаление законов, которые непропорционально криминализуют женщин коренных народов (такие как заключение за неплату штрафов); и что схемы уведомления об опеке (ЦНС) должны быть настроены в каждой юрисдикции. [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

В отчете ALRC Tapeways to Pathways to Pathways to Alrc к правосудию говорилось, что «женщины -жители островов аборигенов и пролива составляют 34% женского заключения. женщин-некоренных женщин (21,9 на 100 000), но также было выше, чем у коэффициента заключения лишения свободы некоренных мужчин (291,1 на 100 000) ». Кроме того, «[коренные] женщины были в тюрьме в 21,2 раза чаще, чем женщины, не являющиеся коренными народами» ( резюме , стр. 8). [ 55 ] Большинство женщин -коренных народов подвергались физическому или сексуальному насилию , и уровень насилия в семье выше в общинах жителей островов аборигенов и пролива Торресова, чем в общем населении. В дополнение к этому они часто страдали от других травм, отсутствия безопасности жилья , психических заболеваний и других инвалидов . В заключение женщин означает, что их собственные дети (80% являются матерями) и другие, о которых они могут заботиться, могут пострадать. Одна из рекомендаций ALRC относится к поправке к процедурам правоприменения, поэтому они не допускают тюремного заключения, поскольку женщины часто находятся в тюрьме по этой причине в некоторых штатах, а рекомендация 11, в частности, относится к процедурам, связанным с женщинами аборигенов и жителей островов Торрест. [ 55 ]

Исследование женщин в системе уголовного правосудия в Новом Южном Уэльсе, порученном «Хорпрец -женщинам из тюремной коалиции» (KWOOP) и опубликованной в марте 2020 года, обнаружил, что за шесть лет в период с марта 2013 года по июнь 2019 года число заключенных в тюрьму увеличилось на 33%, до 946, и из них почти треть были коренными. Общий рост женских заключенных был связан не с ростом совершенных преступлений, а из -за увеличения доли женщин в предварительном заключении . Ожидание залога женщин -коренных народов составляло от 34 до 58 дней, но большинству женщин не дали приговор. В докладе также указывалось, что гораздо больше коренных, чем некоренных женщин, были отправлены в тюрьму за аналогичные преступления. Уровень тюремного заключения всех женщин рос, но для женщин коренных народов с 2013 года увеличилось на 49%, а для других увеличение составило 6%. Аборигены и комиссар по общественной справедливости Аборигена и Торресол Джун Оскар заявил, что необходимы «срочные действия». [ 56 ]

Отказ под залог

[ редактировать ]

Исследования в Новом Южном Уэльсе в 1976 и 2004 годах показали, что у аборигенов с большей вероятностью будет отказ от залога, чем в общем населении, вместо этого они задержаны в ожидании судебного разбирательства в ожидании судебного разбирательства. [ 57 ] [ 58 ] И это несмотря на то, что в Законе о поправках к поправке (повторные правонарушители) 2002 года (Новый Южный Уэльс), направленные на «расширение доступа к залогу для аборигенов и островитян Торресова пролива». [ 58 ]

Дети в заключении

[ редактировать ]

В 2019 году Австралийская медицинская ассоциация сообщила, что около 600 детей в возрасте до 14 лет являются заключенными в содержании под стражей молодежи каждый год, а 70 процентов из них являются аборигенными или жительными детьми. В целом, дети из числа коренных народов составляют около 5 процентов от общего числа молодежи в Австралии, но составляют около 60 процентов детей в тюрьмах. Специальный докладчик по правам коренных народов из Комитета Организации Объединенных Наций по правам ребенка призвал Австралию увеличить возраст преступной ответственности (10 лет во всех штатах по состоянию на 2019 год ), говоря, что дети «должны быть задержаны только как последнее средство, что сегодня не так для детей аборигенов и жителей островов Торресова пролива». [ 59 ]

В 2018 году выяснилось, что все 38 детей, находящихся под стражей в северной территории, были коренными. [ 60 ]

В 2023 году 13-летний коренной австралийский мальчик провел 45 дней в одиночном заключении во время 60-дневного поддержания в соответствии с новым отчетом. В отчете также говорится, что ребенок провел 22 дня подряд в изоляции. [ 61 ]

Заключенные с ограниченными возможностями

[ редактировать ]

В августе 2018 года старший научный сотрудник из Хьюман Райтс Вотч сообщил: «Я посетил 14 тюрем по всей Австралии и услышал историю за историей о коренных народах с ограниченными возможностями , чьи жизни были циклами жестокого обращения и тюремного заключения без эффективной поддержки». [ 62 ]

Отчеты о показателях преступности коренных народов были сосредоточены на снижении риска путем нацеливания на социально-экономические факторы, которые могут способствовать таким тенденциям, таким как образование, жилье и отсутствие возможностей трудоустройства для коренных австралийцев. [ 63 ]

Отчет о пути к правосудию (2017)

[ редактировать ]

Генеральный прокурор Австралии поручил Австралийской комиссии по реформе правовой реформы (ALRC) в октябре 2016 года изучить факторы, ведущие к непропорциональному количеству народов аборигенов и островов Торресова пролива в австралийских тюрьмах, и для просмотра способов реформирования законодательства, которые могут улучшить это «Национальная трагедия». Результатом этого углубленного расследования стало доклад под названием «Пути к правосудию»-расследование уровня заключения народов аборигенов и островов островов Торресова пролива , которое было получено Генеральным прокурором в декабре 2017 года и внесло в парламент 28 марта 2018 года. В отчете перечислены 13 рекомендаций, охватывающих многие аспекты правовой базы и процедур полиции и правосудия, в том числе то, что тонкий дефолт не должен привести к тюремному заключению. [ 64 ]

Полицейские программы

[ редактировать ]

По состоянию на 2020 год различные программы диверсии в Новом Южном Уэльсе оказали положительное влияние на то, чтобы уберечь коренных жителей в тюрьме. В Бурке в проекте под названием «Реинвестирование юстиции Марангуки» каждый день каждый день встречается с местными лидерами коренных народов, помогая идентифицировать молодежь из группы риска, и включает в себя бесплатные уроки вождения молодым людям. Было сокращено насилие в семье и правонарушение несовершеннолетних, а также увеличение удержания в школе. Project Walwaay в Даббо видит, как молодежная команда аборигенов помогает строить отношения и вовлекать молодежь в мероприятия в пятницу вечером, который в настоящее время является вторым самым низким днем ​​преступности, по сравнению с самым загруженным днем. Мероприятия также являются путем к доставке набора персонала полиции коренных народов (IPROWD), 18-недельной программы, проходящей через TAFE NSW, которая поощряет молодых людей стать полицейскими. Это было впервые запускается в Даббо в 2008 году и в настоящее время расширено до других мест по всему штату. [ 65 ]

Судебные варианты

[ редактировать ]

существуют различные модели, В различных штатах и ​​территориях Австралии связанные с изменением судебных процессов приговора, чтобы сделать опыт более культурно и эффективным для обвиняемых коренных народов. Эти суды используют австралийские уголовные законы для приговора, а не обычные законы . Помимо измененных судов, существуют другие инициативы, которые стремятся сделать судебный процесс более целесообразным для потребностей коренных народов, таких как юридические аборигены и службы поддержки жертв, а также опубликованные руководства и курсы, которые помогают обучать судебных офицеров о том, как лучше взаимодействовать с коренными народами в суде. [ 66 ]

Circle Trancing (NSW & ACT)

[ редактировать ]

Приговоры к кругу - это процесс, который ставит правонарушителей взрослых аборигенов перед кругом старейшин , сотрудников сообщества, полиции и судебной власти, которые выбирают приговор, а не традиционный зал суда. Этот альтернативный метод был впервые испытал в Новом Южном Уэльсе [ 67 ] как суд по кругу приговора в Новере в феврале 2002 года. Это была инициатива Консультативного совета по правосудию аборигенов и на основе канадской модели . В отличие от большинства других австралийских моделей, таких как корт Nunga в Южной Австралии , суд Circle обслуживает серьезных или повторных правонарушителей . Это «направлено на достижение полного участия сообщества в процессе вынесения приговора». [ 68 ]

был создан дальнейший круговой суд В 2003 году в Даббо , и на 2004 год другие были запланированы для Уолгет и Брюррины . [ 68 ]

Более 1200 человек завершили программу в Новом Южном Уэльсе к февралю 2019 года. Процесс используется для ряда преступлений, таких как те, что касается вождения, наркотиков и алкоголя, но не для серьезных обвинительных преступлений, таких как убийство или сексуальное насилие. Информированный подходом к восстановительному правосудию , Circle Trancing стремится интегрировать обычную традицию аборигенов в юридический процесс. Бюро статистики и исследований и исследований NSW (BOCSAR) проанализировало программу в 2008 году, рассказав на 68 участников по сравнению с контрольной группой, с которой были разборачены через местный суд. Было установлено, что программа не смогла уменьшить рецидивизм и показала, что программа не учитывала коренные причины преступного поведения правонарушителей. В 2019 году директор Дон Уэтерберн сказал, что в то время у программы были ограниченные ресурсы, и с тех пор программа была улучшена, чтобы справиться с причинами оскорблений. Он был уверен, что предстоящий новый обзор с результатами, причитающимися в 2020 году, покажет более положительные результаты. Анекдово, круги увидели огромное сокращение повторного совершения преступления. [ 67 ]

есть два суда по кругу приговора В австралийской столичной территории : Магистратский суд АКТ : Суд Галамбани для взрослых, созданный в 2004 году, [ 69 ] и суд приговора Уоррумбул Круг для молодых правонарушителей (в возрасте от 10 до 17 лет), оба расположенных в городе Канберра . [ 70 ]

Коренные/общественные суды

[ редактировать ]

Коренные или общественные суды включают различные судебные модели, направленные на сокращение рецидивизма путем вовлечения общин коренных народов в процесс вынесения приговора, сосредоточенного на факторах, лежащих в основе преступного поведения и создания программ диверсии . [ 71 ] Различные модели использовались в нескольких юрисдикциях:

По состоянию на 2022 год Суд Куори является единственным судом приговора коренных народов в предрасполагаемой юрисдикции в Австралии. [ 66 ]

Федеральный

[ редактировать ]

На федеральном уровне Федеральный округ и суд по семейным делам управляет «коренным списком», в котором работают модифицированные процессы, обслуживающие аборигенов и жителей островов Торресова пролива. Они проходят в шести местах: Аделаида , Алис -Спрингс , Брисбен , Дарвин , Мельбурн и Сидней . [ 77 ]

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный Эдни, Ричард; Bagaric, Mirko (2007). «10: аборигенность» . Австралийское вынесение приговора: принципы и практика . Издательство Кембриджского университета. п. 241. ISBN  9780521689298 Полем Получено 10 октября 2019 года .
  2. ^ Jump up to: а беременный Лайнхэм, Мэтью; Чан, Энди (25 мая 2013 г.). «Смерть в заключении в Австралии до 30 июня 2011 года: двадцать лет мониторинга национальной программой смерти в страницах со времен Королевской комиссии по смерти от аборигенов в заключении (аннотация)» . AIC сообщает. Мониторинг отчетов . Мониторинг отчетов. ISSN   1836-2095 . Получено 10 октября 2019 года . ... За 20 лет с момента Королевской комиссии доля заключенных, которые являются коренными народами, почти удвоилась с 14% в 1991 году до 26% в 2011 году.
  3. ^ Jump up to: а беременный Куннин, Крис (март 2006 г.). «Расизм, дискриминация и чрезмерное представление коренных народов в системе уголовного правосудия: некоторые концептуальные и объяснительные вопросы» (PDF) . Текущие вопросы в уголовном правосудии . 17 (3): 329–346. doi : 10.1080/10345329.2006.12036363 . S2CID   218511725 . Получено 10 октября 2019 года .
  4. ^ Jump up to: а беременный Правительство Австралии. Палата представителей. Постоянный комитет по вопросам аборигенов и общин островов Торресова пролива (2011). Парламент Содружества Австралии, занимая время - время для того, чтобы сделать молодежь коренного населения в системе уголовного правосудия (PDF) . Содружество Австралии. ISBN  978-0-642-79266-2 Полем Получено 10 октября 2019 года . Также по главе в HTML см. Главу 2
  5. ^ «4512.0 - Услуги по корректировке, Австралия, сентябрьский квартал 2019: ключевая статистика» . Австралийское бюро статистики. 28 ноября 2019 года . Получено 23 января 2020 года .
  6. ^ «Оценки аборигенов и жителей островов Торресова пролива» . Австралийское бюро статистики. 18 сентября 2018 года . Получено 23 января 2020 года .
  7. ^ «1370.0 - Меры прогресса в Австралии, 2010: преступность в Австралии» . Австралийское бюро статистики . Получено 11 октября 2019 года .
  8. ^ Wild and Anderson, с.223
  9. ^ Weatherburn, Don (февраль 2001 г.). "Что вызывает преступление?" (PDF) . Преступление и справедливость (54). Правительство Нового Южного Уэльса. Бюро статистики преступности и исследований. ISBN  0-7313-2625-3 Полем ISSN   1030-1046 . Архивировано из оригинала (PDF) 28 февраля 2020 года . Получено 11 октября 2019 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный в «Глава 5: Причины высоких показателей тюремного заключения коренных народов» . Опыт аборигенов и островов Торресова пролива Опыт правоохранительных органов и правоохранительных органов . Австралийское правительство. 13 октября 2016 года. ISBN  978-1-76010-469-6 Полем Получено 11 октября 2019 года . (Весь документ здесь .)
  11. ^ «Статистический обзор аборигенов и народов островов Торресова пролива в Австралии» . Австралийская комиссия по правам человека . Август 2006 г. Получено 11 октября 2019 года .
  12. ^ «Общины островов аборигенов и островов Торресова» . Австралийский совет социальной службы (ACOSS) . Получено 11 октября 2019 года .
  13. ^ «Австралийское благосостояние 2017: кратко» . Австралийское правительство. Австралийский институт здравоохранения и благосостояния . 19 октября 2017 года . Получено 11 октября 2019 года .
  14. ^ «Недостаток коренных народов в Австралии» . Австралийцы вместе . Получено 11 октября 2019 года .
  15. ^ Jump up to: а беременный «Сводка комментариев: оценки аборигенов и жителей островов Торресова пролива» . Австралийское бюро статистики . 18 сентября 2018 года . Получено 10 октября 2019 года .
  16. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и Музос, Дженни. «Коренные и некоренные убийства в Австралии: сравнительный анализ» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 18 февраля 2011 года.   (54,4 КБ) , Австралийский институт криминологии , июнь 2001 года, доступ к 11 ноября 2010 года. Уэбцитом 11 ноября 2010 года. ISBN   0-642-24235-6 . ISSN 0817-8542. См. Сопровождающая веб -страница здесь , архивирована 11 ноября 2010 года.
  17. ^ 4102.0-Австралийские социальные тенденции, 2005: Преступление и правосудие: аборигены и жители островов Торресова пролива: контакт с законом , Австралийское бюро статистики , 12 июля 2005 г., доступ к 11 ноября . 2010 года Вебцит 11 ноября 2010 года.
  18. ^ Криминология, Австралийский институт (13 апреля 2018 года). «Публикации поиск» . Австралийский институт криминологии . Получено 12 апреля 2018 года .
  19. ^ Гордон, Сью; Халлахан, Кей; Генри, Даррелл (31 июля 2002 г.). Собрать картину: расследование ответа государственными учреждениями на жалобы на насилие в семье и жестокое обращение с детьми в общинах аборигенов (PDF) . Правительство Западной Австралии. Департамент премьер -министра и кабинета. п. XXIII . Получено 11 октября 2019 года .
  20. ^ Кил, Моник (сентябрь 2004 г.). Насилие в семье и сексуальное насилие в общинах коренных народов: «ходить по разговору» (PDF) . Австралийский институт семейных исследований . п. 1. Архивировано из оригинала (PDF) 22 февраля 2011 года . Получено 14 ноября 2010 года . (HTML -версия здесь )
  21. ^ Wild and Anderson, pp. 234, 239.
  22. ^ Берлин и Бромфилд, с. 1
  23. ^ Jump up to: а беременный Берлин и Бромфилд, с. 2
  24. ^ Дикий и Андерсон, с. 224
  25. ^ «Статистический обзор народов аборигенов и островов островов Торресова пролива в Австралии: отчет о социальной справедливости 2008» . Австралийская комиссия по правам человека. 2008 ​Получено 23 января 2020 года .
  26. ^ Дикий и Андерсон, с. 226
  27. ^ Jump up to: а беременный «Алкоголь, табак и другие наркотики в Австралии» . Австралийское правительство. Австралийский институт здравоохранения и социального обеспечения (AIHW) . 23 сентября 2019 года . Получено 11 октября 2019 года .
  28. ^ Jump up to: а беременный Путт, Джуди; Делахунти, Брендан (август 2006 г.). «Незаконное употребление наркотиков в сельских и отдаленных общинах коренных народов» . Тенденции и проблемы в отношении преступности и уголовного правосудия (332). Опубликовано на веб -сайте Австралийского института криминологии . ISSN   0817-8542 . Получено 11 октября 2019 года .
  29. ^ "Вызывает ли употребление наркотиков насилие?" Полем Фонд Ноффса . 18 сентября 2017 года. Архивировано с оригинала 28 февраля 2020 года . Получено 11 октября 2019 года .
  30. ^ Кэтто, Мишель; Томсон, Нил. «Обзор незаконного употребления наркотиков среди коренных народов» . Университет Эдит Коуэн . Получено 11 октября 2019 года . Первоначально опубликовано как опубликовано как: Catto, M. & Thomson, NJ (2008). Обзор незаконного употребления наркотиков среди коренных народов. Австралийский бюллетень для здоровья коренных народов, 8 (4), 32 с. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2010 года . Получено 12 ноября 2010 года . {{cite web}}: CS1 Maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  31. ^ Macrae, A.; Hoareau, J. (сентябрь 2016 г.). «Обзор незаконного употребления наркотиков среди аборигенов и жителей островов Торресова пролива» . Австралийский бюллетень для здоровья коренных народов . 16 (3) . Получено 11 октября 2019 года . Рецензируемый электронный журнал из австралийского коренного здравоохранения , опубликованный онлайн 11 июля 2016 г.
  32. ^ «4510.0 - Записано преступность - жертвы, Австралия, 2016» . Австралийское бюро статистики. 6 июля 2017 года . Получено 23 января 2020 года .
  33. ^ 4517.0-Заключенные в Австралии, 2009 год: заключенные из коренных народов , Австралийское бюро статистики , 10 декабря 2009 года, доступ к 11 ноября 2010 года. Архивировал 2011-02-19 на машине Wayback от Webcite 11 ноября 2010 года.
  34. ^ 4517.0-Заключенные в Австралии, 2009 год. Показатели лишения свободы , Австралийское бюро статистики, 10 декабря 2009 года, по состоянию на 11 ноября 2010 года. Архивировано 2011-02-19 на машине Wayback By Webcite 11 ноября 2010 года.
  35. ^ 4517.0-Заключенные в Австралии, 2009: Секс , Австралийское бюро статистики , 10 декабря 2009 года, по состоянию на 11 ноября 2010 года. Архивировано 2011-02-19 на машине Wayback By Webcite 11 ноября 2010 года.
  36. ^ Заключенные год 2009 - 4517.0 . Австралии в ,
  37. ^ Грэм, Крис. «Редакционная статья: оглушительное молчание», архивировав 2 марта 2011 года в The Wayback Machine , National Condignous Times , 9 июля 2009 года, по состоянию на 10 ноября 2010 года. "Нит" . Архивировано из оригинала 2 марта 2011 года . Получено 15 июня 2022 года . {{cite web}}: CS1 Maint: BOT: Оригинальный статус URL Неизвестен ( ссылка ) по WebCite 11 ноября 2010 года.
  38. ^ Георгатос, Джерри . «Смертность от аборигенов в заключении приводит внимание на тревожный уровень тюремного заключения» . ABC (интервью). 7:30 с продажами Ли. Интервью Bronwyh Herbert. Австралийская вещательная корпорация . Получено 10 октября 2019 года .
  39. ^ «4517.0: заключенные в Австралии, 2018: Характеристики аборигенов и Торресовых островов жителей пролива» . Австралийское бюро статистики . 6 декабря 2018 года . Получено 7 июня 2020 года .
  40. ^ «Заключенные в Австралии, 2020 г. | Австралийское бюро статистики» . 4 августа 2021 года.
  41. ^ «Уголовные суды, Австралия, 2019-20 финансовый год | Австралийское бюро статистики» . 25 марта 2021 года.
  42. ^ «Записано преступность - жертвы, 2020 | Австралийское бюро статистики» . 24 июня 2021 года.
  43. ^ Криг, Антея С. (15 мая 2006 г.). «Лихта аборигенов: здоровье и социальные воздействия». Медик J. Aust . 184 (10): 534–536. doi : 10.5694/j.1326-5377.2006.tb00357.x . PMID   16719762 . S2CID   33919464 .
  44. ^ «Количество коренных австралийцев в тюрьме« катастрофа » . ABC News . 4 декабря 2014 года . Получено 4 сентября 2015 года .
  45. ^ Jump up to: а беременный в Вутен, Хэл (2002). «Выбор и развитие для аборигенов и островов Австралии» . Коренное будущее .
  46. ^ Jump up to: а беременный Weatherburn, Donald (2014). «Пути вне лишения свободы коренных народов» . Арест заключения . Аборигеновые исследования пресса. ISBN  9781922059550 . [ страница необходима ]
  47. ^ Эдни, Ричард; Bagaric, Mirko (2007). «10: аборигенность» . Австралийское вынесение приговора: принципы и практика . Издательство Кембриджского университета. С. 249–251. ISBN  9780521689298 Полем Получено 12 октября 2019 года .
  48. ^ «Национальный отчет Том 1 - Глава 3: Выводы комиссаров относительно смерти» . Королевская комиссия по гибели аборигенов под стражей . Austlii Примирение и библиотека социальной справедливости. 1998 . Получено 17 мая 2006 года . Центральным выводом этой главы является то, что непосредственные причины смерти не включают нечестную игру в смысле незаконного, преднамеренного убийства заключенных аборигенов со стороны полицейских и тюремных офицеров. Более трети смертей (37) были от болезней; 30 были нанесены на себя нанесенные повествованиями; 23 были вызваны другими формами внешней травмы, особенно травм головы; и 9 были немедленно связаны с опасным алкоголем и другим употреблением наркотиков. Действительно, употребление тяжелого алкоголя было каким -то образом вовлечено в смерть в каждой из этих категорий. В главе заключается, что явные недостатки существовали в стандарте ухода, предоставляемого многим умершим.
  49. ^ «Королевская комиссия по смерти аборигенов в заключении: расследование» . Эпоха исследования . Университет LA TROBE . 13 января 2017 года. Архивировано с оригинала 7 июня 2020 года . Получено 7 июня 2020 года .
  50. ^ «Полиция, обвиняемая в смерти аборигенов» , BBC News , 27 сентября 2006 года, доступ к 12 ноября 2010 года.
  51. ^ Marriner, Cosima. «Спокойство на Палм -Айленде после вердикта» , Sydney Morning Herald 20 июня 2007 года, доступ к 13 ноября 2010 года. Уэбцитом 13 ноября 2010 года. Архивировано Webcite , 14 ноября 2010 года.
  52. ^ Wahlquist, Calla (14 мая 2017 г.). «Австралия должна рассмотреть вопрос о паряке женского заключения в тюрьму коренного населения - отчет» . Хранитель . Получено 14 июня 2020 года .
  53. ^ «Отчет, посвященный стремительному стремительному аборигенам и ставкам лишнего заключения на жителей Женщин Торресова пролива» . Правозащитный центр . 15 мая 2017 года . Получено 14 июня 2020 года .
  54. ^ Центр права человека и изменить рекордную коалицию. «Чрезмерный представлен и пропущен: кризис растущего чрезвычайного составления женщин-аборигенов и островов Торресова пролива» (PDF) . Получено 14 июня 2020 года .
  55. ^ Jump up to: а беременный Австралийская комиссия по реформе права (декабрь 2017 г.). Пути к правосудию - расследование уровня заключения народов аборигенов и островов островов Торресова (ALRC 133 Резюме) . Содружество Австралии. С. 1–42. ISBN  978-0-9943202-9-2 Полем Получено 13 июня 2020 года . Краткий отчет PDF
  56. ^ Макдональд, Филиппа (31 марта 2020 года). « Срочные действия», необходимые в отношении высокой доли женщин из числа коренных народов в тюрьме, говорится в сообщении » . ABC News . Австралийская вещательная корпорация . Получено 14 июня 2020 года .
  57. ^ Армстронг, Сьюзен и Нейман, Эдди. «Залог в Новом Южном Уэльсе» (PDF) . {{cite journal}}: CITE Journal требует |journal= ( Помощь ) (1976) 1 (4) Университет Нового Южного Уэльса. Журнал 298.
  58. ^ Jump up to: а беременный Фицджеральд, Жаклин; Weatherburn, Don (2004). Влияние Закона о поправке к залогу (повторные правонарушители) 2002 года . Сидней: Бюро статистики и исследований NSW NSW . ISBN  978-0731326631 Полем Получено 2 января 2015 года .
  59. ^ «AMA призывает к возрасту преступной ответственности поднять до 14 лет» . Австралийская медицинская ассоциация . 25 марта 2019 года . Получено 10 октября 2019 года .
  60. ^ Аллам, Лорена (25 июня 2018 г.). «Все дети, находящиеся под стражей в северной территории, являются коренными» . Хранитель . ISSN   0261-3077 . Получено 10 июня 2020 года .
  61. ^ Хоусден, Том (15 марта 2023 г.). «Австралийский мальчик, 13 лет, провел шесть недель в одиночном заключении» . Би -би -си . Получено 15 марта 2023 года .
  62. ^ Шарма, Крити (9 августа 2018 г.). «Кошмар жизни коренных заключенных в Австралии» . Хьюман Райтс Вотч . Получено 23 января 2020 года .
  63. ^ Weatherburn, D.; Снежный ком, L; Хантер, Б. (2006). Экономические и социальные факторы, лежащие в основе контакта с коренными народами с системой правосудия: результаты исследования Natsiss 2002 года . Новый Южный Уэльс Бюро статистики преступности и исследований .
  64. ^ Австралийская комиссия по реформе права (декабрь 2017 г.). Пути к правосудию: расследование уровня заключения народов аборигенов и островов Торресова пролива . Отчет ALRC 133. Загружено на веб -сайт 27 марта 2018 года. ISBN  978-0-9943202-8-5 Полем Получено 25 июля 2022 года . {{cite book}}: |website= игнорируется ( помощь ) pdf
  65. ^ Браун, Саймон Лео; Баллок, Крис; Арнольд, Энн (9 июля 2020 года). «Три проекта, связывающие общины аборигенов и полицию, которые помогают остановить больше коренных народов в тюрьму» . ABC News (ABC Radio National) . Австралийская вещательная корпорация . Получено 28 августа 2020 года .
  66. ^ Jump up to: а беременный «Руководство библиотеки: Закон коренного народа: дела и коренные суды» . Библиотечные гиды в Университете Мельбурна . 8 июля 2022 года . Получено 28 июля 2022 года .
  67. ^ Jump up to: а беременный Джамбор, Клаудия (10 февраля 2019 г.). «Снижает ли приговор по кругу рецидивизма и не допускает правонарушителей в тюрьме? Исследование выяснит» . ABC News . ABC Western Plains. Австралийская вещательная корпорация . Получено 11 октября 2019 года .
  68. ^ Jump up to: а беременный Маркетти, Елена; Дейли, Кэтлин (май 2004 г.). «Коренные суды и практика юстиции в Австралии» . Тенденции и проблемы в отношении преступности и уголовного правосудия (277): 1–6 . Получено 24 июля 2022 года - через Университет Вуллонгонг .
  69. ^ "Галамбани суда" . ACT -магистратский суд . 15 июня 2022 года . Получено 28 июля 2022 года .
  70. ^ «Суд приговора Уоррумбул Круг» . ACT -магистратский суд . 13 декабря 2019 года . Получено 28 июля 2022 года .
  71. ^ Комиссия по правовой реформе Западной Австралии (декабрь 2005 г.). Обычные законы аборигенов (PDF) . Проект 94: Дискуссионный документ. Государственный солиситор. С. 144–147. ISBN  1-74035-053-7 Полем Получено 26 июля 2022 года .
  72. ^ «Книга Сенва -скамейка NUNGA» . CAA ​26 апреля 2022 года . Получено 25 июля 2022 года .
  73. ^ Беннетт, Пол (2013). Специализированные суды для вынесения приговора правонарушителей аборигенов в Австралии (PDF) (магистр законов). Университет Флиндерса . п. XV . Получено 25 июля 2022 года .
  74. ^ « Одна из недостающих ссылок»: суды коренных народов, чтобы вернуться в NT » . Nitv . 12 сентября 2019 года . Получено 25 июля 2022 года .
  75. ^ Энтони, Талия; Кроуфорд, Уилл (2013–2014). «Северная территория коренных народов Механизмы приговора к общине: приказ о существенном равенстве» (PDF) . Австралийский коренной законодательный обзор . 17 (2): 79–99 . Получено 25 июля 2022 года - через Austlii .
  76. ^ «Специализированные суды первых наций» (PDF) . Брифинг бумаги. Юридическое общество западной Австралии . Август 2021 года. Архивировано из оригинала (PDF) 31 августа 2022 года . Получено 24 июля 2022 года .
  77. ^ «Семейное право» . Федеральный округ и семейный суд Австралии . Получено 28 июля 2022 года .

Цитируемые источники

[ редактировать ]

Высаженные источники

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]

Книги и документы

[ редактировать ]

Журнальные статьи

[ редактировать ]

Радио (стенограммы)

[ редактировать ]

Статистика

[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: eccd2de72e55c231ada80f26d162b4ad__1725560280
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/ec/ad/eccd2de72e55c231ada80f26d162b4ad.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Indigenous Australians and crime - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)