Лондонский боро Ньюхэм
Лондонский боро Ньюхэм | |
|---|---|
 Герб  Логотип совета | |
| Девиз: Прогресс с людьми | |
 Ньюхэм показан в Большом Лондоне | |
| Суверенное государство | Великобритания |
| Участвующая страна | Англия |
| Область | Внутренний Лондон |
| Церемониальное графство | Большой Лондон |
| Созданный | 1 апреля 1965 г. |
| Административный штаб | Ист Хэм |
| Правительство | |
| • Тип | Лондонский городской совет |
| • Тело | Городской совет Ньюхэма, Лондона |
| • Лондонская ассамблея | Unmesh Desai (Labour) AM для города и востока |
| • депутаты | Лин Браун (лейбористская партия) Стивен Тиммс (лейбористская партия) |
| Область | |
| • Общий | 13,98 квадратных миль (36,22 км ) 2 ) |
| • Классифицировать | 268-е (из 296) |
| Население (2022) | |
| • Общий | 358,645 |
| • Классифицировать | 25-е место (из 296) |
| • Плотность | 26 000/кв. миль (9 900/км) 2 ) |
| Часовой пояс | UTC ( GMT ) |
| • Лето ( летнее время ) | UTC+1 ( летнее время ) |
| Почтовые индексы | |
| Код города | 020 |
| Код США | 00BB |
| Код ГСС | E09000025 |
| Полиция | Столичная полиция |
| Веб-сайт | www |
Лондонский район Ньюхэм ( / ˈ nj uː ə m / ) — район Лондона , созданный в 1965 году в соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года . Он охватывает территорию, ранее находившуюся в ведении Эссекс районов графства Вест -Хэм и Ист-Хэм , которые были упразднены одним и тем же законом. Название Ньюхэм отражает его создание и сочетает в себе точки компаса названий старых районов. Расположенный во , внутреннем районе Восточного Лондона Ньюхэм имеет население 387 576 человек, что является четвертым по величине районом Лондона, а также 26-м по численности населения округом в Англии. Местный орган власти — городской совет Ньюхэма, Лондона .
Это в 5 милях (8 км) к востоку от лондонского Сити , к северу от реки Темзы ( Вулидж-Ферри и Вулиджский пешеходный туннель, обеспечивающие единственные переходы на юг), ограничено рекой Ли на западе и Северной кольцевой дорогой. к его востоку. Ньюхэм был одним из шести районов, принимающих летние Олимпийские игры 2012 года , и содержит большую часть Олимпийского парка , включая Лондонский стадион , а также аэропорт Лондон-Сити . Основные районы включают Ист-Хэм , Вест-Хэм , Стратфорд , Плейстоу , Форест-Гейт , Бектон и Каннинг-Таун .
История
[ редактировать ]Район был образован 1 апреля 1965 года в соответствии с Законом о правительстве Лондона 1963 года как район недавно сформированного Большого Лондона . Он широко охватывал территории округа Ист-Хэм и округа Вест-Хэм, которые были упразднены тем же законом.Они, в свою очередь, были преемниками древних гражданских и церковных приходов Ист-Хэма и Вест-Хэма . Грин-стрит и Баундэри-роуд отмечают бывшую границу между ними.
Северный Вулидж также стал частью городка (ранее входившего в состав столичного округа Вулидж , большая часть которого лежала к югу от реки Темзы ), как и небольшая территория вокруг Галлион-Рич к западу от реки Родинг , которая ранее была частью Муниципальный район Баркинг . Ист-Хэм, Вест-Хэм и Баркинг исторически были частью графства Эссекс , в то время как Вулидж был частью Кента до того, как стал частью лондонского графства в 1889 году. Ньюхэм был придуман для района как совершенно новое название. [1]
Поместье Хэма
[ редактировать ]На территории современного района когда-то располагалось поместье (поместье или землевладение с определенными юридическими обязанностями) под названием «Хам». Название происходит от древнеанглийского слова «хамм» и означает «сухой участок земли между реками или болотами», имея в виду расположение поселения в пределах границ, образованных реками Леа , Темза и Родинг и их болотами. [2]
Первое известное письменное использование термина «Хамме» встречается в англосаксонской хартии 958 года, в которой король Эдгар предоставил эту территорию олдерману Ательстану. В то время территория была неделимой. Последующая хартия 1037 года описывает передачу земли, которая была отождествлена с Ист-Хэмом, что указывает на то, что разделение территории произошло между 958 и 1037 годами. [3]
В « Книге судного дня» показано, что землевладения были разделены дальше, и к концу XII века эти поместья обслуживались, по отдельности или группами поместий, знакомыми древними приходами Вест -Хэма , Ист-Хэма и Литл-Илфорда (ныне также известного как Мэнор-Парк). ), при этом некоторые районы у Родинга являются частью Баркинга , а территория, ныне известная как Северный Вулидж, присоединена к Вулиджу. Самое раннее зарегистрированное использование названия Вест Хэм, Вестхамма , относится к 1186 году, а Ист Хэм, Эстам , — к 1204 году. [4]
Граница между Вест- Хэмом и Ист-Хэмом проходила от ныне утраченных Хэмфрит-Уэйст и Хэмфрит-Вуд на севере (тогда это была самая южная часть Эппинг-Форест , которая в то время простиралась на юг до Ромфорд-роуд) вдоль Грин-стрит до небольшого , также затерянная естественная гавань, известная как Хэм-Крик. Хэм-Крик был засыпан в девятнадцатом веке. [5] но небольшой остаточный истоок ручья все еще образовывал границу между двумя территориями до конца 20 века, когда то, что осталось, также было засыпано.
Формирование современного городка в 1965 году произошло в результате слияния Уэста и Ист-Хэма вместе с Северным Вулиджем и Баркингом к западу от реки Родинг . Маленький Илфорд стал частью Ист-Хэма в результате более ранних реорганизаций местного самоуправления.
Средневековый период
[ редактировать ]Процветание района возросло благодаря строительству Боу-Бридж , единственного моста через Ли , и созданию Стратфордского Лэнгторнского аббатства .
Управление
[ редактировать ]
Местным органом власти является Совет Ньюхэма, который собирается в ратуше Ньюхэма в Ист-Хэме и имеет свои главные офисы по адресу 1000 Dockside Road, с видом на Королевский Альберт-Док . С 2002 года совет возглавляет избираемый прямым голосованием мэр Ньюхэма .
Представительство Большого Лондона
[ редактировать ]С 2000 года на выборах в Лондонскую Ассамблею район входит в состав избирательного округа Сити и Востока .
Демография
[ редактировать ]
Численность населения
[ редактировать ]| Год | Поп. | ±% |
|---|---|---|
| 1801 | 8,875 | — |
| 1811 | 11,166 | +25.8% |
| 1821 | 13,005 | +16.5% |
| 1831 | 15,553 | +19.6% |
| 1841 | 17,758 | +14.2% |
| 1851 | 24,875 | +40.1% |
| 1861 | 69,355 | +178.8% |
| 1871 | 113,835 | +64.1% |
| 1881 | 158,314 | +39.1% |
| 1891 | 259,155 | +63.7% |
| 1901 | 338,506 | +30.6% |
| 1911 | 442,158 | +30.6% |
| 1921 | 448,081 | +1.3% |
| 1931 | 454,096 | +1.3% |
| 1941 | 377,508 | −16.9% |
| 1951 | 313,837 | −16.9% |
| 1961 | 271,858 | −13.4% |
| 1971 | 235,496 | −13.4% |
| 1981 | 209,131 | −11.2% |
| 1991 | 221,146 | +5.7% |
| 2001 | 243,737 | +10.2% |
| 2011 | 307,984 | +26.4% |
| 2021 | 351,030 | +14.0% |
| Источник: «Видение Британии во времени» со ссылкой на данные переписи населения. | ||
Ньюхэм после Барнета и Кройдона занимает третье место по численности населения среди районов Лондона: по состоянию на 2021 год его население составляет 382 984 человека. Несмотря на рост с 1980-х годов, оно все еще значительно ниже своего довоенного пика. В период с 1951 по 1981 год население Ньюхэма сократилось на 28,87% из-за таких факторов, как военные бомбардировки и все более высокий уровень безработицы. Реконструкция Доклендса, а также развитие, связанное с Олимпийскими играми 2012 года, способствовали обращению вспять тенденции к его упадку. [6]
Этническая принадлежность
[ редактировать ]
в Ньюхэме самое молодое население и одно из самых низких показателей численности белых британцев в стране По данным переписи населения Великобритании 2011 года, . Район занимает второе место по проценту мусульман в Великобритании после соседнего лондонского района Тауэр-Хамлетс с 32%. Отчет Trust for London и Института новой политики за 2017 год показал, что 36% местных сотрудников в Ньюхэме выполняют низкооплачиваемую работу; самый высокий процент среди всех районов Лондона. Уровень бедности в Ньюхэме также составляет 37%, что является вторым по величине показателем в Лондоне. [7]
Ньюхэм очень этнически разнообразен. При использовании индекса разнообразия Симпсона для 10 совокупных этнических групп перепись населения Великобритании 2001 года определила Ньюхэм как самый этнически разнообразный округ в Англии и Уэльсе с 9 округами в 15 лучших. [8] Однако при использовании в переписи 16 этнических категорий, чтобы в анализ также были включены белые ирландцы и белые другие этнические меньшинства, Ньюхэм становится вторым по этническому разнообразию районом. [9] с шестью из 15 лучших подопечных, позади Брента с 7 из 15 лучших подопечных.
В Ньюхэме самый низкий процент как белых, так и белых британцев среди всех районов Лондона. [10] [11] Районы с наименьшим количеством белых британцев - это Грин-Стрит-Ист и Грин-Стрит-Запад, каждый из которых имеет 4,8% - третий по величине район после Саутхолл-Бродвей и Саутхолл-Грин в Илинге . Ист Хэм Норт следует за ним с 4,9%. [12]
По данным переписи населения Великобритании 2021 года, люди бангладешской национальности составляют самую большую группу в районе - 15,9%. «Белые британцы» являются второй по величине группой с 14,8%, третье место занимают «белые другие» с 14,6%, четвертое место «африканцев» с 11,6%, следующее по величине «индийцы» с 11% и затем «пакистанцы» с 8,9%. В Ньюхэме на протяжении многих десятилетий проживало большое азиатское сообщество; в 1981 году более половины приходов Ньюхэма в Аптоне и Кенсингтоне принадлежали к этническим меньшинствам. [13] Национальность, численность которой больше всего увеличилась с 1991 года, - это бангладешская община. [14] В Ньюхэме проживает самое большое население азиатского происхождения в Лондоне; В частности, это район с высокой численностью населения всех трех крупнейших британских азиатских национальностей, занимающий 5-е место по численности индийского населения в Лондоне и 2-е место по численности как для пакистанцев, так и для бангладешцев. [15]
В Ньюхэме проживает 1340 жителей, родившихся в Украине, что является самым высоким показателем численности украинцев в Великобритании. [16]
| Этническая группа | оценки 1971 года [17] | оценки 1981 года [18] | перепись 1991 года [19] [20] | перепись 2001 года [21] | перепись 2011 года [22] | перепись 2021 года [23] | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | Число | % | |
| Белый : Всего | – | 89.1% | 141,043 | 69% | 126,708 | 57.3% | 96,130 | 39.42% | 89,216 | 28.97% | 107,947 | 30.8% |
| Белый: Британский | – | – | – | – | – | – | 82,390 | 33.78% | 51,516 | 16.73% | 51,819 | 14.8% |
| Белый: ирландский | – | – | – | – | – | – | 3,231 | 1.32% | 2,172 | 0.71% | 2,039 | 0.6% |
| Белый: цыган или ирландский путешественник. | – | – | – | – | – | – | – | – | 462 | 0.15% | 353 | 0.1% |
| Белый: Рома | – | – | – | – | – | – | – | – | – | – | 2,342 | 0.7% |
| Белый: Другое | – | – | – | – | – | – | 10,509 | 4.31% | 35,066 | 11.39% | 51,394 | 14.6% |
| Азиат или азиатский британец : Всего | – | – | 38,203 | 18.7% | 59,257 | 26,8% | 81,651 | 33.48% | 133,895 | 43.47% | 148,187 | 42.3% |
| Азиат или азиатский британец: Индиец | – | – | 22,259 | 29,105 | 29,597 | 12.14% | 42,484 | 13.79% | 38,642 | 11.0% | ||
| Азиат или азиатский британец: пакистанец | – | – | 9,214 | 13,162 | 20,644 | 8.46% | 30,307 | 9.84% | 31,216 | 8.9% | ||
| Азиат или азиатский британец: бангладешский | – | – | 3,019 | 8,550 | 21,458 | 8.80% | 37,262 | 12.10% | 55,677 | 15.9% | ||
| Азиат или азиатский британец: китаец | – | – | 1,109 | 1,803 | 2,349 | 0.96% | 3,930 | 1.28% | 6,213 | 1.8% | ||
| Азиат или азиатский британец: Другой азиат | – | – | 2,602 | 6,637 | 7,603 | 3.12% | 19,912 | 6.47% | 16,439 | 4.7% | ||
| Черный или черный британец : Всего | – | – | 23,046 | 11.3% | 32,214 | 14.6% | 52,653 | 21.59% | 60,256 | 19.56% | 61,302 | 17.4% |
| Черный или черный британец: африканец | – | – | 6,686 | 12,639 | 31,982 | 13.11% | 37,811 | 12.28% | 40,874 | 11.6% | ||
| Черный или черный британец: Карибский бассейн | – | – | 13,528 | 16,015 | 17,931 | 7.35% | 15,050 | 4.89% | 13,586 | 3.9% | ||
| Черный или черный британец: Другой черный | – | – | 2,832 | 3,560 | 2,740 | 1.12% | 7,395 | 2.40% | 6,842 | 1.9% | ||
| Смешанный или британский смешанный : Всего | – | – | – | – | – | – | 8,248 | 3.38% | 13,945 | 4.53% | 16,419 | 4.6% |
| Смешанный: белый и черный карибский. | – | – | – | – | – | – | 2,986 | 1.22% | 3,957 | 1.28% | 4,253 | 1.2% |
| Смешанные: белые и черные африканцы. | – | – | – | – | – | – | 1,657 | 0.68% | 3,319 | 1.08% | 3,317 | 0.9% |
| Смешанные: белые и азиаты. | – | – | – | – | – | – | 1,652 | 0.68% | 2,677 | 0.87% | 3,324 | 0.9% |
| Смешанный: Другое смешанный | – | – | – | – | – | – | 1,953 | 0.80% | 3,992 | 1.30% | 5,525 | 1.6% |
| Другое: Всего | – | – | 2,108 | 3,121 | 5,209 | 2.14% | 10,672 | 3.47% | 17,175 | 4.9% | ||
| Другое: Араб | – | – | – | – | – | – | – | – | 3,523 | 1.14% | 3,534 | 1.0% |
| Другое: любая другая этническая группа. | – | – | – | – | – | – | 5,209 | 2.14% | 7,149 | 2.32% | 13,641 | 3.9% |
| Этнические меньшинства: Всего | – | 10.9% | 63,397 | 31% | 94,592 | 42.7% | 147,761 | 60.58% | 218,768 | 71.03% | 246,617 | 69.2% |
| Общий | – | 100% | 204,440 | 100% | 221,300 | 100% | 243,891 | 100% | 307,984 | 100% | 351,030 | 100% |
Здоровье
[ редактировать ]В 2018 году в Ньюхэме была самая низкая продолжительность жизни и самый высокий уровень сердечно-сосудистых заболеваний среди всех районов Лондона, включая лондонский район Тауэр-Хамлетс . [24]
В 2019 году BBC сообщила, что в Ньюхэме самый высокий уровень заболеваемости туберкулезом в Великобритании - 107 на 100 000 населения, что, по данным ВОЗ за 2013 год, выше, чем в Руанде (69) и Ираке (45). Более 80% случаев туберкулеза случаи в Лондоне встречаются у людей, родившихся за рубежом. Средний показатель по Великобритании составил 13. [25]
Религия
[ редактировать ]
В следующей таблице показана религиозная принадлежность жителей, проживающих в Ньюхэме, согласно переписям 2001, 2011 и 2021 годов.
| Религия | 2001 [27] | 2011 [28] | 2021 [29] | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Число | % | Число | % | Число | % | |
| христианин | 114,247 | 46.8 | 123,119 | 40.0 | 123,746 | 35.3 |
| мусульманин | 59,293 | 24.3 | 98,456 | 32.0 | 122,146 | 34.8 |
| еврейский | 481 | 0.2 | 342 | 0.1 | 448 | 0.1 |
| индуистский | 16,901 | 6.9 | 26,962 | 8.8 | 21,405 | 6.1 |
| сикх | 6,897 | 2.8 | 6,421 | 2.1 | 5,638 | 1.6 |
| буддизм | 1,592 | 0.7 | 2,446 | 0.8 | 2,160 | 0.6 |
| Другая религия | 664 | 0.3 | 1,090 | 0.4 | 1,765 | 0.5 |
| Нет религии | 21,978 | 9.0 | 29,373 | 9.5 | 50,795 | 14.5 |
| Религия не указана | 21,838 | 9.0 | 19,775 | 6.4 | 22,933 | 6.5 |
| Общий | 243,891 | 100.00% | 307,894 | 100.00% | 351,100 | 100.0% |
Образование
[ редактировать ]В отчете Trust for London и Института новой политики за 2017 год говорится, что разрыв в успеваемости GCSE между учащимися из обеспеченных и неблагополучных семей в Ньюхэме является 4-м лучшим среди 32 районов Лондона. [30]
Школы и колледжи
[ редактировать ]Район является органом образования округа, обеспечивающим образование в школах Фонда , местных сообществ и школ, получающих добровольную помощь . [31] Район также владеет и управляет Debden House , колледжем обучения взрослых с проживанием в Лоутоне , Эссекс , а также является домом для Центра искусств Розетты , специализированной организации изобразительного искусства , которая проводит курсы на своей базе в Стратфорде и создает совместные художественные проекты, программы и инициативы. . Начальная школа Эссекса на Шеридан-роуд, в которой учатся более 900 учеников, является одной из крупнейших начальных школ Лондона.
Университет
[ редактировать ]Университет Восточного Лондона имеет два кампуса в Ньюхэме:
- Стратфордский кампус в Стратфорде
- Кампус Доклендс , рядом с восстановленным Королевским доком Альберта.
Birkbeck Stratford — это результат сотрудничества Биркбека, Лондонского университета и UEL с целью увеличения участия в обучении взрослых. Он расположен на базе общего кампуса UEL / Birkbeck, USS (University Square Stratford), в центре Стратфорда.
Университет Восточного Лондона заключил партнерство с Олимпийским комитетом США , в результате чего олимпийская сборная США использовала кампусы Университета Восточного Лондона в качестве тренировочных баз во время Олимпийских и Паралимпийских игр 2012 года в Лондоне. [32]
Достопримечательности
[ редактировать ]Сообщество
[ редактировать ]- The Hub , общественный ресурсный центр, построенный местным сообществом на Стар-лейн, E16, с новейшими «зелеными» функциями. [ нужны разъяснения ]
- Grassroots , еще один инновационный зеленый ресурсный центр, построенный сообществом. Grassroots находится в Мемориальной зоне отдыха, E15.
- Центр искусств Розетта, расположенный в нескольких минутах ходьбы от Grassroots, также на E15.
Библиотеки
[ редактировать ]В Ньюхэме десять библиотек (Бектон, Каннинг-Таун, Таможня, Ист-Хэм, Грин-стрит, Мэнор-Парк, Норт-Вулидж, Плейстоу, Стратфорд и Форест-Гейт). [33]
Музеи
[ редактировать ]- Музей старой станции Норт-Вулидж . Закрыт в 2008 году. [34]
- Три мельницы , мельничный комплекс на восточном берегу реки Ли . Торговая площадка на протяжении почти тысячи лет, Дом-Мельница в стране была построена в 1776 году и была (и остается) крупнейшей приливной мельницей . Он был отреставрирован и содержит большую часть оригинального оборудования, включая четыре больших водяных колеса, жернова и желоба для зерна.
Рынки
[ редактировать ]В районе есть несколько местных рынков, в том числе рынок Квинс, реконструкцию которого совет вызывал споры. Предложение было успешно отвергнуто организацией Friends of Queens Market .
Парки и открытые пространства
[ редактировать ]80 гектаров района отнесены к Зеленому поясу города .
Производительность
[ редактировать ]
- Центр цирковых искусств Стратфорда. Архивировано 24 января 2016 года в Wayback Machine , общественном центре искусств, где представлены театр, танцы, музыка, цирк и комедия со всего мира для жителей Ньюхэма и Восточного Лондона. Организация работает со школами и местными группами в Ньюхэме, проводя занятия, семинары и возможности информационно-просветительской деятельности. Центр цирковых искусств Стратфорда сотрудничает с Советом Ньюхэма для каждого ребенка-зрителя. Архивировано 4 марта 2016 года в Wayback Machine , который каждый год приглашает 6 детей на представление в этом месте.
- Королевский театр Стратфорд-Ист
- Церковь Святого Марка, Сильвертаун. Церковь была спроектирована Сэмюэлем Сондерсом Теулоном. Он был построен между 1861 и 1862 годами после того, как район охватила эпидемия холеры, и местное духовенство через колонки «Таймс» обратилось с просьбой о выделении средств на создание архитектурного, а также духовного маяка для этого района. Сейчас это дом мюзик-холла Brick Lane .
Шоппинг и выставки
[ редактировать ]- Королевский рынок - исторический уличный рынок.
- ICC Лондон – ExCeL – Международный конференц-центр
- Торговый парк Gallions Reach
- Восточный торговый центр – первый в Европе специально построенный азиатский торговый центр-бутик.
- Грин-стрит - торговая улица, в основном обслуживающая азиатское сообщество. [35]
- Стратфорд Центр
- Торговый центр Westfield, Стратфорд – крупнейший торговый центр Westfield в Европе. [ нужна ссылка ]
Спорт
[ редактировать ]- Ньюхэм был одним из шести районов, принимавших летние Олимпийские игры 2012 года.
- Вест Хэм Юнайтед проводит свои домашние матчи на Лондонском стадионе (бывший Олимпийский стадион ) в Стратфорде.
- Штаб-квартира легкоатлетического клуба биглей Ньюхэма и Эссекса находится на общественной трассе Лондонского марафона в Олимпийском парке Королевы Елизаветы, рядом с Лондонским стадионом . [36]
- Клэптон ФК , футбольный клуб, не входящий в лигу , играет на стадионе Теренса Макмиллана в Плейстоу.
- Clapton Community FC , принадлежащая фанатам футбольная команда, не входящая в лигу, в Форест-Гейт , играющая на стадионе The Old Spotted Dog Ground.
- Атлетик Ньюхэм , футбольный клуб, не входящий в лигу, играет на стадионе Теренса Макмиллана в Плейстоу.
- Лондонский футбольный клуб APSA FC , не входящий в лигу, играет на игровых полях Фландрии на Нэпир-роуд, Ист-Хэм.
- Лондонский центр регаты , благотворительная организация, продвигающая водные виды спорта, такие как гребля и лодки-драконы, находится в Бектоне.
Газеты
[ редактировать ]Местная газета — Newham Recorder . [37]
Районы
[ редактировать ]см . в списке округов лондонского района Ньюхэм Полный список , включая районы и населенные пункты, которые являются частью территорий, перечисленных ниже.
приходы
[ редактировать ]В районе расположены следующие церковные приходы англиканской церкви :
- Приход Божественного Сострадания, Плейстоу и Норт-Каннинг-Таун
- Церковь Святого Луки, Каннинг Таун
- Церковь Вознесения, доки Виктории
- Церковь Святого Иоанна, Северный Вулидж
- Церковь Святого Марка, Бектон
- Приход Ист-Хэма, Святой Троицы
- Церковь Св. Георгия и Св. Этельберта, Ист-Хэм
- Церковь Святого Павла, Ист-Хэм
- Маленький Илфорд
- Святой Варнава, Литл-Илфорд
- Лесные ворота Эммануэля с собором Святого Петра, Аптон-Кросс
- Церковь Святого Марка, Лесные ворота
- Св. Спаситель и Св. Иаков, Лесные ворота
- Святая Маргарита и Святая Колумба, Лейтонстон
- Сент-Пол и Сент-Джеймс, Стратфорд
- Сент-Джон с Крайстчерчем, Стратфорд
- Церковь Всех Святых, Вест Хэм
Транспорт
[ редактировать ]С 1980-х годов общественный транспорт в Ньюхэме претерпел множество модернизаций, и улучшения продолжаются и по сей день.
Доклендская легкая железная дорога (DLR) впервые открылась в 1987 году и была продлена от Тауэр-Хамлетс до Бектона в 1994 году. С тех пор сеть претерпела множество расширений, в том числе для обслуживания аэропорта Лондон-Сити , а также международной станции Стратфорд в 2011 году после ее высокого уровня . Линия Speed 1 открылась в конце 2009 года. Расширение юбилейной линии было завершено в 1999 году, включая новые или улучшенные станции в Каннинг-Тауне , Вест-Хэме и Стратфорде . Сеть DLR компенсирует отсутствие в Ньюхэме станций метро, которых всего 6 по сравнению с другими районами Лондона. Схема Crossrail , открывшаяся в 2022 году как линия Элизабет , также обеспечила улучшенное железнодорожное сообщение с несколькими станциями, проходящими через район по оси восток-запад. Из 28 станций Ньюхэма только на 4 нет свободного доступа - из-за недавнего возраста многих станций в районе.
В результате всех недавних событий в этом районе находится один из двух аэропортов, расположенных в пределах Большого Лондона , и в настоящее время единственная железнодорожная станция за пределами центра Лондона, обслуживаемая высокоскоростной железной дорогой.
Список станций
[ редактировать ]- Станция легкого метро Abbey Road
- Станция DLR Бектона
- Станция легкого метро Бектон-Парк
- Кипрская станция DLR
- Станция Каннинг-Таун - линия Джубили и DLR.
- Станция Custom House - линия Элизабет и DLR
- Станция метро East Ham – District и Hammersmith & City. линии
- Железнодорожная станция Форест-Гейт - линия Элизабет
- Станция легкого легкого метро Gallions Reach
- Станция DLR King George V
- Станция легкого метро в аэропорту Лондон-Сити
- Железнодорожная станция Мэнор-Парк - линия Элизабет
- Железнодорожный вокзал Мэриленда – линия Элизабет
- Станция метро Plaistow – линии District и Hammersmith & City.
- Станция легкорельсового транспорта Pontoon Dock
- Станция DLR Prince Regent
- Станция легкого метро Royal Albert
- Станция легкого метро Royal Victoria
- Станция легкого метро Star Lane
- Станция Стратфорд – Abellio Greater Anglia , c2c , линия Элизабет , линия Джубили и Центральная линия, лондонский надземный транспорт и DLR.
- Станция легкого метро Stratford High Street
- Международная станция Стратфорда – юго-восточная , DLR
- Станция легкого метро Pudding Mill Lane
- Станция метро Upton Park – линии District и Hammersmith & City.
- Железнодорожная станция Уонстед-Парк – Лондонский надземный метрополитен
- Станция Вест-Хэм - линии c2c, Jubilee, District и Hammersmith & City, а также DLR.
- Станция легкого метро West Silvertown
- Железнодорожная станция Вудгрейндж-Парк – Лондонский надземный метрополитен
Поездка на работу
[ редактировать ]В марте 2011 г. основными видами транспорта, которыми жители добирались на работу, были: метро, метро, легкорельсовый транспорт, трамвай - 23,0% всех жителей в возрасте 16–74 лет; вождение автомобиля или фургона – 7,6%; автобус, микроавтобус или автобус - 7,6%; поезд - 7,2%; пешком - 4,1%; работают в основном на дому или на дому – 1,4%; велосипед, 1,0%. [38]
Речные услуги
[ редактировать ]- Вулидж Ферри
- Королевская пристань
Канатная дорога
[ редактировать ]Международные услуги
[ редактировать ]- Dutchflyer Железнодорожно-морское сообщение через станцию Стратфорд в Нидерланды.
- Аэропорт Лондон-Сити
- Международный вокзал Стратфорда (поезда Eurostar не останавливаются) [39]
Автобусный маршрут 304 в Мэнор-парке, Ньюхэм (июнь 2022 г.)
Автобусные маршруты
[ редактировать ]Более 30 автобусных маршрутов London Buses обслуживают лондонский район Ньюхэм, с основными развязками на Стратфорд , Стратфорд-Сити и Бектон автовокзалах , а большие автобусные развязки также доступны в Ист-Хэме и Аптон-парке . [40]
Городские побратимы
[ редактировать ]Ньюхэм является побратимом :
- Кайзерслаутерн , Германия
Герб
[ редактировать ]Район принял Вест Хэма герб , но с девизом, адаптированным из девиза Ист Хэма . [41]
Оружие включает в себя следующие элементы:
- Посох обозначал цистерцианское аббатство Стратфорд -Лэнгторн .
- Меч, а также красно-желтые шевронели взяты из герба Уильяма де Монфитчета , крупного местного землевладельца и основателя аббатства.
- Скрещенные молотки представляют собой металлургическую и судостроительную компанию Темзы , когда-то крупного местного работодателя.
- Корабль на всех парусах символизирует морскую торговлю и связь региона с морем.
- На гербе также изображено солнце, восходящее на востоке.
Девиз городка «Прогресс вместе с народом» является английским переводом латинского слова Ист-Хэма «Progressio cum Populo» .
Свобода района
[ редактировать ]Следующие люди и воинские части получили Свободу округа Ньюхэм.
 |
Частные лица
[ редактировать ]- Сэр Джек Петчи : 27 мая 2010 г. [42]
- Марк Ноубл : 15 декабря 2016 г. [43]
Воинские части
[ редактировать ]Известные люди
[ редактировать ]См. также
[ редактировать ]
- Список районов лондонского района Ньюхэм
- Список школ в Ньюхэме
- Парки и открытые пространства Ньюхэма
- Колледж шестого класса Ньюхэма
- Ньюхэмский колледж дальнейшего образования
- Стратфордский цирк
- Стратфорд, Лондон
- Стратфорд Сити
- Ворота Темзы
- Восходящий Восток
Ссылки и примечания
[ редактировать ]- ^ Миллс, Энтони Дэвид (2001). Словарь топонимов Лондона . Издательство Оксфордского университета . ISBN 0-19-280106-6
- ^ Миллс, AD (2001). Словарь топонимов Лондона . Оксфорд.
- ^ Топонимы Эссекса, П.Х. Рини, 1969.
- ^ Топонимы Эссекса, П.Х. Рини, 1969.
- ^ «Вест Хэм: Введение», в «Истории графства Эссекс: Том 6», изд. У. Р. Пауэлл (Лондон, 1973), стр. 43–50. Британская история в Интернете http://www.british-history.ac.uk/vch/essex/vol6/pp43-50 [по состоянию на 11 ноября 2022 г.].
- ^ Команда Tlang Research. «WP 8 МакГлинн, К. (2015). Изменение ландшафта: четыре сверхразнообразных городских округа; Стратфорд и Нью-Таун, Ньюхэм, (Лондон)» .
- ^ «Профиль бедности Лондона» . Доверие к Лондону . Проверено 3 июля 2018 г.
- ^ Группа управления и анализа данных GLA (январь 2006 г.). «Индексы разнообразия Симпсона по округам 1991 и 2001 годов» (PDF) . п. 11, Таблица 3. Архивировано из оригинала (PDF) 25 сентября 2009 г. Администрация Большого Лондона, январь 2006 г.), по состоянию на 13 декабря 2006 г.
- ^ ":: Ньюхэм – Сосредоточьтесь на Ньюхэме ::" . 13 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 13 сентября 2007 г.
- ^ Истон, Марк (20 февраля 2013 г.). «Почему белые британцы покинули Лондон?» . Новости Би-би-си . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ Арчер, Грэм (22 февраля 2013 г.). «Давайте поговорим об исходе 600 000 белых из Лондона» . «Дейли телеграф» . ISSN 0307-1235 . Архивировано из оригинала 12 января 2022 года . Проверено 25 января 2020 г.
- ^ «Этническая чистка Лондона (Часть 2) – Британские демократы | Британские демократы» . Britishdemocraticparty.org . 31 января 2013 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2017 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ Анвар, Мухаммед (15 апреля 2013 г.). Раса и политика . ISBN 9781135026172 .
- ^ «Пересмотренные ссылки на документы | Центр динамики этнической принадлежности» (PDF) . Ethnicity.ac.uk . Архивировано (PDF) из оригинала 24 сентября 2015 г. Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ «Этнические группы в Лондоне» . Обновление переписи населения . 2011 . Управление национальной статистики: 1. 11 декабря 2012 г. Проверено 12 декабря 2011 г.
- ^ «Украинцы, живущие в Англии: в каких муниципальных районах проживает больше всего людей, рожденных в Украине?» . Национальный мир. 4 марта 2022 г. Проверено 9 марта 2022 г.
- ^ Тим Батлер, Крис Хэмнетт. «Этническая принадлежность, класс и стремления» . Политическая пресса . п. 66 . Проверено 8 июня 2024 г.
- ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ Этническая принадлежность в переписи 1991 года: Том 3 - Социальная география и этническая принадлежность в Великобритании, географическое распространение, пространственная концентрация и внутренняя миграция . Интернет-архив. Лондон: HMSO. 1996. ISBN 978-0-11-691655-6 .
{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка ) - ^ «Перепись 1991 года – тематические таблицы» . НОМИС. Архивировано из оригинала 30 сентября 2018 года . Проверено 20 января 2017 г.
- ^ «Таблицы переписи населения 2001 года» . НОМИС . Проверено 13 февраля 2016 г.
- ^ «Этническая группа по меркам» . НОМИС . Проверено 13 февраля 2016 г.
- ^ «Этническая группа, Англия и Уэльс: перепись 2021 года» . Управление национальной статистики . Правительство Великобритании. 29 ноября 2022 г. Проверено 6 декабря 2022 г.
- ^ «Диабет и болезни сердца у бангладешцев и пакистанцев | Гены и здоровье Восточного Лондона» . www.genesandhealth.org (на бенгали) . Проверено 14 июля 2018 г.
- ^ «В районах Лондона заболеваемость туберкулезом выше, чем в Ираке» . 27 октября 2015 г. Проверено 15 января 2019 г.
- ^ «Религия» . Управление национальной статистики . Проверено 7 декабря 2022 г.
- ^ «КС007 — Религия» . Проверено 30 января 2016 г.
- ^ «Перепись 2011 года – тематические таблицы» . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 8 января 2016 г.
- ^ «Религия — Управление национальной статистики» .
- ^ «Профиль бедности Лондона» . Доверие к Лондону . Архивировано из оригинала 3 июля 2018 года . Проверено 3 июля 2018 г.
- ↑ Образование и обучение. Архивировано 13 июня 2006 г. в Wayback Machine, лондонский район Ньюхэм, по состоянию на 24 марта 2008 г.
- ^ «Партнеры 2012 – Офис 2012 – UEL» . 23 сентября 2010 г. Архивировано из оригинала 23 сентября 2010 г.
- ^ «Библиотечные услуги Ньюхэма» . Совет Ньюэма . Проверено 19 мая 2020 г.
- ^ «Решение – закрытие музея Старого вокзала Северного Вулиджа» . Mgov.newham.gov.uk . 21 января 2009 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ «Green Street London E7 – азиатские магазины в Лондоне» . Green-st.co.uk . Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ «Это новая эра для Ньюхэма и легкой атлетики «Бигльз», поскольку они переезжают в Стратфорд» (PDF) . Регистратор Ньюхэма . 25 октября 2017 г. Архивировано (PDF) из оригинала 28 августа 2021 г.
- ^ Новости Ньюхэма, спорт, отдых, недвижимость, работа и автомобили Newham Recorder
- ^ «Перепись 2011 года: QS701EW Способ поездки на работу, местные власти в Англии и Уэльсе» . Управление национальной статистики . Проверено 23 ноября 2013 г. В процентах указаны все жители в возрасте 16–74 лет, включая неработающих. Респонденты могли выбрать только один вид транспорта, который определялся как самая длинная часть пути по расстоянию.
- ^ «Евростар» не остановится на Stratford International» . Новости Би-би-си . 25 мая 2010 г.
- ^ «Держать Лондон в движении – транспорт для Лондона» . Tfl.gov.uk. 9 ноября 2016 года . Проверено 3 декабря 2016 г.
- ^ «Гражданский посол, герб» . Архив.Ньюхэм.Gov.UK. Архивировано из оригинала 2 июня 2013 года . Проверено 1 марта 2013 г.
- ^ https://www.newham.gov.uk/Documents/Misc/FreedomOfTheBorough.pdf . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Лондонский боро Ньюхэм, причал Ньюхэма. «Свобода городка Марку Ноблу» . Совет Ньюэма . [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Лондонский боро Ньюхэм, причал Ньюхэма. «Свобода города вручена роте G 7 RIFLES» . Совет Ньюэма . Архивировано из оригинала 27 марта 2019 года . Проверено 6 января 2020 г.
Внешние ссылки
[ редактировать ]
- Городской совет Ньюхэма, Лондона
- Мэр Ньюхэма
- НИМС - Статистика по Ньюхэму
- Форум Newham Issues. Архивировано 7 января 2009 г. в Wayback Machine - локальные онлайн-обсуждения.
- Астон-Мэнсфилд - благотворительная деятельность началась в 1884 году.
- Community Links – инновационная благотворительная организация, реализующая общественные проекты.
- Лейбористская партия Ньюхэма - веб-сайт Лейбористской партии в Ньюхэме
- Rising East: журнал исследований Восточного Лондона
- История Ньюхэма. Архивировано 1 апреля 2009 года в Wayback Machine - воспоминания о Ньюхэме.
- Местный гид по Стратфорду, Ньюхэм
- Партнерство «Новый курс Ньюхэма»
- Newham Yaplondon Group - Локальный чат и обсуждения
- Это дело Ньюхэма – Это дело Ньюхэма
