Jump to content

Компания Hudson's Bay

(Перенаправлено из Kaufhof AG )

Компания Hudson's Bay
Компания залива Гудзон
Тип компании Частный
Промышленность Розничная торговля
Основан 2 мая 1670 года ; 354 года назад ( 2 мая 1670 г. )
Лондон , Англия
Штаб -квартира
Ключевые люди
Ричард Бейкер
(Губернатор, исполнительный председатель и генеральный директор)
Доход Увеличивать Около 9,4 миллиарда долларов (2018)
Снижаться CA $ -631 млн (2018)
Владелец NRDC Equity Partners (48%)
Количество сотрудников
30,000 (2017) [ 2 ]
Подразделения
Веб -сайт www .hbc Измените это в Wikidata

Компания Hudson's Bay ( HBC ; French : Compagnie de la Baie d'Hudson ) - канадская розничная бизнес -группа. Благодаря большей части своего существования бизнес на мере , он стал крупнейшей и старой корпорацией в Канаде, а затем превратился в крупного розничного продавца, эксплуатируя розничные магазины как в Соединенных Штатах, так и в Канаде. [ 3 ] [ 4 ] Дивизионом бизнеса компании является Гудзонс -Бэй , обычно называемый заливом ( La Baie на французском языке). [ 5 ]

После включения английской Королевской хартии в 1670 году компании получило право на «единственную торговлю и торговлю» на обширную площадь земли, известную как земля Руперта , состоящую из большей части бассейна дренажа Гудзонского залива . [ 6 ] Это право эффективно дало компании коммерческую монополию на эту область. HBC функционировал как правительство де -факто на земле Руперта в течение почти 200 лет, пока HBC не отказался от контроля над землей в Канаду в 1869 году в рамках сдачи, сдача , [ 6 ] [ 7 ] Уполномоченным Законом о земле Руперта 1868 года . На своем пике компания контролировала торговлю мехом на протяжении большей части англичан, а затем, контролируемой британской Северной Америкой . К середине 19-го века компания превратилась в коммерческий бизнес, продающий широкий спектр продуктов от мехов до Fine Homeware в небольшом количестве продавских магазинов (в отличие от торговых постов ) по всей Канаде. [ 8 ] [ 9 ] Эти магазины были первым шагом к универмагам, которым владеет компания. [ 10 ]

В 2006 году Джерри Цукер , американский бизнесмен, купил HBC за 1,1 миллиарда долларов США. В 2008 году HBC был приобретен NRDC Equity Partners , который также владел престижным американским универмагом Lord & Taylor . [ 11 ] С 2008 по 2012 год HBC проводился через холдинговую компанию NRDC, Hudson's Bay Trading Company , которая была распущена в начале 2012 года. [ 12 ] Штаб -квартира HBC в США находится в Нижнем Манхэттене , Нью -Йорк, [ 1 ] в то время как его канадская штаб -квартира находится в Торонто . [ 1 ] К августу 2019 года компания развернула большую часть своей европейской деятельности, а оставшиеся ее магазины, в Нидерландах , были проданы к концу 2019 года.

До марта 2020 года компания была перечислена на Фондовой бирже Торонто под символом «HBC.TO», пока Ричард Бейкер и группа акционеров не заняли частную компанию. [ 13 ] HBC, по состоянию на 2022 год, Владелец большинства компаний электронной коммерции Saks Пятая авеню [ 14 ] и усаживает 5 -й , [ 15 ] Оба установлены как отдельные операционные компании в 2021 году. [ 15 ] [ 16 ] HBC полностью владеет SFA, организацией, которая управляет физическими местами Saks Fifth Avenue; [ 17 ] O5, операционная компания для Saks Off 5th Stores; [ 18 ] Бэй, рынок электронной коммерции и Hudson's Bay, операционная компания для кирпичных магазинов Hudson's Bay. [ 18 ] [ 19 ] В июле 2024 года HBC объявила, что приобретет группу Neiman Marcus за 2,65 миллиарда долларов США и сложите ее в новую флагманскую организацию Saks Fifth Avenue Global. [ 20 ]

HBC владеет или контролирует приблизительно 3,7 миллиона квадратных метров (40 миллионов квадратных футов) валовой аренды недвижимости [ 21 ] Благодаря своему недвижимости и инвестиционным подразделениям HBC Properties and Investments, созданную в октябре 2020 года. [ 22 ] [ 23 ]

Земля Руперта , область, которая охватывает дренажный бассейн Гудзонского залива

На протяжении большей части 17 -го века французские колонисты в Северной Америке, базирующаяся в Новой Франции , управляли де -факто монополией в североамериканской торговле мехами . Два французских торговца, Пьер-Эсприт Радиссон и Медарс Дерос Грозеллер (Медард де Чуарт, Сьер де Грозеллер), зять Радиссона, узнал от Кри , что лучшая меховая страна лежала на севере и западе озера , и что было «замороженное море» еще дальше на север. [ 24 ] Предполагая, что это был Гудзон -Бей, они обратились за французской поддержкой для плана по созданию торгового поста в заливе, чтобы снизить стоимость перемещения мехов по суше. По словам Питера С. Ньюмана , «обеспокоено тем, что исследование маршрута Гудзонского залива может сместить центр торговли мехом от реки Св. Лаврентия , французского губернатора», Маркиз Д'Ардженсон (в офисе 1658–61) »,», »,», »,« Маркиз Д'Ардсонсон (в офисе 1658–61) »,» отказался предоставить Coureurs Des Bois разрешение на поиск далекой территории ». [ 24 ] Несмотря на этот отказ, в 1659 году Радиссон и Грейсейллер отправились в бассейн верхних озер. Год спустя они вернулись в Монреал с премиальными мехами, свидетельствуют о потенциале региона Гудзон -Бэй. Впоследствии они были арестованы французскими властями за торговлю без лицензии и оштрафованы, и их меха были конфискованы правительством. [ 25 ]

Радиссон и Грозеллер, решив установить торговлю в районе Гудзон -залива, обратились к группе английских колониальных торговцев в Бостоне, чтобы помочь финансировать их исследования. Бостонцы договорились о достоинствах плана, но их спекулятивное путешествие в 1663 году не удалось, когда их корабль столкнулся с Pack Ice в проливе Гудзона . Бостонский английский комиссар полковник Джордж Картрайт узнал об экспедиции и привел их в Англию для повышения финансирования. [ 24 ] Радиссон и Гроуллиерс прибыли в Лондон в 1665 году в разгар большой чумы . В конце концов они встретились и получили спонсорство принца Руперта . Принц Руперт представил двоих своему двоюродному брату, правящему королю - Карлу II . [ 26 ] В 1668 году английская экспедиция приобрела два корабля, «Нонсух» и «Иглет» , чтобы исследовать возможную торговлю в Гудзон -Бей. Groseilliers отплыл по Нонсуху , которым командовал капитан Захария Гиллам , в то время как Иглета командовал капитан Уильям Стэннард и сопровождал Радиссон. 5 июня 1668 года оба корабля покинули порт в Дептфорде , Англия, но Иглет был вынужден повернуть обратно от побережья Ирландии. [ 25 ] [ 27 ]

Несух Форт продолжил до Джеймс Бэй , южную часть Гудзон -залива, где его исследователи основали в 1668 году в первом форте на заливе Гудзон, Форт Чарльз [ 28 ] в устье реки Руперт . Позже он стал известен как «Руперт Хаус» и развился как сообщество современного Вескаганиш , Квебек. И форт , и река были названы в честь спонсора экспедиции, принца Руперта Рейна, одного из крупнейших инвесторов, и вскоре стали первым губернатором новой компании. После успешной торговой экспедиции в течение зимы 1668–69 гг., Несуч вернулся в Англию 9 октября 1669 года с первым грузом меха, вызванным торговлей в Гудзонском заливе. [ 25 ] Большая часть меха - стоимостью 1233 фунтов стерлингов - была продана Томасу Гловеру, одному из самых выдающихся лондонских пухров. Это и последующие покупки Glover доказали жизнеспособность торговли мехом в заливе Гудзон. [ 29 ]

Закон о компании Hudson's Bay 1689
Act of Parliament
Long titleAn Act for confirming to the Governor and Company trading to Hudson's Bay, their Privileges and Trade.
Citation2 Will. & Mar. c. 15
Dates
Royal assent20 May 1690
Изображение первой продажи Гудзонского залива меха в кофейне Гаррауэя в Лондоне, 1671

Королевская хартия от короля Чарльза II включила «Губернатор и компанию авантюристов Англии, торгов в Гудзонском заливе» 2 мая 1670 года. [ 6 ] Хартия предоставил компании монополию на регион, истощенную всеми реками и ручьями, поступающими в Гудзон-залив в северных частях современной Канады. Район был назван « Земля Руперта » [ 30 ] После принца Руперта, [ 31 ] Первый губернатор компании, назначенный королем. Этот дренажный бассейн в Гудзонском заливе охватывает 3 861 400 квадратных километров (1 490 900 кв. МИ), [ 32 ] содержит более трети района современной Канады и простирается в современные северо-центральные Соединенные Штаты . Конкретные границы оставались неизвестными в то время. Земля Руперта в конечном итоге станет крупнейшей в Канаде «покупка» в 19 веке. [ 33 ]

HBC установил шесть постов между 1668 и 1717 годами. Rupert House [ 34 ] (1668, юго -восток), Moose Factory [ 35 ] (1673, юг) и Форт Олбани, [ 36 ] Онтарио (1679 г., Запад) были построены на Джеймс Бэй; На западном берегу Гудзонского залива были установлены три другие посты: New Severn (1685), [ 37 ] Йоркская фабрика (1684) и Форт Черчилль (1717). Внутренние посты были построены не до 1774 года. После 1774 года York Factory стала главным постом из-за его удобного доступа к обширным внутренним водным системам Саскачевана и Красных рек . Первоначально называемый «фабриками», потому что «фактор» , т. Е. Человек, действующий в качестве торгового агента, занимался бизнесом оттуда, эти посты действовали в манере голландских операций по торговле мехами в Новой Нидерланде . Приняв стандарт торговли в 18 -м веке, HBC обеспечил последовательные цены на всю землю Руперта. Средство обмена возникло на основе « Сделано бобра » (MB); Главный шкур, который носят в течение года и готовый к обработке: «Цены на все торговые товары были установлены в ценностях изготовленного бобра (MB) с другими шкурами животных, такими как белка, выдр и лось, цитируемые в их MB (Made Beaver) эквиваленты. [ 38 ]

Торговля на торговой почте HBC

Осенью и зимой мужчины первых наций и европейские шерные ловки совершили подавляющее большинство уловов животных и подготовки к шкуру. Они путешествовали по каноэ и пешком в форты, чтобы продать свои шкуры. В обмен они обычно получали популярные товары, такие как ножи, чайники, бусины, иглы и одеяло Хадсон-Бэй-Пойнт . Прибытие Trappers First Nations было одним из высоких точек года, встретилось с пышностью и обстоятельствами. Основной момент был очень формальным, почти ритуальной «торгово -церемонией» между главным торговцем и капитаном контингента аборигенов, который торговал от их имени. [ 39 ] В течение первых лет торговли мехом цены на предметы варьировались от почты до поста. [ 40 ]

Ранняя прибрежная фабричная модель английского языка контрастировала с системой французов, которая создала обширную систему внутренних постов в местных деревнях и послал торговцев жить среди племен региона, изучая свои языки и часто формируя альянсы через браки с коренными народами женщины. В марте 1686 года французы отправили рейдийную вечеринку под Chevalier des Troyes более 1300 км (810 миль), чтобы запечатлеть посты HBC вдоль Джеймса Бэй. Французы назначили Пьера Ле Мойна Д'Ибервилля , который показал большой героизм во время набегов, как командир захваченных постов компании. В 1687 году попытка английского языка переиздать Форт Олбани потерпела неудачу из -за стратегических обманов Д'Ибервилля. После 1688 года Англия и Франция были официально в войне , а конфликт разыгрался и в Северной Америке. Д'Ибервилль совершил налет на Форт Северн в 1690 году, но не пытался совершить набег на хорошо защищенную местную штаб-квартиру на заводе Йорка. В 1693 году HBC восстановил Форт Олбани ; D'Iberville запечатлел York Factory В 1694 году, но компания восстановила его в следующем году. [ 41 ] : 151–158 

Описание захвата Йоркской фабрики французскими войсками в 1694 году

В 1697 году Д'Ибервилль снова командовал французским военно -морским рейдом на Йоркскую фабрику. По дороге в форт он победил три корабля Королевского флота в битве при заливе Гудзон (5 сентября 1697 года), крупнейшей военно -морской битве в истории Североамериканской Арктики. Французские силы Д'Ибервилля запечатлели Йоркскую фабрику, осадя в форт и притворяясь гораздо большей армией. Французы сохранили все аванпосты, кроме Форт -Олбани до 1713 года. (Небольшая французская и индийская сила снова напала на Форт Олбани в 1709 году во время войны королевы Анны, но не было неудачными. Экономические последствия владения французскими постами для компании были значительными; более 20 лет HBC не выплачивал никаких дивидендов в течение . [ 41 ] : 160–164 

С окончанием девятилетней войны в 1697 году и войной испанской преемственности в 1713 году с подписанием Утрехтского договора , Франция наступила существенные уступки. Среди многих положений договора это требовало от Франции отказаться от всех претензий к Великобритании в заливе Гудзон, что снова стало британским владением. [ 42 ] ( Королевство Великобритания было создано после Союза Шотландии и Англии в 1707 году).

После договора HBC построил принц Форт Уэльс , форт каменной звезды у устья близлежащей реки Черчилль . [ 41 ] : 202–206  В 1782 году, во время американской революционной войны , французская эскадрилья под руководством Жан-Франсуа-де-Галауп, Comte de Lapérouse захватил и снесла и снесла Йоркскую фабрику и форт принца Уэльса в поддержку американских повстанцев. [ 41 ] : 366–371 

Изображение женщины из числа коренных народов, одетая в одеяло Гудзонского залива , ок. 1850

В своей торговле с местными народами компания Hudson's Bay заменяла шерстяные одеяла, называемую Hudson's Bay Point Blenket, на бобры, одержимые охотниками за аборигенами. К 1700 годам на одеяла на точечные одеяла приходилось более 60 процентов торговли. [ 43 ] Количество индиго полос (точек), вплетенных в одеяла, определило его готовый размер. Длительное заблуждение заключается в том, что количество полос было связано с его значением в бобр-шкурах. [ 44 ]

Параллель может быть проведена между контролем HBC над землей Руперта с торговой монополией и правительственными функциями, которыми пользуется Ост -Индская компания над Индией в течение примерно того же периода. HBC инвестировал 10 000 фунтов стерлингов в Ост -Индская компания в 1732 году, которую он рассматривал в качестве основного конкурента. [ 45 ]

Первый внутренний торговый пост Hudson's Bay Company был основан Сэмюэлем Хирном в 1774 году с Камберлендским домом, Саскачеваном . [ 46 ] [ 47 ]

И наоборот, ряд внутренних HBC «домов» предварительно сталкивался с строительством Камберлендского дома в 1774 году. Henley House, основанный в 1743 году, внутри страны от залива Гудзона, в слиянии рек Олбани и Кабинакамгами, зависел от реки Олбани- Форт Олбани для линий связи, не был «закончен» до 1768 года. [ 48 ] Затем между 1740 и 1760 годами были созданы внутренние дома Сплит -Лейк и Нельсон. Они зависели от реки Йорк - Йоркская фабрика и река Черчилль соответственно. Несмотря на то, что Форт Ричмонд не был основан в 1749 году. Это было на острове в заливе Гудзон. Он был назван «Новым открытием» в 1749 году, и к 1750 году назвал Ричмондский залив. Название было изменено на Форт Ричмонд и с 1756 по 1759 год с 1756 по 1759 годам он служил в основном в качестве торгового товара и положений хранения. [ 49 ] Дополнительными внутренними столбами были река Капушо и Чикни -Крик, оба примерно в 1750 году. Аналогично, Брансуик (1776), Нью -Брансуик (1777), Глостер (1777), Верхний Гудзон (ок. Дома были созданы в десятилетие 1770 -х годов. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Эти постстрамотрения Камберлендского дома, но в последнюю четверть 18-го века говорят о расширяющемся внутреннем вторжении HBC. Незначительные посты также в течение этого периода времени включают Месакмию/Месагами озеро (1777), Озеро Осетр (1778), посты Бивер -Лейк. [ 55 ] [ 56 ]

В 1779 году другие торговцы основали компанию по Северо -Западным (NWC) в Монреале в качестве сезонного партнерства, чтобы обеспечить больше капитала и продолжения конкуренции с HBC. Он стал оперативным для наряда 1780 года и стал первой компанией совместной в Канаде и, возможно, в Северной Америке. Соглашение длилось один год. Второе соглашение, установленное в 1780 году, имело трехлетний срок. Компания стала постоянной организацией в 1783 году. [ 57 ] К 1784 году NWC начал серьезные вторжения в прибыль HBC. [ 58 ]

Изображение битвы Семи Оукс , насильственное противостояние между HBC и северо -западной компанией во время войны в Пеммикане

Северо -западная компания (NWC) была главным соперником в торговле мехами. Соревнование привело к небольшой войне Пеммикана в 1816 году. Битва семи дубов 19 июня 1816 года стала кульминацией долгого спора. [ 59 ] В 1821 году северо-западная компания Монреаля и компании Гудзона залива была насильственно объединена благодаря вмешательству британского правительства, чтобы положить конец часто оживленной конкуренции. 175 постов, 68 из которых были HBC, были снижены до 52 для эффективности и потому что многие были избыточными в результате соперничества и по своей природе были невыгодны. [ 60 ] Их комбинированная территория была расширена лицензией на северо-западную территорию , которая дошла до Северного океана на севере и, с созданием департамента Колумбии на северо-западе Тихого океана , к Тихому океану на западе. Региональная штаб -квартира NWC в Форт -Джордж (Форт Астория) была перемещена в Форт Ванкувер к 1825 году на северном берегу реки Колумбия; Это стало базой операций HBC на Тихоокеанском склоне. [ 61 ] : 369–370 

Перед слиянием сотрудники HBC, в отличие от северо -западных компаний, не участвовали в своей прибыли. После слияния, со всеми операциями под управлением сэра Джорджа Симпсона (1826–60), у компании был корпус офицеров, уполномоченных: 25 главных факторов и 28 главных торговцев, которые разделяли прибыль компании в годы монополии. Его торговля покрывала 7 770 000 км 2 (3 000 000 кв. МИ), и у него было 1500 работников контракта. [ 62 ]

Валюта, выпущенная компанией Hudson's Bay, 1820

В период с 1820 по 1870 год HBC выпустил свои собственные бумажные деньги . Записки, деноминированные в стерлинге, были напечатаны в Лондоне и выпущены на York Factory для циркуляции, в основном в колонии Красной реки . [ 63 ]

Конкуренция и исследования

[ редактировать ]

Хотя HBC сохранил монополию на торговлю мехом в начале-середине 19-го века, была конкуренция со стороны Джеймса Синклера и Эндрю Макдермота (Дермотт), независимых торговцев в колонии Красной реки. Они отправили меха у тропы Красной реки Норману Китсону , [ 64 ] покупатель в Соединенных Штатах. Кроме того, американцы контролировали торговлю морской мехом на северо -западном побережье до 1830 -х годов. [ 65 ]

В течение 1820 -х и 1830 -х годов HBC контролировал почти все торговые операции в северо -западном регионе Тихого океана и находился в штаб -квартире в Форт -Ванкувере, на реке Колумбия . [ 66 ] Хотя претензии в регионе были согласованы по соглашению в соответствии с коммерческими правами на эксплуатацию, номинально разделились Соединенными Штатами и Великобританией через англо-американскую конвенцию 1818 года , но политика компании, осуществляемая через главного фактора Джона Маклафлина Колумбии из Колумбийского района , была Объединить поселение территории США. Эффективная монополия компании на торговлю практически запретила любые урегулирование в регионе. [ 61 ] : 370 

Дополнительное раннее присутствие в современных Соединенных Штатах

[ редактировать ]

Помимо штаб -квартиры штаб -квартиры Форт -Джорджа NWC, HBC перенесла раннее присутствие в регионе NWC, когда он объединился в 1821 году с примечательными местами: Spokane House , Fort Okanogan и Fort Nez Percés . Форт Колвилл, расположенный дальше на север по реке Колумбия, заменил Споканский дом в 1825 году.

Форт-Юпкуа был основан в 1832 году в современном южном Орегоне после того, как река Уилламетт была исследована к своей верховьям в основном NWC. Nisqually House был построен в том же году, чтобы установить присутствие на севере на Пьюджет-Саунд в современном штате Вашингтон , в результате чего Форт Нисквалли через несколько лет ближе к современным канадским сайтам.

HBC создал Форт Бойсе в 1834 году (в современном юго-западе Айдахо), чтобы конкурировать с американским фортом Холл , 483 км (300 миль) на востоке. В 1837 году он приобрел Fort Hall, также вдоль маршрута Орегонской тропы . Подушечный директор продемонстрировал заброшенные вагоны обескураженных поселенцев тем, кто стремился двигаться на запад вдоль тропы. [ 67 ]

Чиновники HBC в экспресс -каноэ пересекают озеро, 1825

Трюки HBC также были глубоко вовлечены в ранние разведки и развитие Северной Калифорнии . Бригады ловли компании были отправлены на юг из форта Ванкувера, вдоль того, что стало известно как тропа Сискию , в Северную Калифорнию до юга, в районе залива Сан -Франциско , где компания управляла торговым постом в Йербе Буэна ( Сан -Франциско ). Самым южным лагерем компании был французский лагерь , к востоку от Сан-Франциско в Центральной долине, прилегающей к будущему участку города Стоктон . Эти лауреаты в Северной Калифорнии сталкивались с серьезными рисками и часто первыми исследовали относительно неизведанную территорию. Они включали менее известного Питера Скена Огдена и Сэмюэля Блэка . [ 68 ] [ 69 ]

HBC также управлял магазином в том, что тогда было известно как Сэндвич -Острова (ныне Гавайские острова ), участвовавшие в торговой судоходстве на острова между 1828 и 1859 годами. [ 70 ]

Расширяя присутствие, которое он построил на современном северном побережье Британской Колумбии, HBC достиг 1838 года с севера, как Форт Стикин на Аляске Панхандл от современного Wrangell . Соглашение RAC-HBC (1839) с российской американской компанией (RAC) обеспечило такое постоянное присутствие в обмен на HBC для снабжения российских прибрежных площадок сельскохозяйственной продукцией. Дочерняя компания Puget Sound Sound Angirly Company была создана для снабжения зерна, молочных продуктов, домашнего скота и промышленных товаров из форта Ванкувер, Форт Нисквалли, Форт Коулиц и Форт-Лэнгли в современной южной британской Колумбии.

Уплотняя компании в регионе была сломана первым успешным поездом с большим вагоном в 1843 году , во главе с Маркусом Уитменом . В последующие годы тысячи эмигрантов вылились в долину Уилламетт в Орегоне. В 1846 году Соединенные Штаты приобрели полный полномочий к югу от 49 -й параллели ; Наиболее обоснованные районы страны Орегона были к югу от реки Колумбия в том, что сейчас является Орегоном. Маклафлин, который когда-то отвернулся потенциальных поселенцев, когда он был директором компании, затем приветствовал их из своего универсального магазина в Орегон-Сити . Позже он стал известен как «Отец Орегона». [ 71 ]

Раннее присутствие в современной Канаде ( Британская Колумбия )

[ редактировать ]

HBC также продолжил раннее присутствие в регионе NWC в современной Центральной и северной британской Колумбии с примечательными местами: Форт Александрия , Форт-д'Ипинетт (Форт-Сент-Джон) , Форт Сент-Джеймс , Форт Джордж и форт Форт. Шусвап (Форт Камлупс) .

С тех пор, как договор 1818 года урегулировал параллельную границу 49 -й степени только в отношении Скалистых горов , HBC искал место дальше на запад на случай, если параллельная граница станет еще более продленной в конце 10 -летнего срока занятости. К 1824 году HBC вводил в экспедицию для поездки из регионального штаб -квартиры Форт -Джорджа на южном берегу реки Колумбия на протяжении всего пути к реке Фрейзер . Три лодки 40SOME команды во главе с Джеймсом Макмилланом были сначала официально, когда когда -либо добрались до Пьюджет -Саунд с континента, чтобы добраться до северного конца в залив Границы и обойти устье Фрейзера. Они ярлыки через две материковые реки и портж, чтобы наконец достичь нижнего Фрейзера. Дружественные племена были определены наряду с земельными землями, подходящими для поддержания торгового поста. Впоследствии был построен первый форт Лэнгли (1827), создав раннее поселенцы, долгосрочное присутствие в нынешнем дне Южной Британской Колумбии. Торговля мехом в влажном климате оказалась маргинальной и быстро превратилась в торговую площадку лосося с обильным предложением поблизости.

HBC протянул свое присутствие на север на береговой линии с Форт Симпсон (1831) на реке Насс , Форт Маклафлин (1833) и Бобр (1836), первый пароход, когда -либо бродивший по тихоокеанскому северо -западу для пополнения его береговых участков. HBC обеспечивал торговую монополию на береговой линии, удерживая независимых американских торговцев: «К 1837 году американское конкуренция на северо -западном побережье была эффективно выше». [ 67 ] : 126 

HBC получил больший контроль над торговлей мехом как с береговой линией, так и с внутренними племенами, чтобы получить доступ к новому округу Caledonia, богатого мехом в нынешнем дне Северной Британской Колумбии: «Монопольный контроль над торговлей прибрежными мехом позволил HBC ввести единый тариф с обеих сторон побережных гор ». [ 67 ] : 133 

К 1843 году под давлением американцев выйти на север с надвигающимися переговорами о границе с договором Орегона, завершенными в 1846 году и сильнее его прибрежного присутствия на северном побережье, HBC построил Форт-Викторию в южной части современного острова Ванкувер на юге на юге на юге. До н.э. Хорошо укрытый океанский порт с сельскохозяйственным потенциалом в окрестностях позволит новому региональному штаб -квартиру дальнейшее развитие торговли на лосось, древесине и клюквы. Торговля через гавайский пост также увеличивался. Форт -Руперт (1849) в северной части острова откроет доступ к угольным месторождениям. На материковой части континента Форт Хоуп и Форт Йель -Йель (1848) были построены, чтобы расширить присутствие HBC на реке Фрейзер до судоходства. Бригады связывают перестроенный Форт Лэнгли (1840) на нижнем Фрейзере с Форт -Камлупсом к 1850 году, а остальная часть транспортной сети на фабрику в Йорк на заливе Гудзон вместе с в округе Каледония новым мехом .

Конец монополии

[ редактировать ]
Раздел карты, показывающий маршруты, исследуемые во время экспедиции Palliser

Судебный процесс в Гийоме в 1849 году способствовал окончанию монополии HBC. Гийом Сайер , ловчик и торговец метисом , был обвинен в незаконной торговле мехами. Суд Ассинибуи доставил Сэйер на суде до присяжных должностных лиц и сторонников HBC. Во время судебного разбирательства толпа вооруженных метисов во главе с Луи Риэлем -старшим собралась возле зала суда. Хотя Сэйер был признан виновным в незаконной торговле, уклонившись от монополии HBC, судья Адам Том не взимал штраф или наказание. Некоторые отчеты приписывали это пугающей вооруженной толпе, собравшейся возле здания суда. С криком « Le Commerce Est Libre! Le Commerce Est Libre! » («Торговля свободна! Торговля свободна!») Река. [ Цитация необходима ]

Другим фактором были выводы экспедиции Palliser от 1857 по 1860 год, во главе с капитаном Джоном Паллизером . Он осмотрел область прерий и дикой природы с озера, выше южного проходов Скалистых гор. Хотя он рекомендовал урегулировать регион, в отчете вызвано дебаты. Это закончилось мифом, опубликованным компанией Hudson's Bay: что канадский Запад был непригодным для сельскохозяйственного урегулирования. [ Цитация необходима ]

В 1863 году международное финансовое общество приобрело контрольный интерес к HBC, что сигнализировало о сдвиге в перспективе компании: большинство новых акционеров были менее заинтересованы в торговле мехами, чем в спекуляциях с недвижимостью и экономическим развитием на Западе. Общество потратило 2 миллиона фунтов стерлингов в публичных акциях на не сединенной земле, которые якобы компания Гудзона залива в качестве актива и использовало этот актив для обеспечения для этих средств. Эти средства позволили обществу финансовые средства для выдержки финансового краха 1866 года , который уничтожил многих конкурентов и инвестировала в железные дороги в Северной Америке. [ 72 ]

Карта Британской Северной Америки в 1870 году, до того, как HBC уступил землю Руперта и северо-западную территорию в Канаду

В 1869 году, после отклонения предложения американского правительства в размере 10 миллионов долларов США   , [ 73 ] Компания одобрила возвращение земли Руперта в Британию. Правительство передало его в Канаду и одолжило новой стране 300 000 фунтов стерлингов, необходимых для компенсации HBC за его убытки. [ 7 ] HBC также получил одно двадцатую от плодородных районов, которые будут открыты для урегулирования, и сохранили право собственности на земли, на которых он построил торговые заведения. [ 74 ] Сделка, известная как сдача , вступила в силу в следующем году. Полученная территория, северо-западные территории , была приведена в соответствии с канадской юрисдикцией в соответствии с условиями Закона о земле Руперта 1868 года , принятого парламентом Соединенного Королевства. Договор позволил принять пятую провинцию Манитоба , в Конфедерацию 15 июля 1870 года, в тот же день, когда сам поступок вступил в силу. [ 7 ]

В течение 19 -го века компания Hudson's Bay сталкивалась с большими изменениями в ответ на такие факторы, как рост населения и новые поселения на части своей территории и постоянное давление со стороны Британии. Казалось, маловероятно, что он будет продолжать контролировать будущее Запада. [ 75 ]

Переход в универмаги

[ редактировать ]
Магазин HBC в Ванкувере , c. 1890 -е годы

Знаменитый универмаг сегодня превратился из торговых постов в начале 19 -го века, когда они начали видеть, как спрос на общие товары быстро растет. HBC вскоре расширился до внутренних и настройки вдоль речных поселений, которые впоследствии превратились в современные города Виннипег, Калгари и Эдмонтон . был основан первый продавец В 1857 году в Форт -Лэнгли . За этим последовали другие торговые магазины в Форт -Виктории (1859), Виннипег (1881), Калгари (1884), Ванкувер (1887), Вернон (1887), Эдмонтон (1890), Йорктон (1898) и Нельсон (1902). В 1913 году в Калгари в Калгари в Калгари в 1913 году был построен первый из грандиозных универмагов «Оригинал шести». Другие последовательные магазины были в Эдмонтоне, Ванкувере, Виктории, Саскатуне и Виннипеге. [ 9 ] [ 76 ]

Первая мировая война прервала крупную реконструкцию и восстановление торговых магазинов розничной торговли, запланированных в 1912 году. После войны компания возродила свою торговлю мехом и деятельность по недвижимости и диверсифицировала свою деятельность, отправившись в нефтяной бизнес. [ 8 ] [ 77 ] Во время гражданской войны России компания кратко работала на Сибирском Дальнем Востоке , даже получив соглашение с советским правительством до ухода в 1924 году. [ 78 ] Компания соучредила Hudson's Bay Oil and Gas Company (HBOG) в 1926 году с Marland Oil Company (которая объединилась с Conoco в 1929 году). Несмотря на то, что компания диверсифицировалась в ряде областей, ее бизнес универмага является единственной оставшейся частью деятельности компании, в форме универмагов под брендом Hudson's Bay. [ 10 ] Компания также создала новые торговые посты в Канадской Арктике.

Здоровье коренных народов

[ редактировать ]

Ученый -медик Фредерик Бантинг ехал в Арктике в 1927 году, когда он понял, что экипаж или пассажиры на борту дистрибьютора HBC Paddle Wheeler были ответственны за распространение вируса гриппа вниз по реке раб и реки Маккензи . Менее чем через десять лет после глобальной пандемии гриппа в 1918 году , аналогичный вирус, распространяющийся в течение всего лета и осенью, разрушил популяцию аборигенов на севере. [ 79 ] [ 80 ] Вернувшись из поездки, Бантинг дал интервью в Монреале с репортером Toronto Star в соответствии с соглашением о том, что его заявления на HBC останутся вне записи. [ 79 ] Тем не менее газета опубликовала разговор, который быстро достигла широкой аудитории по всей Европе и Австралии. [ 79 ] [ 81 ] Бантинг был зол на утечку, пообещав Министерству внутренних дел не делать никаких заявлений прессе до их очистки. [ 81 ]

В статье отмечалось, что Бантинг дал журналисту К.Р. Гринуэй неоднократные случаи того, как торговля мехами Fox всегда предпочитала компанию: «За более чем 100 000 долларов шкур Fox, он подсчитал, что эскимосы не получали товары на сумму 5000 долларов». [ 81 ] Он проследил это лечение до здоровья, в соответствии с сообщениями офицеров RCMP в предыдущие годы, что предполагает, что «результатом была диета« муки, морские бисквиты , чай и табак », с кожурами, которые когда-то использовались для одежды, продаваемых просто просто. «дешевых товаров белых. » Для [ 81 ]

Комиссар по торговле мехами HBC назвал замечания Бантинг «ложными и клеветническими», а через месяц губернатор и генеральный директор встретились с Бантинг в отеле King Edward, чтобы потребовать отзаимодействия. [ 79 ] [ 81 ] Бантинг заявил, что репортер предал его уверенность, но не отказался от своего заявления и подтвердил, что HBC был ответственен за смерть жителей коренных народов, поставляя неправильный вид пищи и внедряя болезни в Арктику. [ 79 ] Как Эй Джексон , группа из семи художников, с которой путешествовал Бантинг, отметил в своих мемуарах, что, поскольку ни губернатор, ни генеральный директор не были в Арктике, встреча закончилась тем, что они спрашивали советы Бантинг о том, что HBC должен сделать: » Он дал им хороший совет, а позже он получил карту на Рождество с наилучшими пожеланиями губернатора ». [ 79 ]

Бантинг сохранил эту должность в своем отчете Министерству внутренних дел: [ 81 ]

Он отметил, что «младенческая смертность была высокой из -за недоедания матери до рождения»; Эта «пища белого человека приводит к распаду местных зубов»; Этот «туберкулез начался. Видел несколько случаев в Годхавне, Этэ, Порт -Буруэлл, Арктический залив»; Эта «эпидемия, напоминающая грипп, убила значительную долю населения в Порт -Буруэлле»; и что «самая серьезной опасность сталкивается с эскимосом в его переносе от охотника на гонки на зависимый ловушку. Белая мука, морские бисквиты, чай и табак не обеспечивают достаточного количества топлива, чтобы согреть и питать его». Кроме того, он отговорил создание арктической больницы. «Предложенная больница в Пангниртунге будет пустой тратой денег, так как ее можно было бы достичь только несколькими местными жителями». Отчет Бантинга резко контрастировал с мягкими описаниями, предоставленными врачом корабля, FH Stringer.

Последний 20 -й век

[ редактировать ]
Гудзон Бэй Монреаль в центре города . Первоначально флагманский магазин для Morgan's , сеть универмага, была приобретена HBC в 1960 году.

В 1960 году компания приобрела Morgan's , позволив ей расширить в Монреале, Торонто, Гамильтоне и Оттаве. В 1965 году HBC переименовал свои универмаги как залив. [ 82 ] Логотип Моргана был изменен в соответствии с новой визуальной идентичностью. К 1972 году последний из бывших магазинов Morgan был переименован в магазины Bay. [ 83 ] HBOG также расширился в течение 1960 -х годов, поскольку он начал отправлять канадскую нефту по новой связи с трубопроводом ледника и на нефтеперерабатывающем заводе в Биллингсе, штат Монтана. Компания стала шестой по величине канадским производителем нефти в 1967 году. [ 84 ]

В 1970 году в 300 -летие компании, в результате наказания новых британских налоговых законов, компания переехала в Канаду и была пополнена в качестве канадской деловой корпорации в соответствии с канадским законодательством, [ 85 ] Функции головного офиса были переведены из Лондона в Виннипег. К 1974 году, когда компания расширилась до восточной Канады, функции головного офиса были перенесены в Торонто.

В 1972 году компания приобрела четырехэтажную сеть магазинов каталога . Цепочка была быстро расширена до 65 магазинов в Онтарио, но закрылась в 1982 году из -за снижения продаж. [ 86 ] В этих магазинах был показан небольшие товары; Клиенты сделали свой выбор из каталогов, и сотрудники получат товары из StoreRooms. HBC также приобрел универмаги Freimans в Оттаве и преобразовал их в залив. [ 87 ]

В 1973 году HBOG приобрел 35 -процентную долю в нефти и газе Siebens, а в 1979 году он отделил этот процент. В 1980 году он купил контрольный интерес к Roxy Petroleum.

Бэй Квин -стрит в Торонто. Раньше это был флагманский магазин для Симпсона, прежде чем HBC преобразовал его в Гудзон -Бэй в 1991 году.

В 1978 году сеть скидки Zellers Discount Store предприняла заявку на приобретение HBC, но HBC повернул столы и приобрел Zellers. [ 88 ] Также в 1978 году универмаги Симпсона были приобретены компанией Hudson's Bay и были преобразованы в Bay Stores в 1991 году. [ 89 ] (Связанная сеть Simpsons-Sears не была приобретена заливом, но стала Sears Canada в 1978 году.) В 1991 году Simpsons исчез, когда последний магазин Simpsons был преобразован в баннер Bay. [ 90 ]

В 1979 году канадский миллиардер Кеннет Томсон выиграл контроль над компанией в битве с George Weston Limited и приобрел 75 -процентную долю за 400 миллионов долларов. [ 91 ] Томсон продал нефтегазовый бизнес компании, финансовые услуги, ликеро -водочные завод и другие интересы примерно за 550 миллионов долларов, превращая компанию в более скудную, более целенаправленную операцию. В 1980 -х годах цены на продажи и нефть снизились, в то время как задолженность от приобретений накапливалась, что привело к тому, что компания Hudson's Bay продала свою 10,1 -процентную долю в HBOG на Dome Petroleum в 1981 году. [ 92 ] В 1997 году семья Томсон продала последние из оставшихся акций. [ 91 ]

Компания Hudson's Bay изменила огромную долговую проблему в 1987 году, потеряв нестратегические активы, такие как его оптовое подразделение и полностью выходя из нефтегазового бизнеса. HBC также продала свой канадский бизнес меховой аукционы Hudson's Bay Fur Sales Canada (ныне североамериканская меховая аукционы ). Отдел северных магазинов был продан в том же году группе инвесторов и сотрудников, которая приняла название компании Северо -Запада три года спустя. [ 93 ]

HBC приобрел башенные универмаги в 1990 году, объединив их с цепочкой Zellers и магазинами Woodward в 1993 году, преобразовав их в магазины Bay или Zellers. Kmart Canada была приобретена в 1998 году и объединилась с Zellers. [ 93 ]

В 1991 году залив согласился прекратить розничную продажу меха в ответ на жалобы людей, выступающих против убийства животных для этой цели. [ 94 ] В 1997 году залив вновь открыла свои меховые салоны, чтобы удовлетворить спрос потребителей. [ 94 ]

В декабре 2003 года, Maple Leaf Heritage Investments, компания, основанная на Новой Шотландии , созданную для приобретения акций компании Hudson's Bay, объявила, что рассматривает возможность предложения о приобретении всех или некоторых обыкновенных акций компании Hudson's Bay. [ 95 ] Maple Leaf Heritage Investments является дочерней компанией B-Bay Inc. ее генеральным директором и председателем является американская деловая женщина Анита Цукер , вдова Джерри Цукера . Цукер ранее был главой полимерной группы, которая приобрела другое канадское учреждение, Доминион Текстиль .

Он был членом Международной ассоциации универмагов с 2001 по 2005 год. [ 96 ] 26 января 2006 года совет HBC согласился на предложение от Джерри Цукера. Финансист -миллиардер Южной Каролины был давним акционером меньшинства HBC. В пресс -релизе 9 марта 2006 года, [ 97 ] HBC объявил, что Цукер заменит Ив Фортье в качестве губернатора и Джорджа Хеллера в качестве генерального директора, станет первым гражданином США, возглавившим компанию. После смерти Джерри Цукера Совет назвал свою вдову Аниту Цукер, в качестве губернатора HBC и заместителя губернатора HBC Роб Джонстон в качестве генерального директора. [ 95 ]

16 июля 2008 года компания была продана NRDC Equity Partners чуть более 1,1 миллиарда долларов, [ 98 ] Частная инвестиционная фирма, базирующаяся в покупке, Нью -Йорк , которой уже принадлежала Lord & Taylor , старейший универмаг в Соединенных Штатах. [ 11 ] [ 99 ] По состоянию на конец 2008 года канадские и американские активы были переданы в холдинговую компанию NRDC Equity Partners, Hudson's Bay Trading Company . [ 100 ]

Логотип герба HBC (используется с 2009 по 2013 год) [ 101 ]

В октябре 2012 года HBC объявил о первоначальном публичном предложении в размере 1,6 млрд. Долл. США (IPO); Бейкер планировал использовать IPO, чтобы позволить канадской собственности вернуться в компанию и помочь погасить долги с другими партнерами. Кроме того, компания также объявила, что переиграет сеть магазинов Bay Department в качестве «Гудзонского залива». [ 102 ] Новый бренд Hudson's Bay был запущен в марте 2013 года, включив новый логотип с обновленным исполнением Classic Hudson's Bay Company Compance , предназначенного для того, чтобы быть современным и лучше отражать наследие компании. После IPO HBC также представила свой собственный корпоративный логотип (возрождение Wordmark от оригинального флага HBC ), но новый логотип не был предназначен для того, чтобы быть брендом, ориентированным на потребителя. [ 103 ] [ 104 ] [ 105 ]

В январе 2016 года HBC объявила, что будет более глубже в цифровом пространстве с приобретением онлайн -сайта продаж Flash The Gilt Groupe за 250 миллионов долларов США. [ 106 ] [ 107 ] HBC также объявил о своем расширении в Нидерландах в мае 2016 года с поглощением 20 бывших участков Vroom & Dreesmann (V & D) к 2017 году. V & D, историческая голландская сеть универмагов, обанкротилась и закрылась в начале 2016 года. [ 108 ] По состоянию на ноябрь 2017 года компания также расширила розничную торговлю в Европе, в том числе пять Saks от пятых магазинов в Германии. [ 109 ]

1 апреля 2018 года HBC сообщил, что хакеры недавно были нарушены более пяти миллионов кредитных и дебетовых карт, используемых для покупок в магазине. Компрометированные транзакции по кредитной карте состоялись на Пятой авеню Saks, Saks Off 5th, и Lord & Taylor Stores. Хак был обнаружен Advisory Gemini, который назвал нарушение «одним из самых больших и вредных, когда -либо поражающих розничные компании». [ 110 ] По данным HBC, HACK OF Capital One , который предоставляет HBC Mastercards, не повлиял на кредитные карты HBC или заявки на карты. [ 111 ]

В июне 2019 года консорциум, в том числе председатель Ричард Бейкер , Rhône Group , Wework , Hanover Investments (Luxembourg) и Abrams Capital Management, объявила, что хочет взять компанию частную. [ 112 ] Затем группа владела чуть более 50 процентов акций HBC. В середине августа консорциум заявил, что он владел 57 процентами акций HBC. Однако к 19 августа 2019 года канадская инвестиционная фирма Catalyst Capital Group Inc. заявила, что приобрела достаточно акций, чтобы заблокировать план. Американская компания, Land & Building Investment Management, владелец более 6 процентов акций, также раскритиковала план Бейкер. [ 113 ] [ 114 ] [ 115 ] В марте 2020 года Бейкер и группа акционеров успешно приняли компанию частную. [ 13 ]

Помимо Гудзонского залива , авеню Сакса и Сакса от пятого продала Galeria Kaufhof , Galeria Inno , Gilt Gour Пятой , HBC LA за неизвестную сумму. В июне 2019 года HBC объявила о своем намерении продать последние 49,99 процента акций Galeria Kaufhof, которые она провела австрийской фирме Signa Holding . В августе 2019 года Lord & Taylor был продан Le Tote за 75 миллионов долларов. [ 116 ] Остальные магазины в Нидерландах были проданы к концу 2019 года. [ 117 ] [ 118 ]

К началу сентября 2019 года стало ясно, что HBC оптимизирует свою деятельность, с продажами Galeria Kaufhof , Galeria Inno , Gilt Groupe и Lord & Taylor в качестве самых последних шагов. В художественной статье Bloomberg News говорится, что генеральный директор Хелена Фолкс , завербованный в 2018 году, «помог улучшить прибыль в Hudson's Bay». Она продавала активы «для того, чтобы поставить компанию в более прочную финансовую основу», а затем могла сосредоточиться на Пятой авеню Saks и заливе. С другой стороны, Bloomberg предположил, что Millennial Shoppers предпочитают совершать покупки в Интернете или напрямую из собственных магазинов различных брендов, и что HBC «еще не может предложить то, что они не могут найти где -то еще, и рискует дрейфовать в неактуальность». [ 119 ]

В феврале 2020 года акционеры компании проголосовали за план стать частной компанией на специальном собрании акционеров. В соответствии с планом соглашения, компания будет принадлежать группе постоянных акционеров во главе с губернатором HBC и исполнительным председателем Ричардом Бейкером. [ 120 ] Начиная с 3 марта 2020 года, компания была исключена из Фондовой биржи Торонто , а Ричард А. Бейкер заменил Фолкса в качестве генерального директора. [ 121 ] [ 122 ]

В 2023 году Гудзонский залив официально прекратил продавать продукты для животных. [ 123 ]

Приобретение и продажа других цепей

[ редактировать ]

С 2004 по 2008 год HBC владел и управлял небольшой цепочкой магазинов вне ценности под названием Designer Depot . Подобно формату розничной торговли победителями и Homesense , Designer Depot не соответствовал ожиданиям продаж, и его девять магазинов были проданы. [ 124 ] Другая сеть HBC, Fields , была продана частной фирме в 2012 году. [ 125 ] Основанный в 1950 году, Филдс был приобретен Зеллерсом в 1976 году. Когда Zellers был приобретен HBC в 1978 году, Fields стал частью портфеля HBC. [ 126 ] В начале 2019 года HBC объявил, что все 37 магазинов Home Outfitters будут сняты к концу года. [ 127 ]

В начале 2017 года компания Hudson's Bay заставила Macy's для потенциального поглощения сети универмагов США. Позже, HBC также рассмотрела покупку Neiman Marcus Group Inc. Она не продолжалась ни с одной сделкой. [ 128 ] 16 марта 2022 года было объявлено, что HBC и Sycamore Partners готовит заявки на покупку Коля . [ 129 ]

Оттаве в Университетский магазин Zellers, работающий в 2014 году.

В сентябре 2011 года HBC объявил, что продаст большинство арендных договоров Zellers за 1,825 миллиарда долларов США, базирующуюся в американской розничной торговле, и закрывает все оставшиеся места к началу 2013 года. [ 130 ] Target использовал приобретение этой недвижимости в качестве средства для обеспечения его входа на канадский рынок. HBC использовал некоторые доходы, чтобы погасить долг и инвестировать в рост своего Гудзонского залива и лорда и Тейлора. В январе 2013 года было подтверждено, что три места Zellers, переизданные в качестве дисконтных универмагов для Bay и Home Outfitters, останутся открытыми. [ 131 ] [ 132 ] [ 133 ] [ 102 ] Целевая сеть Канады сложена в 2015 году; Аренда была впоследствии возвращена арендодателям или перепродал другим розничным продавцам. [ 134 ] Zellers по -прежнему принадлежала HBC в качестве двух оставшихся магазинов после продажи своего портфеля аренды Target Canada в 2011 году. [ 131 ] [ 135 ] [ 136 ] К сентябрю 2019 года местные места в Торонто и Оттаве Зеллерс по-прежнему работали в качестве дисконтных универмагов.

В августе 2022 года компания Hudson's Bay объявила, что будет возродить бренд Zellers через онлайн -магазины и физические места в 2023 году. [ 137 ] [ 138 ]

Лорд и Тейлор

[ редактировать ]
Лорд и Тейлор в Манхассете, Нью -Йорк

24 января 2012 года « Финансовый пост» сообщил, что Ричард Бейкер (владелец NDRC и губернатор компании Hudson's Bay) распустил торговую компанию Hudson's Bay и что HBC теперь также будет управлять цепочкой лорда и Тейлора . В то время компании управляла президент Бонни Брукс . [ 139 ] Бейкер остался губернатором и генеральным директором бизнеса, а Дональд Ватрос остался в качестве главного операционного директора. [ 12 ]

В 2018 году HBC в совместном предприятии продала здание, в котором размещалось в своем флагманском магазине Lord & Taylor на Пятой авеню в Манхэттене консультантам по недвижимости WeWork за 850 миллионов долларов. WeWork собиралась занять самые верхние этажи здания, а остальная часть здания остается флагманским пространством для Лорда и Тейлора. [ 140 ] [ 141 ] Сделка также включала использование этажей определенных универмагов, принадлежащих HBC в Нью-Йорке, Торонто, Ванкувере и Германии в качестве общих офисных рабочих мест WeWork. [ 109 ] [ 142 ]

В августе 2019 года HBC объявила, что продаст свой бизнес Lord & Taylor Le Tote Inc., который должен был заплатить 99,5 млн. Долл. США наличными, когда сделка закрывается (вероятно, до конца года 2019 года) и дополнительные 33,2 млн. Долл. США через два года спустя. Полем HBC должен был получить 25 -процентную долю в Le Tote. [ 143 ] Покупатель сохранит запасы магазинов с предполагаемой стоимостью 284,2 млн. Долл. США . Сделка, которая, как ожидается, закроется до конца года, потребовала от HBC платить арендную плату магазинов в течение не менее трех лет, что привело к тому, что один из новостных сообщений описывает его как «не чистый выход». Ответственность перед HBC за арендную плату была оценена в 77 миллионов долларов США в год. [ 144 ] [ 145 ]

Сакс Пятой авеню флагманский магазин . Saks Fifth Avenue - это сеть, принадлежащая HBC с 2013 года.

29 июля 2013 года компания Hudson's Bay объявила, что будет покупать Saks, Inc. , оператор бренда Saks Pifth Avenue США , за 2,9 миллиарда долларов США или 16 долларов на акцию. [ 146 ] [ 147 ] Слияние было завершено 3 ноября 2013 года. [ 148 ] Компания также заявила, что в результате покупки канадские потребители увидят, что магазины Saks скоро прибывают в их страну. [ 149 ] После того, как покупка была завершена, у HBC был чистый убыток в размере 124,2 млн. Долл. США в 3Q 2013 года из -за стоимости покупки и рекламных акций. [ 150 ] [ 151 ]

Галерия Кауфхоф/Галерия Инно

[ редактировать ]
Галерия Кауфхоф в Кёльне . Цепочка принадлежала HBC с 2015 по 2019 год.

HBC приобрела сеть сети немецких универмагов Galeria Kaufhof и ее бельгийскую дочернюю компанию Galeria Inno от Metro Group в сентябре 2015 года за 3,2 миллиарда долларов США . [ 152 ] [ 153 ]

1 ноября 2017 года HBC получил незапрошенное предложение от австрийской фирмы Signa Holding для Kaufhof и другой недвижимости. [ 154 ] Неназванный источник сообщил CNBC , что стоимость предложения составила приблизительно 3 миллиарда евро. [ 155 ] Эта информация о предложении была также подтверждена в пресс -релизе активистского акционера Land & Building Investment Management, что призывало HBC принять предложение; Компания ответила, что предложение было неполным и не дает указания на финансирование сделки. [ 156 ] В конце 2018 года Галерия Кауфхоф и Карштадт объединились как часть вращения. [ 157 ]

HBC объявила о своем намерении продать последние 49,99 процента акций Galeria Kaufhof и Galeria Inno, которые она провела австрийской фирме Signa Holding в июне 2019 года. Продажа недвижимости в Германии получила 1,5 миллиарда долларов США (1 млрд. Евро) за HBC. [ 158 ] В то время HBC по -прежнему проводила розничную работу в Нидерландах, используя места Vroom & Dreesmann, которые она приобрела в 2017 году. 31 августа 2019 года компания объявила, что все 15 из этих магазинов будут проданы к концу года. [ 159 ] [ 160 ]

Нейман Маркус

[ редактировать ]

4 июля 2024 года компания Hudson's Bay объявила, что приобретет Neiman Marcus Group за 2,65 миллиарда долларов, заключив годы переговоров. [ 161 ]

Операции

[ редактировать ]

HBC диверсифицируется в совместные предприятия и другие виды бизнес -продуктов. HBC имеет кредитную карту, ипотеку и личные страховые отделения. Эти другие продукты и услуги являются совместными партнерами с другими корпорациями. У HBC также есть программа HBC Rewards , где баллы вознаграждения могут быть выкуплены в доме.

HBC участвует в общественной и благотворительной деятельности. Программа сообщества HBC Rewards собирает средства на общественные причины. Фонд HBC - это благотворительное агентство, участвующее в социальных вопросах и обслуживании. HBC спонсировал ежегодную HBC Run для Канады, серию пробелов в общественных местах и ​​прогулках по всей стране в День Канады, чтобы собрать средства для канадских спортсменов. Компания прекратила это мероприятие в 2009 году. [ 162 ]

Олимпийский экипаж

[ редактировать ]
Александр Билодо , зимний олимпийец для Канады, в одежде HBC официально сделан для канадской олимпийской команды

HBC был официальным экипировкой одежды для членов канадской олимпийской команды в 1936, 1960, 1964, 1968, 2006, 2008, 2010, 2012, 2014 и 2016 годах. Спонсорство было возобновлено до 2020 года. С конца 2000 -х годов HBC HBC. использовал свой статус официальной команды Канадской Олимпийской игры, чтобы получить глобальную экспозицию в рамках плана по поводу поворота, который включал в себя проливание неэффективных брендов и привлечение новых брендов высокого класса. [ 163 ]

2 марта 2005 года компания была объявлена ​​новой одеждой для канадской олимпийской команды, в сделке на 100 миллионов долларов, предоставляя одежду для игр 2006, 2008, 2010 и 2012 годов, пережив существующие канадские олимпийские износ Roots Canada , которая поставляла олимпийские команды Канады с 1998 по 2004 год. [ 164 ] [ 165 ] Канадская олимпийская коллекция продается через Гудзонс -Бей (и Zellers до 2013 года, когда аренда Zellers была продана для Target Canada ).

HBC в 2006 году на зимних Олимпийских играх и летней Олимпийской форме и Toques получили смешанный прием для своих разноцветных полос (зеленый, красный, желтый, синий), который, казалось, не очень тонкая реклама для HBC, а не представляющая канадскую олимпийскую команду Красный и белый (с черным как второстепенный), в отличие от хорошо принятой коллекции Root 1998 года с модными красными буквенными куртками и кепками с бедными мальчиками. HBC произвел от 80 до 90 процентов своей олимпийской одежды в Китае, которая подверглась критике, поскольку корни гарантировали, что олимпийская одежда была сделана в Канаде с использованием канадского материала. [ 166 ]

Одежда HBC для зимних Олимпийских игр 2010 года , состоявшаяся в Ванкувере «Красные варежки» (красно-белые варежки с большим кленовым листом), которые были проданы за 10 долларов США , с одной трети доходов в Канадский олимпийский комитет , оказался очень популярным, как и капюшоны «Канада». Полем [ 167 ]

HBC Одежда зимних олимпийских игр 2010 года также была спорной из-за вязаного машинного свитера, который выглядел как свитер Cowichan . [ 168 ] После встречи между представителями HBC и племенами Cowichan было сделано компромисс между сторонами; Вязальщицы будут иметь возможность продать свои свитера в магазине HBC в центре города Ванкувер, наряду с имитациями HBC. [ 169 ]

Красные варежки, проданные HBC на зимних Олимпийских играх 2010 года в Ванкувере

Лорд Себастьян Коу , председатель Организационного комитета Лондонских Олимпийских игр 2012 года , который присутствовал на Олимпийских играх в Ванкувере , отметил, что канадцы были увлечены тем, чтобы обнять игры со своими капюшонами Канады и их красными варежками (из которых 2,6 миллиона пары продавались в этом году) Полем [ 170 ] [ 171 ] HBC продолжал производить эти красные варежки для последующих Олимпийских игр. [ 172 ]

В 2021 году было объявлено, что начиная с зимних Олимпийских игр 2022 года , Lululemon заменит HBC как олимпийский ролик в Канаде. [ 173 ]

Наследие HBC частично поддерживается подробным учетом и архивированием материала компанией. До 1974 года записи HBC были хранятся в лондонской штаб -квартире офиса. HBC открыл отдел архивов для исследователей в 1931 году. В 1974 году архив компании Hudson's Bay (HBCA) был переведен из Лондона и помещен в депозит с архивами Манитобы в Виннипеге. Компания предоставила общественный доступ к коллекции в следующем году. [ 174 ]

27 января 1994 года архивы компании были официально пожертвованы архивам Манитобы. [ 175 ]

Во время пожертвования оцененная стоимость записей составила почти 60 миллионов долларов. Фонд истории компании Hudson's Bay Company, финансируемый за счет сбережений налогов, полученных в результате пожертвования, был создан для поддержки операций Archive HBC как подразделения архива Манитобы, а также другие виды деятельности и программы. [ 176 ] Более двух километров (1,2 мили) поданных документов и сотен катушек микрофильмов теперь хранятся в специальном хранилище, контролируемом климатом в здании архива Манитобы. [ Цитация необходима ]

В 2007 году архивы компании Hudson's Bay стали частью проекта Организации Объединенных Наций « Память о мировой программе » в рамках ЮНЕСКО . Записи охватывали историю HBC от основания компании в 1670 году. Записи содержали деловые операции, медицинские записи, личные журналы чиновников, запасы, отчеты компании и т. Д. [ 177 ]

Корпоративное управление

[ редактировать ]
Геральдическое достижение компании Hudson's Bay Company: [ 101 ] Серебряный, перекрестные шерсти между бобровскими пассальтами четырьмя . Гребень : На шарнирских гулях появилось лисиночное суджант . Сторонники : два доллара . Латинский девиз : Латинский : Pro Pelle Cutem , Lit. 'кожа для кожи' [ 178 ] Очевидно, игра на работе , 2: 4: Pellem Pro Pelle [ 179 ] "Кожа для кожи". [ 180 ] [ 181 ] [ 182 ]
Флаг компании с 1682 по 1707
Флаг компании с 1707 по 1801 год
Flag of the Hudson's Bay Company с 1801 по 1965 год

По состоянию на январь 2018 года , членами совета директоров компании Hudson's Bay: [ 183 ]

Корпоративная иерархия

[ редактировать ]

В 18 -м и 19 -м веках компания Hudson's Bay работала с очень жесткой иерархией сотрудников. Эта иерархия по существу разбилась на два уровня; офицеры и слуги. В состав сотрудниках были факторы, мастера и главные торговцы, клерки и хирурги. Слугами были торговцы, лодочные и рабочие. По сути, офицеры управляли торговыми постами. У них было много обязанностей, которые включали контроль над работниками в их торговых постах, оценку мехов и ведение торговли и почтовых записей. В 1821 году, когда объединились компания Hudson's Bay и северо -западная компания, иерархия стала еще более строгой, и границы между офицерами и слугами стали практически невозможно пересечь. Чиновники, отвечающие за индивидуальные торговые должности, несут большую ответственность, потому что они непосредственно отвечали за обеспечение соблюдения политики, осуществляемой губернатором и комитетом (Правлением) Компании. Одной из этих полисов была цена конкретных меха и торговых товаров. Эти цены были названы официальными и сравнительными стандартами. Сделано-магистр, качественное измерение шкура было средством обмена, используемыми компанией Hudson's Bay для определения официальных и сравнительных стандартов. Поскольку губернатор был размещен в Лондоне, Англия, им нужно было иметь надежных офицеров, управляющих торговыми постами на полпути по всему миру. Поскольку торговля мехом была очень динамичным рынком, HBC должен был иметь какую -то форму гибкости при работе с ценами и трейдерами. Флуктуальность цен была отложена сотрудникам, отвечающим за торговые должности, и головной офис зафиксировал какую -либо разницу между стандартом компании и установленным отдельными должностными лицами. Overplus, или любой избыточный доход, полученный офицерами, был строго задокументирован, чтобы убедиться, что он не был карман и взят у компании. Эта строгая, но гибкая иерархия иллюстрирует, как компания Hudson's Bay может быть настолько успешной, в то же время имея свои центральные управленческие и торговые посты, расположенные так далеко друг от друга. [ 184 ] [ 185 ]

Порядок иерархихала до 1821 года [ 185 ]
# Должность
Офицеры
1 Главный фактор
2 Второе [фактор]
3 Мастер [торговой станции]
4 Снос
Хирург
5 Писатель
6 Ученик
Слуги
1 Торговец
Руководитель
2 Каноман
Боусман
3 Посредник
4 Работник
Иерархический порядок 1821–1871 [ 185 ] [ 186 ]
# Должность Платить в год
Уполномоченные должностные лица
1 Губернатор земли Руперта Производительность оплата
2 Главный фактор Две акции
3 Главный торговец Одна доля
Господа
4 Клерк £75–100
5 Ученичный клерк £25–27
Не-гендлмены
6 Почтмейстер £40–75
7 Гид
Устный переводчик
Снос
£30–45
8 Ученик почтмейстер
Слуги
9 Торговец
Руководитель
Лодочный человек
Боусман
Посредник
Работник
£16–40

Прогрессирование

[ редактировать ]

В 19 -м веке карьера для офицеров, вместе называемых заказанными джентльменами, должна была войти в компанию в качестве торговца мехом. Как правило, это были люди, которые имели капитал, чтобы инвестировать в начало своей торговли. Они стремились повысить звание главного трейдера. Главный трейдер будет отвечать за индивидуальный пост и имел право на одну долю прибыли компании. Главные факторы сидели в совете с губернаторами и были руководителями округов. Они имели право на две акции прибыли или убытков компании. Средний доход главного трейдера составил 360 фунтов стерлингов, а доход главного фактора составлял 720 фунтов стерлингов. [ 187 ]

Губернаторы

[ редактировать ]

Хронологический список губернаторов компании Hudson's Bay Company: [ 188 ]

  1. 1670–82 принц Руперт Рейна [ 189 ] [ 190 ]
  2. 1683–85 Джеймс Стюарт, герцог Йоркский - ушел в отставку с поста губернатора, чтобы стать Джеймсом II, королем Англии. [ 191 ]
  3. 1685–92 Джон Черчилль, граф Мальборо [ 192 ] [ 193 ]
  4. 1692–96 сэр Стивен Эванс [ 194 ]
  5. 1696–1700 гг. Сэр Уильям Трумбулл [ 195 ]
  6. 1700–12 сэр Стивен Эванс
  7. 1712-43 [ 196 ]
  8. 1744-46 Бенджамин Питт [ 197 ]
  9. 1746-50 Томас Кнапп [ 198 ]
  10. 1750–60 [ 199 ]
  11. 1760–70 сэр Уильям Бейкер [ 200 ]
  12. 1770-82 Сэр Бибье Лейк-младший. [ 201 ]
  13. 1782-99 Сэмюэль мы [ 202 ]
  14. 1799–1807 сэр Джеймс Винтер озеро [ 203 ]
  15. 1807–12 Уильям Мейнверинг [ 204 ]
  16. 1812-2 Джозеф Берец [ 205 ]
  17. 1822–52 сэр Джон Генри Пелли В 1826 году Симпсон становится губернатором канадского региона. [ 206 ]
  18. 1852–56 Эндрю Уэддерберн Колвил [ 207 ]
  19. 1856–58 Джон Шепард [ 208 ]
  20. 1858-63 Hener Honey Beners [ 209 ]
  21. 1863–68 сэр Эдмунд Уокер Хед [ 210 ]
  22. 1868–69 Джон Вудхаус, 1 -й граф Кимберли
  23. 1869–74 сэр Стаффорд Генри Норткот [ 211 ]
  24. 1874–80 Джордж Иоахим Гошен [ 212 ]
  25. 1880–89 Eden Colvile [ 213 ]
  26. 1889–1914 гг. Дональд Александр Смит [ 214 ] [ 215 ]
  27. 1914–15 сэр Томас Скиннер [ 216 ]
  28. 1916–25 Сэр Роберт Молесворт Киндерсли
  29. 1925–31 Чарльз Винсент Продажа
  30. 1931–52 сэр Патрик Эшли Купер - первый губернатор, посещая операции HBC в Канаде. [ 217 ]
  31. 1952–65 Уильям "Тони" Кесвик
  32. 1965–70 Derick Heathcoat-Amory
  33. 1970–82 Джордж Т. Ричардсон
  34. 1982-94 Дональд С. МакГиверин
  35. 1994–97 Дэвид Э. Митчелл
  36. 1997–2006 L. Yves Fortier
  37. 2006–08 Джерри Цукер
  38. 2008 Анита Цукер - первая женщина -губернатор.
  39. 2008 - ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ РИЧАРД БЕЙКЕР

Арендные обязательства в соответствии с хартией

[ редактировать ]

В рамках хартии, создающей компанию Hudson's Bay, компания должна была дать две шкуры лося и две черные бобры английскому королю, а затем Чарльзу II или его наследникам, всякий раз, когда монарх посещал землю Руперта. Точный текст из хартии 1670 года гласит:

... уступая и платят ежегодно нам и нашим наследникам и преемникам за те же два лося и двух черных бобров, когда бы ни были, как и мы, наши наследники и преемники попадают в указанные страны, территории и регионы настоящим. [ 6 ]

Церемония была впервые проведена с Принцем Уэльским (будущим Эдвардом VIII) в 1927 году, затем с королем Георгом VI в 1939 году и последним со своей дочерью, королевой Елизаветой II в 1959 и 1970 годах. При последнем таком визите шкуры были были дано в форме двух живых бобров, которые королева пожертвовала в зоопарк Виннипега в парке Ассинибуин . Однако, когда компания навсегда перенесла свою штаб -квартиру в Канаду, в хартии были внесены поправки на устранение обязательства по аренде. Каждая из четырех «церемоний аренды» состоялась в Виннипеге или вокруг него. [ 218 ]

HBC Explorers, Builders и Associates

[ редактировать ]
  • Джеймс Найт ( ок. 1640 - ок. 1721 ) был директором компании Hudson's Bay и исследователем, который погиб в экспедиции на северо -западном проходе. [ 219 ] [ 220 ] [ 221 ]
  • Генри Келси ( ок. 1667 - 1 ноября 1724 г.), он же мальчик Келси, был английским торговцем мехом, исследователем и моряком, которые сыграли важную роль в создании компании Hudson's Bay в Канаде. В 1690 году Генри Келси отправился в двухлетнее исследование, которое сделало его первым белым человеком, который увидел Буффало. [ 222 ]
  • Thanadelthur ( ок. 1697 - 5 февраля 1717 года) была женщиной нации Чипевяна, которая была гидом и переводчиком компании Hudson's Bay. [ 223 ]
  • Сэмюэль Хирн (1745–92) был английским исследователем, меховым традиционным, автором и натуралистом. В 1774 году Хирн построил Камберленд Хаус для компании Гудзона залива, ее первого интерьера торгового поста и первого постоянного урегулирования в нынешнем Саскачеване. [ 46 ] [ 47 ]
  • Дэвид Томпсон (30 апреля 1770-10 февраля 1857 года) был британским канадским торговцем мехом, который работал как в компании Гудзонской залива, так и в северо-западной торговой компании. Он наиболее известен своими обширными исследованиями и разработкой карт. Он нанесла на карту почти половину Северной Америки между 46 -й и 60 -й параллелями, от Сент -Лавренса и Великих озер до Тихого океана. [ 224 ]
  • Томас Дуглас, лорд Селкирк (20 июня 1771 года - 8 апреля 1820 года) был шотландским сверстником. Он был шотландским филантропом, который, будучи большинством акционеров HBC, договорился о покупке земли в Красной реке, чтобы создать колонию для лишенных шотландских иммигрантов. [ 225 ]
  • Изобель Ганн или Изабелла Ганн ( ок. 1780 - 7 ноября 1861 г.), также известная как Джон Фуббистер или Мэри Фуббистер, был шотландским рабочим, работающим в компании Hudson's Bay (HBC), отмеченная за себя как мужчина, тем самым стал первым. Европейская женщина, чтобы поехать на землю Руперта, в настоящее время часть Западной Канады. [ 226 ]
  • Джордж Симпсон (1787 - 7 сентября 1860 года) был канадским губернатором компании Гудзона залива в период ее величайшей власти, период, который начался в 1821 году после слияния компании с северо -западной торговой компанией. [ 227 ] [ 228 ]
  • Джон Маклин (ок. 1799-8   сентября 1890 года), шот-канадский ловушку и торговец, который успешно пересек весь полуостров Лабрадор , открыв сухопутный маршрут между Форт-Смит на озере Мелвилл и Форт Чимо в заливе Унгава ; Первый европейский, чтобы открыть для себя Черчилль падает на реку Черчилль . [ 229 ]
  • Маунт -Королевский барон Страткона и Смит , 1 -й Дональд восстание Красной реки 1870 года, что позволяет перенести землю Руперта от HBC на молодое правительство Канады. Позже он стал губернатором HBC. [ 230 ]
  • Доктор Джон Рей (Инукитут Аглука ᐊᒡᓘᑲ Английский: «Лонг -стридер») (30 сентября 1813–222 июля 1893 года) был шотландским врачом, который исследовал Северную Канаду, обследовал части северо -западного прохода и сообщил о судьбе экспедиции Франклина. [ 231 ] [ 232 ]
  • Уильям Кесвик (15 апреля 1834 г. - 9 марта 1912 года) и внук сэр Уильям Джонстон Кесвик (1903–90) служили в HBC; Первый в качестве директора, а затем в качестве губернатора с 1952 по 1965 год. Семья Кесвика -шотландская деловая династия, которая контролирует Гонконга на основе Джардин Мэтисон , один из первоначальных британских торговых домов или гонгов в Британском Гонконге .

HBC sternweelers и пароходы

[ редактировать ]

Конкуренты

[ редактировать ]

HBC - единственная европейская торговая компания, которая выжила. Он пережил всех своих конкурентов. [ 236 ]

Годы Компания Судьба
1551–1917 Muscovy Company Взявшись советской Россией и теперь действует как благотворительная организация.
1581–1825 Levant Company Растворяется
1600–1874 Достопочтенный Ост -Индская компания Растворяется
1602–1800 Голландская восточная индийская компания Обанкротился и активы, захваченные правительством голландцев
1621–1791 Голландская западная индийская компания Купленным правительством голландцев
1672–1752 Королевская африканская компания Заменен африканской компанией торговцев , которая сложена в 1821 году.
1711–1850 -х годов Южная море компания Отменено банкротством и покупкой Луизианы
1779–1821 Северо -Западная компания Объединился с HBC
1799–1867 Российско-американская компания Складывается с продажей Российской Америки в США и коммерческие активы в Северной Америке, проданную Hutchinson, Kohl & Company (теперь как коммерческая компания Аляски )
1808–1842 Американская меховая компания Сложен

Смотрите также

[ редактировать ]
  1. ^ Jump up to: а беременный в «Корпоративная штаб -квартира HBC» . Компания Hudson's Bay . Получено 4 июля 2024 года .
  2. ^ "Наша компания" . Компания Hudson's Bay. Архивировано из оригинала 30 октября 2020 года . Получено 26 октября 2020 года .
  3. ^ «Новости релизы - www.stockmanngroup.com» . www.stockmanngroup.com . Архивировано из оригинала 26 мая 2021 года . Получено 20 июня 2021 года .
  4. ^ Уильямс, Пэт (24 октября 2009 г.). "Компания Hudson's Bay" . Канадская связь. Архивировано из оригинала 28 февраля 2010 года . Получено 20 апреля 2013 года .
  5. ^ Шоу, Холли (6 марта 2013 г.). «Залив получает новый логотип впервые за почти 50 лет» . Финансовый пост . Получено 20 августа 2013 года .
  6. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый «Королевская хартия компании Hudson's Bay» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 7 октября 2015 года . Получено 5 октября 2015 года .
  7. ^ Jump up to: а беременный в «Наша история: бизнес: торговля мехом: сдача сдачи» . HBC наследие . Получено 6 октября 2015 года .
  8. ^ Jump up to: а беременный «Наша история: обзор» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 1 октября 2015 года . Получено 5 октября 2015 года .
  9. ^ Jump up to: а беременный «Наша история: сроки: ранние магазины» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 27 сентября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  10. ^ Jump up to: а беременный «История компании Hudson's Bay» . Финансирование вселенной . Получено 2 сентября 2012 года .
  11. ^ Jump up to: а беременный Белл, Кевин (1 сентября 2012 г.). «NRDC покупает Hudson's Bay, говорит Лорд и Тейлор, чтобы расширить (Update2)» . Блумберг . Получено 16 июля 2008 года .
  12. ^ Jump up to: а беременный Шоу, Холли (23 января 2012 г.). «Hudson's Bay Co. завершает покупку Lord & Taylor: отчет» . Финансовый пост .
  13. ^ Jump up to: а беременный Шектер, Барбара (27 февраля 2020 года). «Плата приватизации HBC Бейкера одобрена после большого количества« шума и обострения » . Финансовый пост . Получено 2 февраля 2022 года .
  14. ^ Бэйн, Марк (5 марта 2021 г.). «Сакс возвращается в универмаги» . Кварц.
  15. ^ Jump up to: а беременный Кларк, Эван (21 июня 2021 года). «Сакс с 5-й разбивает электронную коммерцию и розничную торговлю» . WWD.
  16. ^ Джексон, Адам (21 июня 2021 года). «Saks Off 5 -й станет автономным онлайн -бизнесом в размере 1 миллиарда долларов» . Блумберг.
  17. ^ Томас, Лорен (5 марта 2021 года). «Владелец Saks Fifth Avenue раскручивает сайт электронной коммерции в отдельный бизнес» . CNBC.
  18. ^ Jump up to: а беременный Хоуленд, Дафна (22 июня 2021 г.). «С 200 миллионами долларов от частного акционерного капитала Saks Off 5 -й онлайн пойдет в одиночку» . RetailDive.
  19. ^ «Магазины Splitting Hudson's Bay от онлайн -рынка для создания двух предприятий» . CTV News. 12 августа 2021 года.
  20. ^ Алекс Херринг (4 июля 2024 г.). «Saks Fifth Avenue Parent HBC для приобретения Neiman Marcus Group в размере 2,65 миллиарда долларов» . CNBC . Получено 4 июля 2024 года .
  21. ^ «HBC вводит подразделение разработки для оптимизации недвижимости» . Pymnts.com. 21 октября 2020 года.
  22. ^ Паттерсон, Крейг (20 октября 2020 года). «Компания Hudson's Bay объявляет об подразделе по перестройке активов недвижимости» . Розничный инсайдер.
  23. ^ Чан, Кеннет (21 октября 2020 г.). «Hudson's Bay запускает новое подразделение недвижимости, чтобы перестроить свои магазины» . Ежедневный улей.
  24. ^ Jump up to: а беременный в Newman 1985 , p. 64
  25. ^ Jump up to: а беременный в «Наша история: Люди: Исследователи: Радиссон и Дес Грозелье» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 16 октября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  26. ^ Ньюман 1985 , с. 65
  27. ^ Богатый 1958 , с. 36, 38, 42.
  28. ^ «1668: Десро Грейсейллиер на борту 12-метрового корабля, не похожая на Джеймс Бэй» . HBC наследие - временная шкала . Получено 5 октября 2015 года .
  29. ^ Богатый 1958 , с. 38, 42.
  30. ^ «Королевская хартия компании Hudson's Bay» . HBC наследие . Компания Hudson's Bay. 2015 [1670]. Архивировано с оригинала 7 октября 2015 года . Получено 3 декабря 2020 года . [...] Упомянутая земля была с другой стороны, считалась и считается одной из наших плантаций или колоний в Америке, называемой землей Руперта.
  31. ^ Тейлор, Исаак (1898). "Земля Руперта". Имена и их истории: руководство по исторической географии и топографической номенклатуре (2 -е изд.). Лондон: Rivingtons. п. 240 . Получено 3 декабря 2020 года . Земля Руперта, огромная территория на реке Руперт , к юго-западу от Гудзонского залива, была обнаружена в 1668 году капитаном Захарисом Гилламом и назван в честь принца Руперта, первого губернатора компании Гудзона залива, созданного в 1670 году Чарльзом II, который предоставил Земля Руперта принцу Руперту и другим дворяне.
  32. ^ «Канада дренажные бассейны» . Национальный Атлас Канады, 5 -е издание . Природные ресурсы Канада. 1985. Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Получено 24 ноября 2010 года .
  33. ^ "Земля Руперта " Канадская энциклопедия Канада ​Получено 3 мая
  34. ^ Вурхис, Эрнест (1930). «Исторические форты и торговые посты французского режима и английских компаний, торгующих мехом» . Enhaut.ca/voor1 . Правительство Канады . Получено 24 апреля 2016 года .
  35. ^ Эрнест, Вурхис (24 апреля 2016 года). «Исторические форты и торговые посты французского режима и английских компаний, торгующих мехом» . Enhaut.ca/voor1 . Правительство Канады (Orig.) . Получено 24 апреля 2016 года .
  36. ^ Вурхис, Эрнест (1930). «Исторические форты французского режима и английских торговых компаний» . Enhaut.ca/voor1 . Правительство Канады . Получено 24 апреля 2016 года .
  37. ^ Кристиансон, Дэвид Дж. (1980). New Severn или Nieu Savanne: идентификация раннего обменного положения меха в Гудзонском заливе (PDF) (магистерская диссертация). Университет МакМастера. С. 16, 28.
  38. ^ «HBC Heritage | Стандарт торговли» . hbcheritage.ca . Архивировано с оригинала 16 апреля 2016 года . Получено 24 апреля 2016 года .
  39. ^ «Наша история: Бизнес: Торговля мехом: торговая церемония на York Factory, 1780 -е» . HBC наследие. Архивировано с оригинала 13 марта 2016 года.
  40. ^ «Наша история: бизнес: торговля мехом: стандарт торговли» . HBC наследие. Архивировано с оригинала 16 апреля 2016 года.
  41. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый Ньюман, Питер С. (1986). Компания авантюристов (новое изд.). Markham, Ont.: Penguin Books Canada. ISBN  978-0140067200 .
  42. ^ Ньюман 1985 , с. 352.
  43. ^ «Канадский музей цивилизации».
  44. ^ «Наша история: The Hudson's Bay Company Point Blanket: FAQS» . HBC наследие . Получено 6 октября 2015 года .
  45. ^ Богатый 1958 , с. 38, 42, 491.
  46. ^ Jump up to: а беременный Чичестер, Генри Маннерс (1891). "Хирн, Самуил" . В Стивене Лесли ; Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 25. Лондон: Smith, Elder & Co. p. 335.
  47. ^ Jump up to: а беременный «Наша история: люди: Исследователи: Сэмюэл Хирн» . Компания Hudson's Bay . Получено 14 ноября 2007 года .
  48. ^ «Компания Hudson's Bay. Henley House» . Архив Манитобы . Компания Hudson's Bay . Получено 10 сентября 2021 года .
  49. ^ "Форт Ричмонд" . Архив Манитобы . Компания Hudson's Bay . Получено 10 сентября 2021 года .
  50. ^ "Brunswick House Post Journals" . Архив Манитобы . Компания Hudson's Bay . Получено 10 сентября 2021 года .
  51. ^ «Компания Hudson's Bay. New Brunswick» . Архив Манитобы . Компания Hudson's Bay . Получено 10 сентября 2021 года .
  52. ^ «Компания Hudson's Bay. Gloucester House» . Архив Манитобы . Компания Hudson's Bay . Получено 10 сентября 2021 года .
  53. ^ «Компания Hudson's Bay. Upper Hudson House» . Архив Манитобы . Компания Hudson's Bay . Получено 10 сентября 2021 года .
  54. ^ «Компания Hudson's Bay. Нижний Хадсон Хаус» . Архив Манитобы . Компания Hudson's Bay . Получено 10 сентября 2021 года .
  55. ^ «Компания Hudson's Bay. Mesackamee» . Архив Манитобы . Компания Hudson's Bay . Получено 10 сентября 2021 года .
  56. ^ «Компания Hudson's Bay . Архив Манитобы . Компания Hudson's Bay . Получено 10 сентября 2021 года .
  57. ^ Ньюман 1985 , с. 354.
  58. ^ «Наша история: приобретения: торговля мехом: северо -западная компания» . Архивировано с оригинала 13 января 2016 года.
  59. ^ Лайл Дик, «Инцидент Семь Дубов и строительство исторической традиции, с 1816 по 1970 год». Журнал Канадской исторической ассоциации/Revue de la Société Historique du Canada 2.1 (1991): 91–113. онлайн
  60. ^ «Ранние торговые сети» . Канадский географический журнал. Архивировано с оригинала 7 октября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  61. ^ Jump up to: а беременный Ньюман, Питер С. (1988). Цезарь пустыни . Markham, Ont.: Penguin. ISBN  978-0140086300 .
  62. ^ Galbraith 1957 , с. 8–23 .
  63. ^ Райан, Майкл Х. (2022), Бумажные деньги «своеобразного персонажа»: ноты компании Гудзонской залива, 1820–1870, https://ssrn.com/author=1846992 . Получено 6 декабря 2022 года. McCullough, AB (1996). Деньги и обмен в Канаде до 1900 года. Дандурн. С. 230–232. ISBN 978-1-5548-8228-1. Получено 6 октября 2015 года.
  64. ^ Galbraith 1957 , с. 60–72.
  65. ^ Гибсон, Джеймс Р. (1992). Скины выдры, бостонские корабли и китайские товары: морская торговля мехом северо -западного побережья, 1785–1841 . Монреаль, Квебек: издательство Университета Макгилла-Кин. С. 60–61. ISBN  978-0-7735-2028-8 Полем Получено 6 октября 2015 года .
  66. ^ Зеллер, Сюзанна (1 июля 2006 г.). «Гумбольдт и обитаемость великого северо -запада Канады». Географический обзор . 96 (3): 382–398. Bibcode : 2006georv..96..382Z . doi : 10.1111/j.1931-0846.2006.tb00257.x . S2CID   159102947 - через JSTOR.
  67. ^ Jump up to: а беременный в Маки, Ричард Сомерсет (1998). Торговля за горами: британская торговля мехом на Тихом океане; 1793 - 1843 (Repred.). Ванкувер: UBC Press. С. 106–107. ISBN  978-0-7748-0613-8 .
  68. ^ «Tw Paterson Column: Питер Скен Огден Последняя жертва починки карт» . BC Local News . 7 сентября 2019 года. Архивировано с оригинала 16 сентября 2019 года . Получено 17 декабря 2020 года .
  69. ^ Малони, Алиса Б. (март 1936 г.). «Компания Hudson's Bay в Калифорнии» . Орегон исторический квартал .
  70. ^ Споер, А. "Глава 19 -го века в морской истории Гавайев" Гавайский журнал истории 1988 (том 22)
  71. ^ Ван Вурхис Холман, Фредерик (2012). Доктор Джон Маклафлин, отец Орегона . Набу Пресс. ISBN  978-1279056677 .
  72. ^ «Записи Международного финансового общества» . Архив Хаб . Джиск ​Получено 16 ноября 2018 года .
  73. ^ «Джон А. Макдональд» . Канада история . Доступ к Ht. Архивировано из оригинала 5 апреля 2007 года . Получено 17 ноября 2013 года .
  74. ^ "Компания Hudson's Bay" . Канадская энциклопедия . Получено 16 ноября 2018 года .
  75. ^ Оврам, Даг (2007). Фрэнсис, Р. Дуглас; Китцан, С. (ред.). Обещание Запада как границы поселений . Калгари, Альберта: Университет Калгари Пресс. С. 3–28 . Получено 2 февраля 2015 года . {{cite book}}: |work= игнорируется ( помощь )
  76. ^ «Наша история» . Компания Hudson's Bay . Архивировано из оригинала 31 мая 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  77. ^ «Наша история: люди: строители: Бербидж» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 26 сентября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  78. ^ Declerq, Robrecht (январь 2019 г.). «Дальневосточные обещания: неудавшаяся экспедиция компании Гудзона залива в Камчатке и Восточной Сибирии (1919-1915)» . Quaestio Rossica . 7 (2): 571–586. doi : 10.15826/Qr.2019.2.394 . HDL : 10995/74663 - через ResearchGate.
  79. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Джексон, Александр Янг (15 мая 1965 г.). «Мужчины и книги: воспоминания о товарище художника, Фредерика Гранта Бантинг» . Канадская медицинская ассоциация журнала . 92 : 1077–1084 - через библиотеки Университета Торонто.
  80. ^ «1925–1949 гг., Историческая временная шкала северо -западных территорий» . Историческая временная шкала северо -западных территорий . Архивировано из оригинала 5 декабря 2018 года . Получено 13 марта 2019 года .
  81. ^ Jump up to: а беременный в дюймовый и фон Тестер Фрэнк Джеймс; Макниколл, Полу (ноябрь 2008 г.). «Голос присутствия: вклад инуитов в общественное обеспечение здравоохранения в Канаде, 1900–1930». Социальная история/гистоарная социальная . 41 (82): 535–561. doi : 10.1353/his.0.0034 . S2CID   144773818 .
  82. ^ Пехота, Ашанте (6 марта 2013 г.). «Компания Hudson's Bay представляет новый логотип для старейшего универмага Канады» . Звезда Торонто . ISSN   0319-0781 . Получено 14 марта 2022 года .
  83. ^ «Наша история: приобретения: розничная торговля: Морган» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 6 октября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  84. ^ «Наша история» . Conocophilips Canada . Получено 6 октября 2015 года .
  85. ^ «Наша история: сроки: HBC: 1970» . HBC наследие .
  86. ^ Свитман, Кери; Харрингтон, Дениз (18 ноября 1981 г.). «600, чтобы потерять работу, когда Бэй закрывает магазины магазинов» . Оттава гражданин . Получено 6 октября 2015 года .
  87. ^ «Наша история: сроки: приобретения» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 27 сентября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  88. ^ «HBC Heritage - Zellers» . Получено 27 июля 2020 года .
  89. ^ «HBC Heritage - компания Роберта Симпсона» . hbcheritage.ca . Получено 11 декабря 2018 года .
  90. ^ «Компания Роберта Симпсона Limited» . HBC . Архивировано из оригинала 23 августа 2017 года . Получено 22 августа 2017 года .
  91. ^ Jump up to: а беременный Рэй, Артур Дж. (2 апреля 2009 г.). "Handson's Bay Company " Канадская энциклопедия Канада ​Получено 20156015
  92. ^ Сойер, Дебора С. (2 февраля 2006 г.). "Dome Petroleum Limited" . Канадская энциклопедия (онлайн -ред.). Историка Канада. Архивировано с оригинала 7 октября 2015 года . Получено 17 июня 2010 года .
  93. ^ Jump up to: а беременный «HBC Heritage - временная шкала» . hbcheritage.ca .
  94. ^ Jump up to: а беременный «1991: Компания Hudson's Bay заканчивает торговлю мехом - архивы CBC» . Канадская вещательная корпорация . Получено 10 января 2018 года .
  95. ^ Jump up to: а беременный "Компания Hudson's Bay" . Privco.com . Получено 7 октября 2015 года .
  96. ^ «Список членов» . www.iads.org . Получено 20 июня 2021 года .
  97. ^ Стаут, Хиллари (9 марта 2006 г.). «Компания Hudson's Bay объявляет о перестройке команды старших руководителей и назначает новый совет директоров» (пресс -релиз). Компания Hudson's Bay. Архивировано из оригинала 16 марта 2006 года . Получено 6 октября 2015 года .
  98. ^ Вонг, Тони (17 июля 2008 г.). «Бэй продал американскому ритейлеру» . Звезда Торонто . Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Получено 2 февраля 2022 года .
  99. ^ Друг, Дэвид (16 июля 2008 г.). «Новый владелец, чтобы охватить залив» . Звезда Торонто . Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Получено 16 июля 2008 года .
  100. ^ «NRDC Equity поднимает Hudson's Bay Co» . Рейтер . 16 июля 2008 г.
  101. ^ Jump up to: а беременный «HBC наследие - герб» . Компания Hudson's Bay . Получено 3 мая 2020 года .
  102. ^ Jump up to: а беременный Штраус, Марина (17 октября 2012 г.). «HBC запускает IPO, так как новые конкуренты вырихнут» . Глобус и почта . Торонто . Получено 24 октября 2012 года .
  103. ^ Крашинский, Сьюзен (11 марта 2013 г.). «Новый логотип, старое имя: Бэй возвращается к своим корням» . Глобус и почта . Торонто . Получено 12 марта 2013 года .
  104. ^ «Hudson's Bay празднует свое прошлое, настоящее и будущее с современным новым логотипом» (пресс -релиз). Компания Hudson's Bay . Получено 6 марта 2013 года .
  105. ^ Шоу, Холли (13 марта 2013 г.). «Залив получает новый логотип впервые за почти 50 лет» . Национальный пост . Получено 7 марта 2013 года .
  106. ^ «Владелец SAKS заключает сделку с позолоченной группой» . CBC News . 7 января 2016 года. Архивировано с оригинала 2 января 2022 года . Получено 23 октября 2016 года .
  107. ^ «Rue La La покупает Gilt Groupe, объединяя два популярных сайта продажи вспышки» . Удача . Получено 6 июня 2018 года .
  108. ^ «HBC для расширения в Нидерланды» . CBC News . 17 мая 2016 года . Получено 17 мая 2016 года .
  109. ^ Jump up to: а беременный «HBC Mulls сообщил о предложении 3 миллиарда евро за отставание в европейском бизнесе» . Финансовый пост . 1 ноября 2017 года . Получено 10 января 2018 года .
  110. ^ Уотлз, Джеки (2018). «Saks, Lord & Taylor Breach: данные украли на 5 миллионов карт» . Cnnmoney . Получено 6 апреля 2018 года .
  111. ^ Беннардо, Мелисса (30 июля 2019 г.). «Все канадцы должны знать о взломе данных Capital One» . CBC News . Получено 22 марта 2022 года .
  112. ^ Хирш, Лорен (10 июня 2019 г.). «Председатель Saks-владельца Hudson's Bay Co. предъявляет заявку на занятие ритейлера» . CNBC . Получено 22 марта 2022 года .
  113. ^ Чен, Каталин (10 июня 2019 г.). "Может ли частная компания Save Hudson's Bay Company?" Полем Бизнес моды . Получено 22 марта 2022 года .
  114. ^ «Catalyst покупает 18 -метровые акции HBC в переезде, чтобы заблокировать план приватизации» . CBC News . 19 августа 2019 года . Получено 22 марта 2022 года .
  115. ^ Шехтер, Барбара; Эдмистон, Джейк (19 августа 2019 г.). «Catalyst добавляет долю в HBC, так как битва за судьбу ритейлера нагревается» . Финансовый пост . Получено 22 марта 2022 года .
  116. ^ Хирш, Лорен; Ву, Жасмин (28 августа 2019 г.). «Hudson's Bay, чтобы продать лорда и Тейлора за 100 миллионов долларов на службу аренды одежды Le Tote» . CNBC.
  117. ^ Валинский, Джордан (21 октября 2019 г.). «Владелец Saks Fifth Avenue идет частным» . CNN Business.
  118. ^ «Гудзонский залив, чтобы закрыть голландские магазины» . Рейтер. 31 августа 2019 года.
  119. ^ Растелло, Сандрин; Робинсон, Эшли (5 сентября 2019 г.). «Основанная в 1670 году для обмена мехами, Гудзон Бэй Чейт преследует актуальность» . Блумберг . Получено 22 марта 2022 года .
  120. ^ «Акционеры компании Hudson's Bay утверждают сделки приватизации» . Одесса Американа . Ассошиэйтед Пресс. Архивировано из оригинала 28 февраля 2020 года . Получено 28 февраля 2020 года .
  121. ^ «Компания Hudson's Bay объявляет о одобрении суда транзакции приватизации» . Национальный пост . 28 февраля 2020 года.
  122. ^ «Председатель HBC Ричард Бейкер заменил Хелену Фолкс в качестве генерального директора» . Глобус и почта . 3 марта 2020 года.
  123. ^ Rosemary Feitelberg, « Компания Hudson's Bay официально не работает без меха », WWD.com, 23 марта 2023 года.
  124. ^ «Гудзонская бухта хочет войти в новую эру» . Финансовая пост/Национальная пост . Архивировано из оригинала 16 мая 2008 года . Получено 8 апреля 2008 года .
  125. ^ «Fields магазины снова процветать в Западной Канаде» . Канада Newswire. 1 мая 2012 года. Архивировано с оригинала 6 июня 2012 года . Получено 1 июня 2012 года .
  126. ^ «Наша история: приобретения: розничная торговля: поля» . HBC наследие .
  127. ^ Эванс, Пит (21 февраля 2019 г.). «HBC закрывает все 37 магазинов Home Outfitters по всей Канаде» . CBC News . Получено 22 марта 2022 года .
  128. ^ «Нет временной шкалы для поворота, поскольку HBC вырезает глубоко» . Глобус и почта . 9 июня 2017 года . Получено 10 января 2018 года .
  129. ^ Томас, Лорен (16 марта 2022 г.). «Акции Коля прыгают на 17% после сообщений, говорится, что Гудзонский залив, Сикамор готовит ставки» . CNBC . Получено 10 мая 2022 года .
  130. ^ Джон Тилак, «Обновление 2-мишени для въезда в Канаду с сделкой Zellers, собственные планы: целевые планы открыть до 150 магазинов в Канаде» , Reuters 13 января 2011 года.
  131. ^ Jump up to: а беременный Вейсблот, Марк. «Zellers будет торчать в трех крупнейших городах Канады после прибытия Target» . O.Canada.com . Постмедиа -сеть. Архивировано из оригинала 14 января 2013 года . Получено 14 января 2013 года .
  132. ^ «Target завершает транзакцию в сфере недвижимости с выбором 84 дополнительных арендных договоров Zellers» (пресс -релиз). Миннеаполис, Миннесота: Target Corporation. 23 сентября 2011 года. Архивировано с оригинала 27 сентября 2011 года . Получено 26 сентября 2011 года .
  133. ^ «Zellers закрыть последние 64 магазина, когда цель движется в Канаду» . Звезда Торонто . 26 июля 2012 года.
  134. ^ «Цель возвращается, аукционы сдают в аренду большинство канадских свойств» . CBC News . Получено 8 мая 2015 года .
  135. ^ «Локатор магазина HBC» . Архивировано с оригинала 11 марта 2014 года . Получено 2 марта 2014 года .
  136. ^ «Зеллерс магазин, чтобы оставаться открытыми в торговом центре Semiahmoo» . Архивировано из оригинала 30 января 2013 года . Получено 14 января 2013 года .
  137. ^ Канадская пресса, (17 августа 2022 г.). «Hudson's Bay, чтобы воскресить дисконтную розничную сеть Zellers» . Канадская вещательная корпорация . п. 1 ​Получено 17 августа 2022 года .
  138. ^ Саган, Александра (6 сентября 2019 г.). «Гудзонский залив, чтобы задержать последние 2 магазина Zellers в Торонто, Оттава» . Глобальные новости . Получено 22 марта 2022 года .
  139. ^ «Господь Америки и Тейлор получает помощь семьи» . Глобус и почта . [ мертвая ссылка ]
  140. ^ «HBC и WeWork вступают в глобальные, многогранные стратегические отношения» . BusinessWire.com . 24 октября 2017 года . Получено 10 января 2018 года .
  141. ^ Ходжес, Дэвид (1 ноября 2017 г.). «HBC должен принять нежелательное предложение в размере 4,5 млрд долларов для немецкой недвижимости: инвестор» . ctvnews.ca . Получено 10 января 2018 года .
  142. ^ «Компания Hudson's Bay отвечает на пресс -релиз Land & Buildings» . BusinessWire.com (пресс -релиз). 2 ноября 2017 года . Получено 10 января 2018 года .
  143. ^ Reuters Hudson's Bay, чтобы продать лорда + Тейлор за 100 миллионов долларов
  144. ^ «HBC и Le Tote заключают соглашение о приобретении Lord + Taylor» (пресс -релиз). Компания Hudson's Bay. 28 августа 2019 года . Получено 22 марта 2022 года - Via Businesswire.
  145. ^ Эдмистон, Джейк (28 августа 2019 г.). «Не« чистый выход »: Hudson's Bay продает исторического лорда и Тейлора за 133 миллиона долларов» . Финансовый пост . Получено 22 марта 2022 года .
  146. ^ «Saks снял Канаду Гудзонс -Бэй в сделке за 2,9 млрд долларов» . BBC News . 29 июля 2013 года . Получено 29 июля 2013 года .
  147. ^ Эванс, Пит (29 июля 2013 г.). «Гудзонский залив, чтобы принести Сакса в Канаду за 2,9 млрд долларов» . CBC News . Получено 6 октября 2015 года .
  148. ^ «Гудзонский залив завершает приобретение Saks» . Yahoo Finance . Ассошиэйтед Пресс. 4 ноября 2013 года . Получено 5 октября 2015 года .
  149. ^ «Гудзонский залив, чтобы купить сакс, принести магазины в Канаду» . Финансовый пост . Рейтер. 29 июля 2013 года . Получено 7 октября 2015 года .
  150. ^ Мойн, Дэвид (11 декабря 2013 г.). «Чистая потеря HBC выросла до 124,2 млн долларов» . Женская одежда ежедневно . Fairchild Publishing . Получено 11 декабря 2013 года .
  151. ^ Шоулберг, Уоррен (22 февраля 2019 г.). «Компания Hudson's Bay Company продолжается с закрытия домашних экипировщиков, 20 Saks от пятых магазинов» . Форбс . Получено 22 марта 2022 года .
  152. ^ «Компания Hudson's Bay для приобретения Galeria Holding, родитель Kaufhof, универмаг № 1 в Германии» (пресс -релиз). Компания Hudson's Bay. Архивировано с оригинала 27 сентября 2015 года . Получено 5 октября 2015 года .
  153. ^ «Компания Hudson's Bay завершает приобретение Galeria Holding» . Компания Hudson's Bay. 30 сентября 2015 года. Архивировано с оригинала 25 июня 2016 года . Получено 4 июня 2016 года .
  154. ^ Ходжес, Дэвид (1 ноября 2017 г.). «HBC должен принять нежелательное предложение в размере 4,5 млрд долларов для немецкой недвижимости: инвестор» . ctvnews.ca . Получено 10 января 2018 года .
  155. ^ Хирш, Лорен (1 ноября 2017 г.). «Владелец Saks Fifth Avenue продолжает сталкиваться с давлением на фоне заявки на свой магазин Европейского департамента» . CNBC . Получено 10 января 2018 года .
  156. ^ Копун, Франсин (1 ноября 2017 г.). «Hudson's Bay призвал принять заявку на немецкие активы» . Звезда Торонто . Получено 10 января 2018 года .
  157. ^ Hudson's Bay, Signa Form European Retail, недвижимость, совместное предприятие Reuters 11 сентября
  158. ^ Reuters Hudson's Bay, чтобы продать лорда + Тейлор за 100 миллионов долларов
  159. ^ Loeb, Walter (10 июня 2019 г.). «Hudson's Bay продает европейскую долю, может стать частным» . Форбс . Получено 22 марта 2022 года .
  160. ^ Мюнстерман, Рубен (31 августа 2019 г.). «Гудзонский залив, чтобы закрыть голландское подразделение и уволить 1400 работников: отчет» . Блумберг . Получено 22 марта 2022 года .
  161. ^ Пейзер, Жаклин (4 июля 2024 г.). «Материнская компания Saks приобретет Neiman Marcus в 2,65 миллиарда долларов» . Вашингтон пост . ISSN   0190-8286 . Получено 5 июля 2024 года .
  162. ^ «HBC бежит в Канаду» . 2008. Архивировано из оригинала 21 апреля 2008 года.
  163. ^ Штраус, Марина (28 ноября 2013 г.). «Познакомьтесь с человеком, пытающимся встряхнуть роскошную розничную торговлю в Канаде» . Глобус и почта . Торонто . Получено 6 октября 2015 года .
  164. ^ «Корни больше не оснащают олимпийские команды, говорит соучредитель» . Звезда Торонто . 7 апреля 2008 г. Получено 6 октября 2015 года .
  165. ^ «Канадское олимпийское снаряжение, любезно предоставлено Bay & Zellers» . Стильный.ca . Архивировано с оригинала 9 апреля 2016 года . Получено 6 октября 2015 года .
  166. ^ «Канадское олимпийское снаряжение, сделанное в Китае, депутаты плачут» . CTV News . Bell Media Television . Получено 2 мая 2008 года .
  167. ^ Dheensaw, Cleve (21 февраля 2010 г.). «Среди глюков канадцы делают эти игры победителем». Время колонист . Виктория, Британская Колумбия.
  168. ^ «Первая нация утверждает, что олимпийский грабеж» . CBC News . 7 октября 2009 г. Получено 11 декабря 2015 года .
  169. ^ «Племена Cowichan достигают олимпийского свитера» . CBC News . 28 октября 2009 г. Получено 11 декабря 2015 года .
  170. ^ «Себастьян Коу защищает Ванкуверские зимние Олимпийские игры от критиков» . Хранитель . 18 февраля 2010 года . Получено 6 октября 2015 года .
  171. ^ Коу, Себастьян (23 февраля 2010 г.). «Зимние Олимпийские игры 2010: Ванкувер так страстно обнимать игры, говорит Себ Коу» . Ежедневный телеграф . Лондон Архивировано из оригинала 11 января 2022 года . Получено 6 октября 2015 года .
  172. ^ «Путин в Канаде Хаус:« Удачи, кроме хоккея » . CTV News . Bell Media Television. Архивировано с оригинала 15 октября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  173. ^ « Канадский смокинг» нет: Lululemon заменяет залив Гудзона как олимпийский одежда в Канаде » . 23 сентября 2021 года.
  174. ^ «О HBCA | Архив компании HBCA | Hudson's Bay Archives of Manitoba» . Получено 21 июля 2020 года .
  175. ^ «История HBCA» . Архив компании Hudson's Bay . Правительство Манитобы. Архивировано с оригинала 25 сентября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  176. ^ "HBC History Foundation" . Компания Hudson's Bay . Архивировано с оригинала 4 октября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  177. ^ «Архивные записи компании Hudson's Bay Company | Организационная, научная и культурная организация Организации Объединенных Наций» . ЮНЕСКО . Получено 31 января 2018 года .
  178. ^ Латинский словарь Касселла. Два разных латинских слова для кожи или кожи должны быть соответствующим образом переведены на английском языке с помощью двух разных слов примерно одного и того же значения, обозначая обмен
  179. ^ Версия , книги editrice vaticana , 1986 (пересмотренная стандартная Библия)
  180. ^ Как переведено в Библии короля Джеймса
  181. ^ "Что означает ваш девиз Pro Pelle Cutem?" Полем HBC Heritage FAQ. Компания Hudson's Bay . Получено 5 октября 2015 года .
  182. ^ Рич, EE (апрель 1961 г.). "Manitoba Pageant: Pro Pelle Cutem, девиз компании Hudson's Bay" . Manitoba Pageant . 6 (3) . Получено 5 октября 2015 года .
  183. ^ "Совет директоров" . Компания Hudson's Bay . Архивировано с оригинала 20 января 2018 года . Получено 7 января 2018 года .
  184. ^ Карлос, Энн М.; Льюис, Фрэнк Д. (сентябрь 1993 г.). «Индийцы, бобр и залив: экономика истощения в землях Гудзонской заливой компании, 1700–1763». Журнал экономической истории . 53 (3): 465–494. doi : 10.1017/s0022050700013450 . JSTOR   2122402 . S2CID   154869132 .
  185. ^ Jump up to: а беременный в Джадд, Кэрол (ноябрь 1980). «Родные трудовые и социальные стратификации в северном департаменте компании Гудзонской компании, 1770–1870». Канадский обзор социологии и антропологии . 17 (4): 305–314. doi : 10.1111/j.1755-618x.1980.tb00707.x .
  186. ^ Таче, Александр Антонин и Кэмерон, Дональд Родерик (1870). Эскиз северо-запада Америки . Монреаль: Джон Ловелл, с. 72
  187. ^ Мортон, Артур С.; Томас, Льюис Г. (1973) [1939]. История канадского запада до 1870–71 гг . (2 -е изд.). Торонто, Онтарио: Университет Торонто Пресс. п. 690. ISBN  978-0-8020-4033-6 .
  188. ^ «Наша история: люди: губернаторы» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 27 сентября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  189. ^ «Наша история: люди: губернаторы: его Высочество принц Руперт из Рейна» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 28 сентября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  190. ^ "Руперт, принц" (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  191. ^ Миллер, Джон (2000) [1978]. Джеймс II (пересмотренный, 3 -е изд.). Нью -Хейвен, Коннектикут: издательство Йельского университета. п. 44. ISBN  978-0-3000-8728-4 Полем Получено 7 октября 2015 года .
  192. ^ «Наша история: люди: губернаторы: Джон, лорд Черчилль (позже 1 -й герцог Мальборо)» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 28 сентября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  193. ^ «Черчилль, Джон» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  194. ^ «Эванс, Стивен (ок. 1655–1712),« Черный мальчик », Ломбард -стрит, Лондон» . История парламента онлайн . Получено 6 октября 2015 года .
  195. ^ Кортни, Уильям Придо (1899). «Трамбулл, Уильям (1639-1716)» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 57. Лондон: Smith, Elder & Co. с. 265–267.
  196. ^ «Озеро, Бибье (сэр)» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировал (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 6 октября 2015 года .
  197. ^ «Питт, Бенджамин» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  198. ^ «Кнапп, Томас» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 7 октября 2015 года .
  199. ^ «Озеро, Этвелл (сэр)» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 6 октября 2015 года .
  200. ^ «Бейкер, Уильям (сэр)» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Получено 7 октября 2015 года .
  201. ^ «Озеро, Бибье» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Получено 6 октября 2015 года .
  202. ^ "Вегг, Самуил" (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Получено 6 октября 2015 года .
  203. ^ «Озеро, Джеймс Винтер (сэр)» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 7 октября 2015 года .
  204. ^ "Mainwaring, William" (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Получено 7 октября 2015 года .
  205. ^ «Беренс, Джозеф» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2016 года . Получено 7 октября 2015 года .
  206. ^ «Наша история: люди: губернаторы: сэр Джон Генри Пелли, Барт» . HBC наследие . Получено 7 октября 2015 года .
  207. ^ «Колвилл, Эндрю» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 18 мая 2015 года . Получено 6 октября 2015 года .
  208. ^ «Шепард, Джон» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 7 октября 2015 года .
  209. ^ «Беренс, Генри Халс» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 22 августа 2017 года . Получено 7 октября 2015 года .
  210. ^ «Голова, Эдмунд Уокер» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 24 сентября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  211. ^ Сандерс, Ллойд Чарльз (1895). «Норткот, Стаффорд Генри» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 41. Лондон: Смит, Элдер и Ко. С. 194–199.
  212. ^ «Госхен, Джордж Йоахим» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  213. ^ Rea, JE (1990). "Colvile, Eden" . В Хальпенни, Франсс Г. (ред.). Словарь канадской биографии . Тол. XII (1891–1900) (онлайн -ред.). Университет Торонто Пресс . Получено 9 октября 2015 года .
  214. ^ «Наша история: люди: губернаторы: Дональд А. Смит» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 28 сентября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  215. ^ «Смит, Дональд Александр» (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  216. ^ "Скиннер, Томас" (PDF) . Архив компании Hudson's Bay . Архивировано из оригинала (PDF) 23 сентября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  217. ^ Ньюман, Питер С. (2004). Здесь будь драконами: рассказывают рассказы о людях, страсти и силе . Торонто: Макклелланд и Стюарт. п. 591. ISBN  978-0-7710-6792-1 Полем Получено 9 октября 2015 года .
  218. ^ «Наша история: бизнес: торговля мехом: церемония аренды» . HBC наследие . Получено 6 октября 2015 года .
  219. ^ Додж, Эрнест С. (1979) [1969]. «Рыцарь, Джеймс» . В Хейн, Дэвид (ред.). Словарь канадской биографии . Тол. II (1701–1740) (онлайн -ред.). Университет Торонто Пресс . Получено 7 октября 2015 года .
  220. ^ «Наша история: люди: партнеры: Джеймс Найт» . HBC наследие . Получено 7 октября 2015 года .
  221. ^ Лоутон, Джон Нокс (1892). «Рыцарь, Джеймс» . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 31. Лондон: Смит, Элдер и Ко р. 254
  222. ^ Хейн, Дэвид, изд. (1979) [1969]. "Келси, Генри" . Словарь канадской биографии . Тол. II (1701–1740) (онлайн -ред.). Университет Торонто Пресс . Получено 7 октября 2015 года .
  223. ^ «Наша история: люди: женщины: Танадельтур» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  224. ^ «Наша история: люди: Исследователи: Дэвид Томпсон» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 7 октября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  225. ^ Кристи, Миллер (1888). «Дуглас, Томас (1771-1820)» . В Стефане Лесли (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 15. Лондон: Smith, Elder & Co. с. 350–353.
  226. ^ «Наша история: люди: женщины: Изобель Ганн» . HBC наследие . Получено 7 октября 2015 года .
  227. ^ Харрис, Чарльз Александр (1897). "Симпсон, Джордж" . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 52. Лондон: Смит, Элдер и Ко. С. 269–270.
  228. ^ «Наша история: люди: строители: сэр Джордж Симпсон» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 22 декабря 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  229. ^ Уэллс, Гаррон (1982), «Джон Маклин» , Словарь канадской биографии , вып. XI, Торонто: Университет Торонто .
  230. ^ Мартин, Джозеф Э. (2017). «Титаны». История Канады . 97 (5): 47–53. ISSN   1920-9894 .
  231. ^ Рикс, Герберт (1896). "Рей, Джон" . В Ли, Сидни (ред.). Словарь национальной биографии . Тол. 47. Лондон: Smith, Elder & Co. с. 151–153.
  232. ^ «Наша история: люди: Исследователи: доктор Джон Рей» . HBC наследие . Архивировано с оригинала 9 октября 2015 года . Получено 7 октября 2015 года .
  233. ^ Взлом, Норман Р.; Лэмб, В. Кэй (1976). История принцессы: полтора столетия судоходства Западного побережья . Ванкувер: Mitchell Press Ltd.
  234. ^ Уотсон, Роберт (март 1928 г.). Ансон Нортюп, первый пароход на Красной реке . Бобр. С. 162, 163.
  235. ^ Бобр . Июнь 1925 г. с. 121.
  236. ^ Хорнер, Русс (23 июня 2016 г.). «HBC: Департамент цепочки поставок в самой старой фирме NA - современный лидер» . Социальные сети для бизнеса . Университет Ватерлоо Центр расширенного обучения. Архивировано с оригинала 23 марта 2018 года . Получено 22 марта 2018 года .

Библиография

[ редактировать ]

Дальнейшее чтение

[ редактировать ]
[ редактировать ]
Arc.Ask3.Ru: конец переведенного документа.
Arc.Ask3.Ru
Номер скриншота №: 083a0f0163f17fc5ca9c85cdc47db474__1726246200
URL1:https://arc.ask3.ru/arc/aa/08/74/083a0f0163f17fc5ca9c85cdc47db474.html
Заголовок, (Title) документа по адресу, URL1:
Hudson's Bay Company - Wikipedia
Данный printscreen веб страницы (снимок веб страницы, скриншот веб страницы), визуально-программная копия документа расположенного по адресу URL1 и сохраненная в файл, имеет: квалифицированную, усовершенствованную (подтверждены: метки времени, валидность сертификата), открепленную ЭЦП (приложена к данному файлу), что может быть использовано для подтверждения содержания и факта существования документа в этот момент времени. Права на данный скриншот принадлежат администрации Ask3.ru, использование в качестве доказательства только с письменного разрешения правообладателя скриншота. Администрация Ask3.ru не несет ответственности за информацию размещенную на данном скриншоте. Права на прочие зарегистрированные элементы любого права, изображенные на снимках принадлежат их владельцам. Качество перевода предоставляется как есть. Любые претензии, иски не могут быть предъявлены. Если вы не согласны с любым пунктом перечисленным выше, вы не можете использовать данный сайт и информация размещенную на нем (сайте/странице), немедленно покиньте данный сайт. В случае нарушения любого пункта перечисленного выше, штраф 55! (Пятьдесят пять факториал, Денежную единицу (имеющую самостоятельную стоимость) можете выбрать самостоятельно, выплаичвается товарами в течение 7 дней с момента нарушения.)